OS1/33/27/1

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BANNOCKBURN Bannochburn Mr James Campbell Schoolmaster Helmsdale
Mr Samuel Mathewson Claggan by Helmsdale
Mr Donald Sutherland Suisgal by Helmsdale
057 This name applies to a small one storey slated house occupied by a Shepherd it is the property of His Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle Sutherlandshire
ACHABHANNAICH Achabhannaich Revd. [Reverend] J.M. Joass 057 [Alternative for Bannockburn]
BANNOCK BURN Bannock Burn Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland
057 This name applies to a small stream having its source near Auchunicrask it runs in a Western direction for half its length then bends Northward to it enters the River Helmsdale It is on the Property of His Grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle
ALLT ACH' A' BHANNAICH Allt Ach' a' Bhannaich Revd. [Reverend] J.M. Joass 057 [Alternative for Bannock Burn]
ALLT AN EASAIN GHIL Allt an Easain Ghil Mr James Campbell
Mr Samuel Mathewson
Mr Donald Sutherland
057 This name applies to a small stream having its source a short distance East of Auchintoul Hill it Runs in a North Western direction to it enters the Bannock Burn near Bannockburn it is on the Property of his grace the Duke of Sutherland Dunrobin Castle Meaning Stream of the white little Waterfall

Continued entries/extra info

[Page] 1
County of Sutherland -- 6 Inch Work Sheet 57 Trace 1 -- Parish of Kildonan

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator

  Location information for this page.