Inverness-shire Outer Hebrides volume 06

Page	List of names as written	Various modes of spelling	Authorities for spelling	Situation	Description remarks	Continued entries/extra info	Transcriber's notes
OS1/18/6/1	NORTH UIST				For description and Authorities see 6 in [Inch] Name Book of Block 3.
OS1/18/6/1						[Page] 1
OS1/18/6/2						[Page] 2 [this page is blank]
OS1/18/6/3	MULLACH MOR	Mullach Mòr	Mr. A. McDonald Ground Officer Borary A A. Carmichael Esq	026	This name is applied to a prominent hill, on the north west side of the Isle of Borary, there is good rough pasture on it, the property of J. P. Ord. Bart. [Baronet] Auch na ba House Lochgilphead. This name signifies, "The big top".
OS1/18/6/3	CREAG NAN CAORACH	Creag nan Coarach	Mr. A. McDonald Ground Officer Borary A A. Carmichael Esq	026	This name is applied to a small cliff situated about 8 chains north east of Mullach Mor, the property of J. P. Ord Bart. [Baronet]. This name signifies, "The sheeps Rock".
OS1/18/6/3	BEINN BHEAG	Beinn Bheag	Mr. A. McDonald Ground Officer Borary A A. Carmichael Esq	026	This name is applied to a small hill situated on the north east side of the Isle of Borary and about 4 chains east of Mullach Mor the name signifies, "Little hill" it is covered with rough pasture, the property of J. P. Ord. Bart. [Baronet].
OS1/18/6/3						[Page] 3 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/4	RUDHA NAN CUDAIGEAN	Rudha nan Cudaigean	Mr. A. McDonald Ground Officer Boreray	026	This name is applied to a point on the shore, situated 9 chains north of Beinne Bheag, it is a famous place with the people of Boreray for rod fishing, the property of Sir J. P. Ord Bart. [Baronet]. This name signifies, "The Cuddies point".
OS1/18/6/4	CALLIGEO [Silver Coins Of JAMES VI found A.D. 1836]	Calligeo	Mr A. Macdonald Ground Officer Boreray	026	This name is applied to a small creek, situated about 15 chains south east of Rudha nan Cudaigean about 5 chains north-west of this bay, some silver coins were found in good preservation, at the side of a flat rock A.D. 1836. on the property of Sir J. P. Ord. Bart. [Baronet].
OS1/18/6/4						[Page] 4 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/5	BREIVIK	Breivig Strand Breivik	Mr A. McDonald J. Macdonald Esq Factor	026	This name is applied to a small sandy bay situated about 16 chains south east from Beinn Beag. The property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Orde Baronet].
OS1/18/6/5	BARRADH-GREINE	Barradh-greine	Mr A. McDonald J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	026	This name is applied to a small point of head land situated about 5 chains south of Breivik. The property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Orde Baronet].
OS1/18/6/5	CAILLEACHA DUBHA	Cailleacha Dubha	Mr A. McDonald J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	026	This name is applied to three large prominent boulder stones standing close to each other, situated about 13 chains north west from Barradh-greine they are about 4 feet high, 4 feet broad and 18 inches thick. The property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Orde Baronet]
OS1/18/6/5						[Page] 5 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/6	BORERAY	Boreray	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray Johnston's Map Admiralty Chart Black's Map Valuation Roll 1868-9 p.105	026	This name is applied to an Island situated about 2 1/2 miles north west from the north end of North Uist. It is about 1 1/2 miles in length and about 3/4 of a mile in breadth, three-fourths of the Island is fertile the remainder being good rough pasture. There are 32 families and a population of about 180. There is no school nor Church. Near the south east end of the Island can be traced part of a very ancient burying ground. About 3 chains west of the burying ground, there is a large stone with three vacuities on the top as if made by art. The property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Ord Baronet] Auchnaba House Lochgilphead. The island of Boreray belongs to the parish of North Uist.
OS1/18/6/6						[Page] 6 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/7	A' YEOIE	[blank]	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray	026	This name applies to a small point of land on the south east coast of the Island situated about 9 chains south east of Sgeir an Tairbh, the property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Orde Baronet].
OS1/18/6/7	CLADH NAM MANACH (Burial Ground) (Disused)	Cladh nam Manach (Burial ground disused) Sculptured Stones	A. A. Carmichael Esq	026	This name applies to an old burying ground (now disused). The greater part of it is under cultivation. There are two stones 1 foot high with crosses cut on them apparently at the head of the graves. About 3 chains west of the burying ground is a large rock or boulder stone with three vacuities on it as if made by art. It is disused as a burying place. There is another Sculptured Stone, which is described in page 6 of this book [referring to a stone about 3 chains west of the burying ground at the south east end of the Island of Boreray, described on page 6].
OS1/18/6/7						[Page] 7 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/8	SGEIR AN TAIRBH	Sgeir an Tairbh	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray A. A. Carmichael Esq	026	This name is applied to a flat rock on the foreshore, situated about 15 chains south east of Traigh na Luibe on the property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Orde Baronet] Auchnaba House Lochgilphead. This name signifies [text ends/is too faint - probably "The Bull-seal Rock"].
OS1/18/6/8	SLOG NAN NIGHEANN	Sloc nan Nigheann	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray A. A. Carmichael Esq	026	This name is applied to a deep crevice on the high water mark on the south east side of the Island, situated about 6 chains south east of Laimhrig Mhor. The property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Orde Baronet] The name signifies "The girls pit".
OS1/18/6/8	TRAIGH NA LUIBE	Traigh na Luibe	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray	026	This name applies to a large sandy beach on the south east side of the Island, situated about 60 chains south east from Sloc nan Nigheann. The property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Orde Baronet]
OS1/18/6/8						[Page] 8 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/8							The Description Remarks for Sgeir an Tairbh cut off (become too faint) at the point where it says "this name signifies ..." There is diluted, indistinct text just below it. Googling the Gaelic name suggests a translation of a "rock where bull seals lie".
OS1/18/6/9	HOANAN	Hoanan	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray	026	This name is applied to a small hill situated about 13 chains south east of Mol Mor it is partly cultivated, the remainder being rough pasture. The property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Orde Baronet].
OS1/18/6/9	LOCH MOR	Loch Mor	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray	026	This name is applied to a large saltwater loch situated about 1/2 mile south west of Mullach Mor and adjacent to the coast on the west side of the Island. This loch is formed by storms and rough weather on the sea, where it is water now, it had all been fertile [land], the property of Sir J. P. Ord Bart (Sir John Powlett Orde Baronet]. This name signifies, "The big loch".
OS1/18/6/9	MOL MOR	Mol Mor	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray A. A. Carmichael Esq		This name is applied to a bay on the sea coast adjacent to to the west end of Loch Mor. The foreshore here is all a ridge of stones. This name signifies "The big shore".
OS1/18/6/9						[Page] 9 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/10	GEO NAN CALMAN	Geo nan Calman	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray	026	This name is applied to a deep narrow crevice on the seashore. It is a great place for pigeons where they breed, situated about 12 chains from Loch Beag . The name signifies "The pigeons cove". The property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Orde Baronet].
OS1/18/6/10	LAIMHRIG MHOR	Laimhrig Mhor	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray	026	This name is applied to a small point on the highwater mark which the people of the Island use as a pier for their boats when gathering sea ware [food], situated about 8 chains south east of Geodha [Geo] nan Calman. This name signifies "The big landing place". The property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Orde Baronet].
OS1/18/6/10	LOCH BEAG	Loch Beag	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray	026	This name is applied to a small fresh water loch, situated about 16 chains south from Loch Mor the property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Orde Baronet]. This name signifies "The little loch".
OS1/18/6/10						[Page] 10 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/11	CNOC A' CHAISTEIL	Cnoc a' Chaisteil	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray A. A. Carmichael Esq	026	This name is applied to a small Knoll on the sea side situated about 8 chains south west from Allt a' Mullain. Signification "Castle Knoll".
OS1/18/6/11	AN CORRAN	An Corran	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray A. A. Carmichael Esq	026	This name is applied to a prominent point on the south east end of the Island of Boreray and about 42 chains east from Cnoc a' Chaisteil. The property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett Orde Baronet].
OS1/18/6/11						[Page] 11 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/12	CRO-DUBHAIG	Cro-dubhaig	Mr A. McDonald Ground Officer Boreray A. A. Carmichael, Craigorry Benbecula by Lochmaddy	026	This name is applied to a prominent point on the south east end of the Island of Boreray. Situated about 18 chains north west from An Corran. The property of Sir J. P. Ord Bart [Sir John Powlett OrdeBaronet] Auchnaba House Lochgilphead.
OS1/18/6/12						[Page] 12 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/13	EILEAN NAN GILLEAN	Eilean nan Gillean	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq Craigorry Benbecula	026	Is a small rocky point on the coast almost surrounded by the sea situate adjacent and north of Caisteal Odair. The name signifies "Island of the boys".
OS1/18/6/13	ORIVAL ROCK	Orival Rock	Donald McVicar Admiralty Chart J. Macdonald Esq Factor	026	Is a high water rock 25 chains north east from Caisteal Odair. No English could be got for the word "Orival".
OS1/18/6/13	MOL NA MIAS	Mol na Mias	Donald McVicar A. McLean Gamekeeper J. Macdonald Esq Factor	026	Signifies "Beach of the small shells", and is applied to a shingly beach immediately south of the above described rock [Orival Rock].
OS1/18/6/13						[Page] 13 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/14	FOSHIGARY	Foisigarry Foshigary Foisegearraidh	Donald McVicar J. Macdonald Esq Factor Angus McLean Gamekeeper A. A. Carmichael Esq	029	Is applied to the ruins of a small hamlet situate near the coast 3/4 of a mile north-east from the farm house of Scolpeg on the property of Sir J. P. Orde [Sir John Powlett Orde Baronet].
OS1/18/6/14	HULA-GEO	Hula-geo Hula-geoh	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	Is applied to a small round bay north-west and adjacent to Foshigary. No English meaning could be got for the name.
OS1/18/6/14	EILEAN FOSHIGARY	Eilean nam Gillian Eilean Foshigary	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	029	A small island on the foreshore of Foshigary. The name signifies "Island of the boys".
OS1/18/6/14						[Page] 14 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/15	GEO A' CHAISTEIL	Geo a' Chaisteil	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	Is a narrow rocky creek running inland between the points called Blaaskie and Caistal Odair. The name signifies "Castle creek".
OS1/18/6/15	BLAASKIE	Blaaskie	Donald McVicar J. Macdonald Esq Factor	029	Is a rock point on the coast 1/4 mile N.E. from Griminish. No English meaning could be got for the name.
OS1/18/6/15	CAISTEAL ODAIR	Caisteal Odair	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	Is the next point north of the above described point [Blaaskie], the coast of which is very precipitous and rocky, and of considerable height above the sea. It would appear to have been occupied as a stronghold in ancient times, as there is the remains of what appears to have been a very strong stone wall, enclosing the point from the mainland. The name signifies "Otter's Castle".
OS1/18/6/15						[Page] 15 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/16	GRIMINISH POINT	Griminish Point Budha Dubh Ghrimonis	Donald McVicar Balmartin North Uist Admiralty Chart Black's Map A. A. Carmichael Esq	029	This name is applied to the most north westerly point of the island. It is very rough and rocky and almost separate from the mainland by natural arches. It is 3 3/4 miles in a northerly direction from the parish Church of Kilmuir. Signification "Griminish Black point".
OS1/18/6/16	GEO BRAODAIG	Geo Braodaig	Donald McVicar Balmartin, North Uist A. A. Carmichael Esq	029	Is a narrow creek on the north shore of the above point [Griminish Point]. Sgnification "Wife of Otter's [remainder cut off at margin]".
OS1/18/6/16	BAGH BLAASKIE	Bagh Loisgh Bagh Blaaskie	Donald McVicar Balmartin, North Uist A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	029	Is a small rocky bay situated between Griminish Point and the point called Blaaskie. Signification "Blaoaskie bay".
OS1/18/6/16						[Page] 16 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/16							The last word/s has/have been cut off at the margin, at the end of 'Description remarks' for the place name Geo Braodaig.
OS1/18/6/17	SCOLPEG BAY	Scolpeg Bay Bagh Scolpaig	Donald McVicar Balmartin North Uist Admiralty Chart J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	029	This name is applied to a small bay 1/2 mile south east from Griminish Point. Signification "Scolpeg bay".
OS1/18/6/17	EILEAN BAILAVARKISH	Eilean Bailavarkish	Donald McVicar Balmartin North Uist	029	Signifies "Barkishtown island" and is applied to an island on the south west side of the above described bay [Scolpeg Bay].
OS1/18/6/17	GEO DUBH BEAG	Geo Dubh Beag	Donald McVicar Balmartin North Uist	029	Signifies "Little black creek" and is applied to a narrow precipitous creek near Scolpeg Bay and on the north shore of the bay.
OS1/18/6/17						[Page] 17 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/18	GEO DUBH MOR	Geo Dubh Mor	Donald McVicar	029	Is a small rocky creek situate north and adjacent to Geo Dubh Beag. Signification "Big Black creek".
OS1/18/6/18	CREAG BHLARAIN	Creag Bhlarain	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	Is applied to a rocky headland situate between Griminsh Point and Scolpeg Bay.
OS1/18/6/18	SLOC ROE	Sloc Roe Sloc a Ro Sloch Roe	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq A Maclean Gamekeeper Admiralty Chart	029	Is a large natural pit having precipitous sides and connected with the sea by natural arches in two places. The name signifies "The pony pit", and it is situate near the point called Griminish Point.
OS1/18/6/18						[Page] 18 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/19	LOCH SNIOGRIVAT	Loch Sniogrivat	Donald McVicar, Tenant Balmartin North Uist A. A. Carmichael Esq	029	A small loch situate on the summit of the above described mountain [Ben Scolpeg]. No English name could be got for either of the above names.
OS1/18/6/19	BEN SCOLPEG	Ben Scolpeg Beinn Scolpaig Beinn Scolpeg	Donald McVicar, Tenant Balmartin North Uist A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	029	Is applied to a prominent mountain situate (in a direct line) 3 3/4 miles north east from the parish church of Kilmuir. It is covered with good heathy pasture and is the property of Sir J. P. Orde [Sir John Powlett Orde Baronet].
OS1/18/6/19	KNOCK FOSHIGARY	Knock Fishigary	Donald McVicar, Tenant Balmartin North Uist A. A. Carmichael Esq	029	A small Knoll at the east end of Ben Scolpeg. No English meaning for the name.
OS1/18/6/19						[Page] 19 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/20	ARIARD	Airidh Ard Ariard Airidh Oisigearraith	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	Is applied to a cottars house situate on the slope at the east end of Ben Scolpeg. It is one storey thatched and in middling repair. Sir J. P. Ordes property [Sir John Powlett Orde Baronet]. The name signifies "High Shealing" [or 'shieling' - a small house used by shepherds in summer].
OS1/18/6/20	TRAIGH FOSHIGARY	Traigh Foshigary Foshigary Bay	Donald McVicar Admiralty Chart J. Macdonald Esq Factor Newton	029 ; 030	Is a sandy beach 24 chains north east from the above named house [Ariard]. Signification "Foshigary beach".
OS1/18/6/20						[Page] 20 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/21	RUDHA NAN CAORACH	Rudha nan Caorach Sheep Point	Donald McVicar Balmartin Admiralty Chart	029	Is applied to a point on the coast forming the south side of Scolpeg Bay. The name signifies "Point of the sheep".
OS1/18/6/21	PORT NA COPA	Port na Copa Foam Bay	Donald McVicar Balmartin Admiralty Chart	029	Signifies "Port of the Foam" and is applied to a small creek 1/4 mile south from Scolpeg Bay.
OS1/18/6/21	ALLT A' MHUILINN	Allt a' Mhuilinn	Donald McVicar Balmartin	029	Is a small stream flowing from the west end of Loch Scolpeg into the sea at the above described creek [Port na Copa]. The name signifies "The mill burn".
OS1/18/6/21						[Page] 21 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/22	LOCH SCOLPEG	Loch Scolpeg Loch Sgolpeg	Donald McVicar J. Macdonald Esq Admiralty Chart	029	Is a marshy loch situate adjacent to the above described farmhouse [at Scolpeg]. No English meaning could be got.
OS1/18/6/22	LOCH SKILIVAT	Loch Skilivat Loch Sgiolabhat	Donald McVicar Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	029	Is a small loch situate near the coast 30 chains north from Kilphedder. No English meaning could be got for the name.
OS1/18/6/22	SCOLPEG	Scolpeg Scolpig	Donald McVicar Revd J. Macrae Baleloch North Uist Admiralty Chart Valuation Roll 1868-9 Johnston's Map	029	Is a small farmhouse having offices detached, it is one storey and slated and in very good repair, situated 1 1/2 miles north from Baleloch. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/22						[Page] 22 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/23	ARDANROIN	Ard an Roin	Donald McVicar J. Macdonald Esq	029	Is applied to several cotters houses on the south side of Loch Scolpeg. The buildings are of the ordinary island hut character (one storey, thatched, built without lime or mortar etc). On the property of Sir J. P. Orde Bart [Sir John Powlett Orde Baronet]. The name signifies "The seals point".
OS1/18/6/23	DUN SCOLPEG	Dun Scolpeg	Donald McVicar	029	Is applied to a tower which stands on the site of an ancient Dun or fort. This tower was erected by the Reverend gentleman who erected the cross at Kilphedder. It [the tower] is going to ruin and does not appear to be used for any particular purpose.
OS1/18/6/23	DRUIM NAN DEARCAG	Druim nan Dearcag	Donald McVicar	029	A small ridge on the north side of the road 3/4 of a mile east from Dun Scolpeg. The name signifies "Ridge of the Berries".
OS1/18/6/23						[Page] 23 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/23A	ATLANTIC OCEAN				For Authorities and description see Name Book - Block No. 4 Island of Skye
OS1/18/6/23A						[Page] 23a County of Inverness -- Ph [Parish] of North Uist
OS1/18/6/24	GEO GRADA	Geodha Granda Geodha Grada Geo Grada	Donald McVicar, Tenant, Balmartin North Uist A. A. Carmichael Esq	029	A small creek on the north side of the above point described [Varlish]. The name signifies "Ugly Creek".
OS1/18/6/24	VARLISH	Varlish	McVicar, Tenant, Balmartin North Uist A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart J. Macdonald Esq	029	This name is applied to a well defined point on the coast about 1 3/4 miles south from Griminish Point. Property of Sir J. P. Orde [Sir John Powlett Orde Baronet].
OS1/18/6/24						[Page] 24 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/25	CLIASAY MORE			035	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25	CALLANN MORE			035	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25	LONACHAN			035	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25	LOCH MINISH			035	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25	MACHAIR LEATHANN			030	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25	TRAIGH EAR			030	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25	GLEANN NA BEINNE DUIBHE			030	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25	GEARRAIDH A' SQUIRR			030	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25	AIRIDH MHIC RUAIRIDH			030	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25	LEIRAVAY BAY			035	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25	STROMBAN			035	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25	CAOLAS A' BHORAIN			026	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25	ABHUINN EASHADER			030	For authorities & description see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/25						[Page] 25 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/26	FIARIGEO	Fiarigeo Fiari geo	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	This name is applied to a narrow creek situated on the coast at about 24 chains immediately west of Kilphedder. The name signifies, "The grass creek".
OS1/18/6/26	GEO AN FHARAIDH	Geo an Fharaidh	Donald McVicar	029	The name is applied to a narrow rocky creek situated on the coast and about 4 chains north east of Fiarigeo. The name signifies, "The ladder creek".
OS1/18/6/26	GEO NA TAIRGNE	Geodha na Tarrne Geo na Tairgne	Donald McVicar Tenant Balmartin A.A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	029	This name is applied to a narrow rocky creek situated on the coast and 3 chains north of Geo an Fharaidh. The name signifies, "creek of the hauling". The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House, Loch Gilphead.
OS1/18/6/26						[Page] 26 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/27	GLEANN NA CAILLICH	Gleann na Caillich	Donald McVicar Tenant Balmartin	029	This name applies to a hollow situated at about 15 chains north-east of Balelone it is partially covered with rough grass and heather and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchanaba House Loch Gilphead. This name signifies, "Glen of the old woman".
OS1/18/6/27	BALEBAN	Baleban Bhaile a Ban Beinn a Mhan	J Macdonald Esq Factor Newton Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	This name applies to three cottars' houses situated at 15 chains north of Balilone they are built of stone, thatched and in middling repair. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. This name signifies, "The white towns".
OS1/18/6/27	DRUIM SKILIVAT	Druim Skilivat Druim Skeilevat Druim Sqiolabhat	Admiralty Chart Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	29	This name is applied to applied to a ridge of moorland situated at about 20 chains north of Kilphead it is partially covered with rough grass and heather and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/27						[Page] 27 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/28	GEO AN T-SIMILEIR	Geo ant Simileir	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	This name applies to a precipitous narrow creek situated on the coast and about 18 chains west of Druim Skilivat the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies, "The Chimney Creek".
OS1/18/6/28	GEO NAN CALMAN	Geo nan Calman	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	This name applies to a precipitous narrow creek situated on the coast and about 3 chains north of Geo an Gharaidh the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. This name signifies, "Creek of the pigeons".
OS1/18/6/28	ERD HOUSES (Site of)	Ancient Works (site of)	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq; Mr J. Macdonald, Newton, Factor of North Uist, is of the opinion that they were Erd houses, not ancient works	029	Above high water mark and adjacent to the same half a mile north west from the hamlet of Balmartin in the face of a sand bank formed by the sea there appears to have been ancient works, there are, however, no trace of them at the present day, except that pieces of earthernware vessels have been picked up from time to time and are still be found in the bank. From the position of two or three stones in the bank one might suppose there had been a building, but the place has been evidently covered to a considerable height with sand.
OS1/18/6/28						[Page] 28 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/29	GEO AN FHAING	Geo an Fhaing	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	This name applies to a precipitous narrow creek situated on the coast and about 2 chains north east of Geo a Gharaidh. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The names signifies, "The fold creek". ["fold" - pen for holding sheep]
OS1/18/6/29	GEO CEANN A' GHARAIDH	Geo Ceann a'gharaidh	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	This name applies to a narrow rocky creek situated on the coast and about 23 chains north west of Kilphedder and 5 chains north of Geo Fionnaghal. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies, "The pasture end creek".
OS1/18/6/29	GEO FIONNAGHAL	Geo Fionnaghal	Donald McVicar Tenant Balmartin A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	029	This name applies to a narrow creek situated on the coast and about 3 chains north of Geo na Tairgne. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House, Loch Gilphead. This name signifies, "Flora's Creek".
OS1/18/6/29						[Page] 29 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/30	KILPHEDDER (In Ruins)	Kilphedder In Ruins	Donald McVicar Tenant Balmartin Reverend John Macrae Baleloch North Uist	029	This name applies to the ruins of a farm house situated at 25 chains north-west of Balelone and about 20 chains south of Druim Skilivat it is built of stone and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead
OS1/18/6/30						[Page] 30 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/31	CILLE-PHEADAIR (site of)	Site of Cille-pheadair Site of Grave Yard Killiphedder Killipheder Killiphadar	Donald McVicar, Tenant, Balmartin Mr D. Macrae, Baleloch, North Uist A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map	029	This name is applied to the site of an ancient chapel and grave yard now disused. There is no trace of the building to be seen, but where the chapel is said to have been, there are plenty of human bones to be found on the surface of the ground which is at present under crop. It is situate 9 chains in a north easterly direction from the ruin of the old farm house called Kilphedder. The name Cille-pheadair signifies, "St Peter's Burying Place".
OS1/18/6/31	CROSS (Cille-Pheadair)	Cross (Cille-Pheadair)	Admiralty Chart	029	West and adjacent to the above site [Cille-pheadair] stands a stone cross on the summit of the small eminence here to be found and erected from solid rock. The cross is 3 (three) feet in height and stands on a pedestal 6 (six) feet in height. It has been recently erected and is of modern workmanship.
OS1/18/6/31						[Page] 31 County of Inverness -- North Uist
OS1/18/6/31							1) The very last sentence on the page in the 'Description Remarks' column happens to be placed below the second Place entry ("Cross"), but in fact applies to the first Place entry ("Cille-Pheadair"), so it has been inserted at the end of that first Place entry instead. 2) The name "Cross" has the word "Stump" handwritten next to it, but this does not appear to be a formal part of the name or site, so "Stump" has been omitted from the Place name's entry here.
OS1/18/6/32	MOL MHARTUINN	Mol Mhartuinn	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	This name applies to a beach partially rocky and shingly situated immediately south of Cladach Mor. The name signifies, "Martin's Beach".
OS1/18/6/32	BALMARTIN	Balmartin Baile Mhartuinn	Donald McVicar Tenant Balmartin Reverend John Macrae A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map Valuation Roll 1868-9, p.103	029	This name applies to a district of crofters houses and small crofts situated about 3 1/2 [three and a half] miles from the parish church the houses are all built of stone thatched and in poor repair. The property ofSir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead.
OS1/18/6/32	CLADACH MOR	Cladach Mor	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	This name applies to a beach situated at about 50 chains west from Balelone, consisting of rocks and boulders. The name signifies, "Big Shore".
OS1/18/6/32						[Page] 32 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/33	SRUTH MHIC GILLE-RIABHAICH	Sruth Mhic gille-riabhaich	Donald McVicar	029	This name applies to an excellent spring of water situated at the west end of the district of Balmartin it is on the property of Sir J.P. Orde Bart. [Baronet]. This name signifies, "A man's Sir [sur?] name".
OS1/18/6/33	TRAIGH VERRAL	Traigh Mhearail Traigh Verral Traigh Mhearail	Donald McVicar J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	029	This name is applied to a sandy beach situated at the west end of the district of Balmartin. The name signifies, "Brackish water beach".
OS1/18/6/33	BEINN RIABHAC	Beinn Riabhac Beinn Reavich Beinn Reavich	Donald McVicar Tenant Balmartin A A Carmichael Esq Admiralty Chart	029	This name is applied to a hill situated at about 30 chains north east of Cnoc na Moine. It is covered with heather and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead. The name signifies, "Brindled hill".
OS1/18/6/33						[Page] 33 County of Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/6/34	BALELONE	Baile an Loin	Donald McVicar Tenant Balmartin North Uist Reverend John Macrae Baleloch Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map Valuation Roll 1868-9, p.102 A. A. Carmichael Esq	029	This name applies to a farm house and steading situated at about 3 miles north east from the parish church it is two storey high, slated, built of stone and in excellent repair the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead.
OS1/18/6/34	MULLACH	Mullach	A. A. Carmichael Esq Donald McVicar	029	This name applies to a hill situated east of the district of Balmartin and about 26 chains south-east of Balelone it is partially covered with rough grass and heather the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies, "Shoulder".
OS1/18/6/34	CARRA-CHROM	Carra-chrom	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	This name applies to a prominent hill situated 40 chains east from the hamlet of Balmartin and about 20 chains east of Mullach it is covered with heather the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. This name signifies, "Crooked Stones".
OS1/18/6/34						[Page] 34 County of Inverness -- Parish North Uist
OS1/18/6/35	GLEANN NAN FEANNAG	Gleann nan Feannag	Donald McVicar Tenant Balmartin A. A. Carmichael Esq	029 030	This name applies to a hollow situated at about 25 chains north of Oreval and about 20 chains north east of Cnoc na Moine it is covered with heather and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet], Auchnaba House Loch Gilphead. This name signifies, "Glen of the Crows".
OS1/18/6/35	OREVAL	Oreval Oreavhal	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029 ; 030	This name is applied to a hill situated at about 50 chains east of Carra-Chrom it is covered with heather and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. This name signifies, "Border Hill".
OS1/18/6/35	CNOC NA MOINE	Cnoc na Moine	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	029	The name applies to a knoll situated at about 45 chains east from Balelone it is covered with heather and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. This name signifies, "Knoll of the Peat".
OS1/18/6/35						[Page] 35 County of Inverness -- Parish of N. [North] Uist
OS1/18/6/36	CALLERNISH	Calanish Calarnish Callernish Calarnis	Donald McVicar Admiralty Chart J. Macdonald Esq Factor Newton A. A. Carmichael Esq	030	This name is applied to a point of land on the coast of the district of Griminish.
OS1/18/6/36	SITHEAN MOR	Sithean Mor	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	030	This name is applied to a small green knoll, having an artificial appearance and said to be a tumulus. It is situate near the coast at the above described point [Callernish]. The name signifies "Big Tumulus".
OS1/18/6/36	VALLAY SOUND	Vallay Sound Caolas Bhalrioh	Donald McVicar A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to the channel between the west end of the island of Vallay and the mainland at the place called Griminish. Signification "Vallay Sound".
OS1/18/6/36						[Page] 36 Western Islands -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/36							There is a more complete reference to and description of "Callernish" on page OS1/18/6/38
OS1/18/6/37	ABHUINN DUBH			031	For authorities and description, see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/37	LOCH NAN GEIREANN			031	For authorities and description, see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/37	LOCH AONAIS			031	For authorities and description, see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/37	ALLT NA LIANA GLAISE			031	For authorities and description, see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/37	CNOCA BREAC			031	For authorities and description, see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/37	LOCH NA CREIGE			031	For authorities and description, see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/37	ARD FADA			031	For authorities and description, see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/37	LOCH AN DUIN			031	For authorities and description, see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/37	DUN TORCUILL			031	For authorities and description, see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/37	GLENDIBIDALE			031	For authorities and description, see Six Inch Name Book - Block No. 3
OS1/18/6/37						[Page] 37 County of Inverness -- Ph. [Parish] of North Uist
OS1/18/6/38	EILEAN NAN LUS	Eilean nan Lus	J. Macdonald Esq Factor Newton J. MacLean, Gamekeeper	030	A small island in the above creek [or, rather, loch referring to Poll nam Portan?], meaning "Island of the Weeds".
OS1/18/6/38	POLL NAM PORTAN	Poll nan Portan	J. Macdonald Esq Factor, Newton J. MacLean, Gamekeeper	030	A small sea loch on the north coast of the Island of Vallay and about 1/4 mile west of Hainas Mor. Meaning "Pool of the Crab or Crabs".
OS1/18/6/38	CALLERNISH	Callernish	J. Macdonald Esq Factor Newton J. MacLean, Gamekeeper	030	A small headland situated on the coast at the north west end of Griminish and about 1/2 mile west of the headland called Roe [which lies across the water at at the western extreme of the Island of Vallay].
OS1/18/6/38						[Page] 38 N. [North] Uist
OS1/18/6/39						[Page] 39 [this page is blank]
OS1/18/6/40	ORONSAY	Orasay Oronsay Oriseidh	Dr McRae, Vallay J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	030	This name applies to a narrow neck of land on the north side of "Vallay". Two English significations are suggested for this name. first, that this point was called after the saint of that name; and, the other, that Orionsay signifies Ebbing.
OS1/18/6/40	TEAMPULL ORAIN (Remains of)	Saint Orinsay's Chapel Teampull Orain	Dr McRae, Vallay J. Macdonald Esq Factor Newton A. MacLean, Gamekeeper A. A. Carmichael Esq	030	This name applies to the remains of a chapel which was situated on the north side of "Vallay". There is nothing at present to be seen but the foundation of the building and a few loose stones lying about the surface. On Sir John Orde's property.
OS1/18/6/40	TRAIGH HIMILIGH	Traigh Himiligh	Dr McRae, Vallay J. Macdonald Esq	030	This name applies to a sandy bay. None in the locality can suggest an English signification.
OS1/18/6/40						[Page] 40 County of Inverness -- Island of Vallay
OS1/18/6/41	TEAMPULL MHUIRE (Ruins of Old English Grave Yard)	Blessed Virgin's Chapel Teampull Moire Teampull Mhuire Ruins of Graveyard	Dr McRae, Vallay A. A. Carmichael Esq	030	The walls of what appears to have been a chapel are standing to a height of about five feet, other ruins close by a few inches above the surface. The boundary of Graveyard can be traced and it is still in use.
OS1/18/6/41	BAGH NAN CRAOBHAG	Bagh nan Craobagh Bun na Craoibh	J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq Dr McRae, Vallay	030	Applies to a small bay, on the north side of the island of Vallay, and immediately east of Teampull Oraine. Meaning "Bay of the Trees".
OS1/18/6/41	CEANN UACHDARACH	Ceann Uacarach Ceann Uachdarach	Dr McRae, Vallay A. A. Carmichael Esq J. Macdonald, Esq Factor, Newton	030	This name signifies "Upper Head of the Island" and applies to the high ground on the island of "Vallay". The property of Sir John Orde.
OS1/18/6/41	CUIL NA MUICE	Cuil na Muice	Dr McRae, Vallay A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	030	This name applies a sandy bay east of Bagh nan Craobhag. No English meaning can be procured. Sir John Orde, proprietor.
OS1/18/6/41						[Page] 41 County of Inverness -- Island of Vallay
OS1/18/6/42	RUDH' AN DUIN	Rudh' an Duin Rouh an Duin	Dr McRae, Vallay A. A. Carmichael Esq	030	This name applies to a small point of land [situated south of Teampull Mhuire] on which there are the remains of a Dun, or, as they are supposed to have been, Danish fort. The name signifies Point of the Fort or Castle. On Sir John Orde's property.
OS1/18/6/42	BACHDA MORA	Bachda Mora	J. Macdonald Esq Factor Newton	030	A portion of high ground on the north coast on the Island of Vallay. Meaning "Big Banks".
OS1/18/6/42	DUN (Rudh' an Duin)	Dun (Rudh' an Duin)	Dr McRae, Vallay	030	This name applies to a circular shaped ruin, the walls of which can be indistinctly traced, it is supposed to be of Danish origin. On Sir John Orde's property.
OS1/18/6/42						[Page] 42 County of Inverness -- Island of Vallay
OS1/18/6/43	SITHEAN AN ALTAIR	Sithean an Altair	Dr McRae, Vallay; A. A. Carmichael Esq	030	This name is given to a little knoll situated about half a mile westwards of Vallay House. It is said that it is the site of an old chapel, but there is not a vestige of building to be seen, nor has there been in the memory of the oldest inhabitant on Vallay.
OS1/18/6/43	BEALACH AN AIRGID	Bealach an Airgid	Dr McRae Vallay A. A. Carmichael Esq	030	This name applies to a point of land on the north west coast of Vallay. Situated about 4 chains south west from Camas Mor. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. This name signifies "The silver Gap".
OS1/18/6/43	CAMAS NA CRICHE	Camas na Criche	Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	030	This name applies to a large sandy bay, situated about 14 chains south east from Bealach an Airgid; the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies The March bay.
OS1/18/6/43						[Page] 43 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/44	BAGH CLANN NEILL	Bagh Clann Neill	J. Macdonald Factor A. MacLean, Gamekeeper	030	A small bay in the Vallay Sound and immediately north of Moronish. Meaning "Bay of the Clan Neil".
OS1/18/6/44	RUDHA NAN CORR	Rudha nan Corr	J. Macdonald Factor A. MacLean, Gamekeeper	030	A small point, on the west side of Geirisclett, on the south side of the Vallay Sound. Meaning "Point of the Herons".
OS1/18/6/44						[Page] 44 North Uist
OS1/18/6/45						[Page] 45 [this page is blank]
OS1/18/6/46	GEARRAIDH MHARTUINN	Gearraidh Mhartuinn	Dr McRae Vallay A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	030	This name applies to a small point or headland on the west end of Vallay Island. Situated about 80 chains west from Vallay House, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet], Auchnaba House, Lochgilphead.
OS1/18/6/46	DUN TOMI	Dun Tomi Dun Tomai	Dr McRae Vallay J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	030	This name is applied to a small island grown over with grass, the remains of an ancient building can be traced in places but nearly extinct, supposed to be of Danish or Pictish origin, situated about 8 chains south west from Langernish. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/46						[Page] 46 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/47	ALLT NA MUILE	Allt na Muile	Dr McRae, Vallay A. A. Carmichael Esq	030	The name is applied to a small stream which issues from Loch Olavat and flows in an north easterly direction to Glamaris, there has been a corn mill at some time adjacent to this stream but [the mill] cannot be traced now. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies "Burn of the mill".
OS1/18/6/47	GEIRISCLETT	Geiriscleit Geirisclett	Dr McRae Vallay A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	030	This name is applied to a prominent point of land, situated about 40 chains north from Airidh Mich Ruaridh. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/47	GLAMARIS	Bagh a Ghlamaris Glamaris	Dr McRae Vallay Admiralty Chart J. Macdonald Esq	030	This name applies to a small bay where the boats are kept for crossing to Vallay but very little used, as the people [instead] crosses on the sands at low water. The property of Sir J.P. Orde Bart [Baronet]. This name signifies "Landing bay".
OS1/18/6/47						[Page] 47 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/48	ROE	Roe	J. Macdonald Esq Factor	030	A prominent point on the north end of the Island of Vallay.
OS1/18/6/48	RAMELLIGEO	Ramilligeo	J. Macdonald Esq Factor	030	A small creek situated on the north end of the Island of Vallay.
OS1/18/6/48	SGEIR DUBH MOR	Sgeir Dubh Mor	Dr McRae, Vallay	030	This name applies to a large, high and low (water) rock in the sea, situated about 40 chains north east from Griminish Farm and in the Sound between Vallay and the mainland. The property of Sir John Powlett Orde Baronet.
OS1/18/6/48	MILE BRUIT	Mile Bruit	Dr McRae Vallay J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	030	This name is applied to a point at the north west end of the Island of Vallay, situated about 26 chains south east from Sgeir Dubh Mor. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/48	CAMAS MOR	Camas Mor	Dr McRae Vallay	030	This name applies to a small nice sandy bay, situated about 10 chains south east from Mile Bruit. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet], Auchanba House. This name signifies, "Big Bay".
OS1/18/6/48						[Page] 48 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/49	LOCH BEAG NAN IAN	Loch Beag nan Ian	Mr D. McDonald Manager Griminish	030	This name applies to a small fresh water loch, situated about 26 chains south from Bagh an Ackara. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. [The name signifies] "John's Girls little loch".
OS1/18/6/49	LOCH FADA NA GEARRACHUN	Loch Fada na Gearrachun Loch Fadana Gearruchan	J. Macdonald Esq Mr D. McDonald Manager Griminish A. A. Carmichael Esq	030	This name applies to a large fresh water loch, situated about 13 chains south from Loch Beag nan Ian and adjacent to the main road, south side. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/49	BAGH AN ACKARA	Bagh an Ackara Bagh an Again	Dr McRae Vallay J. Macdonald Esq A. A. Carmicahel Esq	030	This name applies to a small bay, situated about 14 chains west of Geirisclett and about 40 chains north east from Loch nan Garnach, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/49						[Page] 49 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/50	LOCH NAN GARNACH	Loch nan Gearruichann Loch nan Garnach	Mr D. McDonald Manager Griminish J. Macdonald Esq A. Maclean Gamekeeper A. A. Carmichael Esq	030	This name is applied to a small fresh water loch, situated about 40 chains east from Loch Olavat. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Lochgilphead.
OS1/18/6/50	LOCH OLAVAT	Loch Onlavat Loch Olavhat Loch Olavat	Dr McRae, Vallay Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	030	This name applies to a large fresh water loch situated about 22 chains south from Loch an Eilean and about 85 chains south west from Morornish and in the district of Griminish. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/50	MORORNISH	Morornish Boronis	Dr McRae Vallay Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor A. Maclean Gamekeeper	030	This name applies to a very prominent point or headland, on the south west side of Vallay. Situated about 18 chains south west from Seidinish. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/50						[Page] 50 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/51	RUDHA NAN GILLEAN	Rudha nan Gillean	Dr McRae, Vallay A. A. Carmichael Esq	030	This name applies to a small point on the shore situated about 35 chains west from Vallay House. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. This name signifies lady's Pt [Lady's Point].
OS1/18/6/51	SEIDINISH	Soidinish Rudh Shaidinish Seidinish	Dr McRae Vallay Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	030	This name is applied to a point or headland on the shore, situated about 7 chains south west from Rudha nan Gillean. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/51	CORR-EILEAN	Eilean Charlamis Corr-Eilean	Dr McRae Vallay A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	030	This name applies to a small island, covered with rough pasture. Situated about 13 chains north from the point, Geirisclett. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Lochgilphead.
OS1/18/6/51						[Page] 51 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/52	LOCH AN EILEIN	Loch an Eilein	Mr D. McDonald Manager Griminish Admiralty Chart	030	This name is applied to a large loch principally a marsh. Situated about 1 [one] mile west from Vallay and adjacent to the large farm of Griminish, there are the remains of a Pictish or Danish fort in the centre of the loch, also, [plus] a small island about 5 chains south east of the Dun [fort]. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/52	LOCH MEADHONACH	Loch Meadhonach	Mr D. McDonald Manager Griminish A. A. Carmichael Esq	030	This name applies to a small marsh, situated about 14 chains north from Loch an Eilean [Eilein], the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Lochgilphead Signification, "Middle Loch".
OS1/18/6/52	DUN A' GHALLAIN	Dun a' Ghallain	Mr D. McDonald Manager Griminish J. Macdonald Esq	030	This name is applied to the remains of an ancient building, Pictish fort or Danish fort, it is one mass of rubbish and grown over with grass, it is about 90 links wide, situated in the centre of Loch an Eilean [Eilein], the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/52						[Page] 52 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/53	GRIMINISH	Griminish	Mr D. McDonald Manager Griminish Black's Map A. A. Carmichael Esq	030	This name applies to a small district consisting of several small farms and cottages the principal farm is rented by Mrs McRae Vallay. Situated about 3 miles north from the parish church, and about 1 [one] mile west of Vallay, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Lochgilphead.
OS1/18/6/53	STANGRAM	Stangram	J. Macdonald Esq Newton Dr McRae Vallay A. A. Carmichael Esq	030	This name is applied to a small Island of good pasture land, situated about 20 chains north west from Torogay. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/53	TOROGAY	Torogay Torogheidh	Dr McRae Vallay Admiralty Chart J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	030	This name applies to a good sized Island of good pasture land situated about 26 chains north east from Eilean Dubh Mor and about 1 [one] mile west from the district of Sollas. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/53						[Page] 53 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/54	AIRD MHIC CAOILT	Aird Mhic Caoilt	Dr McRae Vallay A. A. Carmichael Esq	030	This name applies to a very prominent point on the south side of the Island of Vally, situated about 44 chains south east from Vallay House and about 46 chains east from the island [of] Saltam the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/54	SALTAM	Saltam	Dr McRae Vallay A. A. Carmichael Esq	030	This name applies to a small Island, covered with good rough pasture, situated about 27 chains south west from Vallay House, the property of Sir J.P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/54	EILEAN DUBH MOR	Eilean Dubh Mor Black Island	Dr McRae Vallay A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	030	This name applies to a good sized Island covered with good rough pasture, situated about 80 chains south east from Vallay House and about 10 chains from the mainland of North Uist. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "Big black island".
OS1/18/6/54						[Page] 54 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/55	MAS A' CHNOIC	Mas a' Chnoic	Dr McRae Vallay J. Macdonald Esq Newton	030	This name applies to a point or headland on the Island of Vallay, situated about 12 chains south west from Vallay House, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Meaning "Foot of the Knoll".
OS1/18/6/55	VALLAY	Vallay Vallay Islands Island of Vallay Bhaleidh	Doctor McRae Vallay Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map Valuation Roll 1868-9, p.102 J. Macdonald Esq Factor Angus Maclean Gamekeeper A. A. Carmichael Esq	030	This name is applied to an Island, situated about 1 [one] mile north from Griminish and about 1 [one] mile south west from the district of Sollas, there is a good house and farm steading on the Island occupied by Mrs Mcrae, the ground is all fertile the property of Sir J.P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Lochgilphead.
OS1/18/6/55	VALLAY HOUSE	Vallay House Taigh Bhaleidh	Dr McRae Vallay Admiralty Chart J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	030	This name is applied to the dwelling house on Vallay, a very neat building with ornamental ground and vegetable garden attached, and farm offices detached, it is built of stone slated two storeys high and [is] in excellent repair, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/55						[Page] 55 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/56	LOCH SOLLAS	Loch Sollas Loch Shollais	Mr Morrison Sollas J. Macdonald Esq Newton A. A. Carmichael Esq	030	This name is applied to a small marshy loch in the district of Sollas, 30 chains north east from Dunskellar.
OS1/18/6/56	MALACLETT	Malaglete Malaclett Malaclate Malight Mattaglad Malaclit	Revd John Macrae Baleloch North Uist Valuation Roll 1868-9 p. 102 Mr Morrison J. Macdonald Esq Admiralty Chart Black's & Johnston's Maps Ainslie's Map 1789 A. A. Carmichael Esq	030	This name is applied to a district of crofts and crofters houses. The houses are all one storey thatched, and for this sort, in fair repair. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/56	VALLAY STRAND	Vallay Strand Traigh Bhaleidh	Mr Morrison Sollas A. A. Carmichael Esq	030	This name is applied to an extensive foreshore of sand situate between the island of Vallay and the mainland. The name signifies "Vallay Strand".
OS1/18/6/56						[Page] 56 N. [North] Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/57	SKELLOR	Skellor (burial ground) Cladh Sgealoir	Mr Morrison, Farmer, Dunskellor, Sollas by Lochmaddy J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	030	This name is applied to an ancient burying place, situated 30 chains north from the farm house called Dunskellor. It is a sandy knoll and a number of graves and rude stones are to be seen on the summit. Recently, a quantity of ashes and [word cut off by fold] which appeared to have been used in ...ding [part of word cut off by fold] were exposed at this burying place by the wind having moved the sand which covered them. Actorway (? word hard to decipher?) is said to have been buried here.
OS1/18/6/57	DUN (at Skellor)	Dun (at Skellor)	Mr Morrison, Farmer, Dunskellor, Sollas by Lochmaddy	30	This name signifies "fort" and is applied to the site of an ancient fort similar to the other "Duns" one might meet with on this island. It is situate in the district of Sollas and appears to have been of the ordinary size - or about [number cut off by fold] links in diameter and circular in shape. A few stones of the wall are still to be seen.
OS1/18/6/57						[Page] 57 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/57							This page has unfortunately been folded carelessly and has cut off a number of words and numbers, which cannot be resolved unless someone accesses the original material.
OS1/18/6/58	KNOCKANTUIM	Cnoc an Tuim Knockantuim	Mr Morrison, Dunskellar A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor Newton	030	Signifies "Knoll of the mound" and is applied to a clump of thatched houses between the districts of Middlequarter and Malaglete [Malaclett].
OS1/18/6/58	SEANAVAL	Seanaval	Mr Morrison, Dunskellar A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	030	Signifies "Old town" and is applied to a clump of crofters houses in the district of Middlequarter.
OS1/18/6/58	DUNSKELLOR	Dunskillar Dunshaller Dunskiliar Dunskillor Dunskellor Dun Sgealoir	Mr Morrison, Dunskellar Rev J. Macrae Johnston's Map J. Bulkeley Esq, Solicitor Valuation Roll J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to a good sized farmhouse situate in the district of Sollas. It is two storeys high slated and in good repair.
OS1/18/6/58						[Page] 58 N. [North] Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/59	SCHOOL [Sollas]	School (Sollas)	Mr Morrison, Dunskellar, Member of School Board, North Uist	030	The school is under the control of a School Board. It was formerly under the control of the Church at Trumisgarry, as was the Quoad Sacra Parish School. It has an average attendance of 40 scholars but the ordinary branches are less. The building is in excellent repair and is partly occupied as a domestic house by the schoolmaster. It is situated in the district of Sollas.
OS1/18/6/59	LOCH SANDARY	Loch Sandary Loch Sanndairi	Mr Morrison, Dunskellar, Member of School Board, North Uist Admiralty Chart J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	030	Loch Sandary is situated half a mile south from Dunskellar and is a small, marshy loch. No English meaning could be ascertained for the name.
OS1/18/6/59						[Page] 59 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/60	MIDDLEQUARTER	Middlequarter; Middle Quarter; Ceathramh Meadhonach	Revd J. Macrae Mr Morrison Admiralty Chart Johnston's Map Valuation Roll 1868-9, p. 102 J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to a district of crofters houses and crofts, situate in the district of Sollas. The houses are one storey thatched and chiefly built without lime or mortar.
OS1/18/6/60	CUITHE LACHLAINN	Cuithe Lachlainn	Mr Morrison, Dunskellar A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to a point on the coast at the district of Malaclett. The name signifies "Lachlan's fold".
OS1/18/6/60	CREAGAN	Creagan	Mr Morrison A. A. Carmichael Esq	030	Signifies "Little rock" and is applied to a clump of croft houses in the district of Middlequarter.
OS1/18/6/60						[Page] 60 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/61	SOLLAS	Solas Sollas Solus Sollos	Mr Morrison, Dunskellar Revd J. Macrae Valuation Roll 1868-9 A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor Ainslie's Map 1789 Johnston's Map	030	Is applied to a district of considerable size.It includes the districts [of] Middlequarter, Malaglete [Malaclett], and the farm of Dunskellor. It is situate at the north side of the parish and about 5 miles west from Trumisgarry. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/61	ARD A' PHUIND	Ard a' Phuind Aird a' Phuind Fold Point	Mr Morrison, Dunskellar A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	030	This name is applied to a point on the coast of Vallay strand and the district of "Middlequarter". The name signifies "The fold point".
OS1/18/6/61	BAIL-ARD	Bail-ard	Mr Morrison, Dunskellar A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	030	Is applied to a clump of crofters houses situate in the district of Malaglet [Malaclett]. Signification of name "High town".
OS1/18/6/61						[Page] 61 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/62	CNOC A' TUATH	Cnoc a' Tuath	John Morrison A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to a small Knoll situate west and adjacent to Grenitote, and signifies "The north Knoll".
OS1/18/6/62	CNOC A' DEAS	Cnoc a' Deas	John Morrison A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to a Knoll situate west and adjacent to the above Knoll. Signification "the south Knoll".
OS1/18/6/62	SKIBINISH	Skibinish Sqibinnish	John Morrison J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to a district of pasture land formerly tenanted by crofters. It is situate 30 chains east of Grenitote. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/62						[Page] 62 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/63	CLAGGAN SOLLAS	Claigeann Shollais Claggan Sollas	John Morrison Trumisgarry, Cottar, by Lochmaddy A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	030	This name is applied to a cottars house and the ruins of several houses said to have been occupied by a former proprietor of Sollas. Signification "Knoll of Sollas".
OS1/18/6/63	GRENITOTE	Grenetote Greantot Greinetot	John Morrison Trumisgarry, Cottar, by Lochmaddy Revd John Macrae North Uist Valuation Roll 1868-9 p 102 J. Macdonald Esq Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	030	The name is applied to farm house and steading, the whole is one storey thatched and in middling repair. It is situate 3/4 of a mile in an easterly direction from Dunskellar. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/63	RUDHA NAN OBAN	Rudha nan Oban Rudh an Oban	John Morrison A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to a point on the coast 17 chains north east from Grenitote. Signification "Bay of the Point".
OS1/18/6/63						[Page] 63 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/63							This page has been poorly folded before copying and two key words have been cut off: the last word/s of the respective meanings of Claggan Sollas and Rudha nan Oban. I have consulted a Gaelic dictionary to obtain English translations for "Claggan [Claigeann]" and "Rudha".
OS1/18/6/64	RUDHA NAN CNAMH	Rudha nan Chamh	Mr John Morrison	030	Is applied to a point on the coast 1/4 mile south west from the small island called Carram. Signification "Point of the bones".
OS1/18/6/64	DRUIMANAN-DUBHA	Drmanan-dubha Druimanan-dubha	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Facor Newton A. Maclean Gamekeeper	030	Is applied to a district of healthy pasture forming a flatish ridge. The name signifies "Black ridges". It is situate east and adjacent to Rudha nan Cnamh.
OS1/18/6/64	SLETTRAVAL	Sleatraval Slatraval Slettraval Sleitirbhal	Mr John Morrison Admiralty Chart J. Macdonald Esq Factor Newton A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to an ordinary sized hill situate 3/4 of a mile in a southeasterly direction from Grenitote. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/64						[Page] 64 Co. [County] Inverness -- Ph. [Parish] of North Uist
OS1/18/6/65	CAMAS NAN OBAN	Camas nan Oban	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to a small bay situate 16 chains north-east from Grenitote. Signification "Bay of the club".
OS1/18/6/65	OBAN SKIBINISH	Oban Skibinish Oban Sqibinnis	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to a narrow creek 1/2 mile east from Grenitote. Signification "Skibinish creek" or harbour.
OS1/18/6/65	CARRAM	Carram	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to a small island situate 1/2 mile east from Skibinish. It is covered with good grass and is the property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/65	CNOC NIC H-EARAIL	Cnoc Nic h-Earail Cnoc Nic Cearail	J. Macdonald Esq Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq	030	A small ridge of good rough pasture situate 1/2 milesouth from Cnoc Mhic Eoghainn. Signification "The name of a woman".
OS1/18/6/65						[Page] 65 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/65							This page has been poorly folded before copying and a key word has been cut off: the last word/s of the meanings of Camas nan Oban. I have consulted a Gaelic dictionary to obtain an English translation for this and have deciced on "club".
OS1/18/6/66	GARRY SLETTRAVAL	Garry Sleatraval Garry Slettraval	John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	030	Is applied to a district of pasture land at the lease and north side of Slettraval. Signification "Slettraval pasture".
OS1/18/6/66	TOLOMAN	Tolman Toloman	John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	030	Is applied to a small green Knoll situate 18 chains south-west from Grenitote. From the nature of the ground surrounding the Knoll it appears to have been surrounded by water. It is the site of ancient works and resembles the hilloch on which the "Duns" in this country are built on. A number of years ago, a cottar discovered chambers made of flags [slabs or flat stones] in the Knoll when removing stones for building purposes. Nothing of the kind can be traced now. No English meaning could be ascertained for the name.
OS1/18/6/66						[Page] 66 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/67	GARRY SKIBINISH	Garry Skibinish	John Morrison J. Macdonald Esq Factor Newton	030	Is applied to a tract of pasture land situate south and adjacent to Skibinish. The name signifies "Skibinish pasture".
OS1/18/6/67	BOGACHAN	Bogachan	John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	030	Signifies "The bog" and is applied to a tract of flatish moorland situate east and adjacent to Skibinish.
OS1/18/6/67	CNOC MHIC EOGHAINN	Cnoc Mhic Eoghainn	John Morrison	030	Signifies "McEwan's Knoll" and is applied to a small Knoll situate 1/2 mile south east from the head of Oban Skibinish.
OS1/18/6/67						[Page] 67 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/68	GEARRAIDH A' CHREATHRAIMH MHEADHONACH	Gearraidh a' Chreathraimh Mheadhonach	John McDonald Crofter Cladach Vallay	030	Signifies "Middlequarter pastures" and is applied to a tract of pasture land situate south and adjacent to the district of that name. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/68	SGURR AN DUIN	Sgurr an Duin	John McDonald Crofter Cladach Vallay A. A. Carmichael Esq	030	Is applied to an ordinary sized but prominent hill situate one mile south east from Dunskellar. No English meaning could be got for the name. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/68	CNOC CHROSAMUL	Cnoc Chrosamail Cnoc Chrosamul	John McDonald Crofter Cladach Vallay A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	030	Is applied to a small Knoll situate at the south east corner of the district of Malaglete [Malaclett]. No English could be ascertained for the name.
OS1/18/6/68						[Page] 68 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/69	SRUTHAN RUADH	Struan Ruadh Struthan Ruadh	John McDonald Cladach Vallay North Uist A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	030	Is applied to a small stream flowing into the sea a short distance south west from the above Knoll [Cnoc an t-Sithein]. Signification "Red stream".
OS1/18/6/69	TOBAR CHARROIN	Tobar Charroin	John McDonald Cladach Vallay North Uist J. Macdonald Esq A. A. Carmichael	030	Is applied to a small well situate 16 chains north east from Cnoc an t-Sithein. Signification "Carron's well".
OS1/18/6/69	CNOC AN T-SITHEIN	Cnoc an t-Sithein	John McDonald Cladach Vallay North Uist J. Macdonald Esq Factor	030	Is applied to a small Knoll situate in the district of Malaglete [Malaclett]. Signification "The fairies Knoll".
OS1/18/6/69						[Page] 69 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/70	DRUIM AIRIDH NA CREIGE	Druim Airidh na Creige Druim Airi na Creag	John McDonald A. A. Carmichael Esq	030	Signifies "Ridge of the craig shealing" and is applied to a ridge covered with heathy pasture 1/2 mile south-east from the district of Malaglete [Malaclett]. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/70	BACKLASARY BURN	Abhuinn Bhachlasairidh Abhuinn Bachlisary Backlasary Burn	John McDonald A. A. Carmichael Esq A. McLean, Gamekeeper J. Macdonald Esq Factor	030	Signifies "Burn of the ridge shealing" and is applied to a small stream flowing into the sea at the head of Vallay Strand.
OS1/18/6/70	BOGACH DRITIL	Bogach Dritil Bogach Dridil	John McDonald J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	030	Signifies "Uneven bog" and is applied to a tract of soft moorland situate at the north of Druim Airidh na Creige.
OS1/18/6/70						[Page] 70 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/71	LOCH A' CHAPUILL	Loch a' Chapuill	John McDonald A. A. Carmichael esq	030	Is a small freshwater loch situate east and adjacent to Druim Airidh na Creige. The name signifies "The mare's Loch".
OS1/18/6/71	GLEN TORMOSDALE	Gleann Thormosdail Glen Tormosdale	John McDonald A. A. Carmichael Esq A. McLean, Gamekeeper J. Macdonald Esq Factor	030	Signifies "Norman's dale glen" and is applied to a small narrow glen running in a north easterly direction from the above loch [Loch a' Chapuill].
OS1/18/6/71	KNOCK MUGARY	Cnoc Rubh Mhugairi Knock Mugary	John McDonald A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	030	Signifies "hut Knoll" and is applied to a large Knoll situate 25 chains east from the above mentioned loch [Loch a' Chapuill]. The property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/71						[Page] 71 North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/72	LEAC SUENISH	Leac Suinnis Leac Suenish	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	This name is applied to a portion of the beach called Lingay Strand, which is rough and rocky. The name signifies "Suenish flag" [flag - slab or flat stone].
OS1/18/6/72	CORRAN GOULABY	Corran Goulaby Corran Gulabay Corran Ghubbaidh	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	Is applied to a headland 3/4 of a mile west from the farm house of Newton. Sir J. P. Orde is proprietor,
OS1/18/6/72	NEWTON	Newton	Mr John Morrison Trumisgarry Mr McDonald Factor Newton by Lochmaddy Admiralty Chart Valuation Roll 1868-9 p.102	031	Is a two storey slated farm house having offices detached a short distance to the south of Suenish. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/72	STONE CISTS (NEWTON) CONTAINING HUMAN REMAINS FOUND A.D. 1845	Stone Cists (Newton) Containing Human Remains found A. D. 1845	John Morrison	031	In a field 13 chains in a south westerly direction from the above house [Newton] was found three stone cists in A. D. 1845. They were made or formed of flat slabs and contained human remains.
OS1/18/6/72						[Page] 72 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/73	LINGAY	Lingay Lingsioh	John Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map Ainslie's Map 1789 A. A. Carmichael Esq	026 ; 031	This name is applied to an island of about 1/2 mile in area situate 1 1/2 miles north west from the farm house of Newton. It is the property of Sir J. P. Orde and belongs to the parish of North Uist. It is covered with good rough pasture but the ground is soft and wet. At low water it is separated from the mainland by a narrow and very shallow channel of water.
OS1/18/6/73	LINGAY STRAND	Lingay Strand Traigh Lingsioh	John Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy A. A. Carmichael Esq	026 ; 031	This name is applied to an extensive sandy beach situate between the mainland and the above [Lingay] island. Signification "Lingay Strand".
OS1/18/6/73	MACHAIR (LINGAY)	Machair (Lingay)	John Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy J. Macdonald Esq Factor	031	This name is applied to the rough ground extending along the shore of Lingay Strand. Signifies "Meadows or plain".
OS1/18/6/73						[Page] 73 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/74	LOCH AN T-SEORUIS	Loch an t-Seoruis	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor Newton	031	This name is applied to a marsh situate 17 chains south-west from the farm house called Newton. The name signifies "George's loch".
OS1/18/6/74	LOCH EASHADER	Loch Eashader	Mr John Morrison	030	Applies to a fresh water loch situated about a mile south east of Vallay Strand.
OS1/18/6/74						[Page] 74 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/75						[Page] 75 [this page is blank]
OS1/18/6/76	FAOGHAIL A' CHAOLAIS	Faoghail a' Chaolais	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor Newton	031	This name is applied to a narrow sandy beach running in from Port nan Long. The name signifies "The sound ford".
OS1/18/6/76	CNOC RAINEACH	Cnoc Raineach Cnoc Rainich	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a small Knoll situate near the shore of the east side of Port nan Long. It signifies "Fern Knoll".
OS1/18/6/76	RUDHA NA TRAGHAD	Rudha na Traghad Rudh na Traght	John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is a point on the east shore of Port nan Long. The name signifies "Sand or dust point".
OS1/18/6/76						[Page] 76 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/77	SUENISH	Suinnis Suenish	Mr John Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	This name is applied to a small hill situate 3/4 of a mile north from the farm house of Newton. It is partly under pasture and part cultivated. Sir J. P. Orde is proprietor. No English meaning could be ascertained for the name.
OS1/18/6/77	PORT NAN LONG	Port nan Long	Mr John Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy	031	Is applied to a small bay situate 1/4 mile east from the above hill [Suenish]. Signification "Bay of the ships".
OS1/18/6/77	CROIS MHIC IAMAIN HUMAN REMAINS FOUND A.D. 1862	Crois Mhic Iamain	Mr John Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	026 ; 031	In 1862 human remains were found at this place. Is applied to two standing stones situate on a small green 46 chains north east from Newton and on the west side of the road leading to Port nan Long. The southernmost stone stands 45 inches above the ground and is 20 inches broad the other stands 18 inches high and is 18 inches broad. It is said that a man of the name of Keyman was Killed in a battle at Harris and buried here. The date or site of the battle I could not ascertain.
OS1/18/6/77						[Page] 77 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/78	DUN AN STICIR	Dun Dun an Sticir	Mr Morrison, Trumisgarry by Lochmaddy A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	This name is applied to the remains of an ancient building resembling very much in construction the Pictish Towers of Sutherland shire. The outer wall is circular in shape and appears to have been of great strength, being built of heavy flatish moor stones, a great portion of which has been taken to build walls and houses in the surrounding district; there is 15 links of the outer wall still standing, which appear to have had a passage running round the inside of it. It stands on a small island (which has the appearance of being artificial) in the loch of the same name, and is approached by foot way formed of stones. Hugh Macdonald, a relation of Macdonald of Sleat, fled from Skye to escape from his chief (against whom he had conspired) to this Dun. He was captured by the treachery of the woman who brought him food, carried to Skye, and thrown in the dungeon of Duntulm Castle, where he died of thirst.
OS1/18/6/78	STONE CIST (DUN AN STICIR) CONTAINING HUMAN REMAINS FOUND A.D. 1840	Stone Cist (Dun an Sticir)containing human remains found A. D. 1840	Mr Morrison, Trumisgarry by Lochmaddy	031	24 chains north west of the above Dun [Dun an Sticir] and adjacent to the west side of the road leading to P [Port nan Long] at the making of a drain A. D. 1840, was found a stone cist containing human remains. It was formed of flat slabs from 2 to 3 feet in length.
OS1/18/6/78						[Page] 78 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/79	LOCH A' CHAOLAIS	Loch a' Chaolais	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J Macdonald Esq	031	This name is applied to a small fresh water loch situate near the east shore of Faoghail a' Chaolais. Signification "The sound loch".
OS1/18/6/79	CAOLAS	Caolas	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a small district of rough ground which was formerly under small tenants and cultivated by them. The name signifies "Sound" or "Channel". Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/79	LOCH AN STICIR	Loch an Sticir	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a loch of brackish water situate a short distance north east from Newton. No English meaning could be ascertained for this name.
OS1/18/6/79						[Page] 79 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/79							Entry for Caolas and therefore further information has been missed out from list of names as written
OS1/18/6/80	RUDHA NA TOTAIG	Rudh na Totaig Rudg na Totoeg	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq	031	The name signifies "Point of the tufts", and is applied to a point on the coast a short distance north east from Greanam Beg.
OS1/18/6/80	GREANEM BEG	Greanem Beg	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	Is applied to a small island belonging to the parish of North Uist and situate 23 chains east from the above point [Rudh na Totaig]. No English meaning could be ascertained for this name. The island is the property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/80	LOCH CAMAS-DUIBHE	Loch Camas-duibhe	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq	031	Signifies "Loch of the black bay", and is applied to a small loch situate 25 chains south from the coast at the above island [Greanem Beg].
OS1/18/6/80						[Page] 80 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/81	EILEAN NA MI-CHOMHAIRLE	Eilean na Mi-chomhairle	Mr John Morrison J. Macdonald Esq Factor Newton	031	This name is applied to a small island situate in Loch an Sticir. It signifies "Island of the bad counsel".
OS1/18/6/81	BEINN A' CHAOLAIS	Beinn a' Chaolais	Mr John Morrison	031	This name signifies "The Channel hill" and is applied to a small hill situate between Port nan Long and Loch nan Ban and on the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/81	GEARRAIDH UR	Gearraidh Ur	Mr John Morrison	031	Signifies "New field" and is applied to a tract of flatish ground situate between the above hill [Beinn a' Chaolais] and Beinn Bhreac. Property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/81						[Page] 81 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/82	BEINN BHREAC	Beinn Bhreac	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq	031	This name signifies "Spotted hill", and is applied to a prominent hill 3/4 of a mile east from Newton. On the property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/82	GEARRAIDH BAILE MIC PHAIL	Gearraidh Baile Mhicphail Gerraidh Baile Mhic Phail	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a tract of flatish rough ground situate 27 chains south-east from Newton. Signification "McPhail's town grazing". Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/82						[Page] 82 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/83						[Page] 83 Western Islands -- County of Inverness [this is a blank page]
OS1/18/6/84	KELIG	Kelig	Mr John Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy	031	Is applied to a high water rock in the sea 1/2 mile north from the headland called Corran Vallaquie. The summit of the rock is covered with grass. No English meaning could be ascertained for the name.
OS1/18/6/84	ORONSAY	Orasay Orinsay Island Ornsay Oronsay Orissidh	Mr John Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map Ainslie's Map 1789 J. Macdonald Esq Factor Newton	030 ; 031	Is an island at highwater only, it is of considerable size, a portion being cultivated but the greater portion is under pasture of an excellent quality. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/84	CORRAN VALLAQUIE	Corran Vallaquie Corran Bhala-cuith	Mr John Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a head-land situate 30 chains east from the east side of Orinsay [Oronsay], and on the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "Vallaquie banks".
OS1/18/6/84						[Page] 84 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/85	MACHAIR ROBACH	Machair Robach	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to an extensive tract of rough ground extending along the coast from Corran Vallaquie in an easterly direction to a point on the coast called Hornish. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification of name "Robach Main".
OS1/18/6/85						[Page] 85 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/86	DRUIM NA CROISE	Druim na Croise	Mr John Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	This name is applied to a small hill situate adjacent to the coast near Hornish point. It is covered with pasture and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "Ridge of the cross".
OS1/18/6/86	HORNISH	Hornish	Mr John Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a point on the coast about 1 1/4 miles south west from Newton. No English meaning could be ascertained for this name.
OS1/18/6/86	HORNISH STRAND	Hornish Strand	Mr John Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy A. A. Carmichael Esq	031	Signifies "Hornish beach or strand" and is applied to a sandy beach running in a westerly direction from Hornish point for a distance of 1/2 mile.
OS1/18/6/86						[Page] 86 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/87	CLACHAN SANDA	Clachan Shanda	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a burying ground situate on a small Knoll 1 1/2 [1 and a half] miles south west from Newton, and on the south side of Druim na Croise. It appears to be the only burying ground in connection with the Quoad Sacra Parish, the old name of which is Sand. It is not an ancient burial ground. It is still in use.
OS1/18/6/87	ST COLUMBA'S CHAPEL (In Ruins)	St Columba's Chapel (In Ruins)	Mr Alex [Alexander] Carmichael Benbecula		These remains are situate at the above mentioned burying place [Clachan Sanda], and are said to be the remains of a Chapel built by St Columba. 15 feet of what appears to be the west gabel is all that remains of the edifice, but a portion of one of the side walls can be traced running into the face of the Knoll forming the burying grounds. It appears to have been built with lime and mortar and flatish moor stones.
OS1/18/6/87						[Page] 87 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/88	GOULABY	Goulbay Goulaby Gulbaidh	Mr McDonald Mr Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a farm steading situate about one mile north east from the church at Trumisgarry. It is in fair repair and is the property of Sir J. P. Orde, Baronet.
OS1/18/6/88	CLACHAN ARD	Clachan Ard	Mr J. Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a piece of rough stony ground 1/4 mile south west from Goulbay [Goulaby] and at the west side of the road leading in the direction of Newton; formerly several tenant houses stood here. The name signifies "Upper Clachan".
OS1/18/6/88	CLACHAN IOSAL	Clachan Iosal	Mr J. Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to an old house at present used as a byre for cattle. It is said to stand on the site of the old parish church. Sir J. P. Orde is proprietor. The name signifies "Lower Clachan".
OS1/18/6/88						[Page] 88 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/89	GOULABY BURN	Goulbay Burn Abhunn Ghulbaidh Goulaby Burn	Mr J. Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	This name is applied to a small stream having its source from several drains on the lands near Goulbay [Goulaby] and it enters the sea about 1/2 [mile] north east from that place [Goulaby]. The name signifies "Goulbay Burn".
OS1/18/6/89	SEALDRIN	Sealdrin	Mr J. Morrison A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a piece of meadow land which is liable to floods and situate between the sea and the south bank of the above stream [Goulaby Burn]. No English meaning could be ascertained for the name.
OS1/18/6/89	LON A' CHLEIRICH	Lon a' Chleirich	Mr J. Morrison A. A. armichael Esq	031	Is applied to a small marshy loch situate 1/2 mile south east from Goulbay [Goulaby]. The name signifies "The deacons bog".
OS1/18/6/89						[Page] 89 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/90	CLACHAN AN T-SAGAIRT	Clachan an t-Sagairt	Mr A. Carmichael Benbecula	031	Is applied to a large boulder stone standing in a field 28 chains south west from Goulbay [Goulaby]. It is 9 feet in height 12 feet broad and 3 feet thick, and has a rude cross cut on its eastern face about one foot in length. It is said to be the site of a general meeting place of the Picts for worship. Signification "Priests Stone".
OS1/18/6/90	DUN ROSAIL Human Remains found A. D. 1872	Dun Earail Human Remains found A. D. 1872 Dun Rosail	Mr A. Carmichael Benbecula A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor, Newton		This name is applied to a small prominent Knoll, said to be the site of an ancient fort, but of what shape or form I could not ascertain. It is also said that the Picts were in the habit of kindling large fires on the summit of this Knoll, for what purpose I could not ascertain. At the base of this Knoll on the south side were found human remains A. D. 1872.
OS1/18/6/90						[Page] 90 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/91	KNOCK SMERCLETT	Cnoc Smeart-cleit Knock Smerclett	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	Is applied to a small hill situate 1/2 mile south east from Goulabay, and on the property of Sir J. P. Orde. No English meaning could be ascertained for the name.
OS1/18/6/91	OAVAL	Oaval	Mr John Morrison J. Macdonald Esq, Factor	031	Is applied to a small hill covered with good heathy pasture and rough grass, situate 1/4 mile west from the above mentioned hill [Knock Smerclett]. The English meaning for this name is also obscured. Sir J. P. Orde, Baronet, is proprietor.
OS1/18/6/91						[Page] 91 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/92	GREANAM	Greanam	Mr Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq, Factor	031	This name is applied to a small island situate 13 chains east from the south eastern extremity of Orinsay. It is covered with pasture and is the property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/92	LINGAY	Lingay Linguoh	Mr Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy Admiralty Chart Black's Map Ainslie's Map 1789 A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to an island of similar size to the above [Greanam] and situate 17 chains south east from the same. It is also the property of Sir J. P. Orde. Both of the above islands are accessible from the mainland at low water.
OS1/18/6/92	RUDHA' AN FHAING	Rudh' an Fhaing	Mr Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a point of the island of Orinsay at its southern extremity. The name signifies "Fold point".
OS1/18/6/92						[Page] 92 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/93	TRUMISGARRY COTTAGE	Trumisgarry Cottage Trumisgary Trumisgerraidh	Revd Mr McIntosh, Trumisgarry Mr McAuley, Farmer, Trumisgarry Cottage Valuation Roll 1868-9 p.105 Oliver & Boyd's Almanac 1875, p. 631 Admiralty Chart Johnston's Map A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to an ordinary sized farm house situated a short distance west from Trumisgarry church. It is 1 (one) storey slated and in good repair. On the property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/93	DUN NA MAIRBHE (Site of)	Dun na Meirth Dun na Mairbhe	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	031	Is applied to a small Knoll surrounded by the sea at highwater, it is said to be the site of an ancient fort. The name signifies "Dead man's fort" situated 12 chains south west from from the above [Trumisgarry] cottage.
OS1/18/6/93	EILEAN NA H-INGHINN	Eilean na h-Inghinn	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Signifies "Island of the girls"; and is applied to a small island at highwater situate 1/4 mile east of Lingay.
OS1/18/6/93						[Page] 93 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/94	VALLAQUIE STRAND	Traigh Bhalacuith Vallaquie Strand	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	031	Is applied to an extensive sandy beach situate 3/4 of a mile north west from Trumisgarry Cottage. Signification "Vallaquie Strand".
OS1/18/6/94	TOBAR DIDOMHNUICH	Tobar an Domhnuich Tobar Didomhnuich	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a small well situate within a few feet of highwater mark and 13 chains west from Vallaquie. Signification "The Sabbath well".
OS1/18/6/94	DRUIM NA H-NAMHA	Druim na h-Namha	Mr John Morrison J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	031	Is a small Knoll 4 chains north of the above well [Tobar Didomhnuich]. There is to be seen here a portion of an ancient underground passage. The name signifies "Ridge of the cave".
OS1/18/6/94						[Page] 94 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/95	CNOC A' CHAISTEIL	Cnoc a' Chaisteil	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a small Knoll situate close to the highwater mark 10 chains west from Tobar Didomhnuich. Signification "The castle Knoll".
OS1/18/6/95	CASTLE (Site of)	Castle (site of)	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	This is said to be the site of an ancient castle, of what period I could not ascertain. There is nothing remaining to mark the spot unless a small hollow surrounded by the tract of what appears to have been a bank, which is 160 feet in diameter. It is situate 7 chains north west of Cnoc a Chaisteil.
OS1/18/6/95	FAOGHAIL VALLAQUIE	Foaghail Vallaquie Faughail Bhala-cuith	J. Macdonald Esq Factor Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a narrow channel of the sea which can be forded at high water, situate between Vallaquie and Trumisgarry. The name signifies "Vallaquie ford".
OS1/18/6/95						[Page] 95 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/96	RUDHA GLAS	Rudha Glas	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is a point on the coast 3/4 of a mile north from Guireon Mill and on the west side of the channel running by the sea from that place. Signification "Green Point".
OS1/18/6/96	RUDHA GRILEIG	Rudha Grileig	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a point on the opposite side of the channel from the above described point [Rudha Glas]. The meaning for the name is obscure.
OS1/18/6/96	RUDHA NA CAILLICH	Rudha na Caillich Old Womans Point	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	031	Is applied to a point 22 chains south of the above Rudha Grileig. Signification "Point of the old woman". The whole of the above places [Rudha Glas, Rudha Grileig and Rudha na Caillich] are on the property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/96
OS1/18/6/96						[Page] 96 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/96							The name of the 'Mill' 3/4 mile away from Rudha Glas is not clearly spelled out and no clues emerge from Google. Best guess is "Guireon".
OS1/18/6/97	CLETT	Cleit Cleait Clett	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	This name is appled to a promonotory covered with good pasture, running in a north west direction from the shepherds house called Ahmore. It is the property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/97	LOCH NIGHE	Loch Nighe	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	A small loch situate a short distance north west from Ahmore. The name signifies "Washing loch".
OS1/18/6/97	AHMORE	Ahmore Achamor Athamhor	J. Macdonald Esq Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a shepherds house, 1 [one] storey thatched and in good repair, situate at the road side one mile south west from Trumisgarry.
OS1/18/6/97						[Page] 97 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/98	ERD HOUSE	Erd House	[none specified]	031	This is an underground ancient structure situate in a Knoll 16 chains west from Vallaquie. "The ground plan of the structure is crescentic and forms the seventh part of a circle. The walls run parallel to each other. The south, or inner wall is 18 feet, and the north or outer wall is 22 feet long. The west end is at right angles to the sides and is 5 feet 7 inches wide, and the east end is curved with a short obtuse angle one foot seven inches long coming back, upon the inner wall" Vide Statistical Account
OS1/18/6/98						[Page] 98 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/99	AHMORE STRAND	Traigh nah-Atha-moire Achamor Strand Ahmore Strand	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	This name is applied to an extensive sandy beach near the shepherds house called Ahmore. The name signifies, [too faint - illegible].
OS1/18/6/99	GEARRAIDH SITHEIL	Gearraidh Shilheil Gerraith Sitheil	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Signifies "Fairies shealing" and is applied to an extensive tract of good rough pasture land, situate east and adjacent to Ahmore.
OS1/18/6/99	CNOC SITHEIL	Cnoc Shilheil Cnoc Sitheil	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a small Knoll and signifies "Fairies Knoll". Situate on south side of road 1/2 mile east of Achamor [Ahmore].
OS1/18/6/99						[Page] 99 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/99							The last few words of the 'Description remarks' for the place entry Ahmore Strand are illegible as they are too faint.
OS1/18/6/100	VALLAQUIE	Vallaquie Valaquie Valequie Bhala cuith	Revd Mr McIntosh Admiralty Chart Mr John Morrison Valuation Roll 1868-9 p. 102 Johnston's Map A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a district which appears to have been recently peopled by small crofters, it is situate 30 chains north of the church, and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/100	SCHOOL [VALLAQUIE]	School (Vallaquie, Boys & Girls)	Revd Mr McIntosh Mr John Morrison	031	Is a school and dwelling house and has the appearance of having been in use as a farm house. The school is under the control of the School Board, a new school house is to be erected. There is an average attendance of 37 scholars who are at present instructed the simple branches of the English language by a female teacher.
OS1/18/6/100	RUCHGY	Ruchgy Rucioh	Mr John Morrison J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a cottars house, of one storey and thatched, and situate 28 chains in a north-easterly direction from the church. On the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/100
OS1/18/6/100						[Page] 100 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/100							While the location for the school on this page is not specified, it can be confidently inferred as Vallaquie, as that district is on the same page and historical records on Google confirm a school operated there at the time.
OS1/18/6/101	CHURCH (Quoad Sacra, Trumisgarry)	Church (Quoad Sacra, Trumisgarry) Parish	Revd Mr MacIntosh Oliver & Boyd's Almanac 1875, p. 631	031	This is a Quoad Sacra parish church situate 3 miles south west from the northern extremity of the parish of North Uist, it was erected A.D. 1828, and is seated to contain 300 persons.The boundary of the Quad Sacra church is a straight line from the confluence of a small stream with the sea at the head of Vallay Strand, to a place called Braeinish 3 miles south of Lochmaddy, the whole of the parish of North Uist to the north of this boundary including the island of Boreray forms the Quoad Sacra district. This district is known by the name of Sand but the name seems to be very seldom used, unless by very old people.
OS1/18/6/101	MANSE (Quoad Sacra, Trumisgarry)	Manse (Quoad Sacra, Trumisgarry)	Revd Mr MacIntosh	031	This manse is connected with the above church [Quoad Sacra] and is situate adjacent. It is two storeys in height and slated, and both church and manse is in middling repair.
OS1/18/6/101	GLEBE (Quoad Sacra, Trumisgarry)	Glebe (Quoad Sacra, Trumisgarry)	Revd Mr MacIntosh	031	Is a narrow strip of rather inferior land of about 4 3/4 acres belonging to the above church [Quoad Sacra]. The Church and Manse are situate on the Glebe.
OS1/18/6/101						[Page] 101 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/101							Google reveals that this church erected in 1828 is located in Trumisgarry, so this detail has been added to all place names on this page While the "Mr" in Revd Mr MacIntosh has been crossed out and replaced with an indecipherable, other abbreviation ("Wm"?), as this is both unclear and inconsistent with references to the Revd on the preceding and following pages, this 'change' has been ignored and "Mr" retained (while retaining "MacIntosh" rather than the "McIntosh" of other pages).
OS1/18/6/102	TRUMISGARRY	Trumisgarry	Revd Mr McIntosh Admiralty Chart Johnston's Map Oliver & Boyd's Almanac 1875, p. 631	031	This name is applied to a small district in which the Quoad Sacra parish church and manse are situate. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/102	DUN	Dun	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a small Dun or Fort situate in a shallow loch formed by the sea, and adjacent to the road leading to Newton. It has an artificial appearance and appears to be composed of stones, it is said to be the remains of an ancient fort or dwelling, although it is very small in comparison with the remains of the ancient buildings in this country called Duns, and its present state has no resemblance in the least to them. The name means "Fort".
OS1/18/6/102	SRUTHAN	Na Struthain Sruthan	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	o31	Is applied to a cottars house, one storey and thatched, and situate on the north side of the creek of that name. On the property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/102						[Page] 102 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/103	TOBAR CHALUIM CHILLE	Tobar Chalium Chille	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a small well situate 13 chains north-east from the cotters house called Sruthan. It is dedicated to St Columba or Columbkill and the name signifies "St Columbkill's Well".
OS1/18/6/103	OBAN AN SRUTHAN	Oban nan Struan Oban nan Struthan	Mr John Morrison Trumisgarry A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a small narrow creek formed by the sea, it is 1/2 mile east from Trumisgarry. The name signifies "Bay of the run of waters".
OS1/18/6/103	KNOCK RUCHGY	Knock Ruchgy Cnoc Ruicioh	Mr John Morrison Trumisgarry J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a small Knoll covered with rough pasture and situate a short distance east from the cotters house of the same name. The English meaning of the name is obscure.
OS1/18/6/103						[Page] 103 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/104	GARRY LAIAVAL	Gearraidh Lailhavhal Garry Laiaval	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	This name is applied to a piece of rough pasture situate at the south side of the hill called Laiaval. The name signifies "grazing".
OS1/18/6/104	LOCH NA MORGHA	Loch na Morgha Loch na Morach	Mr John Morrison J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a fresh water loch 16 chains in length and situate 26 chains south-east from Trumisgarry Church. The name signifies "Loch of the gravel".
OS1/18/6/104	LOCH BEAG NA MORGHA	Loch Beag na Morgha Loch-beag na Moracha	Mr John Morrison J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	031	A small loch situate west and adjacent to the above loch [Loch na Morgha]. Signification "Little loch of the gravel".
OS1/18/6/104						[Page] 104 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/105	LAIAVAL	Laiaval Laithavhal	Mr John Morrison J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a small hill situate one mile north-west from Trumisgarry. On the property of Sir J. P. Orde. No English meaning could be ascertained for the name.
OS1/18/6/105	CRAIG LAIAVAL	Craif Laiaval Creag Lailhavhal	Mr John Morrison J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a ledge of rocks on the south side of the above hill [Laiaval].
OS1/18/6/105	LOCH NA BOGAICH	Loch na Bogaich	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Signifies "loch of the bog", and is applied to a small fresh water loch situate 1/2 mile south east from the above creag [Craig Laiaval].
OS1/18/6/105						[Page] 105 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/106	GARRY SHEAHAL	Gearridh Sitheil Gearridh Shilheil Garry Sheahal	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	031	This name is applied to an extensive tract of pasture land situate about 26 chains south of Trumisgarry Church. Signification ""Sheahal grazing". Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/106	LOCH STEINAVAT	Loch Steinavat. Loch Steinavhat	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	Is applied to a fresh water loch situate 15 chains east from Loch na Morgha. The English meaning for this name is obscure.
OS1/18/6/106	BOGACH VALLAQUIE	Vallaquie Bay Bogach Bhalacuith Bogack Vallaquie	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	031	This name is applied to an extent of flatish moorland situate adjacent to and in an easterly direction from Loch Steinavat. Signification "Vallaquie Bay".
OS1/18/6/106						[Page] 106 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/107	BOGACH LOCH STEINAVAT	Steinavat Bay Bogach Loch Steinavhat Bogach Loch Steinavat	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	This name is applied to a piece of flat and soft moorland situate adjacent and east of Loch Steinavat. Sir J. P. Orde is proprietor. [an addendum reads: "This is not what is generally understood a s a "Bog or Moss" if it was it would have been written in".]
OS1/18/6/107	GLAC GHLAS	Glac Ghlas	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a small hollow on the side of a hill 1/4 mile south from Loch Steinavat. Signification "Gray glack". [glack means defile - or pass or gorge - between mountains]
OS1/18/6/107	RUDHA NA CO-STRITH	Rudha na Co-strith	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	031	Is applied to a point of land on the shore of Loch Steinavat. The name signifies "Point of the quarrel".
OS1/18/6/107						[Page] 107 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/108	LOCH CAOL	Locah Caol	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a small loch situate 1/4 mile west of Loch na Leacaich. The name signifies "narrow loch".
OS1/18/6/108	OBAN TRUMISGARRY	Oban Trumisgarry	Mr John Morrison J. Macdonald Esq	031	Is applied to a narrow creek formed by the sea. It is situate a short distance from Trumisgarry. Signification "Trumisgarry creek".
OS1/18/6/108						[Page] 108 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/109	REUMISGARRY	Reumisgarry Rumsgearraidh	Mr John Morrison J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a district of arable and pasture land, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. It is situate 1/2 mile north of Trumisgarry.
OS1/18/6/109	LOCH NA LEACAICH	Loch na Leacaich	Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq	031	This name is applied to a small loch on the moor called Bogach Reumisgarry. The name signifies "Loch of the flags".
OS1/18/6/109						[Page] 109 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/110	GARRY GAAL	Garry Gaal Gearraidh Ga'uil	Donald McLennan J. McDonald Esq Factor A. A. Carmichael	033	Is a promontory or headland at the western extremity of the district of Tigheary, the western extremity of which is called Ru Dubh Tigheary. The name signifies "Free pasture."
OS1/18/6/110	MANISH POINT	Manish Point Maanish Point Mornis	Donald McLennan J. Macdonald Esq Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	033	Is applied to a rocky point on the coast 1 3/4 miles north from the parish church and 1/2 mile north of "Una". No English meaning could be got for this name.
OS1/18/6/110	RAIKINISH	Raikinish	Donald McLennan J. Macdonald Esq Factor Newton	033	Is a point on the coast 30 chains east from Manish Point. No English meaning could be got for the name.
OS1/18/6/110						[Page] 110 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/111	CALLIGEO	Calligeo Caligeo Caillegeodh	Donald McLennan J. Macdonald, Factor Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	033	Signifies "Bad woman's creek" and is applied to a small bay 36 chains in a north easterly direction from Rudha Dubh Tighary.
OS1/18/6/111	SGEIR RUADH	Sgeir Ruadh	A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	Signifies "Red rock" and is applied to a reef of rocks on foreshore at Calligeo.
OS1/18/6/111						[Page] 111 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/112	RUDHA DUBH TIGHARY	Ru Dubh Tighary Rudha Dubh Tighary Rudh' Dubh Taigh-ghearraidh	Donald McLennan Blacksmith Tigheary, North Uist J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a point on the west coast of North Uist about 1 1/4 miles in a north-westerly direction from the parish church. The name signifies "Black point of Tigheary".
OS1/18/6/112	GEO A' CHOIP	Geodh a' Choip Geo a' Choip	Donald McLennan Blacksmith Tigheary, North Uist A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	033	Is applied to a small creek between the island called Eilean a' Mhurain and the above described point [Rudha Dubh Tighary]. The name signifies "Foam creek".
OS1/18/6/112	EILEAN A' MHURAIN	Eilean a' Mhurain	Donald McLennan Blacksmith Tigheary, North Uist A. A. Carmichael Esq	033	A small island on the foreshore of the north side of Rudha Dubh Tighary. Signification "The sea-bent island".
OS1/18/6/112						[Page] 112 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/113	GEO MHAIL	Geo Mhail Geodh' Mhail	Donald McLennan J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	033	Signifies "Rent creek" and is applied to a small creek on the north east side of Eilean a' Mhurain.
OS1/18/6/113	SLOC A' CHOIRE	Sloc a' Choire	Donald McLennan A. A. Carmichael Esq	033	Signifies "The Kettle pit" and is applied to a large hole in the rock of considerable depth. It is above high water mark and the sea has access to it at high water. [addendum "Situated in the rock north of "Garry Gaal".]
OS1/18/6/113	GEO NAN CALMAN	Geodh nan Calman Geo nan Calman	Donald McLennan A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	Signifies "Creek of the pigeons" and is applied to a small creek a short distance east from the above hole [Sloc a' Choire].
OS1/18/6/113						[Page] 113 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/114	TRAIGH-STIR	Tràigh-stir	Mr Donald McLennan Blacksmith Tigheary A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a sandy beach between Manish Point and Raikinish point. No English meaning could be got for the name
OS1/18/6/114	CAMAS TRAIGH-STIR	Camas Tràigh-stir	Mr Donald McLennan Blacksmith Tigheary A. A. Carmichael Esq	033	Is a small bay between the above mentioned points [Manish Point and Raikinish Point].
OS1/18/6/114	HOGLAN BAY	Bagh Hoglan Hoglan Bay	Mr Donald McLennan Blacksmith Tigheary A. A. Carmichael Esq	033	A small bay 30 chains south east from Rubha Dubh Tigharry No English meaning could be got for the name.
OS1/18/6/114						[Page] 114 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/115	SGEIR NAN GRUAIGEIN	Sgeir nan Gruaigein	Donald McLennan Blacksmith Tigheary A. A. Carmichael Esq	033	Signifies "Rock of the sea-weed" and is applied to rocks on the foreshore of the east side of Manish Point.
OS1/18/6/115	Site of ST CLEMENT'S CHAPEL	Site of St. Clements Chapel Burial Ground (Disused)	Donald McLennan Blacksmith Tigheary Mr D. Macrae of Vallay North Uist	033	This name is applied to the site of an ancient chapel and burying place, situate near the coast 19 chains south from Manish Point. It is dedicated to St. Clement and was the christening chapel and place of worship immediately preceeding Kilmuir (the present parish Church). A stone was recently removed from the site of the above chapel which had a small cavity in it said to be a font.
OS1/18/6/115	SGEIR A' CHOMARA	Sgeir nan Corr Sgeir a' Chomara	Donald McLennan Blacksmith Tigheary A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Newton	033	Is applied to the rocky foreshore at the point of Raikinish. Signification "The mark rock".
OS1/18/6/115						[Page] 115 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/115A
OS1/18/6/115A						[page] 115a Personal note
OS1/18/6/115A							As this appears to be a note which does not provide any information about any place names, the note has not been transcribed here.
OS1/18/6/116	LAG NAN UISEAG	Lag nan Uiseag	Revd John Macrae Baleloch North Uist Donald McLennan A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Newton	033	Is a crofters house in the above described district [Tigheary]. The name signifies "Hollow of the larks".
OS1/18/6/116						[Page] 116 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/116A
OS1/18/6/116A						[Page] 116a Personal note
OS1/18/6/116A							As this appears to be a note which does not provide any information about any place names, the note has not been transcribed here.
OS1/18/6/117	UNA (Tigheary)	Hunna Una	Donald McLennan J. Macdonald Esq Factor	033	This name is applied to a clump of crofters houses in the district of Tigheary. No English meaning could be got for the name.
OS1/18/6/117	INN (Tigheary)	Inn	Donald McLennan	033	Is a small one storey thatched house situate in the district of Tigheary, licensed to sell spirits and ales, and has very poor accommodation for travellers.
OS1/18/6/117						[Page] 117 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/117A
OS1/18/6/117A						[Page] 117a Personal note
OS1/18/6/117A							As this appears to be a note which does not provide any information about any place names, the note has not been transcribed here.
OS1/18/6/118	LEAC AN SGAIRBH	Leac an Sgairbh	Mr A McLellan Deputy Receiver of Wreck Tigheary Mr A Robertson Teacher Tigheary A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a piece of rising ground situated immediately north west of Hosta and is about 1/4 mile north of Public School it is bounded by the public road Abhuinn Ruadhain and Loch Hosta. It is good pasture and arable land the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "The cormorants flags".
OS1/18/6/118	KNOCK EAVAL	Knock Eval Cnoc Sievhal Knock Eaval	Mr A McLellan Deputy Receiver of Wreck Tigheary J. Macdonald Esq Factor Newton A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a small Knoll of pasture land situated about 20 chains south west of Hosta and about 5 chains north of north end of Loch Eaval. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/118	GEARRAIDH NA BEINNE BAINE	Gearraidh na Beinne Baine	Mr A McLellan Deputy Receiver of Wreck Tigheary A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a few tenants houses situated about 20 chains south of Hosta and about 20 chains east of north end of Loch Eaval on the boundary between Hosta and Tigheary. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "Pasture of the fair hill".
OS1/18/6/118						[Page] 118 Co. [County] of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/118A
OS1/18/6/118A
OS1/18/6/118A
OS1/18/6/118A
OS1/18/6/118A						[Page] 118a Personal note
OS1/18/6/118A							As this appears to be a note which does not provide any information about any specified place names, the note has not been transcribed here.
OS1/18/6/119	SCHOOL [Tigheary]	School This was formerly the parish school	Mr A McLellan Deputy Receiver of Wreck Tigheary Mr A. Robertson Teacher Tigheary	033	This name applies to a Public School situated in the district of Tigheary. It is about 10 chains south of north end of Loch Eaval and about 20 chains south east of Tigheary Inn. It is under the school board and is built of stone two storeys slated and in good repair. Branches of Education taught are English reading writing and arithmetic and Latin. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/119	LOCH EAVAL	Loch Evall Loch Eaval	Mr A McLellan Deputy Receiver of Wreck Tigheary Admiralty Chart J. Macdonald Esq Factor	033	This name applies to a large fresh water loch situated in the district of Tigheary it is about 15 chains south of Tigheary Inn and extends in a southward direction about 1/2 mile. It is on the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/119						[Page] 119 Co. [County] of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/120	BALELOCH	Baleloch	Revd Mr Macrae Baleloch House Mr A. McLellan Deputy Receiver of Wreck Tigheary Blacks map Johnstons Map J. Macdonald Factor Newton Admiralty Chart	033	This name is applied to a Farm House situated at the north end of Loch Hosta and about 1 1/4 miles north east from Tigheary Inn. It is occupied by the parish minister and is built of stone it is two storeys slated and in good repair. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/120	ABHUINN AN RIADHAIN	Abhuinn an Riaohain Abhuinn an Riadhain	A A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	033	This name is applied to a stream running in a westerly direction out of north west end of Loch Hosta to the public road from the above [public] road it is double and runs in a north westerly direction to Traigh-stir where it enters the sea. It is part of the boundary between Baleloch and Hosta on the property of Sir J.P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead. Signification "River of the narrows" or such.
OS1/18/6/120						[Page] 120 Co. [County] of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/121	LOCH HOSTA	Loch Hosta Loch Hosta	Revd Mr McRae Baleloch House Mr A. Roberston Teacher Tigheary Admiralty Chart	033	This name is applied to a large fresh water loch situated immediately south of Baleloch and extending in a south easterly direction to about 5 chains east of Hosta. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/121	HOSTA	Hosta	J. Macdonald Esq Factor Mr McLennan Deputy Receiver of Wreck Mr A. Robertson Tigheary Black's Map Johnston's Map Valuation Roll 1868-9 p.103 Admiralty Chart	033	This name is applied to a small hamlet situated about ½ [mile] south of Baleloch and about ½ mile north east of the district of Tigheary property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The houses are all one storey and thatched.
OS1/18/6/121						[Page] 121 Co. [County] of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/122	GARRY-BALELOCH	Garry- baleloch Gerraidh Bail' an Loch Gearraidh Bhaileanloch	Mr A MacLellan Tigheary J. Macdonald Esq Factor Mr A. Robertson Teacher Tigheary A. A. Carmichael Esq	033; 034	This name is applied to a large portion of Rough & Heathy Pasture belonging to Baleloch Farm. It is about 30 chains wide and extends in an eastward direction from Loch Hosta for about a mile. The property of Sir J P Orde Bart [Baronet]. Signification "the lochtown pasture".
OS1/18/6/122	ABHUINN EALAY	Abhuinn Ealay Abhuinn Ealaidh	J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	033; 034	This name is applied to a stream which rises on the north side of South Clettraval and flows in a westerly direction into Loch Hosta the above stream branches about 20 chains east of Loch Hosta and one branch flows into Loch an t Seorais on the property of Sir J. P Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/122						[Page] 122 Co. [County] of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/123	KNOCK SALTRAM	Knock Saltram	Mr A McLellan Tigheary Mr A Robertson Teacher Tigheary A. A. Carmichael Esq J Macdonald Esq Factor Newton	033	This applies to a small Knoll situated in the district of Hosta it is about one mile east of Hosta and about 1/2 mile north of Bogach nan Currcag. It is covered with Heathy Pasture and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/123	GARRY-HOSTA	Garry-hosta Gearraidh Hosta	A. A. Carmichael Esq	033; 034	This applies to a rugged district of Rough and Heathy Pasture land lying immediately south of Garry-baleloch and extending in an easterly direction about one mile. It is used by the tenants of Hosta for pasturage. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/123						[Page] 123 Co. [County] of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/124	BOGACH NAN CURRCAG	Bogach nan Currcag	Mr A. McLellan Tigheary A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name applies to a small marsh situated in the district of Tigheary and about 1/2 mile east of Gearraidh na Beinne Baine on the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "Bog of the Lapwing".
OS1/18/6/124	LOCH AN T-SEORUIS	Loch an t-Seoruis	Mr A. McLellan Tigheary A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a small fresh water loch situated in the district Garry Hosta and about 15 chains south east of Hosta and about 10 chains north east of Gearraidh na Beinne Baine on the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "George's Loch".
OS1/18/6/124	GARRY-TIGHARY	Garry-tighary Gearraidh Taigh Taigh a Ghearraidh	J. Macdonald Esq Newton A. A. Carmichael Esq	033; 034	This name applies to a district of Rough and Heathy Pasture lying between Hosta and Balranald. It is used by the tenants of Tigharry for their Pasturage. Property of Sir J P Orde Bart [Baronet]. Signification "Tigheary pasture".
OS1/18/6/124						[Page] 124 Co. [County] of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/125	HOSTA	Hosta	Mr McLellan Deputy Receiver of Wreck Tigharry Mr A. Robertson Tigharry Black's Map Johnston's Map Valuation Roll 1868-9 p.103 Admiralty Chart	033	This name is applied to a district of land lying between Baleloch and Tigharry and extends from the sea coast to [illegible - too faint] and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead.
OS1/18/6/125						[Page] 125 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/125							A complete line - which may only involve a one or two word place name - is so faint as to be illegible in the middle of 'Description remarks' here. It appears to end "...atas" but no available maps of North Uist show any place with that suffix.
OS1/18/6/126	MASKEIR	Ma-sgeir [grave accent on 'a'] Maskeir	Mr D. McInnes, Tenant Hougharry A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	033	This name is applied to prominent high water rock in the bay near Hougharry situated about 24 chains east from Ard [Grave accent on 'a'] an Runair. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/126	CREAGAN RUADHA	Creagan Ruadha	Mr D. McInnes, Tenant Hougharry A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a point of flat rocks, situated adjacent and west from the village of Hougharry, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies "The red rocks".
OS1/18/6/126						[Page] 126 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/127	ARD AN RUNAIR	Ardaruner Point Ard an Rùnair Ardaruner Point Arderuner Ard an Rùnair	Mr D McInnes Tenant Hougharry Blacks Map Admiralty Chart Ainslies Map A. A. Carmichael Esq J. MacDonald Esq Factor Newton	033	This name is applied to a very prominent point of land situated about 60 chains north west from the parish church. The property of Sir. J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Lochgilphead. This name signifies "The officers height".
OS1/18/6/127	EILEAN NA TROSTAIN	Eilean Troslain	Mr. D. McInnes Tenant Hougharry A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a small Island of pasture land situated adjacent and north west from Àrd an Runair. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/127	CAMAS A' CHAISTEIL	Bagh a' Chaisteil Camas a' Chaisteil	Mr D McInnes Tenant Hougharry A. A. Carmichael Esq J. MacDonald Esq Factor	033	This name is applied to a small bay, situated about 7 chains south from the point Ard an Runair. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. This name signifies "The Castle bay".
OS1/18/6/127						[Page] 127 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/127							ARD AN RUNAIR - Roman Cap [Capitals]
OS1/18/6/128	SGEIR CHAOL	Sgeir Chaol	Mr D. McInnes, Tenant, Hougharry A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a high water rock, situated about 5 chains south from Creagan Ruadha. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "The narrow rock".
OS1/18/6/128	LOCH NA REIVIL	Loch na Revil Loch na Reibhil	J. Macdonald Esq Mr D. McInnes, Tenant, Hougharry A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a good sized fresh water loch, partly a marsh, in the district of Hougharry, situated about 33 chains south east from Sgeir Chaol. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/128	CHURCH (NORTH UIST PARISH)	Church (North Uist Parish)	Mr D. McInnes, Tenant, Hougharry Reverend John Macrae North Uist	033	This name is applied to a very plain stone edifice, slated, the parish church for North Uist, it was built A.D. 1764 and affords sitting accommodation for 400 people, there are no seat rents paid on this church, there has never been a manse, the Minister always occupied a farmhouse, with a farm. The church is situated near the western extremity of the parish.
OS1/18/6/128						[Page] 128 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/129	GOULAR	Goular	Mr D. McInnes Tenant Hougharry J. Macdonald Esq Factor Newton	033	This name applies to a small farm house belonging to the glebe, situated about 8 chains north west from the church, it is built of stone thatched and in middling repair. The property of the Revd John McRae Baleloch.
OS1/18/6/129	KILMUIR GRAVE YARD	Kilmuir Grave Yard Kilmure	Mr D. McInnes Tenant Hougharry J. Macdonald Esq Admiralty Chart	033	This name is applied to the place where the church is and the height where the graveyard is, ie, the name applies to the church and graveyard, the graveyard is situated about 1/2 chain north east from the church.
OS1/18/6/129	TRAIGH NAM FAOGHAILEAN	Traigh nan Faoghailean Traigh na Faoilean	Mr D. McInnes Tenant Hougharry J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a large sandy beach situated about 20 chains west from the church, this beach had formerly been used as a race course at low water. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "Beach of the rising sand".
OS1/18/6/129						[Page] 129 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/130	CNOC FHIONNLAIDH	Cnoc Fhionnlaidh	Mr A. Roberston Teacher Tigheary Mr A. McLellan Deputy Receiver of Wreck Tigheary A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	033	This name is applied to a small but prominent Knoll in the district of Tigheary. It is about 15 chains north of the centre of Loch Grogary and about 1/2 mile south east of Tigheary Inn, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies "Finlay's Knoll".
OS1/18/6/130	CNOC LIATH	Cnoc Liath	Mr A. Roberston Teacher Tigheary Mr A. McLellan Deputy Receiver of Wreck Tigheary A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a small but prominent Knoll of arable land in the district of Tigheary. It is situated about 10 chains north east of Cnoc Fhionnlaidh and about 20 chains south west of Tigheary School, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead. Signification "Gray Knoll".
OS1/18/6/130						[Page] 130 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/131	LOCH GROGARY	Loch Grogary Grogary Loch	Mr A. McLellan Deputy Receiver of Wreck Tigheary Mr A. Roberston Teacher Public School Tigheary J. Macdonald Esq Factor Newton Admiralty Chart	033	This name applies to a large fresh water loch situated between the districts of Tigheary and Hougharry. It extends in a north westerly direction from Hogh Mill to about 10 chains north of [the] north east end of Loch na Reivil and is on the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/131	DUN GROGARY	Dun Grogary	Mr A. McLellan Deputy Receiver of Wreck Tigheary Mr A. Roberston Teacher Public School Tigheary	033	This name applies to an old Dun or Fort situated on the south side of Loch Grogary and about 20 chains from the west end of the above loch [na Reivil?]. It is 50 links in diameter and the walls are about 10 links high and appears to have been surrounded by an outer wall on the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead.
OS1/18/6/131						[Page] 131 Co. [County] of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/132	SOUND OF HARRIS			031	For Authorities and description see 6 Inch Name Book of Harris
OS1/18/6/132						[Page] 132 County of Inverness -- Ph. [Parish] of North Uist
OS1/18/6/133	EILEAN NA CUITHE DUIBHE	Eilean na Cuithe Duibhe	D. McInnes, Tenant Hougharry A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	Is applied to a small island situate in Loch nan Feithean. The name signifies "Island of the black fold".
OS1/18/6/133						[Page] 133 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/134	TOBAR A' CHOIN	Tobar a' Choin Tobar Nic-Seibh	Donald McLennan Blacksmith Tigheary J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a small well, said to be of excellent water. It is situate in the district of Tigheary seven chains south from Cnoc Fhionnlaidh. The name signifies "The dog's well".
OS1/18/6/134	CLADH CHOTHAIN BURIAL GROUND (SITE OF)	Cadh Clothain Burial Ground (Site of)	Donald McLennan Blacksmith Tigheary A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	033	This name signifies "Choan's burying place" and is said to be the site of an old burying place, but there is nothing on the ground to show that it is such. There is a small hollow, which appears to be the site of a hut, and it is said, that it was the habitation of an old poet called "Choan".
OS1/18/6/134	AN CAISTEAL (SITE OF)	An Caisteal (Site of)	Donald McLennan Blacksmith Tigheary A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to the site of ancient works, but of what period could not be ascertained. It is situate near a small point on the coast of Ard an Runair 1/2 mile west from Hougharry. Small pieces of stone work can be seen in the sand bank formed by the sea and a quantity of small stones lie at the bottom of the bank which appears to have belonged to the same works. The name signifies "The Castle".
OS1/18/6/134						[Page] 134 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/135	GLEBE [PARISH CHURCH, HOUGHARRY]	Glebe (Hougharry)	Mr D. McInnes, Tenant, Hougharry	033	This name applies to the land attached to the parish church, it is bounded on the south by a fresh water loch and on the north by the main road, part of the land is let to small tenants, the remainder the Minister farms, it is all excellent fertile ground.
OS1/18/6/135	LOCH NAM FEITHEAN	Loch nam Feitheann Loch nam Feithean	Mr D. McInnes, Tenant, Hougharry A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	033	This name is applied to a large fresh water loch, three fourths of it is a marsh thickly grown with wild grass. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "Loch of the deep places".
OS1/18/6/135	TRAIGH BHAN	Traigh Bhan	Donald McLennan Tigheary A. A. Carmichael Esq	033	Is applied to a sandy beach situated north and adjacent to the hamlet of Hougharry. The name signifies "White Strand".
OS1/18/6/135
OS1/18/6/135						[Page] 135 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/135							The Glebe needs to be associated with a place: as the only 'authority' describing it comes from Hougharry and as one of the other place names on this page is in/near Hougharry, the Glebe itself presumably belongs to Hougharry
OS1/18/6/136	LOCH NA CREIGE GLAISE	Loch na Creige Glaise	Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name applies to a small loch situated in the district of Hougharry 1 1/4 miles south east of Hough Mill 1 mile east from Public Road immediately to the south of occupation Road and north of boundary fence between the districts of Hougharry and Balranald, in the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead. Its meaning is the "The Gray Rock Loch".
OS1/18/6/136	LOCH NA BEISTE	Loch na Beiste	Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a loch situate in the district of Balranald 1 mile east from public Road and 1 1/2 [miles] south east of Hough Mill [and] 5 chains south of occ [occupation] Road. It is in the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Its meaning is "The Loch of the Beast".
OS1/18/6/136						[Page] 136 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/137	TIGHEARY	Tigheary Tighary Highary Tyarg	Donald McLennan Blacksmith Tigheary J. Macdonald Esq Factor Revd J. Macrae Baleloch Admiralty Chart Valuation Roll 1868-9 p.103 Johnston's Map Ainslie's Map	033	This name applies to a district of crofts which runs east from the sea coast, about 1 1/2 miles in length and nearly 1 mile in breadth. The houses are 1 storey and thatched. It is situated between the districts of Houghary on the south and Baleloch on the north. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead. The meaning of the word is "the [illegible] of the field".
OS1/18/6/137	HOUGHARY	Hougharry Hougary Hougarry Hogary Horigharry	Donald McLennan Blacksmith Tigheary J. Macdonald Esq Factor Admiralty Chart Johnston's Map Ainslie's Map Valuation Roll 1868-9	033	This name applies to a district of crofts which runs east from the sea coast, is about 1 1/2 miles in length and 1 in breadth. It is situated between the districts of Tigharry on the north and Balranald on the south. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/137
OS1/18/6/137						[Page] 137
OS1/18/6/137							There is a missing word in the last sentence of the Description remarks for the place name "Tigheary". The missing word is part of the meaning of the word "Tigheary" and is rendered illegible because of the fold of the page. Gaelic "tig/dig" translates into English as "furrow", but no dictionary or website offers a translation for "heary", "hary" or "harry".
OS1/18/6/138	LOCH CNOC NAN UAN	Loch Cnoc nan Uan	Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name is applied to a marsh a short distance north west from post office and north of Cnoc nan Uan in the district of Tigheary. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House, Loch Gilphead. It signifies the "Loch of the lambs knoll".
OS1/18/6/138	DUN (Loch Cnoc nan Uan, site of)	Dun (Loch Cnoc nan Uan site of)	Donald McLennan Blacksmith Tigharry J. Macdonald Esq	033	This name applies to site of ancient fort situate in the above mentioned marsh [Loch Cnoc nan Uan] about 30 yards from west side and 1/5 miles north west of Post Office in the district of Tigheary. It is under pasture and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. And signifies "Fort".
OS1/18/6/138	LOCH GRUNAVAT	Loch Grunavat Loch Grumabhat	Donald McLennan Blacksmith Tigharry J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a loch situate at the east end of Loch Eaval 3/4 mile north east of Hough Mill. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. And signifies "Soft hole loch".
OS1/18/6/138						[Page] 138 County of Inverness -- Parish of N. [North] Uist
OS1/18/6/139	CNOC NAN UAN	Cnoc nan Uan	Donald McLennan Blacksmith Tigheary A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	033	This name is applied to a prominent Knoll the whole of which is under cultivation. It is situate in the district of Tigheary, a short distance north west from Hough Mill. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House, Loch Gilphead. And means the "Knoll of the Lambs".
OS1/18/6/139	HOUGH MILL (Corn)	Hough Mill (Corn)	Donald McLennan Blacksmith Tigheary Valuation Roll 1868-9 p.105	033	This name applies to a meal mill situate in the district of Tigheary about 1/8 mile south west of Post Office. It is one storey high, built of stone, slated, and in good repair. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/139	ARD FHILLTE	Ard Fhillte Ard Fhilla	Donald McLennan Blacksmith Tigheary A. A. Carmichael Esq	033	This name applied applies to a point of land under cultivation and rough pasture situate on the west side of Loch Eaval about 1/4 mile east of Hough Mill in the above mentioned district [Tigheary]. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Meaning not known.
OS1/18/6/139						[Page] 139 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/140	DUN MHIC RAUILL	Dun Mhic Raouill Dun Mhicraouill	Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a small island under rough pasture situate about centre of eastern point of Loch Eaval 3/8 mile east from post office, in the district of Tigharry. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead and signifies "McRonalds fort". No trace of an ancient fort can be seen and the authorities cannot say whether there was one or not.
OS1/18/6/140	SCOR	Scor	Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	033	This name applies to a point of land under rough pasture situate on the north side of Loch Eaval and west side of Loch Grunavat about 1/2 mile east of post office in the above name district [Tigheary]. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] and signifies "Point".
OS1/18/6/140	ARD AN FHRAOICH	Ard an Fhraoich Ard an-fhraoich	Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a portion of land under rough pasture, situate on the south side of eastern point of Loch Eaval and west side of Loch nan Clach Mora about 5/8 mile south east of Hough Mill. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] and signifies the "Heather height".
OS1/18/6/140						[Page] 140 County of Inverness -- Parish of N. [North] Uist
OS1/18/6/141	ABHUINN AN T-SEANNA-MHUILINN	Abhuinn an t-Seanna mhuilinn	Donald McLennan Blacksmith Tigharry J. Macdonald Esq Factor Newton	033	This name applies to a small stream which flows out of the north west end of Loch Airidh Alasdair and falls into the north east end of Loch nan Clach Mora. It is situate in the district of Hougharry about 1 mile east of Hough Mill. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House, Loch Gilphead. It signifies "River of the Old Mill".
OS1/18/6/141	LOCH NAN CLACH MORA	Loch nan Clacha-Mor Loch nan Clach Mora	Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor Newton	033	This name applies to a loch Situate in the district of Garry Hougharry about 3/4 mile south east of Hough Mill and 3/8 mile east of southern end of Loch Eaval. It is the property of Sir J. P. Orde and signifies "The loch of the large stones".
OS1/18/6/141	ABHUINN NAN CLACH MORA	Abhuinn nan Clach Mora Abhuinn Clacha-Mor	Donald McLennan Blacksmith Tigharry J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a stream which flows out of northern point of Loch nan Clach Mor and falls into south east point of eastern corner of Loch Eaval. It is situated in the above mentioned district [Garry Hougharry] about 3/4 mile east of Hough Mill. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] and signifies "River of the large stones".
OS1/18/6/141						[Page] 141 County of Inverness -- Parish of N. [North] Uist
OS1/18/6/142	LOCH AIRIDH ALASDAIR	Loch Airidh Alasdair Loch Airi Alastair	Donald McLennan Blacksmith Tigheary North Uist A. A. Carmichael Esq	038	This name is applied to a small loch situate about 1 mile east from Hough Mill. The name signifies "Alister's pasture loch".
OS1/18/6/142	ABHUINN ROBACH	Abhuinn Robach	Donald McLennan Blacksmith Tigheary North Uist A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	038; 034	Is a small stream flowing into the above described loch [Loch Airidh Alasdair]. The name signifies "Rough or Slovenly Stream".
OS1/18/6/142	CREAG GHLAS	Creag Ghlas	Donald McLennan Blacksmith Tigheary North Uist A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	038	Is applied to a large boulder rock situate 4 chains south east from the end of Loch Airidh Alasdair. Signification "Gray rock".
OS1/18/6/142						[Page] 142 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/143	SRUTHAN CNOC GEALLICRO	Sruthan Cnoc Geallicro	Donald McLennan Blacksmith Tigheary J. Macdonald Esq	033	Is a small stream flowing from a marsh called Bogach nan Currcag into the east end of Loch Grunavat.
OS1/18/6/143	CORARY	Corary An Corr-airi	Donald McLennan Blacksmith Tigheary J. Macdonald Esq Newton A. A. Carmichael Esq	033; 034	Is applied to a small Knoll covered with rough pasture and situate 36 chains north east from Loch Airidh Alastair. Signification [blank - faded entirely].
OS1/18/6/143	GARRY HOUGARY	Gearraidh Hough Gerraidh Garry Hou-garry Garry Hougary	Donald McLennan Blacksmith Tigheary J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	033; 034	Is a small district of moorland, on which the crofters in the district of Hougharry are allowed [addendum: "not a right"] to graze their cattle. It is the property of Sir J. P. Orde. The name signifies "Hougharry's pasture".
OS1/18/6/143						[Page] 143 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/143							The last word/s in 'Description remarks' for 'Corary' has/have either been omitted or has faded completely because the entry ends with a blank
OS1/18/6/144	LOCH SCARIE	Loch Scarie Loch Sgaire Loch Dun Scarrie	Donald McLennan Blacksmith Tigharry J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	033	This name applies to a loch Situated in the district of Hougharry about 1/2 mile south of Hough Mill and 25 chains east of Public Road. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] and its signification is not known.
OS1/18/6/144	DUN SCARIE	Dun Scarie Dun Sgaire	J. Macdonald Esq Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to an ancient fort situated in the above named loch [Loch Scarie] about 2 chains from west side [of that loch] it is covered with rough pasture. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] and its signification is obscure.
OS1/18/6/144	PENMORE	Penmore Peighim Mhorre	Donald McLennan Blacksmith Tigharry Black's Map Johnston's Map J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to cottar or small farm house in the above named district [Hougharry]. It is one storey high, thatched and in middling repair and the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/144						[Page] 144 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/145	LOCH DUBH MHIC GUAIDHRE	Loch Dubh Mhic Guaidhre	Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a small loch situated part in the district of Hougharry and part in Balranald immediately to the west of public Road about 1/2 mile south of Tigharry post office. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] and signifies "Godfrey's sons black loch".
OS1/18/6/145	SITHEAN TUATH	Sithean Tuath	Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a small Knoll [two inserted words not legible] on Balranald Farm about 8 chains south of Loch Scarie and 30 chains west from Public Road and 25 chains north of Balranald House. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] and signifies the "North Knoll". [addendum: "It is not an antiquity"]
OS1/18/6/145						[Page] 145 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/145							In 'Description remarks' for 'Sithean Tuath', there are two inserted words near the beginning and after the word 'Knoll', but these words are illegible and may even be Gaelic.
OS1/18/6/146	SEANAVAL	Seanaval Seanavhail	Donald McLennan Blacksmith Tigharry J. Macdonald Esq Newton Factor A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to an old farm house now occupied by farm servants situated on Balranald farm about 20 chains west of Public Road. The whole is one storey, thatched, and in bad repair. Proprietor, Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead. Signification "Old Town".
OS1/18/6/146	LOCH NAM MAGARLAN	Loch nam Magarlan	Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a loch which runs north and south to the east of public Road in the districts of Hougharry and Balranald about 3/4 mile south east of Tigharry Post Office. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] meaning not known.
OS1/18/6/146	CLACHAN-ARD-AN-FHRAOICH	Clad-ard-an-fhraoich	Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a Shepherds house situated in the district of Hougharry about 1/4 mile south east of Post Office 15 chains east of public Road and 1 [chain?] south of Occ'n [Occupation] Road between the south end of Loch Eaval and the north end of Loch nam Margalan is one storey, thatched, in good repair. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "The heather height stepping stones".
OS1/18/6/146						[Page] 146 County of Inverness -- Parish of N. [North] Uist
OS1/18/6/147	LOCH AN T-SRUTHAIN BHAIN	Loch an t-Sruthain Bhain	Donald McLennan Blacksmith Tigharry A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a loch situated in the districts of Balranald and Hougharry 1 mile south east of Tigheary post office 30 chains east of Loch nam Magarlan. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] and means the "Loch of the White Stream".
OS1/18/6/147	SRUTHAN BAN	Sruthan Ban	Donald McLennan Blacksmith Tigharry J. Macdonald Esq Factor	033	This name applies to a small stream which flows out of Loch an t-Sruthain Bhain and falls into Loch nan Clach Mora. It is situated in the district of Hougharry. Proprietor Sir J. P. Orde Bart [Baronet] and means "The White Stream".
OS1/18/6/147						[Page] 147 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/148	DRUIM HORRAGH	Druim Horragh Druim Horagh	Donald McLennan Tigheary J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a ridge situate between Loch Scarie and the county road. No English meaning could be got for the name.
OS1/18/6/148	POST OFFICE (TIGHEARY)	Post Office (Tigheary)	Donald McLennan Tigheary	033	This is merely a receiving house, letters arrive from Lochmaddy by travelling post 3 days a week and are despatched the same. The building is a small one storey house thatched, and occupied by a crofter who receives the letters etc. It is under the Lochmaddy Post Office control.
OS1/18/6/148						[Page] 148 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/148							As the only other Post Office included in this volume is at Lochmaddy and is clearly separated, the fact that this place name comes almost immediately after another (on the previous page) which refers to proximity to "the Tigheary Post Office", this Post Office here can reasonably be inferred to be (and thus recorded as) the Tigheary one
OS1/18/6/149						[Page] 149 [this is a blank page]
OS1/18/6/150	EILEAN NA ROE	Eilean na Roe Eilean na Ro	Donald McLennan Tigheary A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor Newton	033	This name is applied to a small point on the south east of the headland called Ard an Runair. No English meaning could be got for the name.
OS1/18/6/150						[Page] 150 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/151						[Page] 151 [this is a blank page]
OS1/18/6/152	GEARRAIDH AN FHIDHLEIR	Gearrau Gearraidh an Fhidhleir	Donald McLennan Tigheary A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a rugged piece of land situated west of Balranald House and extending in a north westerly direction to the east end of Gouskie. It is chiefly Rough Pasture and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. This name signifies "The fiddlers Pasture".
OS1/18/6/152	HOLISKEIR	Holiskeir Hoilisgeir	Donald McLennan Tigheary Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name is applied to a High Water Rock situated about 30 chains north west of Rudha Port Scolpaig and about 25 chains south of Traigh Iar and about 20 chains west of [off the] coast between the above points property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/152						[Page] 152 Co. [County] of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/153	ROSAMOL	Rosamol	Donald McLennan, Blacksmith, Tigheary, North Uist A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name applies to a large marsh on Balranald Farm situated about 25 chains south west of Balranald House and extends in a north westerly direction to about 10 chains of east end of Gouskie. It is about 30 chains long and about 5 [chains] wide on the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/153	GOUSKIE	Gouskie Fidden Marshes Goiesgeidh	Donald McLennan, Blacksmith, Tigheary, North Uist J. Macdonald Esq Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a large marsh situated about 25 chains south of the Parish Church and extends in a south easterly direction within 10 chains of Rosamol. It is about 1/2 mile long and about 10 chains wide part in Balranald and part in Hougarry districts on the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead.
OS1/18/6/153						[Page] 153 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/154	RUDHA PORT SCOLPAIG	Rudha Port Scolpaig Port Scolpeg Pt	Donald McLennan A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Admiralty Chart	033	This name applies to a point of land situated about 1 1/2 mile west of Balranald House and about 1/2 mile south of Traigh Iar and immediately west of Port Scolpaig property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "Port Scolpaig point".
OS1/18/6/154	PORT SCOLPAIG	Port Scolpeg Port Scolpaig	Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name applies to a bay about 1 1/2 mile west of Balranald House and immediately east of Rudha Port Scolpaig and extending in an easterly direction to Hanglam property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/154	TRAIGH IAR	Traigh Iar	A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name is applied to a large sandy beach situated about 1/2 mile west of Gouskie and extending in a north westerly direction from Rudha Port Scolpaig to immediately east of Loch a Roe property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "West Beach".
OS1/18/6/154						[Page] 154 Co. [County] of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/155	BEINN A BHAILE	Ben Vali Beinn a Vhaile Beinn a Bhaile	Donald McLennan Tigheary Admir[alty Chart] A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name is applied to a piece of lumpy pasture land situated about 1 mile west of Balranald House and about 1/4 mile north east of Port Scolpaig property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. This name signifies "The town hill".
OS1/18/6/155	LOCH A' ROE	Loch a' Roe	Donald McLennan Tigheary J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a small marsh situated about 1/2 mile west of of Gouskie and immediately north of north west end of Traigh Iar property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/155	CLADACH NAM MISGEIREAN	Cladach nam Misgeirean	Donald McLennan Tigheary A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name is applied to a rough rocky piece of the coast situated about 1 mile west of Hougharry and about 20 chains north of Loch a' Roe. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/155						[Page] 155 Co. [County] of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/156	LOCH BHIORAIN	Loch a' Bhiorrain Loch Bhiorain	Mr D. McInnes, Gardner, Balranald A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name applies to a large freshwater loch, situated in the district of Balranald, and about 90 chains east from Balranald House. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "Loch of the stake or pole".
OS1/18/6/156	DRUIM DUBH	Druim Dubh	Mr D. McInnes, Gardner, Balranald A. A. Carmichael Esq		This name applies to a small hill, or ridge, of rough pasture, situated about 22 chains south west from Loch Bhiorain. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "Black ridge".
OS1/18/6/156	BALRANALD	Balranald Baile-ranill	Reverend John Macrae Baleloch North Uist Donald McLennan, Smith Tigheary North Uist Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map Valuation Roll 1868-9 p. 102 A. A. Carmichael Esq		This name is applied to a small district of arable and pasture land situated west from Balranald House. It is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/156						[Page] 156 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/157	LOCH NA CILLE	Loch na Cille	Mr D. McInnes, Gardner, Balranald J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a small fresh water loch, situated about 14 chains north west from Balranald House, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead. Signification "Loch of the burying place".
OS1/18/6/157	LOCH BRINISHADER	Loch Brinishader Loch Brinisadar	Mr D. McInnes, Gardner, Balranald J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	033	This name applies to a small fresh water loch, principally a marsh, situated about 15 chains north east from Loch na Cille, and about 12 chains north from Balranald House, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/157	BALRANALD HOUSE	Balranald House	Mr A. Macdonald Farmer Balranald J. Macdonald Esq	033	This name applies to a large neat house on the farm of Balranald, with vegetable gardens and ornamental grounds attached, farm offices detached, about 7 chains south west. The house is built of stone slated two storeys high and in good repair. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/157						[Page] 157 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/158	LOCH PAIBLE	Loch Paible Loch Phaibil	Donald McLennan Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to an inland loch of the sea situate 1/4 mile south from Balranald House. It is dry at low water.
OS1/18/6/158	CUITHE LIANACLETT	Cuith Leanacleit Cuith Lianacleit Cuithe Lianaclett	Donald McLennan A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	Is applied to a small Knoll enclosed by a wall, situate in the district of Paiblesgarry. The name signifies "Linnen lump fold".
OS1/18/6/158	PAIBLESGARRY	Paiblesgarry Pablisgarry Paibilgearraidh	Donald McLennan Reverend J. Macrae North Uist Admiralty Chart Black's Map J. Macdonald Esq Johnston's Map A. A. Carmichael Esq	033	Is applied to a small district of arable and pasture land, situate between Balranald and Knockintorran. The property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/158						[Page] 158 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/159	GEARRAIDH MOR	Gearraidh Mor	Donald McLennan Blacksmith Tigheary, North Uist A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name signifies "Big pasture" and is applied to a small eminence covered with excellent grass and situate in the district of Balranald.
OS1/18/6/159	LOCH RUNAVAT	Loch Runavat Loch Raonavhat	Donald McLennan Blacksmith Tigheary, North Uist Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	033	A small fresh water loch situate east and adjacent to the above eminence [Gearraidh Mor]. The name signifies "Loch of the plain".
OS1/18/6/159	DRUIM NA H-NAMHA	Druim na h-Namha	Donald McLennan Blacksmith Tigheary, North Uist A. A. Carmichael Esq	033	A small ridge near the north east corner of Balranald and 1/4 mile north east from Gearraidh Mor. The name signifies "Ridge of the cave".
OS1/18/6/159						[Page] 159 Parish of N. [North] Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/160						[Page] 160 [this is a blank page]
OS1/18/6/161	LOCH SANDARY	Loch Sandary Loch Sanndairidh	Mr McLeod , Free Church Manse North Uist Admiralty Chart A. A. Carmichael	033	This name is applied to a fresh water loch of considerable size situated north east of the district of Knockintorran. No English meaning could be got for the name.
OS1/18/6/161						[Page] 161 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/162	HANGLAM	Hanglam	Donald McLennan, Blacksmith, Tigheary, North Uist A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name is applied to a rocky point on the coast near the bay called Dig Mhor at entrance to Loch Paible.
OS1/18/6/162	SGEIR LIATH	Gray Rock Sgeir Liath	Donald McLennan, Blacksmith, Tigheary, North Uist Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a high water rock situate 1/2 mile west from the above described point [Hanglam]. Signification "Gray rock".
OS1/18/6/162						[Page] 162 Parish of N. [North] Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/163						[Page] 163 [this is a blank page]
OS1/18/6/164	LAGAN MASKEIR	Laggan Maskeir Lagan Mhas-Sgeir Lagan Maskeir	Donald McLennan, Blacksmith Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	This name is applied to a sandy beach of considerable extent situate 1/2 mile south east from Dig-Mhor. Signification Maskeir Beach.
OS1/18/6/164	MASKEIR	Makeir Rock Mas-Sgeir	Donald McLennan, Blacksmith Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	Is applied to a high water rock and rocky point on foreshore between Laggan-Sgeir and Dig Mhor.
OS1/18/6/164	LOCH HASTEN	Loch Hastain Loch Hasten	Donald McLennan, Blacksmith A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	033	Is applied to a marsh situate in the district of Balmore. No Engish meaning could be got for the meaning of the word "Hasten".
OS1/18/6/164	SCHOOL [Knockline]	School (Boys and Girls)	Donald McLennan, Blacksmith	033; 034	The school is situate in the district of Knockline. It has an average attendance of 80 scholars, boys and girls, and is supported by the "Ladies Highlands Association", Edinburgh. The ordinary branches of the English language are taught. It is not under the School Board. The building is a miserable hovel, one storey and thatched.
OS1/18/6/164						[Page] 164 Parish of North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/165	AIRIDH NIGHEAN ALLEIN	Airidh Nighean Allein Airidh Nighean Ailein	Donald McLennan, Blacksmith, Tigheary, North Uist J. Macdonald Esq A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a small island situated in the bay called Dig Mhor. The name signifies "Allan's daughters sheiling".
OS1/18/6/165	DIG-MHOR	Dig-Mhor	Donald McLennan, Blacksmith, Tigheary, North Uist A. A. Carmichael Esq	033	Is applied to a channel at the entrance of Loch Paible. It is said to be safe. The name signifies "Big ford".
OS1/18/6/165	KNOCKINTORRAN	Knockintorran Cnoc an torran Cnocantorrain	Mr James McLeod, Knockline Reverend John Macrae North Uist Donald McLennan, Blacksmith Alexander Robertson Schoolmaster, Tigheary Valuation Roll 1868-9 p. 103 Black and Johnston's Map A. A. Carmichael Esq	033	This name is applied to a district of crofts and crofters houses situate about 2 1/2 miles south east from the parish church. The dwellings are all one storey thatched and in fair repair for their kind. Sir J. P. Orde Bart [Baronet] is proprietor.
OS1/18/6/165						[Page] 165 Parish of North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/166	LOCH MHIC A' ROIN	Loch Mhic a' Roin	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034	This name is applied to an ordinary sized loch situate 35 chains south east from Loch Ullaveg.
OS1/18/6/166	LOCH NA CREIGE GLAISE	Loch na Creige Glaise	Donald McDonald	034	Is applied to a small loch situate 25 chains north from Loch Mhic a' Roin. The name signifies "Loch of the gray stone".
OS1/18/6/166						[Page] 166 North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/167	ABHUINN VAUSARY	Abhuinn Vausary	Donald McDonald, Farmer Knockintorran North Uist J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	034	This name is applied to an ordinary sized stream, having its source in the loch of the same name, and flowing in a southerly direction till it enters Loch a' Mhuilinn. No English meaning could be ascertained for the name.
OS1/18/6/167	KNOCK UALLAVEG	Knock Ullaveg	Donald McDonald, Farmer Knockintorran North Uist A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	034	Is applied to a small Knoll, partly cultivated, and situate adjacent to the loch of the same name.
OS1/18/6/167	LOCH UALLAVEG	Loch Ullaveg	Donald McDonald, Farmer Knockintorran North Uist A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	034	Is applied to a fresh water loch 17 chains in length, situate 3/4 mile north from Bayhead. Proprietor Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/167						[Page] 167 Western Islands -- County of Inverness
OS1/18/6/168	MANSE [Free Church, Knockintorran]	Manse	Reverend N. McLeod Minister Knockintorran	034	Applies to a handsome building situated in the district of Knockintorran slated, two storey high, built of stone and in excellent repair. [addendum - "Free Church"]
OS1/18/6/168	FREE CHURCH [Knockline]	Church	Reverend N. McLeod	034	Applies to a Free Church situated in Knockintorran it was built in 1858, seated for 250, slated built of stone and in excellent repair.
OS1/18/6/168	SCHOOL [Claddach-Knockline]	School (Boys & Girls)	John McGregor Schoolmaster Claddach-Knockline	034	Applies to a school situated in the district of Claddach Knockline it is under the supervision of the school board, supported by Government grant and children's bus it is slated built of stone and in excellent repair. Average attendance is 30. Ordinary branches of the English language are taught.
OS1/18/6/168						[Page] 168 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/169	BALMORE	Balmore	Valuation Roll Mr James McLeod Joiner Knockline Reverend Mr McRae Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map Valuation Roll 1868-9 p. 104 J. Macdonald Factor	034	Applies to a district of small crofts, cottages, and moorlands. The cottages are all built of stone thatched, and in poor repair. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Loch Gilphead.
OS1/18/6/169						[Page] 169 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/170	LOCHAN NA BA	Lochan na Ba	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034	This name is applied to a small fresh water loch situate 26 chains east from Loch Mhic a Roin. The name signifies "Loch of the cows".
OS1/18/6/170	BAYHEAD	Bayhead	Reverend Mr McRae Baleloch North Uist Donald McDonald Admiralty Chart	034	This name is applied to a small hamlet situate at the head of Ceann a' Baigh. The houses are one storey, thatched and in middling repair. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/170						[Page] 170 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/171	LOCH A' MHUILINN	Loch a' Mhuilinn	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034	This name signifies "Mill loch" and is applied to a small loch situate near the public road 36 chains east from the Free Church.
OS1/18/6/171	CNOC NA MOINE	Cnoc na Moine	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034	This name signifies "The peat Knoll" and is applied to a small Knoll situate 30 chains north east from the southern extremity of the above loch [Loch a' Mhuilinn]. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/171	AIRIDH PHADRUIG	Airidh Phadruig	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034	This name signifies "Peter's hut" and is applied to a small Knoll situate 7 chains south from the south edge of Loch Mhic a Roin. Sir J. P. Orde proprietor.
OS1/18/6/171						[Page] 171 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/172	DRUM ARD	Drum Ard	Mr McLeod, Free Church Manse, Balmore A. A. Carmichael Esq	034	This name is applied to a ridge a short distance south-east from the Free Church. It is under cultivation and is the property of Sir J. P. Orde. The name signifies "High ridge".
OS1/18/6/172	SANDARY	Sandary	Mr McLeod, Free Church Manse, Balmore	033; 034	This name is also applied to a ridge similar to the above [Drum Ard] but not so prominent. It is situate 25 chains west from the ridge above mentioned [Drum Ard]. Sir J. P. Orde proprietor. Meaning of name is obscure.
OS1/18/6/172	CEANN A' BAIGH	Ceann a' Baigh	Mr McLeod, Free Church Manse, Balmore A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	034	This name is applied to a bay of the sea which is dry at ebb tide, and very shallow at high tide. It is situate between Knockline and Claddach-Knockline. Signification "The bay head".
OS1/18/6/172						[Page] 172 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/173	CRAIG HASTEN	Craig Hasten Creag Haslan	Mr Donald McDonald Farmer Paible Mr McLeod, Manse, Balmore Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	034	This name is applied to a very prominent Knoll or small hill situate about one mile south from the Free Church. On the summit of this Knoll there is to be seen a very large boulder rock about 12 feet in height and of a peculiar kind of rock. The whole hill is of a rocky nature and is surrounded by a sandy country of considerable extent, the whole of which is under crop. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/173	OITIR MHOR	Oitir Mhor	Mr Donald McDonald A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq	034; 039	This name is applied to a very extensive sandy beach situate half a mile south east from Kyles-paible. The name signifies "Big strand".
OS1/18/6/173						[Page] 173 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/174	KYLES-PAIBLE	Caolas Paible Kylis Paible Kylis Pable Kylis Pabbel Kylis Payble Kyles-paible	Mr J. McLeod Joiner Knockline J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart Johnston's Map Ainslie's Map Valuation Roll 1868-9	034; 039	This name applies to a small district of small farms and a small hamlet, situated about 3 1/2 miles south-east from the parish church, the houses are all built of stone thatched and in bad repair. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Lochgilphead.
OS1/18/6/174	ABHUINN MHOR	Abhuinn Mhor	Mr J McLeod A. A. Carmichael Esq	033; 034	This name applies to a small artificial cut stream issuing from Loch Sandary, and flows into the sea in the district of of Kyles Paible on the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies, Big River.
OS1/18/6/174	KNOCKLINE	Knockline Cnoc Line Knocinline Cnoc an Lin	Mr J. McLeod Valuation Roll 1868-9 p.104 J. Macdonald Esq Factor Admiralty Chart Black & Johnston's Map A. A. Carmichael Esq	034	This name applies to a small district consisting of small farms and cottages, adjoining the district of Kyles-Paible on the south side, and the district of Balmore on the west. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/174						[Page] 174 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/175	EILEAN GLAS	Eilean Glas	Mr J. McLeod Joiner Knockline A. A. Carmichael Esq	034	This name applies to a small high water Island principally stones and shingle. Situated about 18 chains north from the entrance in the sea of Abhuinn Mhor. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. Signification "Gray island".
OS1/18/6/175	CUILIRINN	Cuilirinn	Mr J. McLeod Joiner Knockline A. A. Carmichael Esq	034	This name applies to a point or head land situated about 20 chains south east of Eilean Glas and in the district of Kyles Paible. The property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/175	SGEIR NAN CON	Sgeir nan Con	Mr J. McLeod Joiner Knockline A. A. Carmichael Esq	034	This name applies to a small high water rock situated about 7 chains south east from Cuilirinn, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. This name signifies "The dogs rock".
OS1/18/6/175						[Page] 175 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/176	CLADDACH-KNOCKLINE	Claddack-Knockline Claddach Cnoccuilin	Mr J. McLeod Joiner Knockline J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	034	This name applies to a small district, consisting of small farms and cottage houses, situated about 1/2 a mile north of the district of Kyles-Paible. The houses are principally built of stone thatched, in poor repair the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/176	HORISARY	Horisary	Mr J. McLeod Joiner Knockline Admiralty Chart J. Macdonald Esq Factor	034	This name is applied to a small farm in the district of Claddach-Knockline, situated about 25 chains north east from Cuilirinn the houses are built of stone, thatched and in middling repair, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/176	HORISARY POINT	Horisary Point Rudh Horasairidh	Mr J. McLeod Joiner Knockline Admiralty Chart J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	034	This name is applied to a point on the sea shore situate 14 chhains west from the farm of Horisary, the proerty of Sir J. P. Orde Bart [Baronet] Auchnaba House Lochgilphead.
OS1/18/6/176						[Page] 176 County of Inverness -- Parish of North Uist
OS1/18/6/177	PAIBLE	Paible	J. Macdonald Esq Factor A. McLean, Gamekeeper	033 ; 034	This name applies to a large District on the south west side of North Uist. It includes the districts of Paiblesgarry, Knockintorran, Balmore, Knockline and Kyles Paible.
OS1/18/6/177						[Page] 177 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/178	CNOC MOR	Cnoc Mor	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034	Is applied to a Knoll situate east and adjacent to Loch Trosavat. The name signifies "Big Knoll".
OS1/18/6/178	OBAN	Oban	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	034	This name is applied to a loch of brackish water separated from the sea by the road at Ardhaskeir. Signification "creek" or "bay".
OS1/18/6/178	RUDHA BREAC	Rudha Breac	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034	Is applied to a point on the north shore of the loch called Loch Trosavat. The name signifies "Spotted point".
OS1/18/6/178						[Page] 178 Parish of N. [North] Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/179	LOCH TROSAVAT	Loch Trosavat Loch Trosvhat	Donald McDonald, Farmer Knockintorran, North Uist Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	034	This name is applied to a small fresh water loch situate 1/4 mile north of the crofters house called Ardhaskeir. No English meaning could be got for the name. Property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/179	CNOC NA CLOICHE	Cnoc na Cloiche	Donald McDonald, Farmer Knockintorran, North Uist A. A. Carmichael Esq	034	Signifies "Knoll of the stone" and is applied to a small Knoll west and adjacent to the above loch [Loch Trosavat]. Property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/179	SGEIR EILIBEIN	Sgeir Eilibein	Donald McDonald, Farmer Knockintorran, North Uist J. Macdonald Esq Factor	034	The meaning of this name could not be obtained. It is applied to a small Knoll situate near the south shore of the above described loch [Loch Trosavat]. Property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/179						[Page] 179 Parish of N. [North] Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/180	HORISARY RIVER	Horisary River	Donald McDonald, Farmer Knockintorran, North Uist J. Macdonald Esq Factor	034	Is applied to an ordinary sized stream flowing from Loch Horisary to Loch Trosavat then in a westerly direction into the sea.
OS1/18/6/180	ARDHEISKER	Ardheisker Aird Heisgeir	Donald McDonald, Farmer Knockintorran, North Uist J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	034	Is applied to a crofters house situate in the district of Cladach Kyles. It is one storey in height thatched and in poor repair. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/180	LOCH A' CHLAMHAIN	Loch a' Chlamhain	Donald McDonald, Farmer Knockintorran, North Uist A. A. Carmichael Esq	034	A small loch situate in the moor 15 chains north east from the north end of Loch Dusary. Meaning "Loch of the Kite or Buzzard".
OS1/18/6/180						[Page] 180 Parish of N. [North] Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/181	LOCH NAN CUILEAGA-MOR	Loch nan Cuileaga-Mor	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034	A small loch situate 12 chains south from Loch a' Chlamhain. Signification "Big loch of the flies".
OS1/18/6/181	LOCH NAN CUILEAGA-BEAG	Loch nan Cuileaga-beag	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034	A small loch situate 10 chains north east from the above described [Loch nan Cuileaga-Mor]. Signification "Little loch of the flies".
OS1/18/6/181	LOCH BRUIST	Loch a' Bhuird Loch a' Bhuist Loch Bruist	Donald McDonald J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	034	Signifies "The table loch" and is applied to a marshy loch situate 30 chains north east from the north end of Loch Dusary.
OS1/18/6/181						[Page] 181 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/182	ALLT RUADH	Allt Ruadh	Donald McDonald J. Macdonald Esq Factor	034	Signifies "Red burn" and is applied to a small stream flowing from Loch Dubh into the north east end of Loch Dusary.
OS1/18/6/182	LOCH NA CREIGE GLAISE	Loch na Creige Glaise	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034 ; 039	Is applied to a small loch situate 30 chains north east from the north eastern extremity of Loch Dusary. Signification "The gray stone loch".
OS1/18/6/182	DUSARY MILL	Dusary Mill (Corn)	Donald McDonald Admiralty Chart Valuation Roll 1868-9 p.105	034	Is applied to a crofters house and corn mill. Both buildings are one storey, the former being thatched and the latter slated. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/182						[Page] 182 Parish of N. [North] Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/183	CLADDACH-KYLES	Claddach-kyles	Reverend Mr Macrae Baleloch North Uist Donald McDonald Valuation Roll 1868-9 p. 104	034	This name is applied to a district of crofts and croft houses situate along the coast of the south side of the island and about 11 miles by road from Lochmaddy. The houses are all one storey thatched and in middling repair. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/183	STROM (Dunsary)	Strom (Dunsary)	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034	This name is applied to a small bay and small channel near Dunsary mill. The name signifies "Stream".
OS1/18/6/183	ARD NAN CEAPAN	Ard nan Capan Ard nan Ceapan	Donald McDonald Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	034	Signifies "Point of the loch" and is applied to a point a short distance south from Duasary.
OS1/18/6/183						[Page] 183 Ph [Parish] of N. [North] Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/184	LOCH DUSARY	Loch Dusary	Donald McDonald Admiralty Chart	034	This name is applied to a good sized loch situate about 1/2 mile east from Dusary mill. English meaning "Loch of the black pasture".
OS1/18/6/184	LOCH NAN ATHAN	Loch nan Athan Loch an Athan	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	034	A fresh water loch 1/4 mile east from the above mentioned loch [Loch Dusary]. Signification "Loch of the shallow place".
OS1/18/6/184	LOCH NA CREIGE GLAISE	Loch na Creige Glaise	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034; 039	Signifies "The gray stone loch" and is applied to a small loch situated south and adjacent to Loch nan Athan.
OS1/18/6/184						[Page] 184 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/185	LOCH NA DUBHCHA	Loch na Dubcha	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034	A small loch situate 17 chains east from the north end of Loch nan Athan. Signification "The dark loch".
OS1/18/6/185	LOCH AN DROMA	Loch an Droma	Donald McDonald A. A. Carmichael Esq	034	A small loch situate 20 chains east from the above described [Loch na Dubcha]. Signification "Ridge loch".
OS1/18/6/185						[Page] 185 North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/186	LOCH HOURAM	Loch Heuram Loch Houram	Mr E. McDonald, Tenant Lochmaddy Mr James McDonald, Late Sherif Officer, Lochmaddy J. Macdonald Esq Factor	035	This name is applied to a bay situate 30 chains west from Sponish House. No English meaning could be ascertained for the name.
OS1/18/6/186	RUDH' AN T-SRUITH BHIG	Rudh' an t-Sruith Bhig Rudh an t Sruith-bhig	Mr E. McDonald, Tenant Lochmaddy Mr James McDonald, Late Sherif Officer, Lochmaddy A. A. Carmichael Esq	035	The name signifies "Point of the little stream" and is applied to a point of land almost surrounded by water on the south west side of the above bay [Loch Houram].
OS1/18/6/186	EILEAN BRIDICH	Eilean Bridich	Mr E. McDonald, Tenant Lochmaddy Mr James McDonald, Late Sherif Officer, Lochmaddy A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	035	Is a small island situated 31 chains in a northerly direction from Sponish House. It belongs to the parish of North Uist and is the property of Sir J. P. Orde. No satisfactory English meaning could be ascertained for the name further than that it was called after a woman.
OS1/18/6/186						[Page] 186 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/187	BRUAREIM	Bruareim Bruaram Group	Mr E. McDonald J. Macdonald Esq Factor Mr I McDonald Admiralty Chart	035	Is applied to an island accessible at low water. It is situate 22 chains north from Sponish House. It is said to be an ancient name.
OS1/18/6/187	RUDHA NA H-ATHA	Rudha na h-Atha	Mr E McDonald Mr I McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Signifies "Point of the Kiln" and is applied to a narrow point situate 20 chains north east from Sponish House.
OS1/18/6/187	RUDH' AN FHIODHA	Rudh' an Fhioda	Mr E McDonald Mr I McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Signifies "Point of the timber", and is applied to a small point on the coast 11 chains east from Sponish House.
OS1/18/6/187						[Page] 187 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/188	FERRAMAS	Ferramas Feramas Island Faramus Fearmus	Mr E McDonald J. Macdonald Esq Factor Mr I McDonald Admiralty Chart Johnston's Map A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to an island in Loch Maddy 3/4 of a mile north east from Sponish House. Signification "Fearammas island".
OS1/18/6/188	LOCH DHONNACHAIDH RIABHAICH	Loch Dhonnachaidh Riabaich	Mr E McDonald Mr I McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Signifies "Grizzly Duncan's loch" and is applied to a small loch 1/4 mile north west from the [Lochmaddy] Court-house.
OS1/18/6/188	LOCHMADDY	Lochmaddy Loch Maddy	Mr E McDonald Mr I McDonald Admiralty Chart Valuation Roll 1868-9, p.105 J. Macdonald Esq Factor Newton	035	This name is applied to a district embracing a considerable extent of arable land situate at the east side of the parish. There is here a court-house, Post Office, Telegraph Station, a branch of the Caledonian Bank, an Inn and one Spirit Cellar and a prison. Two markets are held yearly for the sale of black cattle and horses, one in July and one in September. Sir J. P. Orde Bart [Baronet] is proprietor.
OS1/18/6/188						[Page] 188 Ph [Parish] North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/189	EILEAN NAN RADAN	Eilean nan Radan	Mr E McDonald Mr I McDonald A. A. Carmichael Esq	035	This name is applied to a small island situate 25 chains from Sponish House in a easterly direction. Signification "Island of the Rat".
OS1/18/6/189	STROM MHIC LEOID	Strom Mhic Leoid	Mr E McDonald Mr I McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to a narrow neck of the bay called Loch Houram adjacent and west from Sponish House. Signification "McLeods stream".
OS1/18/6/189	SPONISH HARBOUR	Sponish Harbour Acarsay Spoinis	Mr E McDonald Mr I McDonald Admiralty Chart J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to a sheltered part of Loch Maddy a short distance from Sponish House. It affords good anchorage. Signification "Sponish harbour".
OS1/18/6/189						[Page] 189 Ph. [Parish] North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/190	CNOC NA FEILLE	Cnoc na Feille	Mr E McDonald Mr I McDonald A. A. Carmichael Esq	035	A small Knoll situate adjacent to the junction of roads 1/2 mile in a westerly direction from the [Lochmaddy] court-house. The name signifies "The market Knoll", and markets are held here yearly one in July, and one in September, both for the sale of cattle and horses. Sir J. P. Orde Bart [Baronet] is proprietor.
OS1/18/6/190	STROM NA FUIRNEIS	Strom na Fuirneis	Mr E McDonald Mr I McDonald A. A. Carmichael Esq	035	This name is applied to a narrow channel adjacent to the post office. The name signifies "Stream of the furnace".
OS1/18/6/190	ORONSAY	Orasaidh Oronsay Orinsay	Mr E McDonald Mr I McDonald A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor Admiralty Chart	035	A small island accessible at low water, situate on the east side of the above stream [Strom na Fuirneis]. Signification "Fordable island".
OS1/18/6/190						[Page] 190 Ph. [Parish] of North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/191	LOCH AN RUDHA IAR	Loch an Rudha Iar Loch an Rudh Shear or iar	Mr E McDonald Mr I McDonald A. A. Carmichael Esq	035	This name is applied to a long narrow loch 25 chains in length and situate in the district of Lochmaddy a short distance west from the prison. The name signifies "The west point loch".
OS1/18/6/191	OSTROM BAY	Bagh an Ostrom Ostrom Bay	Mr E McDonald Mr I McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to a small muddy bay situate south and adjacent to the east end of the above loch [Loch an Rudha Iar], it is formed by the sea. Signification "Ostrom bay".
OS1/18/6/191	OB NAN STEARNAIN	Ob nan Stearnain Obb na Stearnan	Mr E McDonald Mr I McDonald A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	035	Signifies "The sea swallows bay" and is applied to a loch into which the sea flows at ordinary spring tides. It is west and adjacent to the west end of the above bay [Ostrom Bay].
OS1/18/6/191						[Page] 191 Parish of North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/192	BAGH NAN TOGSAIDEAN	Bagh nan Togsaidean	Mr E. McDonald Mr I. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to a small creek on the south side of the house called Ruiar Cottage. The name signifies "Hoghshead bay".
OS1/18/6/192	SRUTH HOURAM	Sruth Heoram Sruth Houram	Mr E. McDonald Mr I. McDonald A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	035	Is applied to a narrow channel between the house called Ruiar Cottage and that on which Sponish House is situate. Signification "Houram stream".
OS1/18/6/192						[Page] 192 Ph. [Parish] of North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/193	SHEALTRAGAM	Shealtragam Sheltrigram Sioltrgrom	Mr E. McDonald J. Macdonald Esq Factor Mr I. McDonald Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	035	This name is applied to a small island situate in Loch Maddy 25 chains east from the Post Office. It belongs to the Parish of North Uist and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies Island frequented by birds of that name.
OS1/18/6/193	EILEAN FEAR VALLAY	Vallay Island Eilean Fear Vallay Eilean Fear Bhalaidh Valla Island	Mr E. McDonald Mr I. McDonald J. Macdonald Esq Factor A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	035	A small island accessible from the mainland at low water, and situate 1/4 mile north east from the [Lochmaddy] Post Office. Signification "Vallay Island".
OS1/18/6/193	RUDHA NAN GALL	Rudha nan Gall	Mr E. McDonald Mr I. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to a small headland situate adjacent to Eilean Fear Vallay. Signification "Point of the lowlander".
OS1/18/6/193						[Page] 193 Ph. [Parish] of North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/194	RUIAR COTTAGE	Ruiar Cottage	Mr Bulkeley, Fiscal Lochmaddy Valuation Roll 1868-9, p. 102	035	This is a neat and commodious cottage, one storey slated and in excellent repair and occupied by Mr Bulkeley, Fiscal, and the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/194	SPONISH HOUSE	Sponish House	Mr Bulkeley Mr I. McDonald Admiralty Chart Valuation Roll 1868-9 p.102	035	Is applied to a large house 2 storeys in height slated and in fair repair and occupied by the Sherif of Lochmaddy. It is on the property of Sir J. P. Orde, Bart [Baronet].
OS1/18/6/194	SCHOOL [Lochmaddy]	School (Lochmaddy, Boys & Girls)	Mr I. McDonald	035	This school has an average attendance of 35 scholars, boys and girls, and it is supported by the General Assembly of the Church of Scotland. It is not at present under the control of a School Board but is about to become so, or will be abolished as a school board is being elected in the parish, and probably a new school house will be erected instead of the existing one which is miserable hovel. The ordinary branches of English are taught.
OS1/18/6/194						[Page] 194 Ph. [Parish] of North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/195						[Page] 195 [this is a blank page]
OS1/18/6/196	COURT HOUSE [Lochmaddy]	Court House [Lochmaddy]	Mr McKenzie, Inspector of Police Lochmaddy Mr I. McDonald, late Sherif Officer, Lochmaddy	035	This is a building in course of being completed, it is a strong substantial looking building 3 storeys in height and slated. Sherif courts are to be held here, a portion will be occupied by the inspector of police as a dwelling house.
OS1/18/6/196	PRISON [Lochmaddy]	Prison [Lochmaddy]	Mr McKenzie, Inspector of Police Lochmaddy Mr I. McDonald, late Sherif Officer, Lochmaddy	035	At present, [Lochmaddy] sheriff courts are held in the prison, which is a strong looking building of 2 storeys, it is situate adjacent to the new court house.
OS1/18/6/196	POST OFFICE [LOCHMADDY]	Post Office [Lochmaddy]	Mr McKenzie, Inspector of Police Lochmaddy Mr I. McDonald, late Sherif Officer, Lochmaddy	035	This is a post office, telegraph station, money order office and savings Bank, mails arrive 3 times a week by sailing packet from Dunvegan, Skye, on Tuesdays, Thursdays and Saturdays and are despatched on the same day weather permitting. It is the general post office for North and South Uist and Barra.
OS1/18/6/196	CALEDONIAN BANK (LOCHMADDY)	Caledonian Bank (Lochmaddy)	Mr McKenzie, Inspector of Police Lochmaddy Mr I. McDonald, late Sherif Officer, Lochmaddy	035	Is a branch of the Caledonian Bank, where money transactions are carried on during the same hours as other Banks on the mainland. It occupies part of the building in which the [Lochmaddy] post office is.
OS1/18/6/196						[Page] 196 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/196							The entries for Post Office and Caledonian Bank have been split for the sake of clarity and the opportunity taken to use the description remarks for the post office from the following page (that separate entry on the following page had in fact been 'cancelled' for reasons unspecified at the time).
OS1/18/6/197	ACAIRSEID NIGHEAN THEARLAICH	Acairseid Nighean Thearlaich Charles Harbour	Mr E. McDonald Mr I. McDonald A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	035	Is applied to a sheltered part of Lochmaddy between the house called Ruiar Cottage and the island called Cnap Ruig[h] Dubh. The name signifies "Charles daughter's harbour".
OS1/18/6/197						[Page] 197 Ph. [Parish] of North Uist -- Co. [County] of Inverness
OS1/18/6/198	RUDHA NAN SGARBH	Rudha nan Sgarbh	Mr E. McDonald Mr I. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to the point or the extreme north east point of Loch Maddy. The name signifies "Point of the seart" or cormorant.
OS1/18/6/198	CNAP RUIGH DUBH	Cnap Ruigh Dubh Re Dhu	Mr E. McDonald Mr I. McDonald A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	035	This name is applied to a small island in Lochmaddy 30 chains east from the above described point [Rudha nan Sgarbh]. The name signifies "Black kings mound" or island.
OS1/18/6/198	SGEIR NA CUISHAG	Sgeir na Cuishag	Mr E. McDonald Mr I. McDonald	035	Is applied to a small island situate south east adjacent to and accessible from Cnap Ruigh Dubh at low water. Signification "Rock of the dog leaf plant".
OS1/18/6/198						[Page] 198 Ph. [Parish] of North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/199	SGEIR A' MHURAIN	Sgeir a' Mhurain	Mr E. McDonald Mr I. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to a small island in Loch Maddy 13 chains east from the island called Cnap Ruigh Dubh. The name signifies "The bent grass rock".
OS1/18/6/199	HAMERSAY	Hamersay	Mr E. McDonald Mr I. McDonald	035; 036	Is applied to a small island 70 chains east from the [Lochmaddy] post office. It belongs to the parish of North Uist and is the property of Sir J. P. Orde.
OS1/18/6/199						[Page] 199 Ph. [Parish] of North Uist -- Co. [County] Inverness
OS1/18/6/200	SCAALAN	An Sgalan Scaalan	Mr E. McDonald Mr I. McDonald A. A. Carmichael Esq J. McDonald [Macdonald] Esq Factor	035	This name is applied to a promontory situate between the narrow channels called Strom Ban and Strom Dearg. No English meaning could be ascertained for the name.
OS1/18/6/200	STROM DEARG	Strom Dearg Red Stream	Mr E. McDonald Mr I. McDonald A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	035	Is applied to a narrow channel running in a north westerly direction from Eilean an Tighean. The name signifies "Red stream".
OS1/18/6/200	EILEAN LEIRAVAY	Eilean Leiravay Leirvah Eilean Leirsvhaigh	Mr E. McDonald Mr I. McDonald J. Macdonald Esq Factor Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to a crofters house and island situate 1/4 mile south-west from Lochmaddy Pier. It is supposed to be an ancient name, and no English meaning could be ascertained for it.
OS1/18/6/200						[Page] 200 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/201	LOCH SHIOR THOMAIS	Loch Shior Thomais	Mr Ewen McDonald Tenant, Lochmaddy Mr I. McDonald Sherif Officer, Lochmaddy A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to a small fresh water loch situate 3/4 of a mile west from Lochmaddy Inn. The name signifies "Sir Thomas's loch".
OS1/18/6/201	LOCH MEADHONACH	Loch Meadhonach	Mr Ewen McDonald Tenant, Lochmaddy Mr I. McDonald Sherif Officer, Lochmaddy A. A. Carmichael Esq	035	This name signifies "Middle loch", and is applied to a fresh water loch of ordinary size situate 650 yards north-east from the above loch [Loch Shior Thomais]. Near the edge and at the eastern extremity of this loch is an excellent spring of water, which is the only good well in the district of Lochmaddy.
OS1/18/6/201						[Page] 201 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/202	EILEAN PHAIL	Eilean Phail McPhail Island	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	035	This name is applied to a small island covered with good pasture, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet], and belonging to the parish of North Uist. It is situate a short distance north east from the [Lochmaddy] Inn. Signification "Paul's Island".
OS1/18/6/202	BAGH AN T-SALAINN	Bagh an t-Salainn	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Is a small bay between the point called Rudh a' Choin and Eilean Phail. Signification "Bay of the salt".
OS1/18/6/202	BAGH KERSIVAY	Bagh an Tigh-mhoir Bagh Kersivay	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq A. Maclean, Gamekeeper	035	Signifies "Bay of the big house" and is applied to a small bay adjacent to the [Lochmaddy] Inn.
OS1/18/6/202						[Page] 202 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/203	STROM BAN	Strom Ban	Mr E. McDonald Mr I. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	This name is applied to a narrow channel running inland from Loch Maddy a short distance south-west from Lochmaddy Pier. The name signifies "White stream".
OS1/18/6/203	CNOC A' BHATHAICH	Cnoc na Bathacha Cnoc a' Bhathaich	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Newton	035	Is applied to a small Knoll situate about 300 yards north west from the Inn (Lochmaddy). The name signifies "Knoll of the byre".
OS1/18/6/203	RUDHA NAM BARAILLEAN	Rudha nam Baraillean Barrel Point	Mr E. McDonald Mr I. McDonald A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart	035	The name signifies "Point of the barrel", and is applied to a small point on the coast a short distance north from Lochmaddy Inn. Proprietor Sir John P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/203						[Page] 203 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/204	EILEAN NAN TIGHEAN	Eilean nan Tighean	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	A small island situate 280 yards west from Lochmaddy Pier, it is connected with the mainland and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet]. The name signifies "Island of the houses".
OS1/18/6/204	RUDHA A' CHOIRE	Rudh a' Choire	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to a point on the shore of Loch Maddy and on which the [Lochmaddy] Inn is situate. The name signifies "The Kettle point".
OS1/18/6/204	KERSIVAY	Kersivay Cearsavhagh	Mr E. McDonald J. McDonald [Macdonald] Esq Factor A. A. Carmichael Esq		Is applied to a district of chiefly arable land, embracing an Inn, a temperance hotel, Lochmaddy Pier, and several dwelling houses. Sir J. P. Orde is proprietor. The name signifies "Bend in the bay".
OS1/18/6/204						[Page] 204 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/205	ARD A' BHAILE	Ard a Vaile Ard a' Bhaile	Mr E. McDonald Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	035	Signifies "The town point" and is applied to a point on the shore of Loch Maddy 260 yards south east from the [Lochmaddy] Inn.
OS1/18/6/205	LOCHMADDY PIER	Lochmaddy Pier	Mr E. McDonald Admiralty Chart	035	Is a large substantial wooden pier situate on or near the above point described [Ard a' Bhaile]. There are two store houses and several herring curing sheds situate adjacent. Herring curing being carried out here during the months of May and June. The pier is a public one and kept in fair repair. No dues are levied. It is kept in repair by Sir J. P. Orde who is proprietor.
OS1/18/6/205	EILEAN CASAIG	Eilean Casaig	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Signifies "Steep shoal island" and is applied to a small island adjacent to Lochmaddy Pier. It belongs to the parish of North Uist and is the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet].
OS1/18/6/205						[Page] 205 Parish of N. [North] Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/206	INN [Lochmaddy]	Inn (Lochmaddy)	Mr McDonald [J. Macdonald], Factor Newton by Lochmaddy	035	This a three storey house slated and in middling repair, licensed to sell spirits, porter and ale. It has poor accommodation for travellers. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/206	NEW INN [Lochmaddy]	New Inn (Lochmaddy)	Mr McKenzie, Police Inspector Lochmaddy	035	This is a good two storey house situate south and adjacent to old Lochmaddy Inn, [and] has fair accommodation for travellers, having stables adjacent. Any spirits that are supplied on the premises are carried from the old Inn. Sir J. P. Orde is proprietor.
OS1/18/6/206	FAIHORE	Faihore Fahore Feth-thor	Mr E. McDonald J. McDonald [Macdonald] Esq Factor Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	035	Is a small island covered with good pasture situate in Loch Maddy 3/4 mile east from Lochmaddy Pier. It belongs to the parish of North Uist and is the property of Sir J. P. Orde. The name is said to be ancient and no English meaning could be ascertained for it.
OS1/18/6/206	RUIGH LIATH	Ruigh Liath Righe Li Reelee Isles	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq J. McDonald [Macdonald] Esq Factor Admiralty Chart	035	Is applied to 3 small islands situate south west and adjacent to the above island [Faihore]. They also belong to the parish of North Uist and to Sir J. P. Orde. The name is said to be ancient and no English meaning could be ascertained for it.
OS1/18/6/206						[Page] 206 Parish of N. [North] Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/206							'Description remarks' were not split between the 'Old' and 'New' inns. For the sake of clarity, this split-up has been undertaken, with as little change to actual wording as possible. As there is a note at the bottom of the two entries for Faihore and Ruigh Liath that "Both the [above] names are said to be ancient and no English meaning could be ascertained for them", it has been decided to insert this for each them in the singular - not plural - sense.
OS1/18/6/207	LOCH MADDY	Loch Maddy Loch Namaddy	Mr E. McDonald Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map Ainslie's Map	035	Is applied to a large bay entering from the Little Minch, between the headlands on North Uist called Leac a' Mhadaidh and Weavers Point, it runs in a north west direction for a distance of 5 1/2 miles, and affords good anchorage for vessels at all seasons of the year, there being several sheltered and safe anchorage places in the bay. It derives its name from 3 bold rocks which are situate at the entrance called Maddy More Maddy Beg and Maddy Gruamach - Maddy signifies "dog".
OS1/18/6/207	CAM-ARD-BEAG	Cam-ard-Beag Little Camairo	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq Admiralty Chart		Signifies "Little crooked point" and is applied to a small headland situate on the opposite side of the narrow channel on the south side of Eilean Leiravay.
OS1/18/6/207						[Page] 207 Parish of N. [North] Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/208	LOCH NA MORGHA	Loch na Morgha	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq J. Macdonald Esq Factor	035	Is a small fresh water loch situate 530 yards south from the point called Cam-ard-Beag. [Signification] "Loch of gravel".
OS1/18/6/208	LOCH GHEORNISH	Loch Gheornish	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	This name is applied to a small bay on the west side of the island called Vallaquie Island. It is said to be an ancient name, and no English meaning could be ascertained for it.
OS1/18/6/208						[Page] 208 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/209	CAOLAS AN EILEIN	Caolas an Eilein	Mr McDonald A. A. Carmichael Esq	035	The name is applied to a narrow channel at highwater which flows between the mainland and the island called Vallaquie Island. Signification "Sound of the island". There is a shepherds house situate here which is known by the same name. It is one storey and thatched.
OS1/18/6/209	VALLAQUIE ISLAND	Vallaquie Island Valoquie Eilean Bhalacui	Mr McDonald Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	035	A good sized island covered chiefly with pasture and situate 30 chains south from Loch Maddy Pier. The English meaning is obscure.
OS1/18/6/209	CAM-ARD-MOR	Camaird Camart Cam-ard-Mor	Mr McDonald Admiralty Chart Johnston's Map A. A. Carmichael Esq Mr I. McLean	035	Is applied to a headland situate north and adjacent to Vallaquie Island. Signification "Big crooked island".
OS1/18/6/209						[Page] 209 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/210	BAGH CAOLAS AN EILEIN	Bagh Caolas an Eilein	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Is a small bay at lowwater on the east side of Vallaquie Island. Signification "Bay of the sound island".
OS1/18/6/210	EILEAN IAIN BEAG	Eilean Iain Beag	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Signifies "John's little island" and is applied to a small island at highwater, situate on the east side of the above bay [Bagh Caolas an Eilein].
OS1/18/6/210	EILEAN IAIN MOR	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq	Bagh Caolas an Eilein	035	Signifies "John's big island" and is applied to a small island at highwater situate adjacent and south of Eilean Iain Beag.
OS1/18/6/210						[Page] 210 Parish of N. [North] Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/211	STROM GARBH	Strom Garbh	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to the narrow channel running between Vallaquie Island and Cam-ard-Mor. Signification "Rough stream".
OS1/18/6/211	BAGH NAM FAOCHAG	Bagh na Fuochag Bagh nam Faochag	Mr E. McDonald Admiralty Chart A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to a small bay 1/2 mile east from Vallaquie Island. The name signifies "Bay of the Whelks".
OS1/18/6/211	RUDHA MOR	Rudha Mor	Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq	035	Is applied to a headland on the coast east and adjacent to Bagh nam Faochag. Signification "Big point".
OS1/18/6/211						[Page] 211 Parish of North Uist -- County of Inverness
OS1/18/6/212						[Page] 212 List of Proprietors in North Uist Ph [Parish] Sole Proprietor Sir John Powlet Orde Bart [Baronet] Address Auchnaba House Lochgilphead Argyllshire Agent or Factor John Macdonald Esq Address Newton By Lochmaddy signed off by J C Macpherson Captain 19 February 1878
OS1/18/6/213						[Page] 213 [this is a blank page]
OS1/18/6/214
OS1/18/6/214
OS1/18/6/214
OS1/18/6/214						[Page] 214
OS1/18/6/215						[Page] 215 North Uist -- 25" Block 3 INDEX Abhuinn an Riadhain -- 120 Abhuinn an t-Seanna-mhuilinn - 141 Abhuinn Dubh -- 37 Abhuinn Ealay -- 122 Abhuinn Eashader -- 25 Abhuinn Mhor -- 174 Abhuinn nan Clach Mora -- 141 Abhuinn Robach - 142 Abhuinn Vausary -- 167 Acairseid Nighean Thearlaich -- 197 Ahmore Strand -- 99 Ahmore -- 97 Aird Mhic Caoilt -- 54 Airidh Mhic Ruairidh -- 25 Airidh Nighean Allein -- 165 Airidh Phadruig -- 171 Allt a' Mhuilinn -- 21 Allt na Liana Glaise -- 37 Allt na Muile -- 47 Allt Ruadh -- 182 An Caisteal -- 134 An Corran -- 11 Ard Fada -- 37 Ard a' Bhaile -- 205 Ard a' Phuind -- 61 Ard an Fraoich -- 140 Ard an Runair -- 127 Ard Fhillte -- 139 Ardanroin -- 23 Ardheisker -- 180 Ard nan Ceapan -- 183 Ariard -- 20 Atlantic Ocean -- 23a A' Yeoie -- 7 Bachda Mora -- 42 Bagh an Ackara -- 49 Bagh an t-Salainn -- 202 Bagh Blaaskie -- 16 Bagh Caolas an Eilein -- 210 Bagh Clann Neill -- 44 Bagh Kersivay -- 202 Bagh nan Craobhag -- 41 Bagh nan Togsaidean -- 192 Bagh nam Faochag -- 211 Backlasary Burn - 70 Bail-ard -- 61 Barradh-greine -- 5 Baleloch -- 120 Balelone -- 34 Balmore -- 169 Balranald -- 156 Balranald House -- 157 Baleban -- 27 Balmartin -- 32 Bayhead -- 170 Bealach an Airgid -- 43 Beinn a' Bhaile -- 155 Beinn a' Chaolais -- 81 Beinn Bheag -- 3 Beinn Bhreac -- 82 Beinn Riabhac -- 33 Ben Scolpeg -- 19 Blaaskie -- 15
OS1/18/6/216						[Page] 216 INDEX Bogachan -- 67 Bogach Dritil -- 70 Bogach Loch Steinavat -- 107 Bogach Vallaquie -- 106 Bogach nan Currcag -- 124 Boreray -- 6 Breivik -- 5 Bruareim -- 187 Cailleacha Dubha -- 5 Caisteal Odair -- 15 Caledonian Bank (Lochmaddy) -- 196 Calligeo -- 4 Cam-ard-Beag -- 207 Cam-ard-Mor -- 209 Camas a' Chasteil -- 127 Camas Mor -- 48 Camas na Criche -- 43 Camas nan Oban -- 65 Camas Traigh-stir -- 114 Callan More -- 25 Carra-chrom -- 34 Callernish -- 38 Carram -- 65 Caolas a' Bhorain -- 25 Caolas an Eilein -- 209 Caolas -- 79 Castle (site of) -- 95 Ceann a Bhaigh -- 172 Ceann Uachdarach -- 41 Church (Quad Sacra, Trumisgarry) -- 101 Church (North Uist Parish) -- 128 Cille-pheadair -- 31 Clachan Ard -- 88 Clachan ard-an-fhroaich -- 146 Clachan Iosal -- 88 Clachan Sanda -- 87 Clach an t-Sagairt -- 90 Claggan Sollas -- 63 Claddach-Knockline -- 176 Claddach-kyles -- 183 Cladach Mor - 32 Cladach nan Misgeirean -- 155 Cladh Clothain -- 134 Clad nam Manach -- 7 Clett -- 97 Cnap Ruigh Dubh -- 198 Cnoc a' Bhathaich -- 203 Cnoca Breac -- 37 Cnoc a' Chaisteil -- 11 Cnoc a' Chaisteil -- 95 Cnoc a' Deas -- 62 Cnoc a' Tuath -- 62 Cnoc an t-Sithein -- 69 Cnoc Chrosamul -- 68 Cnoc Fhionnlaidh -- 130 Cnoc Liath -- 130 Cnoc Mhic Eoghainn -- 67 Cnoc Mor -- 178 Cnoc na Cloiche -- 179 Cnoc na Feille -- 190 Cnoc na Moine -- 171 Cnoc na Moine -- 35 Cnac nan Uan -- 139
OS1/18/6/217						[Page] 217 INDEX Conc Nic h-Earail -- 65 Cnoc Raineach -- 76 Cnoc Sitheal -- 99 Court House (Lochmaddy) -- 196 Craig Hasten -- 173 Creagan Ruadha -- 126 Creagan -- 60 Creag Bhlarain -- 18 Creag Ghlas -- 142 Craig Laiaval -- 105 Creag nan Caorach -- 3 Corran Goulaby -- 72 Corran Vallaquie -- 84 Corary -- 143 Corr-Eilean -- 51 Cro-dhubhaig -- 12 Crois Mhic Iamain -- 77 Cross (Cille-Pheadair) -- 31 Cuil na Muice -- 41 Cuithe Lachlainn -- 60 Cuithe Lianaclett -- 158 Cuilirinn -- 175 Dig-mhor -- 165 Drum Ard -- 172 Druim Airidh na Creige -- 70 Druimanan-dubha -- 64 Druim Dubh -- 156 Druim Horragh -- 148 Druim na Croise -- 86 Druim nan Dearcag -- 23 Druim na h-Namha -- 94 Druim na h-Namha -- 159 Druim Skilivat -- 27 Dusary Mill -- 182 Dun a' Ghallain -- 52 Dun an Sticir -- 78 Dun Grogary -- 131 Dun Mhic Raouill -- 140 Dun na Mairbhe -- 93 Dun Rosaile -- 90 Dun Scarie -- 144 Dun Scolpeg -- 23 Dunskellor -- 58 Dun Tomi -- 46 Dun Torcuill -- 37 Dun (Rudh' an Duin) -- 42 Dun (at Skellor) -- 57 Dun -- 102 Dun (Loch Cnoc nan Uan) -- 138 Eilean a' Mhurain -- 112 Eilean Bailavarkish -- 17 Eilean Bridich -- 186 Eilean Casaig -- 205 Eilean Dubh Mor -- 54 Eilean Fear Vallay -- 193 Eilean Foshigary -- 14 Eilean Glas -- 175 Eilean Iain Beag -- 210 Eilean Iain Mor -- 210 Eilean Leiravay -- 200 Eilean na Cuithe Dubhe -- 133 Eilean nan Ghillean -- 13
OS1/18/6/218						[Page] 218 INDEX Eilean na h-Inghinn -- 93 Eilean nan Lus -- 38 Eilean na Mi-chomhairle -- 81 Eilean na Roe -- 150 Eilean Trostain -- 127 Eilean Phail -- 202 Eilean nan Radan -- 189 Eilean nan Tighean -- 204 Erd Houses (site of) -- 28 Erd House -- 98 Faoghail a' Chaolais -- 76 Faoghail Vallaquie -- 95 Faihore -- 206 Ferramas -- 188 Fiarigeo-- 26 Foshigary -- 14 Free Church (Knockline) -- 168 Garry-baleloch -- 122 Garry Gaal -- 110 Garry-hosta -- 123 Garry Hougary -- 143 Garry Laiaval -- 104 Garry Sheahal -- 106 Garry Skibinish -- 67 Garry Slettraval -- 66 Garry-tighary -- 124 Gearraidh a' Chreathraimh Mheadhonach -- 68 Gearraidh an Fhidhleir -- 152 Gearraidh a' Squirr -- 25 Gearraidh Baile Mhic Phail -- 82 Gearraidh Mor -- 159 Gearraidh Mhartuinn -- 46 Gearraidh na Beinne Bain -- 118 Gearraidh Sitheil -- 99 Gearraidh Ur -- 81 Geirisclett -- 47 Geo a' Chaisteil -- 15 Geo a' Choip -- 112 Geo an Faing -- 29 Geo an Fharaidh -- 26 Geo an t-Simileir -- 28 Geo Braodaig -- 16 Geo Ceann a' gharaidh -- 29 Geo Dubh Beag -- 17 Geo Dubh Mor -- 18 Geo Fionnaghal -- 29 Geo Grada -- 24 Geo Mhail -- 113 Geo nan Calman -- 10 Geo nan Calman -- 28 Geo nan Calman -- 113 Geo nan Tairgne -- 26 Glac Ghlas -- 107 Glamaris -- 47 Glebe (Quoad Sacra, Trumisgarry) -- 101 Glendibidale -- 37
OS1/18/6/219						[Page] 219 INDEX Glebe (Hougharry) -- 135 Gleann na Beinne Duibhe -- 25 Gleann na Caillich -- 27 Gleann nan Feannag -- 35 Glen Tormosdale -- 71 Goular -- 129 Goulaby Burn -- 89 Goulaby -- 88 Gouskie -- 153 Grave Yard (Kilmuir) -- 129 Greanam -- 92 Greanem Beg -- 80 Grenitote -- 63 Griminish -- 53 Griminish Point -- 16 Hamersay -- 199 Hanglam -- 162 Hoanan -- 9 Hoglan Bay -- 114 Holiskeir -- 152 Horisary -- 176 Horisary Point -- 176 Horisary River -- 180 Hornish -- 86 Hornish Strand -- 86 Hosta - 121 Hougary -- 137 Hough Mill - 139 Hula-geo -- 14 Inn (Tigheary) -- 117 Inn (Lochmaddy) -- 206 Kelig -- 84 Kersivay -- 204 Kilmuir Grave Yard -- 129 Kilphedder -- 30 Knockantuim -- 58 Knock Eaval -- 118 Knock Foshigary -- 19 Knockintorran -- 165 Knockline -- 174 Knock Mugary -- 71 Knock Ruchgy -- 103 Knock Saltram -- 123 Knock Smerclett -- 91 Knock Uallaveg -- 167 Kyles-paible -- 174 Lagan Maskeir -- 164 Lag nan Uiseag -- 116 Laiaval -- 105 Laimhrig Mhor -- 10 Leac an Sgairbh -- 118 Leac Suenish -- 72 Leiravay Bay -- 25 Lingay -- 92 Lingay -- 73 Lingay Strand -- 73 List of Proprietors -- 212 Loch Bruist -- 181
OS1/18/6/220						[Page] 220 INDEX Loch Aonais -- 37 Loch a' Chaolais -- 79 Loch a' Chapuill -- 71 Loch a' Chlamhain -- 180 Loch a' Mhuilinn -- 171 Loch Airidh Alasdair -- 142 Loch a' Roe -- 155 Loch an Droma -- 185 Loch an Duin -- 37 Loch an Eilein -- 52 Loch na Reivil -- 128 Lochan na Ba -- 170 Loch an Ruadh Iar -- 191 Loch an Sticir -- 79 Loch an t-Seoruis -- 74 Loch an t-Seoruis -- 124 Loch an t-Sruthain Bhain -- 147 Loch Beag na Morgha -- 104 Loch Beag nan Ian -- 49 Loch Beag -- 10 Loch Brinishader -- 157 Loch Bhiorain -- 156 Loch Camas-duibhe -- 80 Loch Caol -- 108 Loch Cnoc nan Uan -- 138 Loch Donnachaidh Riabhaich -- 188 Loch Dusary -- 184 Loch Dubh Mhic Guaidhre -- 145 Loch Eashader -- 74 Loch Eaval -- 119 Loch Fada na Gearrachun -- 49 Loch Gheornish -- 208 Loch Grogary -- 131 Loch Grunavat -- 138 Loch Hasten -- 164 Loch Hosta -- 121 Lochmaddy -- 188 Lochmaddy Pier -- 205 Loch Meadhonach -- 52 Loch Meodhonach -- 201 Loch Mhic a' Roin -- 166 Loch Mor -- 9 Loch Minish -- 25 Loch na Beiste -- 136 Loch na Bogaich -- 105 Loch na Creige -- 37 Loch na Cille -- 154 Loch na Creige Glaise -- 136 Loch na Creige Glaise -- 166 Loch na Creige Glaise -- 184 Loch na Creige Glaise -- 182 Loch na Dubhcha -- 185 Loch na Leacaich -- 109 Loch nam Lithean -- 135 Loch nam Magarlan -- 146 Loch na Morgha -- 104 Loch na Morgha -- 208 Loch nan Athan -- 184 Loch nan Clach Mora -- 141 Loch nan Cuileaga-beag -- 181 Loch nan Cuileaga-mor -- 181 Loch nan Garnach -- 50 Loch nan Geireann - 37 Loch Nighe -- 97 Loch Olavat -- 50 Loch Paible -- 158 Loch Runavat -- 159 Loch Sandary -- 59
OS1/18/6/221						[Page] 221 INDEX Loch Sandary -- 161 Loch Scarie -- 144 Loch Scolpeg -- 22 Loch Shior Thomais -- 201 Loch Skilivat -- 22 Loch Sniogrivat -- 19 Loch Sollas -- 56 Loch Steinavat -- 106 Loch Trosavat -- 179 Loch Uallavag -- 167 Lonachan -- 25 Lon a' Chleirich -- 89 Machair Leantann -- 25 Machair (Lingay) -- 73 Machair Robach -- 85 Malaclett -- 56 Manse (Quoad Sacra, Trumisgarry) -- 101 Manse (Free Church; Knockintorran) -- 168 Manish Point -- 110 Mas a' Chnoic -- 55 Maskeir -- 126 Maskeir -- 164 Middlequarter -- 60 Mile Bruit -- 48 Mol Mhartuinn -- 32 Mol Mor -- 9 Mol na Mias -- 13 Morornish -- 50 Mullach -- 34 Mullach Mor -- 3 New Inn (Lochmaddy) -- 206 Newton -- 72 North Uist -- 1 Oaval -- 91 Oban -- 178 Oban an Sruthan -- 103 Oban Skibinish -- 65 Oban Trumisgarry -- 108 Ob nan Stearnain -- 191 Oitir Mhor -- 173 Oreval -- 35 Orival Rock -- 13 Oronsay -- 40 Oronsay -- 84 Oronsay -- 190 Ostrom Bay -- 191 Paible -- 177 Paiblesgarry - 158 Penmore - 144 Poll nam Portan -- 38 Port na Copa -- 21 Port nan Long -- 77 Port Scolpaig -- 154 Post Office (Lochmaddy) -- 196 Post Office (Tigheary) -- 148 Prison (Lochmaddy) -- 196 Raikinish - 110 Ramelligeo -- 48 Reumisgarry -- 109 Roe -- 48 Rosamol -- 153 Ruchgy -- 100 Rudha a' Choire -- 204 Rudha Breac -- 178 Rudha Dubh Tighary -- 112 Rudha Glas -- 96 Rudha Grileig -- 96 Rudha Mor -- 211 Rudh' an Dhin -- 42
OS1/18/6/222						[Page] 222 INDEX Rudha' an Faing -- 92 Rudh' an Fhiodha -- 187 Rudh an t-Sruith Bhig -- 186 Rudha na Caillich -- 96 Rudha na Co-Strith 107 Rudha na h-Atha -- 187 Rudha na Totaig -- 80 Rudha na Traghad - 76 Rudha nam Baraillean -- 203 Rudha nan Caorach -- 21 Rudha nan Cnamh -- 64 Rudha nan Corr - 44 Rudha nan Cudaigean -- 4 Rudha nan Gall -- 193 Rudha nan Gillean -- 51 Rudha nan Oban -- 63 Rudha nan Sgarbh -- 198 Rudha Port Scolpaig -- 154 Ruiar Cottage -- 194 Ruigh Liath -- 206 Saltam -- 54 Sandary -- 172 Scaalan -- 200 School (Sollas) -- 59 School (Tigheary) -- 119 School (Knockline) -- 164 School (Claddach-Knockline) -- 168 School (Lochmaddy) -- 194 School (Vallaquie) -- 100 Scor -- 140 Scolpeg Bay -- 17 Scolpeg -- 22 Sculptured Stone (Cladh nam Manach) -- 7 Seanaval -- 58 Seanaval -- 146 Sealdrin -- 89 Seidinish -- 51 Sgeir a' Chomara --115 Sgeir a' Mhurain -- 199 Sgeir an Tairbh -- 8 Sgeir Chaol -- 128 Sgeir Dubh Mor -- 48 Sgeir Eilibin -- 179 Sgeir Liath -- 162 Sgeir na Cuishag -- 198 Sgeir nan Con -- 175 Sgeir nan Gruaigein -- 115 Sgeir Ruadh -- 111 Sgurr an Dhin -- 68 Shealtragam -- 193 Sithean an Altair -- 43 Sithean Mor -- 36 Sithean Tuath -- 145 Skellor -- 57 Skibinish -- 62 Slettraval -- 64 Sloc a' Choire -- 113 Sloch nan Nigheann -- 8 Sloc Roe -- 18 Sound of Harris -- 132
OS1/18/6/223						[Page] 223 INDEX Sollas -- 61 Sponish Harbour -- 189 Sponish House -- 194 Sruthan Ban -- 147 Sruthan Cnoc Geallicro --143 Sruthan Ruadh -- 69 Sruthan -- 102 Sruth Houran -- 192 Sruth Mhic gille-riabhaich -- 33 Stangram -- 53 St Clements' Chapel -- 115 St Columba's Chapel -- 87 Stone Cist (Dun an Sticir) -- 78 Stone Cists (Newton) -- 72 Strom (Dunsary) -- 183 Strom Ban -- 203 Stromban -- 25 Strom Dearg -- 200 Strom Garbh -- 211 Strom Mhic Leoid -- 189 Strom na Fuirneis -- 190 Suenish -- 77 Teampull Mhuir (Ruins of) -- 41 Teampull Orain (Remains of) -- 40 Tigh(e)ary -- 137 Traigh Bhan - 135 Traigh Ear -- 25 Traigh Foshigary -- 20 Traigh Himiligh -- 40 Traigh Iar - 154 Traigh na Luibe -- 8 Traigh nan Faoghailean -- 129 Traigh-Stir -- 114 Traigh Verral -- 33 Tobar a' Choin -- 134 Tobar Chaluim Chille -- 103 Tobar Charroin -- 69 Toloman -- 66 Torogay -- 53 Trumisgarry Cottage -- 93 Trumisgarry -- 102 Una (Tigheary) -- 117 Vallay -- 55 Vallay House -- 55 Vallay Strand -- 56 Vallay Sound -- 36 Vallaquie -- 100 Vallaquie Island -- 209 Vallaquie Strand -- 94 Varlish -- 24