Inverness-shire Outer Hebrides volume 09

  1. Records
  2. Ordnance Survey Name Books
  3. Inverness-shire OS Name Books, 1876-1878
  4. Inverness-shire Outer Hebrides volume 09
Page List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks Continued entries/extra info Transcriber's notes
OS1/18/9/1 NORTH UIST For description & authorities see Name Book of Block No. 3 six inch Seal
OS1/18/9/1 HUSKEIRAN Huskeiran Admiralty Chart. J Macdonald. Esq, Factor A McLean, Gamekeeper 037 Applies to a dangerous reef of rocks situated about a Mile and a half North West of Monach Lighthouse
OS1/18/9/1 DEASKER Deasker Deaskeir Tieuskeire Tieskere Mr. A. McDonald, Teacher A McLean Heisker Mr. A McAulay Heisker Admiralty Chart Black's Map. Johnston's Map. Ainslie's Map. 1789. 038 Applies to a small rocky islet Situated about 4 Miles N.E from the Lighthouse property of Sir J. P Orde
OS1/18/9/1 Re crossed out entry 'Odarum' - written underneath is:- Cancelled, See P2. 1/2500 Name Book
OS1/18/9/2 SOUND OF MONACH Sound of Monach Admiralty Chart 038 Applies to the sea between the main land of North Uist and the Monach Islands
OS1/18/9/2 ATLANTIC OCEAN For Authorities & description See Name Book for Block No. 4 Isle of Skye 037
OS1/18/9/2 THE LITTLE MINCH For Authorities & description See Name Book for Block No. 2 Isle of Skye 036
OS1/18/9/3 LOCH NAN SMALAG Loch nan Smalag A.A. Carmichael Esq A McLean. Gamekeeper 039 This name applies to a loch situated at about 50 chains east of Cringraval the property of Sir J.P.Orde Bart. Auchnaba House Loch Gilphead This name signifies, Loch of the cuddies x xThe sea flows into this loch at every high tides.
OS1/18/9/3 LOCH TORMASAD Loch Tormasad Alexander Morrison Cotter, Balranald, by Lochmaddy North Uist A.A.Carmichael Esq. A McLean. Gamekeeper 039 This name is applied to a large loch situated at about 40 chains north east of Criugraval it is the property of Sir J. P. Orde Bart [This name signifies, "Obscure"]
OS1/18/9/3 LOCH TORMASAID BEAG Loch Tormasad Beag A.A. Carmichael Esq A McLean Gamekeeper 039 This name is applied to a small loch situated at about 25 chains east of Loch Tormasad and about 30 chains north of Loch nan Smalag it is on the property of Sir J.P.Orde Bart. This name signifies, "Little Loch Tormasad"
OS1/18/9/4 STANDING STONE [Cringraval] Cringesal Cringraval Standing Stone Admiralty Chart A McLean. Gamekeeper A McLean Gamekeeper North Uist 039 This name applies to a prominent hill situated at 50 chains west of Loch nan Smalag it is covered with heather and is the property of Sir J.P.Orde Ba [This name signifies] English meaning "Obscure The remains of an old stone ho can be traced on the summit of this hill & there is a standing stone adjacent , 4ft 8in. high and 7 ft broad & about 1 ft thick.
OS1/18/9/4 DRUIM LANGARA Druim Làngara Alexr. [Alexander] Matheson A.A. Carmichael Esqr. A. McLean Gamekeeper 039 This name applies to a ridge situated at about 40 chains north west of Cringraval it is covered with heather and is the property of Sir J. P. Orde Bart. [Baronet] Auchnabe House Loch Gilphead. This name signifies Langara Ridge.
OS1/18/9/4 [Page] 4 County of Inverness-- Parish of North Uist
OS1/18/9/5 LOCH CLACHAN CRAONAVAL Loch Clachan Craonaval Mr Macdonald Carinish A McLean A A Carmichael Esq 040 This name signifies Loch of the branching out like Antlers. It is situated about Mid way between Oban mam Faidh and Loch E[port]ford Proprieter Sir John Powlet Orde Bart
OS1/18/9/5 LOCH NA BUAILE Loch na Buaile Mr Macdonald A A ACarmichael Esq A McLean. Gamekeeper 040 This name signifies Loch of the Cattle Hut or cow stall and situated at the Eastern End of Loch Clachan Craonaval. Prop Sir John Powlet Orde Bart
OS1/18/9/5 EILEAN CLUAINEIG Eilean Cluaineig Mr. Macdonald A.A. Carmichael Esq. A. McLean Gamekeeper 040 This name Signifies Island of the Small field and is a small arable Island Situated Near the Southern Shore of Loch Eford.
OS1/18/9/5 [Page] 5 North Uist -- 6 Inch Sheet 40 -- Trace 1
OS1/18/9/5A LOCH NA CAILLICH Loch na Caillich Mr Macdonald A A Carmichael Esq A McLean Esq 040 This name signifies old Womans Loch and is a small loch near the southern shore of Loch E[port]ford Propt Sir John Powlet Orde Bart
OS1/18/9/5A LOCH NAN LACH Loch nan Lach Loch nan Loch. Mr Macdonald A McLean A A Carmichael Esq 040 This name signifies Wild ducks Loch and is a small loch on the southern side of Loch Eport and a short distance East of Loch na Buaile
OS1/18/9/5A BAGH UAINE Bàgh Uaine Mr. Macdonald A.A. Carmichael Esq. A. McLean 040 This name signifies Green bay and is a small muddy creek on the southern shore of Loch Eford.
OS1/18/9/5A [Page] 5 North Uist 6 Inch Sheet - 40 Trace 1
OS1/18/9/6 LOCH NA COINNICH Loch na Còinnich Mr John Macdonald Carinish A A Carmichael Esq A McLean. Gamekeeper 040 This name applies to a pretty large fresh-water Loch situated about half a mile south of Loch E[port]ford. Proprieter Sir John Powlet Orde Bart. Meaning the Mop Loch
OS1/18/9/6 OBAN NAM FIADH Oban nam Fiadh A A Carmichael Esq A McLean. Gamekeeper 040 This name applies to a large saltwater loch running South East from Loch E[port]ford- there is no low-water mark on the greater portion of it owing to the water being obstructed by stones at the Narrow Entrance [from] Clachan Craonaval Meaning Loch of the Deer
OS1/18/9/6 [Page] 6 North Uist 6 Inch Sheet -- Trace 1
OS1/18/9/7 CLACHAN CRAONAVAL Clachan Craonaval Clachan Chraoinabhal Mr John Macdonald A McLean A. A. Carmichael Esq 040 This name applies to stepping stones at the northern end of Oban nam Fiadh. Meaning obscure.
OS1/18/9/7 EILEAN NA CAIRIDH Eilean na Cairidh Mr John Macdonald A. McLean A. A. Carmichael Esq 040 This name signifies Island of the fish weir and is applied to a small island on the southern shore of Loch Eford - Proprietor Sir John Powlet Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/7 SGEIR NAN RADAN Sgeir nan Radan Mr John Macdonald A McLean A. A. Carmichael Esq 040 This name signifies Rats Island and is applied to a small island in the centre of Loch Eford.
OS1/18/9/7 [Page] 9 North Uist
OS1/18/9/8 LOCH NA CEITHIR-EILEANA Loch na Ceithir-Eileana Mr Macdonald A A Carmichael Esq 040 This name signifies Loch of the four Islands it is situated about half a mile South of Loch Eford and a short distance East from Loch na Còinnich. It is on the property of Sir John Powlet Orde Baronet
OS1/18/9/8 [Page] 8 North Uist -- 6 Inch Sheet 40 Trace 1 Na Riofagun Cancelled by Order JTH
OS1/18/9/9 EILEAN NAN GALL Eilean nan Gall Lowlander Island Mr Macdonald A A Carmichael Esq Admiralty Chart 040 This name signifies the Lowlanders Island and is a small pasture Island near the southern shore and in Loch E[port]ford -
OS1/18/9/9 LOCH NA COMHNAIRD Loch na Comhnaird Mr Macdonald A A Carmichael Esq 040 This name signifies Loch of the level ground and is a small fresh water loch a short distance due north of Loch na Còinnich. It is the property of Sir John Powlet Orde Baronet
OS1/18/9/9 STONE CIRCLE [Loch na Comhnaird] Stone Circle Mr. Macdonald 040 This name is given to what is supposed to have been a Druidical Temple ...is 7 stones standing 3 & 4 feet high and about the same number lying flat . Some of them are very large. It is all in a ruinous state.
OS1/18/9/9
OS1/18/9/9 [Page] 9 North Uist 6 Inch Sheet -- 40 Trace 1
OS1/18/9/9 STONE CIRCLE: Description is missing maybe two words as the edge of the page has been missed.
OS1/18/9/10 ORASAY Orasay James McDonald Ewan McDonald Mr A. Carmichael Admiralty Chart 039 ; 040 This name is applied to a large island situated at about 50 chains south of Langais [Langass] it is covered with rough grass and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/10 ORASAY BAY Orasay Bay James McDonald Ewan McDonald Mr A. Carmichael 040 This name applies to a bay situated at about 45 chains south of Langais [Langass] and along the north-east side of Orasay, it consists of a few small islands, shingle, and mud, the property of Sir J.P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/10 ABHUINN IDEIDH Abhuinn Ideidh James McDonald Tenant Lochmaddy Ewan McDonald Tenant Lochmaddy Mr A. Carmichael 039 ; 040 This name applies to a low water channel and stream situated at 20 chains east of Langais [Langass] and flows in a south-easterly direction into the head Orasay Bay the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead.
OS1/18/9/10 [Page] 10 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/11 RUIDINISH Ruidinish Ard Ruidinish James McDonald Tenant Lochmaddy Ewan McDonald Tenant Lochmaddy A A Carmichael Esq Admiralty Chart 040 This name applies to a point of land situated at about 15 chains north-west of Steisay, it is covered with heather and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet], Auchnaba House Loch Gilphead.
OS1/18/9/11 RUDHA DUBH Rudha Dubh Black Point James McDonald Ewan McDonald A. Carmichael Esq Admiralty Chart 040 This name applies to a point of of [sic] situated at about 10 chains immediately north of Ruidinish, it is partly aarable and partly heathy pasture and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies, "Black point".
OS1/18/9/11 STEISAY Steisay Stacey James McDonald Ewan McDonald Mr A. Carmichael Admiralty Chart 040 This name applies to an island situated at about 15 chains south-east of Ruidinish it is covered with grass and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/11 [Page] 11 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/12 ARD AN RAINICH Ard an Rainich James McDonald Tenant Lochmaddy Ewan McDonald Tenant Lochmaddy Mr A. Carmichael Esq 040 This name applies to a narrow point of land situated at the east end of Loch Langas[s], and about 40 chains south of Ceann Ob a' Ghibhte, it is covered with heather and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Auchnaba House Loch Gilphead. This name signifies, "The fern point".
OS1/18/9/12 POBULL FHINN Pobull Fhinn James McDonald Tenant Lochmaddy Ewan McDonald Tenant Lochmaddy Mr A. Carmichael Admiralty Chart Johnston's Map 040 This name applies to a Druidical circle with standing stones situated at 20 chains south from the top of Ben Langas[s] and about 27 chains south-east from Langas[s] it is on the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Auchnaba House Loch Gilphead. The name signifies "Fingals people". There are 23 standing stones and 1 lying. There average height from 3 to 5 feet and about 1 foot 6 inches thick.
OS1/18/9/12 [Page] 12 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/13 [Page] 13 Blank page
OS1/18/9/14 OB A' GHIBHTE Ob a' Ghibthe James McDonald Tenant Lochmaddy Ewan McDonald Tenant Lochmaddy Mr A. Carmichael 040 This name applies to a small bay situated immediately south of Ceann Ob a' Ghibhte and about 90 chains west of Ben Langas[s]. The name signifies A bay of gifts.
OS1/18/9/14 BREINISH Breinish James McDonald Ewan McDonald Mr A. Carmichael 040 This name applies to a piece of heathy ground situated at about 100 chains south east of Langais [Langass] and about 40 chains south of Ard an Rainich. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies, The brae of good pasture.
OS1/18/9/14 CEANN OB A' GHIBHTE Ceann Ob a' Ghibhte James McDonald Ewan McDonald Mr A. Carmichael 040 This name applies to a shepherd's house situated at the head of Ob a' Ghibhte and about 60 chains north-east of Ben Langas[s] it is built of stone thatched and in middling repair The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies, The head of the bay of gifts.
OS1/18/9/14 [Page] 14 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/15 BEN LANGASS Ben Langass James McDonald Tenant Lochmaddy Ewan McDonald Tenant Lochmaddy Mr A. Carmichael, Craigorry Benbecula Black's Map Johnston's Map 040 This name applies to a prominent hill situated at about 7 miles south east from Lochmaddy it is covered with heather and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet], Auchnaba House Loch Gilphead.
OS1/18/9/15 BARPA LANGASS Barpa Langass Barp Langass James McDonald Ewan McDonald Mr A. Carmichael Admiralty Chart Johnston's Map 040 This name applies to an ancient cairn (chambered) it is 20 feet in height by 66 feet in diameter it is situated at about 29 chains north-west of Ben Langas[s] it is on the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies Barp or Druidical Cairn or mound of ancient structure with circle erected by Druids - It is surrounded by a circle of small stones
OS1/18/9/15 LANGASS Langass Langais Farm Langash James McDonald Ewan McDonald Mr A. Carmichael Admiralty Chart Valuation Roll, p 105 1868-9 040 This name applies to a farm house and steading situated at about 30 chains west of Ben Langas[s] one storey high, thatched built of stone and in middling repair the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/15 [Page] 15 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/16 GOB BHREINISH Gob Bhreinish James McDonald Ewan McDonald Mr A. Carmichael Admiralty Chart 040 This name applies to a point of land situated at the west end of Breinnis and about 30 chains north of Eilean Steidhseidh, it is covered with heather and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/16 EILEAN NAN CAORACH Eilean nan Caorach Sheep Island James McDonald Ewan McDonald Mr A. Carmichael Admiralty Chart 040 This name applies to a small island situated at about 7 chains north west of Breinish, it is covered with grass and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies, "The island of the sheep".
OS1/18/9/16 LOCH LANGASS Loch Langass Loch Langais James McDonald Tenant Lochmaddy Ewan McDonald Tenant Lochmaddy Mr A. Carmichael Admiralty Chart 040 This name applies to a salt-water loch situated at about 17 chains south-east of Langais and extending for about 100 chains in an eastward direction to Ard an Rainich, it is on the property of Sir J. P. Orde Bart. [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead.
OS1/18/9/16 [Page 16] County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/17 EILEAN A' CHAISE Eilean a' Chaise Cheese Island James McDonald Tenant Lochmaddy Ewan McDonald Tenant Lochmaddy Mr A. Carmichael Admiralty Chart 040 This name is applied to a small island situated at the south end of Ob a' Ghibhte, it is covered with rough grass and heather and is the property of Sir J. P. Orde Bart. [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead. The name signifies "The cheese island".
OS1/18/9/17 EILEAN AN' GHEOIDH Eilean a' Gheoidh Goose Island James McDonald Ewan McDonald Mr A. Carmichael Admiralty Chart 040 This name applies to a small island in Ob a' Ghibhte it is covered with rough grass and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies "Goose Island".
OS1/18/9/17 EILEAN NA FEANNAIG Eilean na Feannaig Crow Island James McDonald Ewan McDonald Mr A. Carmichael Admiralty Chart 040 This name applies to a small island in Ob a' Ghibhte it is covered with rough grass and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies "Island of the Crow".
OS1/18/9/17 [Page 17] County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/18 LOCH NIGHE Loch Nighe Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040040 This name means 'Washing loch and is applied to a small fresh water loch situated adjacent and north of Loch an t-Seilich.
OS1/18/9/18 EILEAN FHEARGHUIS Eilean Fhearghuis Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 This name means Fergus's Island and is applied to a small island situated on the foreshore of Loch Eford adjacent to Druim Shaidenish.
OS1/18/9/18 DRIM-SEIDINISH Druim-shaidinish Drim-seidinish Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor 040 This name is applied to a small district situated on the south side of Loch Eford and to the east of Bruach an Fhionich. The dwelling houses are all one storey high thatched and in ordinary repair. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. "Meaning obscure".
OS1/18/9/18 [Page] 18 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/19 EILEAN NAM MULT Eilean nam Mult Mr D. Stewart Boat Builder Grimsay 040 This name means "Island of wethers" and is applied to a small island situated on the southern foreshore of Loch Eford.
OS1/18/9/19 LOCH FADA SEIDINISH Loch Fada Seidinish Mr D. Stewart 040 This name means "Long loch of Seidinish" and is applied to a long and narrow fresh water loch situated about 1/4 of a mile to the south of Drim-Seidinish.
OS1/18/9/19 LOCH AN T-SEILICH Loch an t-Seilich Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 This name is applied to a small fresh water loch situated near the north west point of Loch Obisary. Meaning obscure. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/19 [Page] 19 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/20 BRUACH-NA-FIONACH Brutach-na-fionaich Bruach-na-fionach Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 This name is applied to a small district on the south side of Loch Eford. The dwelling houses are all one storey high thatched and in ordinary repair. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/20 LOCH NA CREIGE GLAISE Loch na Creige Glaise Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 This name means "Loch of the grey rock" and is applied to a fresh water loch situated adjacent and south of Bruach-na-fionach.
OS1/18/9/20 LOCH A' GHOILL Loch a' Ghoill Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 This name means "Lowlanders loch" and is applied to a fresh water loch situated adjacent and to the east of the district known as "Bruach-na-fionach. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/20 [Page] 20 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/21 LOCH A' CHLADAICH Loch a' chladaich Mr D. Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq 040 This name means "Loch of the shore" and is applied to a fresh water loch situated adjacent and to the west of the district known as "Bruach-na-fionach".
OS1/18/9/21 BUAILE DUIBHE Buaile Duibhe Buaile Dhubh Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 This name means "Black fold" and is applied to a small knoll situated adjacent and near the south end of the district known as "Bruach-na-fionach".
OS1/18/9/21 LOCH NA BUAILE DUIBHE Loch na Buaile Duibhe Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 This name means "Loch of the black fold" and is applied to a fresh water loch situated a short distance to the south of Buaile Dhubh. Proprietor Sir John P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/21 [Page] 21 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/22 AIRIDH CHOCMAIN Airidh Ghocmain Mr. A. Carmichael Creagorry, Benbecula by Lochmaddy Mr. E. McDonald, cotter, Lochmaddy 040 Is applied to a piece of heathy ground formerly occupied by small tenants. It is situate west and adjacent to Cainish. No English meaning for this name
OS1/18/9/22 CAINISH Cainish Cainish Mr. A. Carmichael Creagorry, Benbecula by Lochmaddy Mr. E. McDonald, cotter, Lochmaddy 040 Is applied to a small district of heathy ground situate at the north side of Loch Eford 1 1/2 miles south-west from the summit of South Lee. It is the propy [property] of Sir J. P. Orde,
OS1/18/9/22 BAY SPONISH Bagh Spoinis Bay Sponish Mr. A. Carmichael Creagorry, Benbecula by Lochmaddy Mr. E. McDonald, cotter, Lochmaddy A. McLean, Gamekeeper 040 Is applied to a small bay on the north side of Loch Eford. No English meaning could be ascertained for the name.
OS1/18/9/22 [Page] 22 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/9/22 AIRIDH CHOCMAIN: AIRIDH GHOCMAIN
OS1/18/9/23 OBAN SPONISH Oban Spoinis Oban Sponish Mr. A Carmichael Mr. E. McDonald A. McLean, Gamekeeper Admiralty Char 040 Is applied to an inland creek of the sea north west from Bay Sponish. Signification "Sponish bay" or creek.
OS1/18/9/23 SPONISH Rudh Spoinis Sponish Rudh Spoinis Sponish Rudha Sponish & Sponish Point Mr. A Carmichael Mr. E. McDonald A. McLean, Gamekeeper Admiralty Chart 040 Is applied to a point on the north coast of Loch Eford one mile west from Aird U Sign. [Signification] "Sponish point".
OS1/18/9/23
OS1/18/9/23 [Page] 23 North Uist -- Co. [County] Inverness Entry for Eilean nam Mult has been cancelled.
OS1/18/9/23 SPONISH: Aird U--- (end of page missing)
OS1/18/9/24 LOCH TARRUINN AN EITHIR Loch Tarruinn an Eithir Mr. A. Carmichael Mr. E. McDonald Admiralty Chart 040 Is a good sized fresh water loch situate adjacent to the head of Oban Sponish. Signification "Loch of the boat haling"
OS1/18/9/24 MOINEACH CAINISH Moineach Chainnis Moinrach Cainish Mr. A. Carmichael Mr. E. McDonald Admiralty Chart 040 Is applied to a flat moor situate 1 1/2 miles west from the summit of South Lee. Signification "Cainish moor".
OS1/18/9/24 TREANAY Eilean Threannaidh Treanay Treaney Eilean Tranor Mr. A. Carmichael Mr. E. McDonald Admiralty Chart 040 This name is applied to a small island in Loch Eford 1/2 mile in an easterly direction from Eilean nam Mult. Signification "Island of the Glen of three".
OS1/18/9/24 [Page] 24 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/9/25 ROISINISH BAY Bàgh Roisinish Roisinish Bay Roisinish Bay Mr. A. Carmichael Mr. E. McDonald 040 Is applied to a small muddy bay situate 50 chains west from Sponish. No English meaning could be ascertained for the name.
OS1/18/9/25 STALLAICHEAN MORA Stàllaichean-Mora Mr. A. Carmichael Mr. E. McDonald 040 Signifies "Big rocks" and is applied to a portion of the coast of Loch Eford a short distance west from the above described island.
OS1/18/9/25 [Page] 25 North Uist -- Co. [County] Inverness Eilean Mhic Fhearghais cancelled : By order John T. Hoban 19 July 1877
OS1/18/9/25 OISINISG BAY: ROISINISH Bay
OS1/18/9/26 BAGH NAM FIASGAN Bàgh nam Fiasgan Bàgh nam Fiasgan Mr. A. Carmichael Mr. E. McDonald 040 Is a small bay on the north side of Loch Eford 32 chains west from Eilean Mhic fearghuis". Signification "Bay of the mussels".
OS1/18/9/26 [Page] 26 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/9/27 This page is blank.
OS1/18/9/28 RUDHA NA RAINICH Rudha na Rainich Mr Donald Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq 040 This name means "Bracken Point" and is applied to a point of land on the south side of Loch Eyport, and to the north of Bagh Moireaig. Proprietor Sir J. P. Orde.
OS1/18/9/28 EILEAN AN STIOBUILL Eilean an Stiobuill Mr D. Stewart 040 "Meaning obscure", is applied to a peninsula situated on the south side of Loch Eford and east of Bagh Moireaig.
OS1/18/9/28 BUDHA MHIC GHILLE-MHICHEIL Rudha Mhic Gille-Mhicheil Michael Point Mr D. Stewart Admiralty Chart 040; 041 This name means "Carmichaels' Son's Point" and is applied to a promontory on the south side of Loch Eford at its eastern extremity. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/28 [Page] 28 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/29 LOCH CROGAVAT Loch Crogavat Nr D. Stewart 040 Meaning obscure, is applied to a large fresh water loch situated about 3/4 mile to the north east of Burrival.
OS1/18/9/29 LOCH A' GHLINNE-DORCHA Loch a' Ghlinne-dorcha Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 Signifies "Loch of the dark glen" and is applied to a fresh water loch situated a short distance to the east of Burrival. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/29 EILEAN NA COMH-STRI Eilean na Comh-stri A. A. Carmichael Esq Mr D. Stewart Angus McLean, Gamekeeper 040 A small island situated in Loch Eford, south of the district of Cainish and about 1/2 mile north of Clachan Burrival. Meaning "Island of Strife".
OS1/18/9/29 [Page 29] County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/30 EILEAN DUBH NAN UAN Eilean Dubh nan Uan Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 This name means Black lambs island and is applied to a small island situated on the east foreshore of Bagh a' Bhiorain. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/30 EILEAN MHIC SHEALTAIR McCalter Island Eilean Mhic Shealtair Mr D. Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq 040 "Meaning obscure" is applied to a small island situated on the foreshore of Loch Eford and to the east of Bagh a' Bhiorain. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/30 [Page] 30 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/31 CLACHAN BURRIVAL Clachan Berival Clachan Burrival Mr Donald Stewart Boat Builder Grimsay 040 This name means "Berival Stone or Stepping Stones and is applied to an estuary between Loch Obisary and Loch Eford.
OS1/18/9/31 BAGH A' BHIORAIN Bagh a' Bhiorain Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 This name is applied to a bay situated on the south side of Loch Eford and the east of Clachan Berival. "Meaning Obscure".
OS1/18/9/31 RIFFAG MHOR Riofag Mhor Riffag Mhor Mr D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 This name is applied to a ledge of rocks situated at the entrance of Bagh a' Bhiorain. Meaning obscure. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/9/31 [Page] 31 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/32 CREAG NAM BODACH Creag nam Bodach Mr A. Carmichael Mr E. McDonald 040 Signifies "Rock of the old men" and is applied to a small point on the north east of Loch Eford 1/2 mile west from Carragarry Bay.
OS1/18/9/32 RUDHA NAN GALL Rudha nan Gall Mr A. Carmichael Mr E. McDonald 040 Signifies "Point of the foreigners" and is applied to a point on the coast 25 chains west from the above described point [Creag nam Bodach].
OS1/18/9/32 ACAIRSEID FHALAICH Acairseid Fhailach Mr A. Carmichael Mr E. McDonald 040 Is applied to a small bay west and adjacent to "Rudha nan Gall". The name signifies "Hidden harbour".
OS1/18/9/32 [Page] 31 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/9/33 TOTA HUNDER Tota Hunder Tola Hunder Mr A. Carmichael Mr E. McDonald 040 Is applied to the stand of several old huts now in ruins situate near the north shore of Loch Eford 3/4 mile south west from South Lee. Signification "Hunder's huts".
OS1/18/9/33 ACAIRSEID LEE Acairseid Lee Lee Harbour Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart 040 Is a small bay adjacent to the above place described [Tota Hunder]. Signification "Lee harbour".
OS1/18/9/33 CEANN BAGH SITH Ceann Bagh Sith Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart 040 Is applied to a narrow creek running in a north-westerly direction from the above described bay [Acairseid Lee]. Signification "Head of the peat makers bay".
OS1/18/9/33 [Page] 33 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/9/34 LOCH EFORD Loch Eport Loch Eephort Loch Eford Loch Efford Lochyfort Ewan McDonald A. Carmichael Esq Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map Ainslie's Map 1789 A. A. Carmichael A. McLean, Gamekeeper J. McDonald Esq Factor Anderson's Guide to the Highlands Valuation Roll 040 This name is applied to a narrow arm of the sea running inland from the Little Minch 4 miles south from Lochmaddy. It is about 6 miles in length. The name signifies "Hail the ferry loch".
OS1/18/9/34 SOUTH LEE South Lee Ben Lee Ewan McDonald Admiralty Chart Johnston's Map Black's Map General usage 035; 040 Is applied to a prominent hill situate 1 1/2 miles north-west from the mouth of Loch Eford. Signification "South Lee". Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/9/34 BUAILE CARAGARRY Buaile Charrgarraidh Buaile Caragarry Ewan McDonald A. A. Carmichael Esq A. McLean 040 Is applied to a flatish hollow on the north side of Loch Eford and situate south east from South Lee. Signification "Stony rocky ground".
OS1/18/9/34 [Page] 34 Western Isles -- Co. [County] Inverness
OS1/18/9/35 CARAGARRY BAY Bagh Charrgarraidh Caragarry Bay Mr A. Carmichael Creagorry, Benbecula by Lochmaddy Mr E. McDonald, Cottar Lochmaddy Admiralty Chart 040 Is a small bay on the north side of Loch Eford and adjacent to the mouth of that loch. Signification "Stony rocky bay".
OS1/18/9/35 CNOC MHIC FHIONNLAIDH Cnoc Mhic Fhionnlaidh Mr A. Carmichael Creagorry, Benbecula by Lochmaddy Mr E. McDonald, Cottar 040 Signifies "Old Finlay's Son's hilloch" and is applied to a knoll situate on the coast adjacent to "Carragarry Bay".
OS1/18/9/35 [Page] 35 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/9/36 LOCH HUNDER Loch Hunder Mr A. Carmichael Mr E. McDonald Admiralty Chart Johnston's Map A. A. Carmichael Esq Black's Map 035; 040 This name is applied to a large fresh water loch situate one mile west from the summit of Ben Lee. Signification "Hunder's Loch".
OS1/18/9/36 DUN BAN Dun Ban Mr A. Carmichael Mr E. McDonald 035; 040 Is a small island situate in the above described loch [Loch Hunder]. It is said to be the site of ancient works. [As this is mere supposition, the name has been written on plan in stump character.] A quantity of stones to be seen on the island, probably the remains of the ancient works. Signification "White fort".
OS1/18/9/36 ARD MHOR Ard Mhor Mr A. Carmichael Mr E. McDonald 035; 040 Signifies "Big point" and is applied to a point on the north shore of Loch Eford 1/2 mile west from Acairseid Lee.
OS1/18/9/36 [Page] 36 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/9/37 ARD BHEAG Ard Bheag Mr A. Carmichael Mr E. McDonald 040 Is applied to a point on the coast of Acairseid Lee. Signification "Little point".
OS1/18/9/37 DUN (LOCH HUNDER) Dun (Loch Hunder) Mr A. Carmichael Mr E. McDonald 040 Is applied to the remains of an ancient fort, situated in Loch Hunder near the south east shore. A portion of the wall is still standing it is 3 feet high about 30 [feet] in diameter and circular in shape, built of moor stones without lime or mortar. Signification of name "Fort".
OS1/18/9/37 [Page] 37 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/9/37 Following advice from the website, I have specified that the Dun on this page 'belongs' to Loch Hunder
OS1/18/9/38 LOCH 'IC COLLA Loch 'ic Colla Mr A. Macdonald Carinish A. A. Carmichael Esq Creagorry Benbecula 040 Is applied to a Loch situated to the east of Loch Caravat and is connected with it by a short stream called Abhuinn Bratt. Meaning obscure
OS1/18/9/38 LOCH AN T-SEASGAIN Loch an t-Seasgain Mr Macdonald A. A. Carmichael Esq 040 Applies to a Loch lying to the eastward of Loch Caravat and quite close to Loch 'ic Colla and is connected with the latter by a short stream. Signifies "Seasgrain", a kind of rough grass.
OS1/18/9/38 LOCH NAN GARBH CHLACHAN Loch nan Garbh Chlachan Mr Macdonald A. A. Carmichael Esq 040 Applies to a Loch lying about 1/4 of a mile south east of Loch Caravat has several islets in it and is very irregular in shape. Meaning Loch of the dangerous stepping stones.
OS1/18/9/38 [Page 38] County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/39 LOCH NA CREIGE LEITHE Loch na Creige Leithe Mr Macdonald A. A. Carmichael Esq 040 Is applied to a small Loch situated about 3/4 of a mile south east of Loch Caravat and is connected with Loch nan Garbh Chlachan by a narrow channel. Signifies "Loch of the Grey Rock".
OS1/18/9/39 KNOCK-CUIEN Knock-cuien Cnoc Cuen Mr Macdonald A. A. Carmichael Esq 040 Applies to a district lying to the south of Loch Caravat and consists of pasture, heathy pasture and arable [land]. The houses on it are one storey in height and in fair repair. Meaning obscure.
OS1/18/9/39 [Page 39] County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/40 EILEAN GLAS Eilean Glas Mr, Macdonald A.A. Carmichael Esq. 040 Applies to a small island consisting of rough pasture and lying near the South Shore of the above Loch. Signifies "Gray Island".
OS1/18/9/40 DUN BAN Dùn Bàn [Ruins of] Mr. A. Macdonald Carinish Admiralty Chart 040 Is applied to the ruins of a Fort Situated near the Southern Shore of Loch Caravat. part of the walls are stabding and are about 5 feet high. Signifies "White Fort".
OS1/18/9/40 EILEAN DUBH Eilean Dubh Black Island Mr. Macdonald Admiralty Chart 040 An island in Loch Caravat after which it takes its name. It lies near the South Shore of the above Loch and is covered with heathy pasture. Means Black Island
OS1/18/9/40 [Page] 40 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/41 LOCH NA BOGANAICH Loch na Boganaich Mr. Macdonald A.A. Carmichael Esq. 039 ; 040 A small narrow Loch lying about 1/2 mile S.W. [South West] of Loch Caravat its waters drain into the above Loch through Loch à Barpai and Loch nan Cuileag. Means "The Bog Loch".
OS1/18/9/41 LOCH NAN CUILEAG Loch nan Cuileag Mr. Macdonald A.A. Carmichael Esq. 040 Is applied to a Small Loch lying quite close to a point of Loch Caravat and is connected with it by a small stream. Signifies "The Fly Loch".
OS1/18/9/41 LOCH NA MEIRLE Loch na Meirle Mr. Macdonald A.A. Carmichael Esq. 040 Applies to a small narrow Loch lying about 1/4 of a mile West of Loch Caravat and about 1/2 mile S.W. [South West] of Beinn na Coille, Signifies "The Thief Loch"
OS1/18/9/41 [Page] 41 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/42 LOCH CARAVAT Loch Caravat Loch Carvat Mr. A Macdonald Carinish Admiralty Chart 039 ; 040 A large Loch lying about 2 miles N.E. [North East] of Carinish Inn has several islands in it and the remains of 2 ancient forts on islands. It is of very irregular shape being indented by numerous bays and creeks. Meaning obscure
OS1/18/9/42 TUMULI [Beinn na Collie] Beinn na Coille Bein a'Coille Ben Choille Ben a'Coill Mr. Macdonald A.A. Carmichael Esq Admiralty Chart Black's Map Johnstons Map 040 Applies to a round shaped hill lying between two horns of Loch Caravat. it is covered with heathy pasture and signifies "Hill of the Wood". Tumuli - Situated on the west side of Beinn na Coille
OS1/18/9/42 [Page] 42 County of Inverness -- Parish of North Uist Abhuinn Bratt has been cancelled.
OS1/18/9/42 [Beinn na Collie] - BEINN NA COILLE
OS1/18/9/43 STONE CIRCLE [Beinn na Collie] Stone Circle Mr Macdonald Carinish 040 This name is applied to the remains of what is Supposed to have been a Druidical Temple. There are a few Stones Standing and a few lying on the ground of large size it is in a Ruinous State.
OS1/18/9/43 [Beinn na Collie] - Beinn na Coille
OS1/18/9/44 LOCH A' BHARPA Loch a'Bharpa Mr. A. Macdonald Carinish A.A. Carmichael Esq. 040 Is applied to a Small loch lying about 1/4 of a mile S.W. [South West] of Loch Caravat and takes its name from a heap of stones near it. Meaning obscure
OS1/18/9/44 LOCH NA TEAGAISG Loch na Teagaisg Mr. A. Macdonald Carinish A.A. Carmichael Esq. 040 Is applied to a small narrow Loch lying about 1/8 of a mile South of Loch Caravat the east end of it is marshy in character. Signifies "Loch of the Teaching".
OS1/18/9/44 [Page] 44 County of Inverness -- Parish of North Uist Barpa has been cancelled from this entry.
OS1/18/9/45 LOCH NA BEISTE Loch na Béiste Mr. Macdonald A. A. Carmichael Esq. 040 A small Loch lying about 1/4 of a mile South of Loch Caravat. has reeds growing on its western side and Signifies "The Beast Loch".
OS1/18/9/45 CLETT-FEORA Cleit-feòra Clett-feòra Mr. Macdonald A. A. Carmichael Esq. Is applied to a district lying to the South of Loch Caravat and consisting of arable and rough pasture. there are a few houses on it which are one storey in height thatched and in a bad state of repair. Meaning obscure.
OS1/18/9/45 BAY CRAAVAT Bay Craavat Cragavat Mr. Macdonald Admiralty Chart 040, 045 Is applied to a small creek in the district of Clett-feòra it is dry at Low water and the bottom consists of Sand. Meaning obscure.
OS1/18/9/45 [Page] 45 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/46 CRAONAVAL Craonaval Craoinebhal Mr. A. Macdonald Carinish A. McLean A.A. Carmichael 040 A small hill covered with heathy pasture, and situated a short distance N. [North] of Loch Caravat. Signification obscure.
OS1/18/9/46 DUN SCOR Dùn Scòr Ancient Building Mr. Macdonald A.A. Carmichael Esq. Admiralty Chart Is applied to the remains of an ancient fort. Situated in Loch Caravat. The remains consist of loose stones and forms a little island. Signification obscure.
OS1/18/9/46 EILEAN DUBH DUN SCOR Eilean Dubh Dùn Scòr Mr. Macdonald A.A. Carmichael Esq. Applies to a small island in Loch Caravat lying near Dùn Scor and covered with heathy pasture. Signifies Black Island of Scòr Fort.
OS1/18/9/46 [Page] 46 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/47 ARD NAN LAOGH Ard nan Laogh Mr. Macdonald A. A. Carmichael Esq. 040 A promontory Situated on the E. [East] side of Loch Caravat, is covered with heathy pasture and Signifies "The Calf Height".
OS1/18/9/47 LOCH BUAILE GRAMASDALE Loch Buaile Gramasdale Mr. Macdonald 040 Is applied to a loch Situated on the Eastern Side of Loch Caravat and a short distance N. [North] of Loch 'ic Colla. has several horns or projecting bays.
OS1/18/9/47 LOCH NA CAIL-EIDH Loch na Cail-eidh Mr. Macdonald A. A. Carmichael Esq. 040 Applies to a small Loch on the E. [East] side of Loch Caravat and a short distance from Loch Buaile Gramasdale. Meaning obscure.
OS1/18/9/47 [Page] 47 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/48 LOCH DUN AN T-SIAMAIN Loch Dùn an t-Siamain Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 Meaning obscure: is applied to a fresh water loch Situated a short distance to the south of Loch Obisary Sir I. P. Orde Proprietor
OS1/18/9/48 LOCH NA CLEIBH Loch na Clèibh Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq 040 This name means "Loch of the Creel" and is applied to a fresh water loch Situated 1/2 mile to the north of Ceann Airìdh an Òbain.
OS1/18/9/48 CEANN AIRIDH AN OBAIN Ceann Airidh an Òbain Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 040 This name means Head of the Creek Shealing and is applied to a Small district Situated at the head of the bay known as Oban nam Muca-Mara. Proprietor Sir I. P. Orde Bart.
OS1/18/9/48 [Page] 48 County of Inverness -- Parish, North Uist
OS1/18/9/49 LOCH FADA Loch Fada Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 040 This name means "long loch" and is applied to a long and narrow freshwater loch situated a short distance to the North West of "Ceann Airidh an Òbain".
OS1/18/9/49 LOCH NA CEARDAICH Loch na Ceardaich Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. 040 This name means Smith loch and is applied to a small freshwater loch Situated about 1 mile to the west of Loch Obisary.
OS1/18/9/49 LOCH NAN GEALAG Loch nan Gealag Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 040 ; 045 This name means "Loch of the Grilse" and is applied to a small freshwater loch Situated 1/2 mile to the south west of "Ceann Airidh an Òbain" Proprietor Sir I. P. Orde Bart.
OS1/18/9/49 [Page] 49 County of Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/50 LOCH DUBH CNOC NA FILE Loch Dubh Cnoc na File Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 040 This name means "Black loch of the fiddle knoll" and is applied to a freshwater loch Situated between Loch Obisary and Loch na Làire Bàine. Proprietor Sir. I. P. Orde
OS1/18/9/50 LOCH NA LAIRE BAINE Loch na Làire Bàine Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 040 This name means "Loch of the White Mare" and is applied to a freshwater loch Situated adjacent and west of "Cnoc na File"
OS1/18/9/50 [Page] 50 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/51 LOCH A' CHNOIC MHOIR Loch a'Chnoic Mhòir Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. 040 This name means "Loch of the knoll" and is applied to a freshwater loch Situated between Loch Obisary & Loch na Làire Bàine.
OS1/18/9/51 CNOC MOR Cnoc Mòr Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 040 This name means Big Knoll and is applied to a knoll Situated a short distance to the South of Loch Chnoic Mhòir. Sir I. P. Orde Proprietor
OS1/18/9/51 CNOC NA FILE Cnoc na File Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 040 This name means "Knoll of the fiddle" and is applied to a ... Situated between Loch dubh .. na File & Loch na Làire Bàin. Proprietor Sir I. P Orde Bart.
OS1/18/9/51 [Page] 51 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/51 Words missing at right side of page.
OS1/18/9/52 LOCH OBISARY Loch Obisary Loch Obas airidh Mr. D. Stewart Admiralty Chart Blacks Map Johnstons Map A. A. Carmichael Esq. 040 Meaning obscure is applied to a large brackish loch Situated on the North and to the west of Eaval, at a distance of about 1/2 mile from the above mentioned hill Proprietor Sir I. P. Orde Bart.
OS1/18/9/52 DUN AN T-SIAMAIN Dùn an t-Siamain Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. 040 "Meaning obscure" is applied to the remains of an Ancient fort Situated in the loch known as Loch Dùn an t-Siamain, its outer walls is still a few feet above the water and its sentre is fu;; of Stone.
OS1/18/9/52 EILEAN FADA Eilean Fada Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 040 Meaning "Long island" and is applied to an island Situated in Loch Obisary.
OS1/18/9/52 [Page] 52 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/53 TUMULI [Loch Obisary] Tumuli Mr. D. Stewart 040 This name is given to t.. large heaps of dtones Situated to the South-West of Beinn Era.. and east of Loch Obisary
OS1/18/9/53 EILEAN MOR Eilean Mòr Mr. D. Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 040 Meaning "Big island" and is applied to an isalnd Situated in Loch Obisary a short distance to the north of "Eilean Fada".
OS1/18/9/53 Tumuli: Edge of page missing
OS1/18/9/53 [Page] 53 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/54 EAVAL Eaval Ben Eval Ben Evall Eval Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map A. McLean Gamekeeper 040 This name is applied to a mountain about 1100 feet high Situated about 1 1/2 miles to the South of Loch Eford. "Meaning Obscure" Proprietor Sir J. P. Orde Bart.
OS1/18/9/54 EILEAN LEATHANN Eilean Leathann Mr. D. Stewart A. McLean 040 This name means "Broad island" and is applied to an island Situated in Loch Obisary and east of Eilean Mòr.
OS1/18/9/54 BURRIVAL Burrival Burival Burrival Birval Biorrabhall Mr. D Stewart Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map A. A, Carmichael Esq. 040 This name is applied to a prominent round hill Situated about 1 1/4 miles to the North-east of Eaval and on the South Side of Loch Eford. proprietor Sir. J. P Orde Bart.
OS1/18/9/54 [Page] 54 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/55 LOCH AN TOMAIN Loch an Tomain Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 040 This name means "Loch of the bush" and is applied to a .. crooked freshwater loch. Situated about 1 1/2 miles to the North east of Eaval.
OS1/18/9/55 DRUIM NA H'UAMH Druim na h'Uamh Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 040 This name means Ridge of the ... and is applied to a ridge of rock Situated about 1/2 mile to the South of the hill known as Burrival. There is a cave Situated in the face of the rocks it appears to have been cut out of the solid rock at one time its length is 30 feet and height at its entrance about ... Another cave is to be seen about ... to the South west of this one its ... is about 20 feet, 12 feet wide and 12 feet... Probably these caves have been Pictish ... at one time Vide [See] Extracts By Captain F. W. L. Thomas R.N. [Royal Navy]
OS1/18/9/55 [Page] 55 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/55 Dots inserted where words are missing at edge of page
OS1/18/9/56 LOCH A' GHEADAIS Loch a'Gheàdais Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 040 "Meaning obscure" is applied to a fresh water loch Situated about 1 mile to the South east of Eaval.
OS1/18/9/56 LOCH SURTAVAT Loch Surtavat Loch Surtbha Loch Surstabhal Mr.Donald Stewart Boat Builder Grimsay Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 040 Meaning obscure is applied to a fresh-water loch Situated about 1/2 mile to the east of Eaval. proprietor Sir J. P. Orde Bart.
OS1/18/9/56 DUN Dùn Mr. D Stewart 040 Meaning "Fort" and is applied to what is supposed to have been a fort. It is situated in Loch a'Gheàdais part of its walls can be seen its interior is covered with heather and stones.
OS1/18/9/56 [Page] 56 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/57 EIGNEIG MHOR Eigneig Mhòr Egnic More Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 040, 041 This name is applied to a promontory Situated on the sea coast and about 1 3/4 miles to the north east of Eaval. "Meaning obscure".
OS1/18/9/57 EIGNEIG BHEAG Eigneig Bheag Egnic Beg Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 040 Ths name is applied to a promontory Situated on the sea coast and to the east of Eaval distant about 1 1/2 miles "Meaning obscure".
OS1/18/9/57 [Page] 57 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/58 [Page] 58 This page is blank.
OS1/18/9/59 [Page] 59 This page is blank.
OS1/18/9/60 AN T-AIGEACH An t-Aigeach Stallion A. Carmichael Esq. Creagary Benbecula by Lochmaddy Mr. E. McDonald, Cottar, Lochmaddy Admiralty Chart 041 Is applied to a point on the coaat and a high water rock adjacent to Scal Saile. The name signifies "Stallion".
OS1/18/9/60 MOL TEILTEIN Mol Teiltein Pool Telten A. Carmichael Esq. Creagary Benbecula by Lochmaddy Mr. E. McDonald, Cottar, Lochmaddy Admiralty Chart 041 Is applied to a rough stony beach 30 chains S.W. [South West] from Scal Saile
OS1/18/9/60 SGAL SAILE Sgal Shàile Sgal Sàile Sgal Sàile A. Carmichael Esq. Creagary Benbecula by Lochmaddy Mr. E. McDonald, Cottar, Lochmaddy Admiralty Chart 041 Is applied to a feature at the head creek on the coast 3/4 of a mile N.E. [North East] from the mouth of Loch Eford. Signification of name "Saltwater Echo".
OS1/18/9/60 [Page] 60 North Uist -- Co. [County] Inverness Entry for Buaile Carragarry has been scored out - See page 34
OS1/18/9/61 ABHUINN LOCH NA LEIGE Abhuinn Loch na Léige Mr. A. Carmichael Mr. E. McDonald 041, 040 This name is applied to a small stream rising on the east side of South Lee and flowing till it enters the sea at Sgal-Shaile.
OS1/18/9/61
OS1/18/9/61 [Page] 61 Western Islands -- North Uist -- Co. [County] of Inverness Entry for Sgal Shàile has been cancelled.
OS1/18/9/61 Lì a Deas has been scored out and replaced with South Lee.
OS1/18/9/62 EILEAN NAM MUCA-MARA Eilean nam Muca-Mara Mr. Lachlan McDonald Innkeeper Gramsdale A. A. Carmichael Esq. 044 Meaning "The Whales Island" and is applied to an[d] island, situated adjacent to the south east of Carinish, Proprietor Si J. P. Orde Bart.
OS1/18/9/62 OITIR MHOR Oitir Mhòr Mr. L. McDonald Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 044 Meaning "Big Strand" and is applied to a large track of sand, situated between Carinish & Benbecula, Proprietor Sir J. P. Orde
OS1/18/9/62 STROMAY Stromay Stromaidh Stromeidh Mr. L. McDonald Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 044 Meaning obscure and is applied to a small island, Situated about 1/4 mile to the north-easr of the promontory known as " an Tom", Proprietor Sir J. P. Orde Bart.
OS1/18/9/62 Page] 62 Ph [Parish] North Uist -- County Inverness
OS1/18/9/63 EILEANAN ARDA Eileanan Arda Mr. L. McDonald A. A. Carmichael Esq. 044 Meaning "High Islands" and is applied to a group of islands situated about one mile to the north-west of Gramisdale Inn. Proprietor, Sir J. P. Orde Bart.
OS1/18/9/63 EILEAN MHIC CAOILTE Eilean Mhic Caoilte Eilean Mhic Chaiolte Mr. L. McDonald A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 044 Meaning obscure and is applied to a small and prominent island , Situated adjacent to the South-west of the islands known as Eileanan Arda. Proprietor Sir J.P. Orde
OS1/18/9/63 EILEAN A'BHAILE Eilean a'Bhaile Eilean a'Bhaill Mr. L. McDonald A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 044 Meaning obscure, it is applied to a small and prominent island, situated to the north-east of the island known as "Trealabreac" Also adjacent and north of the channel which divides N. [North] and S. [South] Uist. Proprietor Sir J. P. Orde.
OS1/18/9/63 Page] 63 Ph [Parish] North Uist -- County of Inverness
OS1/18/9/64 TRAIGH EACHKAMISH Tràigh Eachkamish For authorities & description see 1/2500 Name Book - Block 4 N. [North] Uist 044
OS1/18/9/64 EACHKAMISH Eachkamish For authorities & description see 1/2500 Name Book - Block 4 N. [North] Uist 044
OS1/18/9/64 BALESHARE Baleshare For authorities & description see 1/2500 Name Book - Block 4 N. [North] Uist 044
OS1/18/9/64 LOCH CLANN RAONUILL MHIC AONAIS Loch Clann Raonuill Mhic Aonais For authorities & description see 1/2500 Name Book - Block 4 N. [North] Uist 044
OS1/18/9/64 LOCH NAN STRUBAN Loch nan Strùban For authorities & description see 1/2500 Name Book - Block 4 N. [North] Uist 039
OS1/18/9/64 LOCH NA CULAIDH Loch na Culaidh For authorities & description see 1/2500 Name Book - Block 4 N. [North] Uist 039
OS1/18/9/64 LOCH HUNA Loch Huna For authorities & description see 6 Inch Name Book - Block 3 039
OS1/18/9/64 [Page] 64 Ph [Parish] of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/9/65 [Page] 64 This page is blank
OS1/18/9/65A NORTH FORD North Ford Mr. L. McDonald Ainslies Map 040 ; 045 This name is applied to a large track of sand and L. [Low] Water Channels, which divides Benbecula from Carinish Proprietors Sir J. P. Orde & J. Gordon Esqr.
OS1/18/9/65A TRIALABRECK BEG Trialabreac Beag Trialabreck Beg Mr. L. McDonald A. A. Carmichael Esq. 044 Meaning, Obscure, and is applied to a rough pasture island, Situated adjacent and to the south-west of Trealabreachd Bheag, Proprietor, John Gordon Esq.
OS1/18/9/65A TRIALABRECK MORE Trialabreck Mòr Mr. L. McDonald A. A. Carmichael Esq. 044 Meaning, obscure, and is applied to a pasture island, Situated about one mile to the North West of Gramsdale Inn, Proprietor, John Gordon Esqr.
OS1/18/9/65A [Page] 65a N. [North] & S. [South] Uist Ph [Parish] -- County of Inverness
OS1/18/9/65A TRIALABRECK BEG: Given variations in Gaelic/English spelling and gender ,this island appears to be south west of itself!
OS1/18/9/65B EILEANAN GLASA Eileanan Glasa Mr. L. McDonald Innkeeper Gramsdale 044 Meaning. "Grey Islands" and is applied to a group of islands, situated about 1/4 mile to the North of Gramsdale Inn all in N. [North] Uist Ph [Parish] Proprietor Sir J. P. Orde Bart.
OS1/18/9/65B SUMAMUL Sùnamul Mr. L. McDonald Admiralty Chart A.A. Carmichael Esq. 044 Meaning, obscure, and is applied to a cultivated island, situated a short distance to the east of An Tòm Proprietor J. Gordon Esqr.
OS1/18/9/65B CROIS AN T-SLIAC Crois an t-Sliac Mr. L. McDonald Admiralty Chart A.A. Carmichael Esq. 044 Meaning, obscure, and is applied to a small prominent island, Situated a short distance to the north of the Island known as "Sunamul". Proprietor J. Gordon Esqr. (S[South] Uist Ph[Parish])
OS1/18/9/65B [Page] 65b Parishes of North & South Uist -- County of Inverness
OS1/18/9/65B SUMAMUL - should be SUNAMUL
OS1/18/9/65C AN TOM An Tom Mr. L. McDonald A. A. Carmichael Esq. 044 meaning obscure and is applied to a promontory covered with Rough pasture sand & bent, Situated at the extreme north-west point of Benbecula. Proprietor John Gordon Esqr. Cluny Castle.
OS1/18/9/65C BEUL AN TOIM Beul an Toim Mr. Lachlan McDonald Innkeeper Gramsdale A. A. Carmichael Esq. 044 Meaning obscure - is applied to the mouth of the channel which divides South & North Uist Parishes and at its western extremity.
OS1/18/9/65C BRUTHACH A'TUATH Bruthach a'Tuath Mr. L. McDonald A. A. Carmichael Esq. 044 Meaning, "The North brae" and is applied to a knoll situated on the south side of the promontory known as "An Tòm", Proprietor John Gordon Esq.
OS1/18/9/65C [Page] 65c Ph [Parish] South Uist -- County Inverness
OS1/18/9/65D EILEAN MHIC DHONUILL BHUIDHE Eilean Mhic Dhonuill Bhuidhe Mr. Lachlan McDonald A. A. Carmichael Esq. 044 Meaning "Yellow Donald's Son's Island" and is applied to a small island, situated near the south-west point of Carinish, Proprietor Sir J. P. Orde Bart.
OS1/18/9/65D EILEAN IOCRACH Eilean Iocrach Mr. L. McDonald A. A. Carmichael Esq 044 Meaning "Lowermost Island", situated about 30 chains to the south east of Carinish and adjacent and to the north of the island known as "Cagionn" Proprietor Sir John P. Orde Bart.
OS1/18/9/65D STRUTHAN NA COMARAIG Sruthan na Comaraig Mr. L. McDonald A. A. Carmichael Esq 044 Meaning, "Stream of the Sanctuary" and is applied to a Low Water Channel, about 40 chains long, situated near the south-east Point of the district of Carinish.
OS1/18/9/65D [Page] 65d North Uist Parish -- County Inverness
OS1/18/9/66 EILEAN NA MOINE Eilean na Mòine Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael 045 Meaning - "The Peat island", and is applied to an arable and pasture island, Situated anout 1/2 mile to the north-east of the north-west point of Grimsay. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/66 EILEAN A'CHAPUILL Eilean a'Chapuill Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning "The Mare's island" and is applied to a small pasture island, situated a short distance to the south of Eilean na Cloiche. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/66 CAILTERNISH Cailternish Kildernish Mr. Donald Stewart Admiralty Chart 045 Meaning obscure and is applied to a district situated adjacent and to the east of "Cladach Carinish". Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/66 [Page] 66 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/67 STROMAY 044
OS1/18/9/67 EILEAN LEATHANN Eilean Leathann Eilean Leathan Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 Meaning "Broad island" and is applied to an arable and pasture island, Situated 1/2 mile to the North West of "Àrd nan Sruban", Proprietor Sir J. P. Orde Bart.
OS1/18/9/67 EILEAN NA CLOICHE Eilean na Cloiche Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 meaning - "The Stone island" and is applies to a pasture island, Situated about 1/2 mile to the north of the nort-west point of Grimsay - Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/67 EILEAN A'CHARNAIN Eilean a' Chàrnain Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning- "The pile island" and is applied to an arable and pasture Island, situated near and to the south west of Eilean na Cloiche. Proprietor - Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/67 [Page] 67 County Inverness -- Parish North Uist STROMAY is not on this page.
OS1/18/9/68 EILEAN A'GHIORR Eilean a'Ghiorr Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 This name applies to a pretty large Island of arable & Pasture with a couple of small Cot houses on it. It is on the Northern Side of the channel between Grimsay and the main ,and the Main land of North Uist. Proprietor Sir John P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/68 EILEAN MHIC PHILIP Eilean Mhic Philip Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 This name Signifies Mackillops Island, they are situated on the Southern Side of the channel between Grimsay & the Main land of N. [North] Uist. Propt. [Proprietor] Sir John P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/68 [Page] 68 North Uist 6 Inch -- Sheet 45 Trace 1 Eilean Abraich cancelled
OS1/18/9/69 EILEAN NAN LONG Eilean nan Long Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. & A. Carmichael Esq. 045 This name Signifies the Ship Island and is a small pasture Island situated near the Western End of the Island of Grimsay. Propt [Proprietor] Sir John P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/69 EILEAN A'CHOILICH Eilean a'Choilich Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay 045 This name Signifies The Cock's Island and is situated in the northern ford near to and N.W. [North West] of Eilean na h-Airidh. Proprietor Sir John P. Orde Baronet
OS1/18/9/69 EILEAN AN T-SEAGAIL Eilean an t'Seagail Mr. Donald Stewart A. & A. Carmichael Esq. 045 This name Signifies the Rye Island and is a small Island situated near the northern Shore of the Island of grimsay Propt. [Proprietor] Sir John P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/69 [Page] 69 North Uist -- 6 Inch Sheet 45 Trace 1
OS1/18/9/70 EILEAN IOCRACH NAN CLACH CORR Eilean Iocrach nan Clach Corr Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 This Name applies to a small Island Immediately South of Eilean nan Clach Corr. Propt. ]Proprietor] Sir John P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/70 EILEAN NA MNA MAIRBHE Eilean na Mnà Mairbhe Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 This Name Signifies the Dead Wife's island and is applied to a small Pasture Island Situated in the bay known as the North Fiord. Propt. [Proprietor] Sir John P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/70 CAIGIONN Caigionn Caigeann mr. Donald Stewart A. & A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045, 044 This name is applied to a pasture Island and Signifies Coupled it is Situated about two Miles South of Carinish Propt. [Proprietor] Sir John P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/70 [Page] 70 North Uist 6 Inch Sheet 45 Trace 1
OS1/18/9/71 EILEAN NAN CLACH CORR Eilean nan Clach Corr Eilean an Chlaca Corr Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Admiralty Chart 045 This Name Signafies Remainder of the Stern Island and is applied to a small pasture Island a short distance south of Eilean na h-Airidh, Propt [Proprietor] Sir John P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/71 GAIRBH-EILEAN Garbh-eilean Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. 045 This name signafies Rough Island and is Situated on the Northern Side of the Channel between the Main land of N. [North] Uist and the Island of Grimsay. Propt. [Proprietor] Sir John P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/71 SGEIR GHLAS Sgeir Ghlas Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 This Name Signifies Grey Rocks and is applied to a Small Island and Several Grey Rocks about a Mile South of Carinish
OS1/18/9/71 [Page] 71 North Uist 6 Inch Sheet 45 Trace 1
OS1/18/9/72 EILEAN NAN LAOGH Eilean nan Laogh Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A, Carmichael Esq. 045 This name Signifies Calves Island and is a small Pasture Island East of Eilean na h-Airidh, Proprietor Sir John P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/72 EILEAN BEAG NA DAIRBE Eilean Beag na Dairbe Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. 045 This name signafies Dwarf,s Small Island and is a small pasture Island on the Eastern side of Eilean na Dairbe
OS1/18/9/72 EILEAN NA H-AIRIDH Eilean na h-Airidh Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 This Name Signifies Island of the Shealing and is a pretty large arable and Pasture Island Situated in the North Fiord about two & a half Miles South from Carinish . proprietor Sir John Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/72 [Page] 72 North Uist 6 Inch Sheet 45 Trace 1
OS1/18/9/73 EILEAN MÒR Eilean Mor Mr Donald Stewart Admiralty Chart 045 This name applies to a pasture Island about 2 miles South of Carinish it is situated in what is commonly known as the Northern ford Meaning Big Islands
OS1/18/9/73 EILEAN NA DAIRBE Eilean na Dairbe Eilean Beag Mr Donald Stewart A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart 045 This name Signafies Dwarfs Island and is situated in that portion of the Sea Known as the North Ford Near Eilean Mòr Proprietor Sir John Powlet Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/73 BÀGH AN RÒDAIN Bach na Radan Bàgh an Rodain Bàgh an Ròdain Mr Donald Stewart Admiralty Chart A A Carmichael Esq A.A.C. 045 This name signafies the Rats Bay and is a Small Bay on the western Side of Eilean Mòr
OS1/18/9/73 [Page] 73 North Uist 6 Inch Sheet 45 Trace 1
OS1/18/9/74 ARD NAN SRUBAN 045
OS1/18/9/74 Dùn Cheirein Dùn Chèirein Mr Donald Stewart Boat Builder Grimsay A A Carmichael Esq [Esquire] This name Signafies Crest Fort and is applied to the Southern portion of Cladach Carinish Propt [proprietor] Sir John P Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/74 Bolltraragh Bolltraragh Mr Donald Stewart This name applies to a Sandy Bay on the South East side of Cladach Caninish Meaning obscure
OS1/18/9/74 Àrd nan Sruban Àrd nan Sruban Mr Donald Stewart Admiralty Chart A A Carmichael Esq [Esquire] Meaning - "The Cockle height", and is applied to a promontory, Situated 1/2 mile to the west of "Àrd a' Mhaide" Proprietor Sir J P Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/75 EILEAN SLIGEACH 045
OS1/18/9/75 EILEAN STEAPHAIN 045
OS1/18/9/75 Eilean Sligeach Eilean Sligeach Mr Donald Stewart A A Carmichael Esq This name Signafies Shell Island and is applied to a small pasture Island Situated between Eilean Leathan and Caigionn 2½ Miles South from Carinish Propt [Proprietor] Sir John P Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/75 Claddach-carinish Claddach-carinish Mr Donald Stewart This name applies to a District of Small Crofts with one storey thatched Houses they are all in poor Repair and is the property of Sir John P Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/75 Eilean Steaphain Eilean Steaphen Stephen Island Mr Donald Stewart A A Carmichael Esq Admiralty Chart This name applies to a small arable Island with ne Small cot house it is Situated a short distance South of Claddach Carinish Propt [Proprietor] Sir John P Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/76 CLAIGIONN A'BHAILE Claigionn a'Bhaile Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning - "The town Scull" and is applied to a point of land , (0r a small district) Situated on the west Side of the district known as " Cladach Carinish" - Proprietor Sir J. P Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/76 ARD A' MHAIDE Àrd a'Mhaide Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning "The stick height" and is applied to a point of land (or a very small district) Situated 1/2 of a mile to the east of Ard nan Sruban; proprietor, Sir John P. Orde Bart [Baronet}
OS1/18/9/76 [Page] 76 County Inverness Parish North Uist
OS1/18/9/77 [Page] 77 This page is blank
OS1/18/9/78 EILEAN LEATHANN Eilean Leathann Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning "Broad island" and is applied to a pasture island Situated a short distance to the wesr of "Rudha nan Brisgein" - Proprietor, Sir J. P Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/78 EILEAN NA H-IOLAIRE Eilean na h-Iolaire Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning- "The lower island" and is applied to an isalnd, Situated adjacent and to the east of Eilean na Ganna. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/78 EAVAL Evall House Eaval Eubhal Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. Mr. Donald Stewart 045 This name is applied to a Shepherd's house, one storey high, thatched and in ordinary repair, Situated on the sea coast and about 1 1/2 miles to the south-east of Eaval. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/78 [Page] 78 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/79 EILEAN NA BRAISTE Eilean na Braiste Mr. J. McMillan A, A, Carmichael Esq. 045 A small island lying between the islands of Flodday and Grimsay it is Covered with pasture, Sig, [Signification] obscure.
OS1/18/9/79 [Page] 79 North Uist Ph [Parish]
OS1/18/9/80 EILEAN AIRIDH NA HOE Eilean Airidh na Hoe Eilean Airidh Otha Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 Meaning- "Obscure" is applied to a pasture island Situated a short distance to the South of Bàgh Rudha Bhailte Proprietor "Sir" J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/80 [Page] 80 County of Inverness -- Parish North Uist Entries for Rudha Bàgh nam Brisgainn and Bàgh na Buaile have been cancelled.
OS1/18/9/81 EILEAN NAN GAMHNA Eilean nan Gamhna Stirk Island Mr. Donald Stewart A, A, Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 Meaning "The Stirk island" and is applied to an island situated a short distance to the south-east of Eval: and at the east end of Oban nam Muca-Marà. Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/81 LIERNISH Liernish Lìrinnis Mr. Donald Stewart Black's Map Johnston's Map A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning - Obscure - is applied to a district covered with heathy pasture, Situated about 1 mile to the north-west of Ronay Island: Proprietor- Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/81 EILEAN A'GHEOIDH Eilean a' Gheòidh Goose Island Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 Meaning - "The Goose island"- and is applied to a pasture island on the South Side of Cailternish and about 1/4 mile to the south-west of "Meallaird" - Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/81 [Page] 81 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/82 A' MHEALLAIRT A' Mheallairt Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning "High lump" and is applied to a promontory situated on the east point of Eilean Steaphain. Proprietor. Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/82 OBAN AN INNSEANAISH Oban an Innseanaich Mr. Donald Stewart 045 Meaning "obscure" is applied to a bay: having a long and narrow entrance, Situated adjacent and to the north east of the district of Cailternish.
OS1/18/9/82 RUDHA NAM BRISGEIN Rudha nam Brisgein Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning - "Brittle point" and is applied to a promontory on the west end of Ronay beg: Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/82 [Page] 82 County of Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/83 OBAN NAM MUCA-MARA Oban nam Muca-mara Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 040 ; 045 Meaning - "Whale Creek", and is applied to a long and narrow bay. Situated adjacent and to the north of Liernish.
OS1/18/9/83 BAGH RUDHA BHUAILTE Bàgh Rudha Bhuailte Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning "Bay of the Striking point" and is applied to a creek Situated on the South side of the district known as "Liernish". and adjacent to Rudha Bhuilte
OS1/18/9/83 EILEAN NA MEALLAIRT Eilean na Meallairt Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning - "Island of the high lump" and is applied to a small island at the entrance running into "Oban an Eachan" Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/83 [Page] 83 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/84 GAIRBH-EILEAN RONAY Gairbh-eilean Ròneidh Gairbh Eilean Ronay Garbh Eilean Ronay Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning - "Ronay rough island" - and is applied to a pasture island, Situated 1/4 mile to the north of Rudha an t-Sagairt - Proprietor "Sir J. P. Orde Bart [Baronet]"
OS1/18/9/84 EILEAN BUIDHE Eilean Buidhe Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning- "Yellow island", and is applied to a pasture island, Situated on the south Side of the district of "Learinish" and 1/4 mile to the east of "Eilean Airidh na hoe: Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/84 EILEAN AN FHEOIR Eilean an Fheòir Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning - "The grass island" and is applied to a pasture island a short distance to the north of Gairbh-eilean Ronay. Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/84 [Page] 84 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/85 EILEAN NAN GEARR Eilean nan Gearr Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning - "The hare island" and is applied to an island, situated 1/4 mile to the east of Liernish. Proprietor "Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]"
OS1/18/9/85 RUDHA BHUAILTE Rudha Bhuailte Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning "Striking point", and is applied to a point of land, situated at the south-west end of the district of Liernish. proprietor "Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]"
OS1/18/9/85 EILEAN AN T-SRUITH Eilean an t-Sruith Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning - "The Current island" and is applied to a small island Situated a short distance to the east of the South-east point of Liernish. Proprietor "Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]"
OS1/18/9/85 [Page] 85 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/86 GAIRBH-EILEAN Garbh-eilean Gaibh eilean Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning - "The rough island"- and is applied to a small narrow island, Situated between "Eilean Leathann" & "Eilean na Ghobha" Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/86 EILEAN NA CRAOIBH Eilean na Craoibh Mr. D. Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning- "The tree island"- and is applied to an island, Situated about 1/4 mile to the north of Meall na hoa. Proprietor "Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]"
OS1/18/9/86 EILEAN LEATHANN Eilean Leathann Eilean Leathan Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 Meaning- "Broad Island" - and is applied to a pasture island, situated adjacent and south of "Eilean na Craoibh"- Proprietor "Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]"
OS1/18/9/86 [Page] 86 County- Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/87 EILEAN NAN SAIGHEAD Eilean nan Saighead Eilean na Saighid A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 Meaning - "Arrow Island" and is applied to a small pasture island, Situated adjacent and to the east of "Mas Grimsay" and north of "Eilean Roìnish: Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/87 EILEAN ROINICH Eilean Roìnich Eilean Raineach Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 Meaning, "Bracken island" and is applied to a pasture island, Situated adjacent, and to the east of "Mas Grimsay". Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/87 EILEAN A'BHAIGH-GHLAIS Eilean a' Bhàigh-ghlais Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning - "The bags island" and is applied to a small north-east point of Mas Grimsay - Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/87 [Page] 87 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/88 EILEAN NAN STROM Eilean nan Strom Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning "obscure" is applied to a small pasture island situated in the channel running between Ronay & Grimsay and to the south of Eilean a' Gobha - Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/88 EILEAN A' GHOBHA Eilean a' Ghobha Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning - "Smiths island" , and is applied to a small island, Situated in the channel between Ronay & Grimsay and about 1/4 of a mile to the south-west of Rudha na Sagart - Proprietor, "Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]"
OS1/18/9/88 BAGH MHIC RATH Bàgh Mhic Rath Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning - Macrae's Bay and is applied to a creek Situated near the northeast point of Grimsay and west of Rudh' an t-Sagart.
OS1/18/9/88 [Page]88 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/89 EILEAN NAN GOBHANN Eilean nan Gobha Eilean nan Ghobhann Mr. D. Stewart 045 Meaning - "Island of the rocky points", and is applied to an island Situated a short distance to the north of "Meall na Hoa" in Grimsay Island. Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/89 ARD NAM FEADAG Àrd nam Feadag Aird nam Feadag Mr. D. Stewart Admiralty Chart 045 Meaning "Plovers height" and is applied to an island, situated adjacent and to the north of Bágh nam Feadag; on the north side of Grimsay. Proprietor "Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]"
OS1/18/9/89 BAGH NAM FEADAG Bágh nam Feadag Mr. D. Stewart 045 Meaning, "The Plovers bay" and is applied to a bay, situated on the north side of Grimsay, adjacent and west of Meall na Hoa
OS1/18/9/89 [Page] 89 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/90 RUDHA CHNAIP Rudha Chnaip Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning "Lump point" and is applied to a promontory Situated adjacent and to the South of Bágh Rudha Chnaip Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/90 BEINN AN T-SAGAIRT Beinn an t-Sagairt Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 This name is applied to a hill, Situated in Ronay Island, and a short distance to the north west of "Beinn a'Chárnain; Signifies "Priests' hill"
OS1/18/9/90 BAGH RUDHS CHNAIP Bágh Rudha Chnaip Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 This name is applied to a small creek, situated on the west side of Rona, a little to the South of Buaile Mhòr. Signifies- "Bay of the lump point".
OS1/18/9/90 [Page] 90 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/91 RUDH' AN T-SAGAIRT Rudh' an t-Sagairt Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A.A. Carmichael Esq. 045 Meaning "The Priests point" and is applied to a point of land Situated at the North-west end of Ronay and to the north of Buaile Mhòr. Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/91 BEINN A' CHARNAIN Beinn a' Chàrnain Mr. Donald Stewart Boat Builder Grimsay A.A.Carmichael Esq. 045 Meaning, "Hill of the piile" and is applied to an ordinary sized hill, Situated in Ronay Island. It is als[o] the highest hill in this island, Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/91 BUAILE-MHOR Buaile- Mhòr Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Meaning, "Big Fold" and is applied to a Shepherds house. Situated in the Island of Ronay on the west side. It is one storey high, thatched and in ordinary repair.
OS1/18/9/91 [page] 91 County Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/9/92 RUDHA MEADHOIN Rudha Meadhoin Mr. Donald Stewart 045 Is applied to a small promontory lying on the S.E. [South East] extremity of Ronay beg, is covered with heathy pasture. Signifies Middle Point Proprietor Sir J. P Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/92 EILEAN AN FHEIDH Eilean an Fhéidh Mr. D. Stewart. Boat-builder A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 Applies to a small island covered with heathy pasture. lies off the S.E. [South East] point of Ronay beg. Signifies The Deers Island Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/92 BAGH NA CAIPLICH Bàgh na Caiplich Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 Is applied to a small sheltered bay on the east side of the island of Ronay, Signification obscure
OS1/18/9/92 [Page] 92 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/93 ACAIRSEID FHALAICH Acairseid Fhalaich Mr. D. Stewart Boat-builder A. A. Carmichael Esq. 045 Is applied to a small bay on the East side of Ronaybeg and lying on the South Side of Rudha an Tairbh Signifies Hiding Harbour
OS1/18/9/93 BAGH AN EIREANNACH Bàgh an Eireannach Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 A small bay nearly land-locked lying on the east side of Ronaybeg. Signifies The Irishman's Bay
OS1/18/9/93 BOGH AN FHEIDH Bogh an Fhéidh Deers Rock Mr. Donald Stewart Admiralty Chart 045 Is applied to two small high-water rocks lying near the entrance to Bàgh an Eireannach. Signification obscure Proprietor Sir J. P Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/93 [Page] 93 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/94 FLODDAYMORE Floddaymore Flodday Mhor Flodday More Flodda More Flota Island Flota Mhor Mr. Donald Stewart Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map Ainslies' Map 1789 A. A. Carmichael Esq. 045 Is applied to an island of considerable extent about 1 1/4 miles S. E. [South East] of Beinn na h' aire, is covered with heathy pasture and has three small fresh-water lochs on it. signification obscure Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/94 LOCH FLODDAYMORE Loch Floddaymore Mr Donald Stewart 045 A fresh-water loch lying on the northern side of the island of Floddaymore. has three Small Islands in it. Signification obscure Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/94 RUDHA NAN CAORACH Rudha nan Caorach Mr. D. Stewart. Boat-builder Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 A small promontory Situated on the east side of Floddaymòre and is covered with rough pasture and rock Signifies The Sheeps point Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/94 [Page] 94 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/95 FLODDAYBEG Flodday beg Flodday Bheag Flodda Beg Floddabeg Flota Bheag Mr. Donald Stewart Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map A. A. Carmichael Esq. 045 Is applied to an island covered with heath pasture and lies about 1 1/2 miles eastwards of Beinn na h-aire Iosach Bagh has two small freshwater lochs near the south side Signification obscure Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/95 POLL NAN GALL Poll nan Gall Mr. Donald Stewart Boat-builder A. A. Carmichael Esq. 045 A small creek lying about 50 chains from Beinn na h-Aire and about 1/4 of a mile S. [South] of Bàgh Moireag. Signifies Lowlanders Pool
OS1/18/9/95
OS1/18/9/95 [Page] 95 County of Inverness -- Parish of North Uist Entry for Duibh-eilean has been cancelled.
OS1/18/9/95 FLODDAYBEG: ...is applied to an island covered with heath pasture and lies about 1 1/2 miles eastwards of Beinn na h-aire [deleted: and a short distance S. of Rudha] Iosach Bagh has two small freshwater lochs near the south side
OS1/18/9/96 BAGH MOIREAIG Bagh Moireaig Moireag Harbour Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 Is applied to a narrow inlet whose western end lies about 1/4 of a mile E. [East] of Beinn na h-Aire and extends about 3/4 of a mile to the E. [East] Signification obscure
OS1/18/9/96 BEINN NA H-AIRE Beinn na h-Aire Aire Arrie Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 Applies to a hill forming the South end of a small range of mountain of which Eaval is the North end. Signifies Watching Mountain. Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/96 [Page] 96 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/97 AN TREANAI An Treanai Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Is applied to three small high-water rocks lying about 3/4 of a mile South-eastwards of Beinn na h-Aire. They have a small fringe of low-water around them. Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/97 HAUNARAY Hanaray Haunareith Haunaray Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 Is applied to an island lying about 3/4 of a mile S. E. [South East] of Beinn na h-Aire is covered with rough pasture. Signification obscure. Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/97 [Page] 97 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/98 RONAY Ronay Rona Roneidh Mr. Donald Stewart Admiralty Chart Val [Valuation] Roll 1868-9 Black's Map A. A. Carmichael Esq. 045 Is applied to a large island off the S. E. [South East] Shore of North Uist. Ronaybeg and it are connected by an isthmus about 1/4 of a mile wide. Signification obscure Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/98 BAGH NAN UAMH Bàgh nan Uamh Mr. D. Stewart Boat-builder A. A. Carmichael Esq. 045 Applies to a well-sheltered bay lying between the islands of Ronay and Ronaybeg. Signifies The Lambs bay
OS1/18/9/98 [Page] 98 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/99 LOCH NAN LEIG Loch nan Learg Mr. D. Stewart Boat-builder A. A. Carmichael Esq. 045 Is applied to a fresh-water loch on the island of Ronay. it empties its water into Bàgh na Caiplich by a small short stream. Signification obscure Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/99 CNOC MOR Cnoc Mòr Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 this name is given to a heath covered knoll on the island of Rona Signifies Big Knoll Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/99 CREAG MHOR Creag Mhòr Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Is applied to a cliff on the island of Ronay Signifies Big Rock Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/99 [Page] 99 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/100 RONAY BEG Ronaybeg Ronay Bheag Ronaidh Bheag Mr. Donald Stewart Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. 045 An island lying near the S.E. [South East] Shore of North Uist is connected to the larger island of Ronay by an isthmus about 1/4 of a mile wide is covered with rough and heathy pasture. Signification obscure Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/100 BAD-FO-LEAC Bad-fo-leac Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. Creagony Benbecula 045 Is applied to some ruins on the Island of Ronaybeg and the south shore of the above island Signifies Ugly mouth under the declivity Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/100 [Page] 100 County of Inverness -- Parish of North Uist Entry for Loch na Lamhaige Moire has been cancelled
OS1/18/9/101 RUDHA AN TAIRBH Rudha an Tairbh Ru an Tairbh Mr. Donald Stewart Admiralty Chart 045 Is applied to a promontory on the island of Ronaybeg and lies on the N.E. [North East] Shore of the above island, Signifies The Bulls Point. Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/101 SEANNA CHAISTEAL Seanna Chaisteal Seann Chaisteal Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 Meaning "Old Castle" and is applied to a prominent and small island situated adjacent and on the North side of Ronaybeg. Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/101 EILEAN DUBH NAN UAN Eilean Dubh nan Uan Eilean Du'nan Uan Mr. D. Stewart Boat-builder A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 A small island covered with rough pasture lying off the N [North] shore of Ronaybeg and is connected with the latter at low water by a strip of Beach. Signifies The Lambs black island Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/101 [Page] 101 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/102 GEO NA MUICE Geo na Muice Mr. Donald Stewart 045 A small creek, lies on the South-eastern extremity of the island of Ronay and is close to Rudha na Rodagrich Signifies "The Whale Geo"
OS1/18/9/102 RUDHA NA RODAGRICH Rudha na Ródagrich Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 A low point of land on the island of Ronay is covered with heathy pasture. Signification obscure Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/102 CAMAS MOR Camas Mòr Mr. Donald Stewart Boat-builder A. A. Carmichael Esq. 045 Is applied to a bay on the South Shore of the island of Ronay, the north portion of it is left dry at low water and is covered with stones. Signifies Big Bay
OS1/18/9/102 [Page] 102 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/103 RUDHA BREAC Rudha Breac Mr. D. Stewart Boat-builder A. A. Carmichael Esq. 045 Is applied to a promontory that lies on the South shore of the island of Ronay and near to Camas Mòr is covered with heathy pasture. Signifies spotted point Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/103 [Page] 103 County of Inverness -- Parish of North Uist Entry for Bogha Mòr cancelled.
OS1/18/9/104 LOCH NA CAIPLICH Loch na Caiplach Mr. D. Stewart Boat-builder A. A. Carmichael Esq 045 A small freshwater loch lying near the east shore of the island of Ronay has several small islands in it Signification Obscure Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/104 LOCH NA SRUTHAN BEAG Loch na Sruthan Beag Mr Donald Stewart 045 Is applied to a small fresh-water Loch and lies near the east Shore of the Island of Ronay it empties its waters into Sruth Beag. Signifies small stream loch Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/104 SRUTH BEAG Sruth Beag Mr. Donald Stewart Admiralty Chart 045 A small bay, lies on the east side of the Island of Ronay is nearly land-locked Signifies Small Stream
OS1/18/9/104 [Page] 104 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/105 LOCH NAN DRUIDHNEACH Loch nan Druidhneach Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 A small fresh-water Loch on the Island of Ronay is connected with Loch nan Learg by a small stream Signifies Druids Loch Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/105 BUAILE NAN DRUIDHNEACH Buaile nan Druidhneach Mr. D. Stewart Boat-builder A. A. Carmichael Esq. 045 Is applied to a ruin on the Island of Ronay. Signifies Druids Fold Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/105 BEINN NAN DRUIDHNEACH BEINN nan Druidhneach Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 The name is applied to a hill on the Island of Ronay it is covered with heathy pasture and signifies Druids Hill Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/105 [Page] 105 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/106 LOCH CARTACH Loch Cartach Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 This name is given to a small Fresh-water loch and lies on the east Side of the island of Ronay Signifies Water lily loch Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/106 RUDHA CREAG MHIC FHIONNLAIDH Rudha Creag Mhic Fhionnlaidh Mr. D. Stewart Boat-builder A. A. Carmichael Esq. 045 Applies to a promontory that lies on the eastern side of the island of Ronay. is covered with heathy pasture Signifies Point of Finlisons Rock Mr. Donald Stewart Boat-builder A. A. Carmichael Esq.
OS1/18/9/106 BEINN RODAGRICH Beinn Rodagrich A. A. Carmichael Esq. Mr. Donald Stewart 045 Applies to a rocky heath covered hill that lies near the South end of the island of Ronay Signification obscure Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/106 [Page] 106 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/9/107 EILEAN NA CLOICHE Eilean na Cloiche Mr. D.Stewart Boat-builder A. A. Carmichael Esq. 045 Small island, lies on the east Side of the island of Ronay and at the entrance of South Beag is covered with rough pasture Signifies The Stone Island Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/107 CREAG MHIC FHIONNLAIDH Creag Mhiv Fhionnlaidh Creah Mhic Finn Mr. Donald Stewart A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 Is applied to a cliff that lies on the east shore of the island of Ronay. Signifies Finlisons Rock Proprietor Sir J. P. Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/107 [Page] 107 County of Inverness -- Parish of North Uist Clach an Toill entry has been cancelled.
OS1/18/9/108 [Page] 108 County of Inverness -- Parish of North Uist Three entries all cancelled: Eilean Àrd na Sàille Eilean Néill Eilean Dubh Note written vertically across these names reads: Copied into South Uist Name Book
OS1/18/9/109 GAIRBH-EILEAN BEAG Garbh-eilean Beag Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 This name applies to an Island Situated immediately to the north of St Michaels Point It signifies the Small rough Island
OS1/18/9/109 RUDHA BUIDHE Rudha Buidhe Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq 045 Applies to a point of land Situated about 1/4 Mile to the North of "Bagh Dubh" It signifies the yellow Point
OS1/18/9/109 SRON TUATH Sron Tuath Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Applies to a headland on the S [South] of the Island of Grimsay- and on the East of the entrance into Scolven Bay
OS1/18/9/109 BAGH DUBH Bàgh Dubh Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Applies to narrow Creek about 1/4 mile long and is situated on the West Coast of the Island of Grimsay
OS1/18/9/109 BAGH TRAIGHT Bàgh Tràight Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 This name is given to a bay on the N [North] side of the Island of Grimsay the public road through Grimsay enters it in the South It signifies the Ebbed or Strand bay
OS1/18/9/109 [Page] 109 County of Inverness -- Parish of N [North] Uist
OS1/18/9/110 GAIRBH-EILEAN BEAG Gairbh-eilean Beag Garbh Eilean Beag Mr Stuart A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart 045 This name Signifies little Rough Island and it is Situated a Short distance north of Bagh Mòr Sir John Powlet Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/110 LON NAN DEISEAG Lón nan Deiseag Mr Stuart A. A. Carmichael Esq. 045 This name Signifies Pool of the Crab (or a peculiar spicies of the crab fish) and is a Small creek on the Southern End of the Island of Rona
OS1/18/9/110 [Page] 110 6 Inch Sheet 45 Trace 5 Parish of North Uist
OS1/18/9/111 EILEAN SGLIAT Eilean Sgliat An t Eilean Sgliat Mr Stuart Boat Builder Grimsay J. MacSweyn A. A. Carmichael Esq. 045 This name Signifies the Slate Island and is applied to a Small Rocky Island on the South western Side of Rona Propt. [Proprietor] Sir John Powlet Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/111 POLL AN T-SUICAIR Poll an t- Suicair Mr Stuart A. A. Carmichael Esq. 045 This name Signifies the Sugar Poll and is applied to a Small Creek on the South Western Side of the Island of Rona
OS1/18/9/111 RUDHA NA BUTH Rudha na Bùth Mr Stuart A. A. Carmichael Esq. 045 This name Signifies the tent point and is applied to a Small point of the Island of Rona Propt. [Proprietor] Sir John Powlet Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/111 [Page] 111 6 Inch Sheet 45 Trace 5 -- Parish of North Uist
OS1/18/9/112 MARAGAY BEG Maragay Beg Maragay Is. [Island] Morghaidh Bheag Morogheidh Bheag Mr. MacMillin J. Mc Sweyn Ground Officer Black's Map Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq. Creagorry Benbecula 045 This name applies to a Small Heathy Island Situated about half a Mile East of the North Eastern point of Benbecula. Meaning obscure. Propt. [Proprietor] Captain Gordon Cluny Castle Aberdeenshire
OS1/18/9/112 MARAGAY MORE Maragay More M(eith) Maragay Morghaidh Mhor General usage Johnston's Map Chart 045, 047 This name applies to the southern & larger of two islands on the North East Coast of Benbecula
OS1/18/9/112 [Page] 112 6 Inch Sheet 45 Trace 5 -- Parish of South Uist NOTE- Copied into 1/2500 Name Book
OS1/18/9/112 These two entries appear to have been cancelled.
OS1/18/9/113 RUDHA BUIDHE SCOTVEN Rudha Buidhe Scotven Rudha Buidhe Scotven Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Applies to a small headland on the S W [South West] of the Island of Grimsay and about 1/2 mile Due Wesr of Scotven Bay.
OS1/18/9/113 RUDHA CREAG-IASGAICH Rudha Creag-iasgaich Rudha Creag-iasgaich Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 This name is applied to the Extreme S [South] West Point of the island of Grimsay and about 1/2 mile South West of Scotven Bay. It signifies the Point of the fishing rock.
OS1/18/9/113 ST MICHAEL'S POINT St. Michael's Point St. Michael's Point Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 This name is applied to the Extreme South East headland of the Island of Grimsay.
OS1/18/9/113 BAGH DUBH Bagh Dubh Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 This name is applied to a small creek situated in the extreme N [North] West corner of Scotven Bay- signifies the "Black Bay"
OS1/18/9/113 BAGH AN T-SEILISDEIR Bagh an t-Seilisdeir Bagh an t-Seilisdeir Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Applies to a small bay on the S.W. [South West] of Grimsay and a short distance of Rudha Buidhe Scotven. It signifies the Sedge Bay.
OS1/18/9/113 [Page] 113 County of Inverness --Parish of N [North] Uist
OS1/18/9/114 EILEAN MHIC IAIN'IC NEILL Eilean Mhic Iain 'ic Néill Mr. Stuart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. 045 This name signafies John MacNeil's Son's Island Situated in the Entrance of Scotven Bay. Propt. [Proprietor] Sir John Powlet Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/114 [Page] 114 6 Inch Sheet 45 Trace 5 -- Parish of North Uist 2nd entry (unnamed) cancelled.
OS1/18/9/115 LEAC NA GRUAGAICH Leac na Gruagaich Leac na Gruagaich Mr. D. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Applies to a point of land a little north of St. Michael's Point.
OS1/18/9/115 CUITHE BIAL SNAVAIG Cuithe Bial Snavaig Cuithe Bial Snavaig Mr. Stewart A. A. Carmichael Esq. 045 Applies to a small creek situated South West of Rudha Chnaip
OS1/18/9/115 [Page] 115
OS1/18/9/116 RUDHA CLANN NEILL Rudha Clann Néill Ru Chlann Neill Mr. Stuart Grimsay A. A. Carmichael Esq J. MacSweyn Admiralty Chart 045 This name signafies Neils Childrens point and is applied to a promontary between Bagh an Taigh Ravich and Bagh Clann Niall Propt. [Proprietor] Sir John Powlet Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/116 BAGH CLANN NEILL Bàgh Clann Neill Mr Stuart Grimsay A. A. Carmichael Esq. 045 This name Signafies Neils Childrens Bay and is applied to a Small bay on the Southern Side of the Island of Rona.
OS1/18/9/116 [Page] 116 6 Inch Sheet 45 Trace 5 -- Parish of North Uist Entry for Bàgh an Tigh-fhraoich cancelled
OS1/18/9/117 GAIRBH-EILEAN NOR Gairbh-Eilean Mòr Mr. Stuart A. A. Carmichael Esq. 045 This Name Signafies Big Rough Island and is applied to a Heathy Island Situated Between the Islands of Rona and Grimsay. Propt. [Proprietor] Sir John Powlet Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/117 SGEIR NAN CREACHANN Sgeir nan Creachann Mr. Stuart A. A. Carmichael Esq. 045 This name Signafies Scallop Shells and applies to Several High Water Rocks Situated between Grimsay & Rona Islands
OS1/18/9/117 VALLASTROME Caolas Fallus Caolas Bhalastrom Vallastrome Mr. Stuart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. J. McDonald Esqr. Factor North Uist 045 This Signafies Sweating Strait and is applied to a narrow Strait between the islands of grimsay and Gairbh-eilean Mòr. Proprietor Sir John Powlet Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/117 [Page] 117 6 Inch Sheet 45 Trace 5 -- Parish of North Uist
OS1/18/9/118 EILEANAN AN TEAMPULL Eileanan an Teampull A. A. Carmichael Esq. Admiralty Charts 045 This name Signafies Temple Islands and is applied to three or four small pasture Island a short distance off the South Eastern point of the Island of Grimsay. Propt. [Proprietor] Sir John Orde Bart [Baronet]
OS1/18/9/118 EILEAN MHEALL NAM MUC Eilean Mheall nam Muic Mr. Stuart A. A. Carmichael Esq. 045 This name Signafies the pig lump Island . This name applies to a Small Pasture Island a short distance from the Southern Side of the Island of Grimsay Propt. [Proprietor] Sir John Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/118 [Page] 118 6 Inch Sheet 45 Trace 5 -- Parish of North Uist Entry for Glas-eilean has been cancelled
OS1/18/9/119 EILEAN IOCRACH Eilean Iocrach Mr. Stuart Boat Builder Grimsay A. A. Carmichael Esq. 045 This name signafies Lowermost Island and is a small Island lying off the [the] S. [South] Western Shore of the Island of Grimsay Propt. [Proprietor] Sir John Powlet Orde Bart. [Baronet]
OS1/18/9/119 OBAN UAINE Oban Uaine An t Oban Uaine A. A. Carmichael Esq. Admiralty Chart 045 This name signafies Green Bay and is a small Salt-water creek partly dammed back by High-water Rocks and stones at the Entrance Situated to the S.E. [South East] of Scotven Bay.
OS1/18/9/119 SCOTVEN BAY Scotven Bay Bagh Scoitbheinn Mr. Stewart J. Macdonald Esq. Factor N. [North] Uist J. MacSweyn Ground Officer A. A. Carmichael Esq 045 This name applies to a pretty large Bay Interspersed with high-water Rocks. Meaning obscure. Situation Southern Side of Grimsay.
OS1/18/9/119 [Page] 119 6 Inch Sheet 45 Trace 5 -- Parish of North Uist
OS1/18/9/120 [Page] 120 List of Proprietors in the Parish of North Uist Inverness shire Name of Sole Proprietor Sir J. P. [John Powlett] Orde Bart. [Baronet] Address Auchnaba House Loch Gilphead Argyleshire Agent J. MacDonald Esq Address Newton Lochmaddy [signed/certified by] J. C. Macpherson Captain February 1878
OS1/18/9/121 [page] 121
OS1/18/9/122 [Page] 122 North Uist -- 6" [Inch] Block 4 INDEX
OS1/18/9/123
OS1/18/9/123 [Page] 123 INDEX
OS1/18/9/124 [Page] 124 INDEX Name of Objects -- Page
OS1/18/9/125 [Page] 125 INDEX