E106/26/4/73 | ScotlandsPlaces

Transcription

Names of Proprietors	Names of Lands	Valuation
[1649 VALUATION]
	KENMOIR PARISH, (Continued.)
James Campbell, Laweris,	for his wadsett in Carqwhin, threescore twelve punds,	£72.0.0
William Menzies, Lawers,	for his wadsett in Carqwhin, twentie six punds, thirteene shilling, four pennies,	£26.13.4
Colin Campbell,	for Pitmakie, twentie two punds,	£22.0.0
Laird of Strowane,	for Fairna, four hundreth threescore six punds, thirteene shilling, four pennies,	£466.13.4
James Campbell,	for Eddramuckie, fyfetie eight punds,	£58.0.0
Patrick Dow Campbell,	for Murlaganbeg and Daldavroick, fyfetie three punds, six shilling, eight pennies,	£53.6.8
Mr William Menzies,	for Schian Wester, fyfetie fyve punds,	£55.0.0
Archibald Campbell,	for Easter Schian, fyfetie fyve punds,	£55.0.0
James Campbell,	for Dallelane, twentie two punds,	£22.0.0
Lord Cowpar,	for his Few dewties payed by Glenurqwhie, thirteene punds, eleven shilling, four pennies,	£13.11.4
The Laird of Laweris' lands	in Monzie parish, are by act of the Committie joyned to this parish, four hundreth fourty fyve punds [£445.0.0],
	Summa four thousand seven hundreth fyfteene punds, eighteene shillings,	£4715.18.0

	Killin, Straphillone, and Ardownich Parishes united.
Laird of Glenurqwhie,	for his haill Lands in this parish, two thousand punds,	£2000.0.0
William Campbell,	for Glenfallie, two hundreth twentie two punds,	£222.0.0
The Laird of Laweris,	for Straphillane and Ardownich, three hundreth fyfetie six punds,	£356.0.0
Margaret Campbell,	for her wadsett of Cairie, threescore six punds, thirteene shilling, four pennies,	£66.13.4
Patrick Campbell's Relict,	for Wester Ardownich, two hundreth fyfetie punds,	£250.0.0
Findlay M'Nab, and John M'Nab his son,	for Bovanie, three hundreth and six punds, thirteene shilling, four pennies,	£306.13.4
Hew Campbell,	for Lickes, three hundreth and six punds, thirteene shilling, four pennies,	£306.13.4
Archibald M'Nab,	for Aucharran. fourtie fyve punds,	£45.0.0
Laird M'Nab,	for Sowie, fourtie fyve punds,	£45.0.0
James Campbell's Relict,	for Easter Ardownich, with the wadsett two hundreth threescore six punds, thirteene shilling, four pennies,	£266.13.4
Colin Campbell of Ednampill,	for Cudhallie, fourscore fyfeteene punds, six shilling, eight pennies,	£95.6.8
	Summa three thousand nyne hundreth threescore punds,	£3960.0.0

[1835 VALUATION]
	KENMORE, (Continued.)
Heirs of Patrick Campbell,	Easter Shian,	£55.0.0
Lord Balgray,	Lawers Glenalmond,	£305.0.0
		£4364.3.4

	KILLIN.
Marquess of Breadalbane,	Glenlochart, Strathfillan, Killin, Glenlochy, and Easter Ardveonaig,	£1196.4.4
	Feu duty	£7.10.11
	Leix,	£209.2.4
	Wester Ardveonaig, viz. - Tullichan, Middle third of Ardewan, Wester half Haughs of Ardewan, Half of Mill and Mill lands thereof,	£250.0.0
	Ardchyle,	£95.0.0
William John Lamb Campbell,	Glenfalloch, comprehending, Stukehall or Stukechaple, Mills, Multures, and Mill lands, 20s. [£1.0.0] land of Benglass, 20s. [£1.0.0] land of Cultuquharie or Culcharn, 20s. [£1.0.0] land of Clackanbrettan,
Marquess of Breadalbane,	Kinnell,	£216.19.3
Heirs of Dr. [Doctor] Colin M'Nab,	Suy and Dewar's Croft,	£40.3.6
Thomas Herbert Place,	Ewar and Auchessan,	£94.10.7
Finlay Clark,	Craignavie,	£27.16.4
Marquess of Breadalbane,	Milnmore,	£14.4.10
	Aucharran,	£45.0.0
Thomas Herbert Place,	Innerhaggernie, Liaragan, and Portnellan,	£140.8.0
Trustees of William Campbell, late Paymaster 20th Regt. [Regiment],	Coninish, part of Lochdochart,	£129.18.0
Thomas Herbert Place,	Ewich, Corryandran, Stronona, Innerherive, and Crianlarich,	£156.10.5
Marquess of Breadalbane,	Auchline,	£214.8.4
Alex Smith, W.S. [Writer to the Signet],	Inverardaran,	£55.9.10
		£3115.6.8
	Two merk lands of Cuiletter or Koillettermore, Half Merk Lands of Innergnoran, Innerveruan, or Innerintran, Half Merk Lands of Nether Cuiletter or Koilletter beg, One Merk Lands of Corryark or Corryerb,	£222.0.0

Transcriber's notes

Because this image is split into two formats, the left hand page from the 1649 valuation and the right hand page from the 1835 valuation, guidance was sought from the project management on how this should be transcribed.
The guidance received was

LEFT HAND PAGE

Transcribe
[1649 VALUATION]
on the first line.
Then transcribe a row for each value. Ignore line wrapping, so continue wrapped lines at the end of the 1st line where possible.
Transcribe amounts in the standard £1.2.3 format and NOT 0001 02 03 as written.
Where there isn't too much text there should be one line for each valuation.

RIGHT HAND PAGE

Continue transcribing after the completion of the left hand page

Transcribe
[1835 VALUATION]
on the first line.
Then transcribe a row for each value.
Ignore line wrapping, so continue wrapped lines at the end of the 1st line where possible.
Ignore curly brackets and join the lines together for each total.
Transcribe amounts in the standard £1.2.3 format.
Do not repeat the proprietor name(s) if they have several properties one after the other. Only the first property should have the proprietor name.
Where there isn't too much text there should be one line for each valuation.

--------------
[There are various scribbles and calculations that have been written on the image but which have nothing to do with the original text and which would be impossible to transcribe in any meaningful format. These have been ignored in the transcribing exercise]

Contributors

Transcribers who have contributed to this page.

GMB