OS1/20/151/281

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
SOUNDING KETTLE Sounding Kettle William Henry n&s Kirkcudbright
Alexander Watson n Kirkcudbright
William Milligan n&s Kirkcudbright
050 The name applies to a hole situated on the N [North] West end of Orchard Banks Plantation into which a small stream enters making a great noise hence the name - The name is well known in Kirkcudbright
CLOWNSTANE GILL Clownstane Gill Mr Bell n&s Balgreddan Kirkcudbright
William Riggs n&s High Banks Kirkcudbright
050 A small Glen or ravine situated between H [High] Banks and Bombie. Mr Bell says that it derived its name from large stones, taken from a Druidical Circle, which stood Convenient and was brought here and broken to build Clownstane Bridge.
KIRKLAND HILL Kirkland Hill Mr McWhinny n&s Kirkcudbright
Alexander Watson n Kirkcudbright
John Brown n Kirkcudbright
050 A small hill on the farm of Kirkland the soil of which is arable hence the name

Continued entries/extra info

[Page] 301
List of Names collected by John Bray CA [Civilian Assistant]
Objects
Sounding Kettle Plan 50D Trace 6 A hole Kirkcudbright
Clownstane Gill Plan 50D Trace 6 A Glen Kirkcudbright
Kirkland Hill Plan 50D Trace 6 A hill Kirkcudbright
[Signed] John Bray C/a Oct 31st 1849

  Transcribers who have contributed to this page.

Skinnb1- Moderator