OS1/29/32/114
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| HOWPASLEY | Howpasley Howpasley Howpasley Howpaslee Howpasley |
Rent Receipt Mr. Henry Scott Eildenrig Andrew Bowie Eildenrig Johnston's Map of Roxburghshire Valuation Rolls. |
031.05 | [Situation] About 1/2 mile SW [South West] of Craik A dwelling house with outbuildings garden & farm attached. The property of His Grace the Duke of Buccleuch. |
| LOANS CLEUCH | Loans Cleuch Loans Cleuch Loans Cleuch |
James Nichol Howpasley Henry Scott Andrew Bowie |
031.05 | [Situation] S.W. [South West] of Howpasley Burn. This name applies to a Small glen having a Small Stream running through it. |
Continued entries/extra info
Parish of Roberton -- Sheet 31.5 Trace 4.[Page] 114
[Page signed by] J. G Andrew sr R.E. [sapper Royal Engineers]
Transcribers who have contributed to this page.
DANIALSAN, Douglas Montgomery
Location information for this page.
There are no linked mapsheets.