OS1/27/72/95

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BUAILE NA CUTHAIG Buaile na Cuthaig
Buaile na Cuthaig
Buaile na Cuthaig
Buaile na Cuthaig
Buaile na Cuthaig
John McKay
Allan Ross
John McRae
Robert Finlayson
Donald Murray
027 In Mr Matheson's Demense a few chains west of Lews Castle.

A low hill on Mr Matheson's demesne lately planted with wood.

Buaile na Cuthaig signifies Cuckoo[s] Park or Fold
ALLT CHLISCRO Allt Chliscro
Allt Chliscro
Allt Chliscro
Allt Chliscro
Allt Chliscro
Thos [Thomas] Clark
John McKay
John McRae
Robt [Robert] Finlayson
Donald Murray
027 At the northern base of Cnoc Allt Chliscro. it falls into Poll nam Portan.

A small stream falling into Stornoway Harbour nearly opposite the town [Allt Chliscro may sigy [signify] xxxx or Quick Stream at the Fold

Continued entries/extra info

Parish of Stornoway

  Transcribers who have contributed to this page.

David Powell

  Location information for this page.

We're working hard to make our services better for you. While we're doing some essential maintenance, this website – or parts of it – might be intermittently unavailable at times between Monday 18 – Monday 25 November. Thank you for your patience.