OS1/29/7/142

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
MUCKLE PUNDER CLEUCH Muckle Punder Cleuch
Muckle Punder Cleuch
James Elliot Esqr. Middelholm
Adam Glendinning, Tweedenhead
045.12; 046 [Situation] S.W. [South West] of Little Punder Cleuch.
A small hollow on the farm of Tweedenhead, having a stream coextensive with it. A punder is a forester's assistant.
KERS HOPE Kers Hope
Kers Hope
James Elliot Esqr. Middelholm
Adam Glendinning, Tweedenhead
045.16;
046; 048.03
[Situation] On the En. [Eastern] Ph. [Parish] Boundary.
A large hope, extending from Kershopehead, to Kershopefoot.
KERSHOPE BURN Kershope Burn
Kershope Burn
Kershope Burn
James Elliot Esqr. Middelholm
Adam Glendinning, Tweedenhead
Johnstons County Map
045.16;
046; 048.03
[Situation] On En. [Eastern] Ph. [Parish] Boundary.
A small river having its source at the confluence of Queen's Sike & Clark Sike, & flowing in a south westerly direction, falls into Liddel Water at Kershopefoot. It forms part of the boundary between England & Scotland

Continued entries/extra info

[Page] 142
Parish of Castleton -- Sheet 46 Trace 2

[Signed] P. McHugh Lce. Cor. R.E. [Lance Corporal Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Nellie- Moderator, Douglas Montgomery

  Location information for this page.