OS1/35/42/6
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| SCRIMPLE | Scrimple Scrimple |
Fergus williamson W.J. Saunders |
017 | [Situation] - East of the Ruins of Luce Abbey - A Small arable hill on the farm of Morris [Burn] Croft |
| LAGNIEMAWN LOCH | Lagniemawn Loch Lagniemawn Loch |
John McFadzean George McHaffie Esqr. |
017 | [Situation] - 1/2 Mile N.W. [North West] of Glenluce - A small Loch near the Western bank of the water of Luce. |
| HIGH BORELAND | High Boraland Borland high High Boreland Boreland High Boreland Boreland |
James Milroy Mr James Gibson Factor George McHaffie Esqr. Ainslie's Map 1872 Rent Roll Sir J.D. Hay Bart. [Baronet] |
017 | [Situation] - West of the Ruins of Luce Abbey - A neat farm house and extensive Office houses the property of Sir James D. Hay Bt. [Baronet] |
Continued entries/extra info
[Page] 6 -- Parish of Old luce -- 17D.Scrimple -- Form 136 -- Page 35
Lagniemawn Loch -- Form 136 -- 35
High Boraland -- Form -- 136 -- Page 37,43
Note below Scrimple " unknown"
Note" See the authorities for the spelling of Boreland Name List 7C p [page] 150 - "
Lag : Luig . lagan . A hollow or cavity . a cave a den
Moine -- A moss . A mossy place
Gaelic Dictionary
Transcribers who have contributed to this page.
Chr1smac -Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
