OS1/18/6/202

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
EILEAN PHAIL Eilean Phail
McPhail Island
Mr E. McDonald
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart
035 This name is applied to a small island covered with good pasture, the property of Sir J. P. Orde Bart [Baronet], and belonging to the parish of North Uist. It is situate a short distance north east from the [Lochmaddy] Inn. Signification "Paul's Island".
BAGH AN T-SALAINN Bagh an t-Salainn Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq 035 Is a small bay between the point called Rudh a' Choin and Eilean Phail. Signification "Bay of the salt".
BAGH KERSIVAY Bagh an Tigh-mhoir
Bagh Kersivay
Mr E. McDonald A. A. Carmichael Esq
A. Maclean, Gamekeeper
035 Signifies "Bay of the big house" and is applied to a small bay adjacent to the [Lochmaddy] Inn.

Continued entries/extra info

[Page] 202
Parish of North Uist -- County of Inverness

  Transcribers who have contributed to this page.

Colin Macca

  Location information for this page.