OS1/32/6/123
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| Ruadh Bruthach | Rua Bruthach Rua Bruthach Rua Bruthach Rua Bruthach |
D. McLaren Tigh an Laoigh D McIntyre, Cul an Eudain R Marshall, Crathreoch Revd. Dr. [Reverend Doctor] McFarlane |
013.07 | A steep brae on the Parish Road between the Burn which crosses the road between "Blair" & "Crathreoch", and the point where the Track leaves the Parish Road for "Crathreoch". The name signifies Red bank or brow. |
| Cnoc Buidhe | Cnoc Buidhe | D. McLaren Tigh an laoigh D McIntyre Cul an Eudain R Marshall Crathreoch Revd. Dr. [Reverend Doctor] McFarlane |
013.07 | An insignificant feature in the rough pasture ground west of "Crathreoch". The side next the Loch is somewhat bold. The name, which signifies the Yellow Knoll, is widely known. |
| Crathcreoch | Crathcreoch | D. McLaren Tigh an laoigh D McIntyre Cul an Eudain R Marshall Crathreoch Revd. Dr. [Reverend Doctor] McFarlane |
013.07 | A cot house well known by the name. Upon the authority of the Revd. Dr. [Reverend Doctor] McFarlane the name is probably a corruption of "Carra reoch" - the tawny cairn. |
Continued entries/extra info
[Page] 123Co [County] Stirling -- Buchanan Parish
[Note under Ruadh Bruthach:]
See rule frequently repeated
concerning adjectives aspirating
the names to which they are prefixed
Ruadh, (G. [Gaelic]) Red
Bruthach, (G. [Gaelic]) A steep ascent, an acclivity,
[Note under Cnoc Buidhe:]
Cnoc, (G. [Gaelic]) A hill, a knoll.
Buidhe, (G. [Gaelic]) Yellow, A gold color,
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, Gerald Cummins
Location information for this page.
There are no linked mapsheets.