OS1/20/12/19

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
STONEHOUSE (In Ruins) Stonehouse (in ruins)
Stonehouse (in ruins)
Robert Davison
Robert Wilson
006 [Situation] 3/4 Mile S.W by W [South West by West] of Polcheskie farm house
The ruins of an old house on the farm of Strahannah about 25 chains W. [West] of the farm house
CRAIGENGILLAN HILL Craigengillan
Craigengillan
Craig
Craig
Robert Davison
Robert Sloan
James Sloan
Robert Wilson
005 [Situation] 1 1/2 Miles W.S.W [West South West] of Polcheskie farm house
A tolerably sized hill on the farm of Moorbrock and Craigengillan its surface consists of rocky heathy pasture. On it is a Trigl. [Trigonometrical] Station called by Trigl. [Trigonometrical] Party "Craig N". [North]
STRAHANNAW Strahannah
Strahannah
Strahana
Strahannaw
Strahannaw
Strahannaw
Robert Davison
Robert Wilson
Ainslies Map.1820
Valn. [Valuation] Roll. 1819
William Rowan
James Barbour
006 [Situation] 1/2 Mile S.W. [South West] of Polcheskie farm house
A Small farm house and out houses in middling repair with a farm of land attached Occupied by William Hastings the property of The Hon. Col. [Honourable Colonel] McAdam Cathcart Esqr. of Craigengillan.

Continued entries/extra info

[Page] 19
Parish of Carsphairn

Form 136
Page 58 -- Stonehouse (in ruins)
60 -- Craigengillan
58 -- Strahannaw

[Note] Creag na gaillioinn i.e.
The rock of the tempest or storm
or Creag na gualainn The
rock of the shoulder or mountain
projection.

[Note] Strahannaw appears to be
Gaelic and from the Gaelic
word, Strath an ath. i.e.
The valley of the ford

  Transcribers who have contributed to this page.

Chr1smac -Moderator, Gerald Cummins

  Location information for this page.