OS1/33/21/17

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
LOCH AN ACHAIDH MHÒIR Loch an Achaidh Mhòir
Loch an Achaidh Mhòir
Rev [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Mr. James McBeath. Achness by Lairg.
044 Applies to a loch or rather a Series of 3 Small Lakes all Connected together by narrow necks of water, they are Situated About 1/2 a mile North of "Cnoc Bad Gallaig" the name Signifies "Loch of the Large Field" property of His Grace the Duke of Sutherland.
LOCH BUIDHE Loch Buidhe
Loch Buidhe
Rev [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Mr. James McBeath. Achness by Lairg.
044 A Small Lake Situated About A 1/4 of a mile N.E. [North East] of "Loch Bad na Gallaig" the name Signifies the "Yellow Loch" property of His Grace the Duke of Sutherland.
LOCH NAM BREAC BUIDHE
1-inch Revision October 1894
Loch nam Breac Buidhe
Loch nam Breac Buidhe
Loch nam Breac Buidhe
Mr. John Mackay shd. [shepherd] InchKinloch
Mr. John Munro shd. [shepherd] Cuniside
Mr. Donald McKay shd. [shepherd] Lettermore
044 [Signifies] Loch of the yellow trout
LOCH BAD NA GALLAIG Loch Ban na Gallaig
Loch Bad na Gallaig
Rev [Reverend] J.M. Joass, Golspie
Mr. James McBeath. Achness by Lairg.
044 Applies to Two Small Lakes Connected together Situated North of and Adjacent to "Loch An Achaidh Mhòir" with which it is Connected by a Channel, name Signifies "Loch of the Tuft of the Little" Bitch property of His Grace the Duke of Sutherland.

Continued entries/extra info

[Page] 17
Sutherland -- Six Inch Sheet 44

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator, Alexandra

  Location information for this page.