OS1/33/16/27

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
EILEAN BULGACH Eilean Bulgach Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore
004 An island two miles from Sandwood Beach. It has a very rocky coast, with sunken rocks Sig:- [Signification] "The bulging island"
EILEAN A' BHUILG 1-inch Revision Oct. 1894 Eilean a' Bhuilg
Eilean a' Bhuilg
Eilean a' Bhuilg
Mr. Alexander Munro shd. [shepherd] Hope, late Kearvaig
Mr. Robert McCallum fmr [farmer] Sheigra,
Mr. Colin Morrison Merchant Oldshore Beg
004 [Signification] Island of the swell or surge
AM BUACHAILLE Am Buachaille Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore
004 A perpendicular column of rock standing in the Sea a short distance from the promontory of that name Sig:- [Signification] "The Herd"
RUDH' A' BHUACHAILLE Rudh' a' Bhuachaille Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie
Hugh McLeod Oldshore
004 A rocky promontory about a mile west of Sandwood Beach Sig:- [Signification] "The promontory of the herd"

Continued entries/extra info

[Page] 27
Sheet 4a -- Ph. [Parish] of Edderachylis -- County of Sutherland

[Signed] John [Munro]

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator

  Location information for this page.