OS1/35/82/19

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
PULWHINRICK BURN Pulwhinrick Burn
Pulwhinrick Burn
Pulwhinrick Burn
Edward Kerr
Gilbert Jamison
George McHaffie, Esq.
031 [Situation] 1 mile NW [North West] of Drummore.
A small stream and glen running in an easterly direction between the farms of Low Curghie & Kilstay, the sides of which are covered with furzes & gets more precipitous as it approaches the Bay of Luce.
KIRK FEY Kirkfay
Kirkfay
Kirk Fey
Edward Kerr
James Jamison
George McHaffie Esq.
031 [Situation] 1 mile NW [North West] of Drummore.
A small field situate about 2 chains south of Kilstay farm house, tradition of the country says the church of Kilstay was in this field & probably from the name there may have been both a church & graveyard. The farmer when ploughing this field turned up some human bones hence the name Kirkfay.
KILSTAY BRIDGE Kilstay Bridge
Kilstay Bridge
Kilstay Bridge
William Todd
Lightbody
George McHaffie Esquire
031 [Situation] 1 1/8 miles NW [North West] of Drummore.
A small stone & lime bridge with one arch over a small burn called Pulwhinrick, on the road from Drumore to Stranraer situate about one mile from the former - This is a County Bridge.

Continued entries/extra info

Parish of Kirkmaiden [Page] 19

Poll (Gaelic) A hole, a pit, pond or pool etc.
Cunihamm (Gaelic) Narrow
Ruadh (Gaelic) Reddish, red, etc. dried scorched, etc.
Fey - croft or in field, land etc. Dr. [Doctor] Jamieson's Scottish Dictionary

  Transcribers who have contributed to this page.

DANIALSAN, Muriel Rousay

  Location information for this page.