OS1/16/9/63
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| ÀRD AN TORRAIN | Àrd an Torrain Àrd an Torrain Àrd an Torrain |
Mr James McKenzie Balacharn Island of Raasay Rev. [Reverend] Angus Galbraith W. McKenzie |
025 | This name is applied to a Small point of land situated to the N.W. [North West] of "Loch Arnish" and a short distance to the North of the small hamlet of Torrin Its signification is the headland of the knoll the property of W. Armitage Esqr Raasay House N.B. [North Britain] |
| TORRAN | Torran | Mr James McKenzie Balacharn Island of Raasay Rev. [Reverend] Angus Galbraith W. McKenzie |
025 | This name is applied to a small hamlet Situated to the N.E. [North East] Corner of "Loch Arnish" the dwellings are all one story high thatched, and not in good repair The property of W. Armitage Raasay House N.B. [North Britain] Name Anglicised |
| CLADH AN TORRAIN [Burial Ground] | Cladh an Torrain | Mr James McKenzie Balacharn Island of Raasay Rev. [Reverend] Angus Galbraith W. McKenzie |
025 | This name is applied to the burial ground of the above hamlet its signification is the burying place of the Knoll W. Armitage |
Continued entries/extra info
[Page] 63County of Inverness -- Parish of Portree -- Island of Raasay
Transcribers who have contributed to this page.
Bizzy- Moderator, Trondragirl- Moderator, AMRM
Location information for this page.
