OS1/18/6/134

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
TOBAR A' CHOIN Tobar a' Choin
Tobar Nic-Seibh
Donald McLennan Blacksmith Tigheary
J. Macdonald Esq Factor
A. A. Carmichael Esq
033 This name is applied to a small well, said to be of excellent water. It is situate in the district of Tigheary seven chains south from Cnoc Fhionnlaidh. The name signifies "The dog's well".
CLADH CHOTHAIN BURIAL GROUND (SITE OF) Cadh Clothain Burial Ground (Site of) Donald McLennan Blacksmith Tigheary
A. A. Carmichael Esq
J. Macdonald Esq Factor
033 This name signifies "Choan's burying place" and is said to be the site of an old burying place, but there is nothing on the ground to show that it is such. There is a small hollow, which appears to be the site of a hut, and it is said, that it was the habitation of an old poet called "Choan".
AN CAISTEAL (SITE OF) An Caisteal (Site of) Donald McLennan Blacksmith Tigheary A. A. Carmichael Esq 033 This name is applied to the site of ancient works, but of what period could not be ascertained. It is situate near a small point on the coast of Ard an Runair 1/2 mile west from Hougharry. Small pieces of stone work can be seen in the sand bank formed by the sea and a quantity of small stones lie at the bottom of the bank which appears to have belonged to the same works. The name signifies "The Castle".

Continued entries/extra info

[Page] 134
North Uist -- Co. [County] of Inverness

  Transcribers who have contributed to this page.

Colin Macca

  Location information for this page.