OS1/33/15/11
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| GEODH BUN A' GHÀRAIDH | Geodh Bun a' Ghàraidh | Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie Donald Munro Scourie William McLeod Findlemore |
039 | A small Bay or cove a short distance west of Port an Taiceil Sig:- [Signification] "Cove of the Bottom of the garden" |
| AN FHAODHAILINN | An Fhaodhailinn | Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie Donald Munro Scourie William McLeod Findlemore |
039 | A large tract of sand on the South beach of Scourie Bay. extending inland to Meallan an Fiodhlaic Sig:- [Signification] "The Hollow of water left By the egress of the tide" |
| MEALLAN AN TIODHLACAIDH | Meallan an Tiodhlacaidh | Rev [Reverend] J.M. Joass M.A. [Master of Arts] Golspie Donald Munro Scourie William McLeod Findlemore |
039 | A rocky knoll southeast of Port an Taiceil Sig:- [Signification] "Knoll of the Burying" |
Continued entries/extra info
[Page] 11Sheet 39 Plan 2
Ph [Parish] Edderachylis -- County Sutherland
Meallan an Tiodhlacaidh [notes]
Meallan an Tiodhlaic -- Knoll of the Inter, or the bury
Meallan an Tiodhlacaidh -- Knoll of the funeral, or of the burial or of the burying
Tiodhlacadh s.m. [substantive masculine] and present participal of the verb
Tiodhlaic is the 2nd person singular of the imperative mood
Tiodhlaic - to bury
[Signed] John Munro
c.a [civilian assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
KBMW- Moderator, Bizzy- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
