OS1/32/6/122

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
[Castle] Castle (Ruins of) (continued 013.07 [continued from page 121]
on it. The tradition respecting this Island is that it was made for the use of the Castle to hide treasure in when it (the Castle) could no longer be a place of safety. The Island is well known to stand upon Stakes driven into the Loch. It bears no name.
Tigh an Dùin Tigh an Duin
Tigh an Duin
Tigh an Duin
R. Marshall Crath-reoch
D. McLaren Tigh an laoigh
Revd. Dr. [Reverend Doctor] McFarlane
013.07 A little dwelling house the name of which is well known & signifies "the house of the fortress or tower," which may be noticed in passing as having some remote connexion with the above. (the "Castle")

Continued entries/extra info

[Page] 122

Co. [County] Stirling -- Buchanan Parish

[Note under Tigh an Dùin:]
"Tigh. (G. [Gaelic]) a house,
Duin (G. [Gaelic]) from Dun. - A heap. A hillock.

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, Gerald Cummins

  Location information for this page.

  There are no linked mapsheets.