OS1/31/26/83
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| Falsa | Falsa Falsa Falsa Falsa |
Mr James Leask, Treawick. Mr Walter Hughson, The Hamars. Mr W. Leask, Isbister. Mr L. Lawrenceson Hamister |
039.05; 039.06 | A marsh situated on the W. [West] side of "Treawick," and about ½ a mile south of "Nuckro Water," |
| Falsa Geo | Falsa Goe Falsa Geo |
Mr L. Laurenceson Symbister Mr I.S. Nicolson Postmaster Symbister Mr. W. Lisk Isbister |
039.05; 039.06 | This name is applied to a small creek, situated on the sea shore near the southern extremity of the district of Treawick. |
| Noust of Treawick | Noust of Treawick | Mr L. Laurenceson Symbister Mr I.S. Nicolson Postmaster Symbister Mr. W. Lisk Isbister |
039.05; 039.06 | This name is applied to a small ceek where boats are landed at, situated on the shore of Treawick |
| Polson's Kirn | Polson's Kirn | Mr L. Laurenceson Symbister Mr I.S. Nicolson Postmaster Symbister Mr. W. Lisk Isbister |
039.05; 039.06 | This name is applied to a small creek on the sea shore 14 chains N.E. [North East] of the Noust of Treawick - |
Continued entries/extra info
[Page] 83.Whalsey Island, Shetland_
Parish of Whalsey
[Page signed] W. Fraser c/a [civilian assistant]
Transcriber's notes
From different ink used the version of the name "Treawick" has been Re-submitted - this annotation being indicated in another name book.Suspect the spelling of Mr Lisk in the Authorities should be Leask, as shown against the name "Falsa" on this page.
Transcribers who have contributed to this page.
ron hill
Location information for this page.
There are no linked mapsheets.