medieval-atlas/social-and-cultural/428

Transcription

Linguistic changes Kirriemuir , Forfar kms 10 . ~. No. Parish Name Aberlour Abernethy Boharm Cromdale Duthel Inveraven Kingussie Kirkmichael Knockando 10 11 12 13 Laggan Rothes FoningalI Blair Atholl __ • et Conjectural boundary of ttie Gaelic speaking area c.1660 Recorded instances of both Gaelic and English being preached in burgh chapels 14 15 Killin Kenmore E===:J Numbers of native monoglots recorded Dull ~in sources dated c. 1656 17 18 Weem Moulin mnTl Gaelic 'The common language of the parish' llllWrecorded in sources dated c. 1660 Kirkmichael Logierait ~Main areas of lowland settlement in Dunkeld & Dowally ~Kintyre and Glendaruel c. 1678 Little Dunkeld 23 24 Campbeltown Southend Recorded instances of parish minister preaching in both Gaelic and English kms • Recorded instances of parish minister being unable to preach in Gaelic 0 I 25 , 50 ,, 75 , , 100 ,. Parish boundary miles Gaelic in Scotland about 16bb - -County boundary CWJW 428

  Transcribers who have contributed to this page.

None