OS1/33/17/180

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CÀRN AIRIDH A' BHÀIRD Càrn Àiridh a' Bhàird Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge
031 A rock situated on the east side of the Bridle path leading past Loch Àiridh a Bhàird Sig: [Signification] "Cairn of the Shealing of the Poet"
ALLT LOCH AIRIDH A' BHÀIRD Allt Loch Airidh a' Bhàird Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge
031 A Stream rising near Sail Mhòr on Arcuil and falling into Loch Àiridh a Bhàird Sig: [Signification] "Stream of the loch of the Shealing of the poet"
GLAC DHUBH NEILL Glac Dhubh Neill Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge
031 A hollow between Cárn Airidh a' Bhàird and Arcuil Sig: [Signification] "Black hollow of Niel
FEITH A' CHOIN DUIBH Feith a' Choin Duibh Revd. [Reverend] Mr. Joass, Golspie
William Ross, Stack Lodge
031 A Stream flowing into the South end of Loch a Gharbh-bhaid Mhoir Sig: [Signification] "Ditch of the Black Bitch"

Continued entries/extra info

[Page] 180
Sheet 31 -- Ph. [Parish] Eddrachilles -- County of Sutherland

Allt Loch Airidh a' Bhàird [Note]
Bhàird accent not on Plan

Feith a' Choin Duibh [Note]
Duibh D. not aspirated after -n

[Signed] John Durran
Sapper R.E. [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator

  Location information for this page.