OS1/18/4/1 |
HARRIS |
|
|
|
For Authorities and description see 1/2500 Name book for Harris. Page 1 |
|
|
OS1/18/4/1 |
|
|
|
|
|
[Page] 1
Parish of Harris -- Inverness |
|
OS1/18/4/2 |
|
|
|
|
|
[Page] 2
[Blank page] |
|
OS1/18/4/3 |
SCARP |
Scarp
Scarp or Sgarp
Scarp
Scarpa
Scarp or Scarpa |
Mr. A Matheson Teacher
Mr. Malcolm McLennan Carpenter
A. A. Carmichael Esq.
Johnstons Map of Western Isles
Admiralty Chart
Fullarton's Gazetteer |
001 ; 002 ; 004 ; 005 |
This name applies to a rugged Island Situated near the western extremity of North Harris & in part of that Ph. [Parish] There are 25, families living on this island 16 of whom have the lands of Scarp and some small islands adjacent to, rented from Mr Scott. The houses which these islanders occupy are all situated at the south eastern extremity of Island and are all one storey in height, thatched, and in (as far as outward appearance goes) a miserable condition to be occupied by human beings. A ladies association School has been in existance for some time on island. Population about 120. proptr., [proprietor] E. H. Scott, 27 Grosvenor Square, London. |
|
|
OS1/18/4/3 |
|
|
|
|
|
[Page] 3
Island of Scarp -- County of Inverness |
|
OS1/18/4/4 |
SLETTNISH |
Slettnish
Aird Sleibhtenis
Slettnish |
Mr. A. Matheson,
Mr. Malcolm McLennan.
Admiralty Chart
M. McAulay, Abhuinnsuidh |
002 |
This name signifies "Shellfish Point," and applies to a prominent point of land situated on the north side of the Island of Scarp. property of E. H. Scott Esquire, 27. Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/4 |
|
|
|
|
|
[Page] 4
Island of Scarp -- County of Inverness
SLETTNISH [note] Àrd Sleibhte-nis Eminence of the hill promontory [initials]
Claignean Gun Fhalt -- Cancelled By order JTH |
|
OS1/18/4/5 |
DUISKER |
Duisker
Duisker
Du Sgeir
Duisgier |
Mr A Matheson
Mr M McLennan
Admiralty Chart
A. A. Carmichael Esqr. |
001 |
This name is given to two High Water Rocks Situated off the N. [North] end of the Island of Scurp The property of E. H. Scott Esqr. 27 Grosvenor Square London |
|
|
OS1/18/4/5 |
OSTEM |
Ostem
Ostem
Ostem
Ostem |
Mr A Matheson
Mr M McLennan
M A A Carmichael Esqr
Admiralty Chart |
001 |
This name applies to a High Water Rock or small island situated off the N [North] end of the Island of Scarp. The property of E H Scott Esqr. 27 Grosvenor Square London |
|
|
OS1/18/4/5 |
KEARSTAY |
Kearstay
Kearstay
Carsta
Kearstay Island
Castre |
Mr A Matheson
Mr M McLennan
A A Carmichael Esqr.
Admiralty Chart
Johnstons Map |
001 |
This name is applied to a Small Island covered with heathy pasture situated near the N [North] end of the Island of Scarp. The property of E H Scott Esqr. 27 Grosvenor Square London |
|
|
OS1/18/4/5 |
|
|
|
|
|
[Page] 5
Parish of Harris -- County of Inverness |
|
OS1/18/4/6 |
|
|
|
|
|
[Page] 6
[Blank page] |
|
OS1/18/4/7 |
ARD BEARRARAY |
Ard Bearraray
Ard Bhearraraith
Aird Bheararai
Àrd Bearraray |
Mr. A. McLeod Gamekeeper Kinloch Resort,
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart
M. McAulay |
002 |
This name is applied to a small hill situated on the South side of Loch Resort, and north of Loch Dirascal. Proprietor E.H.Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/7 |
LOCH DIRASCAL |
Loch Dirascal
Loch Dhiresgail |
Mr A. McLeod
A.A. Carmichael Esq. |
002 |
THis name is applied to a small loch situated a short distance to the north-west of Loch nan Gillean Proprietor E.H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/7 |
|
|
|
|
|
[Page] 7
Parish of Harris -- County of Inverness
Dirascal - See Name Book Ph. [Parish] Uig Island of Lewis - for description only |
|
OS1/18/4/8 |
LOCH NAN ÙIDHEAN |
Loch nan Ùidhean |
Mr A. McLeod
Admiralty Chart.
A. A. Carmichael. Esq. |
003 |
This name signifies The "Loch of isthmuses," and is applied to two Small Lochs situated a short distance to the east of Mulloch Arispry proprietor E. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/8 |
LOCH A' PHEIRCIL |
Loch a' Pheircil |
Mr A. McLeod
A. A. Carmichael Esq. |
003 |
This name is applied to a small loch Situated about one mile to east of Mullach a Ron Abhainn Hoesye Flowing out of it. Meaning of Peircil - Jawbone, lower part of face corner, or angle, - abdomen ? Proprietor E. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/8 |
|
|
|
|
|
[Page] 8
Parish of Harris -- County of Inverness
LOCH NAN ÙIDHEAN [note] Uidh - a ford or narrow neck of land. |
|
OS1/18/4/9 |
EAST TARBERT BURN |
|
|
|
For Authorities & description See 1/2500 Name Book - Block No. 1 Harris |
|
|
OS1/18/4/9 |
URGHA BEG |
|
|
|
For Authorities & description See 1/2500 Name Book - Block No. 1 Harris |
|
|
OS1/18/4/9 |
EAST LOCH TARBERT |
|
|
|
For Authorities & description See 1/2500 Name Book - Block No. 1 Harris |
|
|
OS1/18/4/9 |
SOUTH HARRIS |
|
|
|
For Authorities & description see six Inch Name Book - Block No. 2 Harris |
|
|
OS1/18/4/9 |
SEILEBOST RIVER |
|
|
|
For Authorities & description see six Inch Name Book - Block No. 2 Harris |
|
|
OS1/18/4/9 |
BRÀIGH MÒR |
|
|
|
For Authorities & description see six Inch Name Book - Block No. 2 Harris |
|
|
OS1/18/4/9 |
ATLANTIC OCEAN |
|
|
|
For Authorities & description See Name Book - Block No. 4 Isle of Skye |
|
|
OS1/18/4/9 |
WEST LOCH TARBERT |
West Loch Tarbert
West Loch Tarbert
West Loch Tarbert |
Kenneth McDonald
Admiralty Chart
Blacks map |
009 ; 010 ; 012 ; 013 |
An arm of the sea between North & South Harris Situated to the west of the village of Tarbert |
|
|
OS1/18/4/9 |
|
|
|
|
|
[page] 9
Ph [Parish] of Harris -- County of Inverness |
|
OS1/18/4/10 |
KINLOCH-RESORT |
Kinloch Resort
[Kann reasort] |
Mr A McLeod Kinloch Resort
Johnstons map |
003 |
This name is applied to a small District, Situated at the head of Loch Resort, partly in Harris and partly in Lewis. proprietor Sir James Matheson and E.H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/10 |
|
|
|
|
|
[page] 10
Parish of Harris -- County of Inverness
Loch Resort [crossed out] |
|
OS1/18/4/11 |
LOCH RESORT |
Loch Resort
Loch Resort
Loch Resort |
Mr A. McLeod
Johnstons Map
Black Map |
002 ; 003 |
This name is given to an arm of the sea, which Seperates the Parish of Uig, Lewis, from that of N. [North] Harris. It is of Considerable length and is on an average about 1/4 mile broad. It runs into the land nearly in a due east direction. |
|
|
OS1/18/4/11 |
CLÀR BEAG |
Clàr Beag |
|
003 |
This name is given to a spot on the course of Amhuinn a' Chlair Bhig and is situated about 1/4 of a mile South of its junction with Amhuinn Mhoir Ceann Resort |
|
|
OS1/18/4/11 |
|
|
|
|
|
[page] 11
Abhainn Mhor Ceann Resort -- Described in page 71
Abhuinn a Chlair Bhig [crossed out] |
|
OS1/18/4/12 |
AN HARTANASH |
An Hartanash |
|
003 |
This name is given to a Cliff and prominent feature, on the South Coast of Loch Resort, and about 1 mile from its Extreme west end. |
|
|
OS1/18/4/12 |
CREAG BHÀN |
Creag Bhàn |
|
003 |
This name is given to a feature on the south shore of Loch Resort and a short distance to the East of the above its signification is the pale or white rock |
|
|
OS1/18/4/12 |
LUACHAIR |
Luachair |
|
003 |
This name is given to a district situated at the Extreme East End of Loch Resort, at its East End there are stepping stones crossing the rivers Abhuinn Nhor Ceann Resort & Housay River |
|
|
OS1/18/4/12 |
|
|
|
|
|
[page] 12
County of Inverness -- Parish of N [North] Harris |
|
OS1/18/4/13 |
TOM NA CAORACH |
Tom na Caorach |
|
003 |
This name is given to a Small hillock situated about 3/4 of a mile to the S.W. [South West] of the Extreme East End of Loch Risort and immediately to the East of Loch an Tuim. It signifies the sheep's Knoll. |
|
|
OS1/18/4/13 |
SALLA RUIDER |
Salla Ruider |
|
003 |
This name is given to a tract of moorland situated about 1/2 mile to South of the extreme East End of Loch Resort and due South of the mouth of Amhuinn Mhòr Ceann Resort. |
|
|
OS1/18/4/13 |
RIVER HOUSAY |
River Housay
[Ahain Hoansay] |
Mr McAulay
Old Estate Map |
003 |
This name is given to a stream of Considerable Size falling into the Extreme East End of Loch Resort it flows chiefly in a N. [North] Easterly direction and has a very winding Course |
|
|
OS1/18/4/13 |
SGEIR MOIL DUINN |
Sgeir Moil Duinn
Sgeir Mòl-domlinn |
Mr A Matheson
Mr M McLennan
A A Carmichael Esqr
Admiralty Chart |
004 |
This name is given to a high water Rock situated on the west side of the Island of Scarp. It signifies the rock of the Brown Beach proprietor E. H. Scott 27 Grosvenor Sqr [Square] London |
|
|
OS1/18/4/13 |
|
|
|
|
|
[page] 13
Sgeir Moil Duinn [note] (Bo Mol Donn) near it |
|
OS1/18/4/14 |
ALLT NAN ÙIDHEAN |
Allt nan Ùidhean |
|
003 |
This name is given to a small Stream flowing into Loch Resort from the South and distant from its south E [East] end about one & a half mile it signifies the stream of the eggs |
|
|
OS1/18/4/14 |
GILLE ARRIG |
Gille Arrig |
|
003 |
This name is given to a small stream flowing into Loch Resort from the South its mouth is distant from the East End of the Loch nearly 3 miles |
|
|
OS1/18/4/14 |
MULLACH ARISPRY |
Mullach Arispry |
|
003 |
This name is given to a hillock on the South Edge of Loch Resort it is Situated about 1 3/4 miles from its East End |
|
|
OS1/18/4/14 |
LOCH AN TUIM |
Loch an Tuim |
|
003 |
This name is given to a small Loch Situated about 3/4 of a mile to the S W [South West] of the Extreme East End of Loch Resort. Out of it there flows a Small Stream |
|
|
OS1/18/4/14 |
|
|
|
|
|
[page] 14 |
|
OS1/18/4/15 |
OBE |
Obe
Ob an Scarpa |
Mr McAulay,
Admiralty Chart, |
004 |
This name applies to a CreeK on the North West side of Scarp, |
|
|
OS1/18/4/15 |
LOCH A' GHEOIDH |
Loch a' Gheòidh
Loch a' Gheòidh
Loch Geòidh
Loch Geòidh |
A. A. Carmichael, Esqr
Admiralty Chart,
Mr A. Matheson, Teacher, Scarp
Mr M. McLennan, Carpenter, Scarp |
004 |
This name signifies "Gorse Loch" and applies to a small Loch situate near north West end of the Island of Scarp, on the property of E. H. Scott. Esquire. 27 Grosvenor Square London, |
|
|
OS1/18/4/15 |
LOCH BRÀIGH AN T-SÌTHEIN |
Loch Bràigh and t-Sìthein
Loch Bràigh and t-Sìthein
Loch Bràigh and t-Sìthein |
A. A. Carmichael, Esqr
Mr A. Matheson,
Mr M. McLennan, |
004 |
This name signifies "Loch of the Brae of the fairies" and applies to a small mountain Loch situate near west end of Scarp, property of E. H. Scott. Esquire. 27 Grosvenor Square London, |
|
|
OS1/18/4/15 |
ABHUINN MOADALE |
Abhuinn Moadale
Abhuinn Bhoideil
Abhuinn Bhoideil |
A. A. Carmichael, Esqr
Mr A. Matheson,
Mr M. McLennan, |
004 |
This name applies to a small stream having its source a short distance Eastwards of "Loch Bràigh an t-Sithain" and flows in a Southerly direction until it falls into the Sea, |
|
|
OS1/18/4/15 |
|
|
|
|
|
[page] 15
Island of Scarp -- County of Inverness,
Sgeir Moil Duinn [crossed out] |
|
OS1/18/4/16 |
MANISH |
Manish
Manish
Manish Point
Ru Mhannis
Ru Oanish
Ru Oanish |
Mr McAulay,
Mr A. Matheson, Teacher,
Mr M. McLennan, Carpenter,
Admiralty Chart,
Johnston's Map,
Old Estate Map, |
004 |
This name signifies "Mhannis Point" and applies to a small point or headland situate on the South-West end of the Island of Scarp, property of E. H. Scott, Esqr. 27 Grosvenor Square, London, |
|
|
OS1/18/4/16 |
TARTA GEO |
Tarta Geo
Tarta Geo
Tarta Geo
Tarta Geo |
Mr McAulay,
Mr A. Matheson, Teacher, Scarp.
Mr M. McLennan, Carpenter, Scarp
Admiralty Chart, |
004 |
This name signifies "Dry CreeK" and applies to a small creeK, or bay situated on the South-west end of the Island of Scarp, property of E. H. Scott, Esqr. 27 Grosvenor Square London, |
|
|
OS1/18/4/16 |
STRONE UDEMUL |
Strone Udemul
Stone Hudamul |
Mr McAulay,
Old Estate Map, |
004 |
This name applies to a hill situate half-way between Loch a' Gheòdh and Loch Bràigh an t-Sithein, property of E. H. Scott, Esquire, 27 Grosvenor Square, London, |
|
|
OS1/18/4/16 |
|
|
|
|
|
[page] 16
Island of Scarp -- County of Inverness
Strone Udemul [note] By order John T. Hobban Ca. [Civilian assistant]
14 Oct. [October] 78 |
|
OS1/18/4/17 |
GEO EAR |
Geo Ear. |
A. Matheson,
Malcolm McLennan, |
004 |
This name signifies "East Cove", and applies to a narrow creeK or inlet Situated on the east side of Gois Sgeir. propeerty of E. H. Scott. Esquire. 27 Grosvenor Square, London. |
|
|
OS1/18/4/17 |
BULA-CHARPACH |
Bula-charpach |
A. Matheson,
Malcolm McLennan,
A. A. Carmichael Esq. |
|
This name signifies "Rough ParK" and applies to a small point of land situated on the north-west side of the Isalnd of scarp, property of E. H. Scott, Esquire. 27 Grosvenor Square, London, |
|
|
OS1/18/4/17 |
|
|
|
|
|
[page] 17
Island of Scarp -- County of Inverness,
[Bun nan Scarp] [note] Cancelled By order J.T.H. |
|
OS1/18/4/18 |
GASKER |
Gasker |
Mr A. Matheson
Mr Malcolm McLennan, |
004 |
This name signifies Goose Rock (norse) and applies to a small Island situated about 6 miles to the South-west of Scarp, property of E. H. Scott. Esquire. 27 Grosvenor Square, London. |
|
|
OS1/18/4/18 |
GASKER BEG |
Gasker Beg |
Mr A. Matheson
Mr Malcolm McLennan, |
004 ; 008 |
This name applies to a Group of rocKs situated 6 miles to the south-west of Scarp. It is almost impossible to gain access to these rocKs, in consequence of the scathing and foaming, waters by which they are invairably surrounded. property of E. H. Scott. Esquire. 27 Grosvenor Square, London. |
|
|
OS1/18/4/18 |
GEO IAR |
Geo Iar |
Admiralty Chart
Mr A. Matheson Teacher Scarp,
Mr Malcom McLennan Carpenter, Scarp. |
004 |
This name signifies "West Cove", or CreeK, and is situated on the north-west end of "Gais sgeir" property of E. H. Scott. Esquire. 27 Grosvenor Square, London. |
|
|
OS1/18/4/18 |
|
|
|
|
|
[page] 18
Island of Scarp -- County of Inverness |
|
OS1/18/4/19 |
SCHOOL (Boys & Girls) |
School
(Boys & Girls) |
Mr Alexander Matheson Schoolmaster, Scarpa by Tarbert, Harris |
005 |
This is a one storey thatched house occupied as a School & Schoolmasters dwelling house on the island of Scarpa. There is an average attendance of 50 scholars, boys & girls, and the ordinary branches of the English language are taught. It is supported by the "Ladies Highland Association" Edinburgh, and not under the control of a School Board. |
|
|
OS1/18/4/19 |
|
|
|
|
|
[Page] 19
Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/20 |
|
|
|
|
|
[Page] 20
[Blank page] |
|
OS1/18/4/21 |
Eilean na Moil Mòire |
Eilean Na Moil Mòire |
A. Matheson
M. McLennan |
005 |
This name signifies "Island of the Big Beach" and applies to a High water Rock, or small island situated on the south-west side of Scarp, property of E. H. Scott Esquire 27 Grovvenor Square London |
|
|
OS1/18/4/21 |
FLADDAY |
Fladday
Flodiah
Floda |
A. Matheson M. McLennan
Admiralty Chart O.S Map |
005 |
This name signifies "Flat Island" and applies to an island situated near the east side of Scarp, on the property of E. H. Scott Esqr 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/21 |
MOL MOR |
Mol Mòr |
A. Matheson M. McLennan |
005 |
This name signifies "Big Beach" and applies to a part of the fore-shore on the south west side of Scarp, on the property of E. H. Scott, 27 Grosvenor Square London. |
|
|
OS1/18/4/21 |
|
|
|
|
|
[page] 21
Island of Scarp County of Inverness
Fladday Stump |
|
OS1/18/4/22 |
Beinn fo' Thuath |
Beinn fo Thuath
Beinn a' Tuath
North Hill |
Mr A. Matheson
Mr. M. McLennan
Admiralty Chart
O. E. Map |
005 |
This name signifies "The Northern Hillock" and applies to a heathy clad knoll situated near the east end of the island of Scarp. on the property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/22 |
LOCH BEAG A' MHUILINN |
Loch a Mhuilinn Leag Beag a' Mhuilinn |
Mr A. Matheson
Malcolm McLennan |
005 |
This name signifies "Little Loch of the Mill" and applies to a small loch situated near the south-east end of Scarp. on the property of E. H. Scott Esquire. 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/22 |
ALLT A' MHUILINN |
Allt a' Mhuilinn
Abhuinn na Muilue |
Mr A. Matheson
Malcolm McLennan Admiralty Chart |
005 |
This name signifies "Burn of the Mill" and applies to a small streamlet issuing from "Loch Beag na Mhuilinn" and flowing in a south-westerly direction into the Sea |
|
|
OS1/18/4/22 |
|
|
|
|
|
[page] 22
Island of Scarp County of Inverness |
|
OS1/18/4/23 |
LOCH UIDEMUL |
Loch Uidemul
Loch Uidemoil
Loch Uidemoil
Loch Uidemoil |
A, Matheson
M. MaLennan
A. A. CArmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
This name signifies "Beach ford Loch" and applies to a considerable sheet of water situated on the south west side of the island of Scarp. on the property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/23 |
LOCH STEISEVAT |
Loch Steisevat
Loch Steisabhat |
A. Matheson, Teacher Island of Scarp
Malcolm McLennan Carpenter Scarp
Admiralty Chart |
005 |
A small mountain loch situated near south-west end of the island of Scarp. on the property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/23 |
ALABOST |
Alabost
Alabost |
Mr McAulay
Admiralty Chart |
005 |
Applies to a point on the east coast of Scarp about 30 chains S. W. [South West] of Flodday |
|
|
OS1/18/4/23 |
|
|
|
|
|
[page] 23
Island of Scarp County of Inverness
Entry for Rudha Mhàrtuin has been deleted |
|
OS1/18/4/24 |
LOCH NA LEARGA |
Loch na Learga
Loch na Làrach |
Mr. A. Matheson
Mr. Malcolm McLennan
AA Carmichael |
005 |
Signifies "Loch of the mare" and applies to a small mountain loch situated near north end of the island of Scarp. on the property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/24 |
ABHUINN FORSE |
Abhuinn Forse
Allt Geo Fors |
Mr. A. Matheson
Mr. Malcolm McLennan
Admiralty Chart |
005 |
This name Signifies "Burn of the Springs" and applies to a small stream having its source on the south-east side of Strom Romul and flowing in an easterly direction until it falls into the Sea |
|
|
OS1/18/4/24 |
GEO AN FHEOIR |
Geo an Fhevir
Geo an Fhevir |
Mr. A. Matheson
Mr. McAulay |
005 |
A small bay on the N. [North] east side of Scarp |
|
|
OS1/18/4/24 |
RUDHA RUADH |
Rudha Ruadh
Rudha Ruadh |
Mr. A. Matheson Mr. McAulay |
005 |
A point about ½ mile S. [South] E. [East] of Geo an Fhevir |
|
|
OS1/18/4/24 |
LOCH RUMALACH |
Loch Rumalach |
Mr. A. Matheson Teacher
Mr. McAulay, Carpenter Scarp
A. A. Carmichael Esq |
005 |
The meaning of the name is obscure. it applies to a small loch situated near the east side of the island of Scarp. on the property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/24 |
GLEN RIMUL |
Glen Romul
Glen Romoil |
Mr McAulay
Admiralty Chart |
005 |
A small glen situate a short distance n. [north] E. [East] [of] Strom- Romul |
|
|
OS1/18/4/24 |
|
|
|
|
|
[page] 24
Island of Scarp County of Inverness
Correction of "Forsa" By order John T. Shoban Oct. [October] 14 1878
Word "Stump" added after Loch Rumalach |
|
OS1/18/4/25 |
TRAIGH MEILEIN |
Tràigh Meilein |
Mr. McAulay
A. A. Carmichael Esq |
005 |
This name is applied to the beach at the point called "Rudh' an Tighe. The name means "Meilein beach" |
|
|
OS1/18/4/25 |
GRESCLETT |
Gresclett
Glen Ghracleit |
Mr. McAulay A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
A small hill situate near the west end of Loch na Cleavag. English meaning not known |
|
|
OS1/18/4/25 |
RUDHA NA GLAODHAICH |
Rudha na Glaodhaich |
Mr. McAulay A. A. Carmichael Esq |
005 |
Signifies "Bawling point" or "hailing point" and is applied to a point on the east side of the sound of Scarpa |
|
|
OS1/18/4/25 |
|
|
|
|
|
[page] 25
Parish of Harris County of Inverness |
|
OS1/18/4/26 |
LOCH NA CLEAVAG |
Loch Cleavag
Loch of Cliff |
Mr. McAulay A. A. Carmichael Esq |
005 |
Signifies "Loch of the precipice" and is applied to a fresh water loch ½ mile in length and ¼ mile wide. It is situate near the head of Loch Cravadale |
|
|
OS1/18/4/26 |
MEILEIN |
Meilein
Meilin |
Mr. McAulay A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
A prominent hillock situate on the point ½ mile north west from the above described loch. No English meaning could be ascertained for the name. |
|
|
OS1/18/4/26 |
RUDH' AN TIGHE |
Rudh' an Tighe |
Mr. McAulay A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
Is applied to the extreme N. [North] point on the coast of the east side of Scarpa. The name signifies "Point of the house". |
|
|
OS1/18/4/26 |
|
|
|
|
|
[page] 26
Parish of Harris County of Inverness |
|
OS1/18/4/27 |
ALLT A' SCAL |
Allt a'Scal
Allt Scale |
Mr. McAulay
O. E. Map |
005 |
Is applied to a small stream fowing from a small loch of the same name, in a northerly direction till it enters the sea a short distance north east from Groba na h-Aoiniag |
|
|
OS1/18/4/27 |
LOCHAN A' SCAL |
Lochan a' Scal
Lochan an' Sgail |
Mr. McAulay O.E.
Admiralty Chart |
005 |
Three small lochs situate ½ mile east from the coast at Groba na h-Aoiniag. No English meanin could be ascertained for the name. small sheltered loch |
|
|
OS1/18/4/27 |
MAS GARBH |
Màs Garbh
Màs Garbh |
Mr. McAulay
Admiralty Chart |
005 |
Is applied to a bold rocky hill of ordinary size situate one mile north-east from the head of Loch Cravadale. Signification "Rough bottom" |
|
|
OS1/18/4/27 |
|
|
|
|
|
[page] 27
Parish of Harris County of Inverness
Note under Groha na h-Aoniag - "Burn of the Shelter" |
|
OS1/18/4/28 |
LOCH CRAVADALE |
Loch Cravadale
Loch Keravadail |
Mr. McAulay, Game Keeper, Amhainn-suidhe by Tarbent
Admiralty Chart |
005 |
This name is applied to a large bay situate on the coast one mile east from the sound of Scarpa. |
|
|
OS1/18/4/28 |
GREINE SGEIR |
Greine Sgeir
Greme Sgeir |
Mr. McAulay A.A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
Is a small island situate near the mouth of the above described bay. It is covered with rough pasture, belongs to the parish of Harris, & is the property of E. H. Scott Esqr. The name signifies "Sunny Rock". |
|
|
OS1/18/4/28 |
GROBA NA H-AOINIAG |
Groba na h-Aoiniag
Groba na h Aoniag |
Mr. McAulay A.A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
Is applied to a small rocky hill situate on the coast one mile & north-east from the head of Loch Cravadale. Signification "Lump of the ravines" |
|
|
OS1/18/4/28 |
RAINIGADALE |
|
|
014 |
|
|
|
OS1/18/4/28 |
|
|
|
|
|
[page] 28
Parish of Harris County of Inverness |
|
OS1/18/4/28 |
|
|
|
|
|
|
There is no information for Rainiga Dale on this page. |
OS1/18/4/29 |
LAG MOR |
Lag Mòr |
Mr. McAulay
A.A. Carmichael Esq |
005 |
This name is applied to an extensive piece of flatish ground situate between the hills called Sgianait & Màs Garbh It is covered with haethy pasture and is the property of E. H. Scott Esqr. The name signifies "Big hollow" |
|
|
OS1/18/4/29 |
Sgianait |
Sgianait |
Mr. McAulay A.A. Carmichael Esq |
005 |
A prominent rocky hill situate one mile east from the head of Loch Cravadale and on the property of E. H. Scott Esqr. No meaning could be ascertained for the name |
|
|
OS1/18/4/29 |
|
|
|
|
|
[page] 29
Parish of Harris County of Inverness
Entry for Sgainait has been crossed out but a note added "This name to be retained, see page 35, By order [initials]"
There is also an entry in the description column for a place without a name that has been crossed out
That crossed out entry reads " A small stream flowing south from a small loch on into Loch No English meaning could be ascertained" |
|
OS1/18/4/29 |
|
|
|
|
|
|
The crossed out entry for Sgianait is also on page 35 |
OS1/18/4/30 |
ABHUINN DHUBH |
Abhuinn Dhubh
Abhuinn Dubh
Abhuinn Dubh |
Mr McAulay
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
Signifies "Black river" and is applied to the stream flowing from Loch a' Ghlinne into the sea. |
|
|
OS1/18/4/30 |
Cravadale |
Cravadale
Craimhadal |
Mr McAulay Admiralty Chart |
005 |
Is applied to a shepherd's house situate on the south side of Locgh na leavag. The dwelling is a thatched one storey drystone building. On the property of E. H. SCott Esqr |
|
|
OS1/18/4/30 |
HARANISH |
Haranish
Ru Haranis |
Mr McAulay Admiralty Chart |
005 |
Is applied to a small point on the east coast of Loch Cravadale. No English meaning could be ascertained for the name |
|
|
OS1/18/4/30 |
|
|
|
|
|
[page] 30
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/31 |
TARAN BEG |
Taran Beg
Taran Bheag |
Mr A. McLeod
Admiralty Chart |
005 |
This name signifies "Little Hill" and is applied to a small hill situated on the south side of Loch Resort & about one mile to the east of Taran Mòr, Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/31 |
TARAN MEAN |
Taran Mean |
Mr A. McLeod |
005 |
This name signifies "Middle Hill" and is applied to a small hill situated between the hills known as Taran More & Taran Beg, Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/31 |
LOCH UISEADER |
Loch Uiseader
Loch Uinnseader
Loch Ishudder |
Mr McAulay
Mr A. McLeod
Johnston's Map |
005 |
This name is applied to a sheet of water about 45 chains long by 15 wide situated about ½ mile to the southeast of the hill, Taran Beg, Meaning [obscure] Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/31 |
|
|
|
|
|
[page] 31
Parish of Harris --County of Inverness |
|
OS1/18/4/32 |
TARAN MORE |
Taran More
Taran Mor |
Mr A. McLeod Gamekeeper Kinloch Resort
Admiralty Chart |
005 |
This name signifies "Big Hill" and is applied to a prominent hill Situated on the south side of Loch Resort, about 4 miles from Kinloch Resort. Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/32 |
|
|
|
|
|
[page] 32
Parish of Harris --County of Inverness |
|
OS1/18/4/33 |
Creag Dhubh Bearraray |
Creag Dhubh Bearraray
Creag Dhubh Bhearraraidh |
Mr A. McLeod
A. A. Carmichael Esq. |
005 |
This name is applied to a prominent rocky hill, Situated a short distance south of Gleann Bearraray Meaning [obscure] Proprietor E. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/33 |
ALLT A' GHLINNE DHUIBH |
Allt a' Ghlinne Dhuibh |
Mr A. McLeod |
005 |
This name signifies "Black Glen burn" and is applied to a stream having its source a short distance to the north-east of the hill Known as Ceartaval. It flows in a Northerly direction till it enters Loch Uiseader |
|
|
OS1/18/4/33 |
Cnoc Breac Beag |
Cnoc- brea an Tiorradha- bhig
Cnoc Breac Beag |
A. A. Carmichael Esq.
Mr A. McLeod |
005 |
This name is applied to a small hill situated a short distance to the North of the hill known as Sginait Meaning little spotted brae Proprietor E. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/33 |
|
|
|
|
|
[page] 33
Parish of Harris --County of Inverness |
|
OS1/18/4/34 |
ABHUINN BEARRARAY |
Abhuinn Bearraray
Abhinn Bhearraraith
Berreray River |
Mr A McLeod GameKeeper Kinloch Resort
AA Carmichael Esq Johnstons Map |
005 |
This name is applied to a stream having its source in the hollow known as Glen Modale It flows in a northerly direction till it enters Loch Resort, near the hill known as Ard Bearraray |
|
|
OS1/18/4/34 |
GLEANN BEARRARAY |
Gleann Bearraray
Gleann Bhearraraith
Glen Vodder |
Mr A McLeod
AA Carmichael Esq Johnstons Map |
005 |
This name is applied to a small glen. Situated about ¼ of a mile [to] the north of Cread Dhubh Bearraray meaning [unknown] Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/34 |
AN SITH |
An Sìth |
Mr A McLeod |
005 |
This name is applied to a large hill situated between Gleann Bearraray & Gleann Dubh Meaning [unknown] Proprietr E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/34 |
|
|
|
|
|
[page] 34
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/35 |
GLEANN DUBH |
Gleann Dubh |
Mr A. McLeod GameKeeper Kinloch Resort AA Carmichael Esq |
005 |
This name signifies "Black Glen" and is applied to a small Glen situated between the hills known as An Sìth and Sgianait Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/35 |
ABHUINN LON NA GRAIDHE |
Abhuinn Lòn na Graidhe |
Mr A. McLeod |
005 |
This name signifies "Herds bog river" and is applied to a stream having its source at Lon na Graidhe. It flows in a northeast direction till it enters Loch Uiseador |
|
|
OS1/18/4/35 |
SGIANAIT |
Sgianait |
Mr A. McLeod AA Carmichael Esq |
005 |
This name is applied to a prominent hill situated about one mile to the South of Lochan a Scal proprietor E. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/35 |
|
|
|
|
|
[page] 35
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/36 |
LOCH NAN GILLEAN |
Loch nan Gillean |
Mr Angus McLeod |
005 ; 006 |
This name signifies "The B[ig] Loch" and is applied to a Loch situated about ¼ of a mile to the north-east of Loch Uiseader Proprietor E. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/36 |
|
|
|
|
|
[page] 36
Parish of Harris-- County of Inverness
Entry for Glen Modale has been cancelled |
|
OS1/18/4/37 |
RUDHA NA CREADHA |
Rudha na Creadha
Rudha na Creadha
Ru na Criadha
Clay Point |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart
Johnstons Map |
005 |
This name is applied to a point on the coast at the southern extremity of the island of Scarpa. The name signifies "Point of the Clay" |
|
|
OS1/18/4/37 |
PORT A' TUATH |
Port a' Tuath
Port a' Tuath |
Mr McAulay AA Carmichael Esq |
005 |
Signifies "North port" and is applied to a small creek on the coast at the north side of Hushinish |
|
|
OS1/18/4/37 |
GEO ROAGA |
Geo Roaga
Gro Roaga
Ro Geo |
Mr McAulay AA Carmichael Esq Admiralty Chart |
005 |
A small creek on the west side of Cnoc Mòr English meaning not known |
|
|
OS1/18/4/37 |
|
|
|
|
|
[page] 37
Parish of Harris-- County of Inverness
"Stump" has been added after the names of both Port a' Tuath and Geo Roaga |
|
OS1/18/4/38 |
Cnon Mòr |
Cnoc Mòr
Cnoc Mor |
Mr McAulay
A.A. Carmichael Esq |
005 |
A prominent Knoll north of Husinish Point, covered with heathy pasture & the property of E. H. Scott Esqr. The name signifies "Big Knoll" |
|
|
OS1/18/4/38 |
TRAIGH HUSINISH |
Traigh Husinish
Tràigh Husinish
Traigh Thuisenis |
Mr McAulay
A.A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
Signifies "Hushinish beach" and is applied to a sandy beach near the burying ground on Husinish |
|
|
OS1/18/4/38 |
|
|
|
|
|
[page] 38
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/39 |
Caolas an Scarp |
Caolas an Scarp
Caolas a' Scarpa
Caolas an Scarp
Caolas a' Scarpa
Caolas a'Scarpa
Scarp Sound |
Mr Murdo McAulay, GameKeeper, Amhainnsuidh, Tarbent, Harris.
Mr Carmichael
Admiralty Chart
Blacks Map
Johnstons Map |
005 |
This name is applied to the channel running between the island of Scarpa and the mainland of Harris, Signification "Sound of Scarpa" |
|
|
OS1/18/4/39 |
STIAMAIRE |
Stiamaire
Stiamaire |
Mr Murdo McAulay
A.A. Carmichael Esq. |
005 |
This name applies to a piece of a footpath or track which is very rough and rugged, and running along the foot of the rocky hill called Sron nam Fiadh on the east side of Caolas an Scarp Signification circling steps or path |
|
|
OS1/18/4/39 |
SRON NAM FIADH |
Sròn nam Fiadh
Sròon nam Fiadh |
Mr Murdo McAulay
A.A. Carmichael Esq |
005 |
Is applied to a rocky shoulder of a hill adjacent to the east coast of Scarpa. The name signifies "Promontory of the deers" |
|
|
OS1/18/4/39 |
|
|
|
|
|
[page] 39
Parish of Harris-- County of Inverness
Roman Capitals |
|
OS1/18/4/40 |
HUSINISH POINT |
Husinish Point
Husinish Point
Ard Husinish |
Mr McAulay
A. A. Carmichael
Admiralty Chart |
005 |
Is applied to a point Outh-west of Husinish Bay Signification "Hushinish Point" |
|
|
OS1/18/4/40 |
Crogary |
Crogary
Crogair |
Mr McAulay
Admiralty Chart |
005 |
Applies to a point on the coast about ¼ mile east of Husinish Point |
|
|
OS1/18/4/40 |
|
|
|
|
|
[page] 40
Parish of Harris-- County of Inverness
Roman Capitals |
|
OS1/18/4/40 |
|
|
|
|
|
|
Lots of information cancelled on this page by order John T Hoban 15 Oct. [October] 1878 |
OS1/18/4/41 |
RUDHA RUADH |
Rudha Ruadh
Rudha Ruadh
Rudha Ruadh |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
This name is applied to a point on the coast at the west side of Husinish The name signifies "Red point" |
|
|
OS1/18/4/41 |
HUSINISH BAY |
Husinish Bay
Camas Huisinish
Camas Hushinish |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
Is applied to a good sized bay situate on the coast about 5 miles northwest from Amhainnsuidhe house. Signification "Hushinish bay" |
|
|
OS1/18/4/41 |
HUSINISH |
Husinish
Husinish
Hushinish |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
Is applied to a piece of ground & the remains of several old huts situate at the head of the above described bay. There is a burying ground here where several graves are to be seen. it is at the present day in use |
|
|
OS1/18/4/41 |
|
|
|
|
|
[page] 41
Parish of Harris-- County of Inverness
Roman Capitals
"Burial Ground" has been added to Husinich |
|
OS1/18/4/42 |
|
|
|
|
|
[page] 42
Page is blank |
|
OS1/18/4/43 |
Deep Gill |
Deep Gill
Deep Gill |
Mr. McAulay A.A. Carmichael Esq |
005 |
Is applied to a very narrow ra[v]ine having precipitous rocks on both sides and forming the upper course of the stram called Allt a' Phuind. Signification "Deep ravine". |
|
|
OS1/18/4/43 |
ALLT A' GHARRAIDH-CHLACH |
Allt a' Ghàrraidh-chlach
Allt nan Garbh Chlach
Allt Gharcleit |
Mr. McAulay A.A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
Signifies "The stone dyke burn" and is applied to a small stream having its source on the north side of Braigh Buidhe and flowing north till it enters the fresh water loch called Loch na Cleavag |
|
|
OS1/18/4/43 |
|
|
|
|
|
[page] 43
Parish of Harris-- County of Inverness
Entry cancelled for "Cliff" By order John T. Hoban 15 Oct. [October] 1878 |
|
OS1/18/4/44 |
RED GILL |
Red Gill
Red Gill |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq |
005 |
This name is applied to a small hollow adjacent and south west of the Knoll called Cletter It is covered with heathy pasture. Signification "Red gullet" |
|
|
OS1/18/4/44 |
ALLT A' PHUIND |
Allt-a' Phuind
Allt a' Phuind |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq |
005 |
A small stream rising in the ravine called Deep Gill and flowing in a northerly direction till it enters the sea at Loch Cravadale. Signification "The fold burn" |
|
|
OS1/18/4/44 |
GILL NA FEANNAIG |
Gill na Feannaig
Gill na Feannaig |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq |
005 |
Is a small narrow rocky ravine situate on the north side of Braigh Buidhe and between the above described str[eam] and Allt a' Gharraidh-Chlach
Signification "Hooded crow ravine" |
|
|
OS1/18/4/44 |
|
|
|
|
|
[page] 44
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/45 |
LOCH BRAE BEITARSAIG |
Loch Brae Beitarsaig
Loch Brae Beitarsaig |
Mr Murdo McAulay Amhainnsuidh by Tarbert
AA Carmichael Esq |
005 |
A small fresh water loch situate adjacent and south from Loch a' Mula Signification Beitarsaig brae loch. |
|
|
OS1/18/4/45 |
LOCH NA BEISTE |
Loch na Béiste |
Mr Murdo McAulay Amhainnsuidh by Tarbert |
005 |
Is a small loch situate south west and adjacent to the above. Signification "Loch of the beast" |
|
|
OS1/18/4/45 |
GILL CUNAIG |
Gill Cunaig |
Mr Murdo McAulay Amhainnsuidh by Tarbert |
005 |
Signifies "Bucket ravine burn" and is applied to a small stream rising on the north side of Husival Beg and flowing northerly till it enters Loch na Cleavag |
|
|
OS1/18/4/45 |
|
|
|
|
|
[page] 45
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/46 |
RUDH' AN TOTHAIN |
Rudh'an Tothain
Rudh'an Tòthain |
Mr. McAulay A.A. Carmichael Esq |
005 |
Signifies "Point of the tufts" and is applied to a point on the coast situate between the bays called Beitarsaig and Camas Bhuic |
|
|
OS1/18/4/46 |
Beitarsaig |
Beitarsaig
Beitarsaig
Beidaisaig |
Mr. McAulay A.A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
Is applied to a small bay situate ¾ of a mile south-east from the place called Husinish. |
|
|
OS1/18/4/46 |
Beitarsaig Burn |
Beitarsaig Burn |
Mr. McAulay A.A. Carmichael Esq |
005 |
Is a small stream having its source in the small lochs called Loch a ' Mula & Loch Beitarsaig and flowing into the bay called Beitarsaig |
|
|
OS1/18/4/46 |
|
|
|
|
|
[page] 46
Parish of Harris-- County of Inverness
"Stump" added to Beitarsaig |
|
OS1/18/4/47 |
Bula na Bàthaiche |
Bula na Bathaiche |
Mr. McAulay |
005 |
Signifies "Field of the byre", and is applied to a piece of rough ground on the coast of Beitarsaig which appear to have been formerly populated by. |
|
|
OS1/18/4/47 |
ALLT BULA NA BATHAICHE |
Allt Bula na Bathaiche |
Mr. McAulay |
005 |
Signifies "Field of the byre burn", and is applied to a small stream rising on Braigh Buidhe and flowing southerly into the sea. |
|
|
OS1/18/4/47 |
Camas a Bhuic |
Camas a' Bhuic
Camas a' Bhuic |
Mr. McAulay
A.A. Carmichael Esq |
005 |
Signifies "The bucks bay" and is applied to a small bay situate a short distance from Beitarsaig |
|
|
OS1/18/4/47 |
|
|
|
|
|
[page] 47
Parish of Harris-- County of Inverness
"Stump" added to Camas a' Bhuic |
|
OS1/18/4/48 |
Creagan Ruadha |
Creagan Ruadha |
Mr. McAulay
A.A. Carmichael Esq |
005;009 |
Signifies "The red rocks" and is applied to a rocky face of a hill situate one mile south from Husival Beg |
|
|
OS1/18/4/48 |
Cnoc Mòr |
Cnoc Mòr |
Mr. McAulay A.A. Carmichael Esq |
005 |
Signifies "Big knoll", and is applied to a large Knoll covered with heathy pasture and situate ¼ mile west from Loch a' Ghoirtein |
|
|
OS1/18/4/48 |
ALLT A' CHNOIC MHOIR |
Allt a' Chnoic Mhòir |
Mr. McAulay A.A. Carmichael Esq |
005 ; 009 |
A small stream rising between Cnoc Mòr & Sron a' Ghoirtein and flowing in a southerly direction till it enters Loch Govich. The name signifies "Big knoll burn" |
|
|
OS1/18/4/48 |
|
|
|
|
|
[page] 48
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/49 |
EILEAN NAN STEARNAG |
Eilean nan Stearnag |
Mr Murdo McAulay GameKeeper, Amhainnsuidhe by Tarbert
A.A. Carmichael Esq |
005 |
Is a small stony island in Loch a'Ghlinne at the south-east end. Signification "Island of the sea swallow". |
|
|
OS1/18/4/49 |
Creag Fiadh-bhalla |
Creag Fiadh-bhalla
Creagan an Farbhalla |
Mr Murdo McAulay GameKeeper, Amhainnsuidhe by Tarbert
A.A. Carmichael Esq |
005 |
A precipitous rocky face situate adjacent to the south-east end and on the south side of Loch a' Ghlinne. Signification "Deens rampart rock". |
|
|
OS1/18/4/49 |
Creagan a' Choire |
Creagan a' Choire |
Mr Murdo McAulay GameKeeper, Amhainnsuidhe by Tarbert
A.A. Carmichael Esq |
005 |
Is also applied to a precipitous rocky face situate and adjacent to the above. Signification "Rocks of the corry". |
|
|
OS1/18/4/49 |
|
|
|
|
|
[page] 49
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/50 |
GEO ISLACA |
Geo Islaca |
Mr A Matheson. Teacher Island of Scarp
Mr. Malcolm McLennan, Carpenter, Scarp |
005 |
This name applies to a small creek situated on the south-west side of the island of Scarp, on the property of E. H. Scott, Esquire, 27 Grosvenor Square, London. |
|
|
OS1/18/4/50 |
LOCH A' GHLINNE |
Loch a' Ghlinne
Loch a' Ghlinne |
Mr. M. McAulay GameKeeper, Amhainnsuidh by Tarbert
A.A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
This name is applied to a fresh water loch nearly one & a fourth miles in length & situate in a narrow glen running in a south-east direction from the bay on the coast called Loch Cravadale Signification "The Glen Loch". |
|
|
OS1/18/4/50 |
GLEN CRAVADALE |
Glen Cravadale
Glen Kerravadail |
Mr. M. McAulay GameKeeper, Amhainnsuidh by Tarbert
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart |
005 |
Is a narrow glen in which the above described loch is situate it has steep and rocky hills on both sides and is covered with heathy pasture. E. H. Scott Esq. is proprietor. |
|
|
OS1/18/4/50 |
|
|
|
|
|
[page] 50
Ph [Parish] of Harris-- County of Inverness
Italic Cap. [Capitals] |
|
OS1/18/4/51 |
GOIRTEAN |
Goirtean |
Mr. M. McAulay
A.A. Carmichael Esq |
005 |
Is applied to a piece of flatish ground which has the appearance of having been at one time cultivated. It is situate about 2 miles west from Amhuinnsuidhe house. Signification "Arable ground" |
|
|
OS1/18/4/51 |
LOCH A' GHORTEIN |
Loch a' Ghoirtein |
Mr. McAulay |
005 |
Is a small loch situate at the above named place. The name signifies "Arable ground loch". |
|
|
OS1/18/4/51 |
ALLT A' GHOIRTEIN |
Allt a' Ghoirtein |
Mr. McAulay |
005 |
Is applied to an ordinary sized stream rising in the hollow called Lag Glas and flowing into the above named loch. Signification "The arable ground burn" |
|
|
OS1/18/4/51 |
|
|
|
|
|
[page] 51
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/52 |
SRON A' GHOIRTEIN |
Sron a' Ghoirtein |
Mr M. McAulay, GameKeeper, Amhuinnsuidhe, Tarbert,
AA Carmichael Esq |
005 |
This name is applied to a small hill situate ½ mile south from Oreval The name signifies "The arable ground nose" |
|
|
OS1/18/4/52 |
|
|
|
|
|
[page] 52
Parish of Harris-- County of Inverness
2 entires cancelled By order John T. Hoban 17.5.77 |
|
OS1/18/4/53 |
HUSIVAL BEG |
Husival Beg
Luisebhall Bheag
Hushieval
Hushieval |
Mr. McAulay
Admiralty Chart
Johnstons Map
Blacks Map |
005 |
Is applied to a prominent hill situate at the western extremity of the range of hills situate on the south side of Glen Cravadale |
|
|
OS1/18/4/53 |
LAG GLAS |
Lag Glas |
Mr. McAulay
A.A. Carmichael Esq |
005 |
Is applied to a hollow situate on the south west side of Husival Mone, it is covered with good heathy pasture. Signification "Grey hollow". |
|
|
OS1/18/4/53 |
LOCH A' MULA |
Loch a' Mula |
Mr. McAulay |
005 |
Signifies "Burn of the mill", and is applied to a small loch situate nearly ½ mile east from the bay called Beitersaig |
|
|
OS1/18/4/53 |
STRONE ROMUL |
Strone Romul |
Mr. McAulay |
005 |
Is applied to a hill situate immediately N.E. [North East] of Strone Uidemul & south of Loch na Learga |
|
|
OS1/18/4/53 |
|
|
|
|
|
[page] 53
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/54 |
HUSIVAL MORE |
Husival More
Mount Hushiveal
Hushiveal |
Mr. M. McAulay
Johnstons Map
Blacks Map |
005 |
Is applied to a prominent hill situate ½ mile south-west from the south end of Loch a' Ghlinne Its summit covered with rough pasture & affords good grazing for deer |
|
|
OS1/18/4/54 |
Bràigh Buidhe |
Bràigh Buidhe
Am Braighe Buidhe |
Mr. M. McAulay
AA Carmichael Esq |
005 |
Is applied to an opening between Husival Beg and Oreval, affording an easy passage across the range of hills which are situate at this place Signification "Yellow brae" |
|
|
OS1/18/4/54 |
OREVAL |
Oreval |
Mr. M. McAulay
AA Carmichael Esq |
005 |
Signifies "The edged mountain" and is applied to a prominent hill on the range of hills which are situate between Glen Cravadale and the east side of W. [West] Loch Tarbert and ½ mile west from Husival More |
|
|
OS1/18/4/54 |
|
|
|
|
|
[page] 54
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/55 |
AN COIRE |
An Coire |
Mr. M. McAulay |
005 |
Signifies "The Kettle" and is applied to a small hollow on the south side of Cletter and immediately below Oneval. |
|
|
OS1/18/4/55 |
Cletter Burn |
Cleater Burn
Cletter Burn |
Mr. M. McAulay |
005 |
This name is applied to a small stream rising in the above hollow and flowing into Loch a'Ghlinne |
|
|
OS1/18/4/55 |
Cletter |
Cleater
Cletter |
Mr. M. McAulay |
005 |
Is a small rocky hill situate near the south side of Loch a' Ghlinne and ½ mile from the north end of said loch |
|
|
OS1/18/4/55 |
GEO FORSE |
Geo Forse |
Mr. M. McAulay |
005 |
A small creek situate over ½ mile north of Alabost. |
|
|
OS1/18/4/55 |
|
|
|
|
|
[page] 55
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/56 |
LEOSAVAL |
Leosaval
Leoisabhall |
Mr M. McAulay
Admiralty Chart |
005 |
This name applies to a medium sized rocky hill situated a short distance to the north-west of Amhuinnsuidh on the property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/56 |
Creag na h-Iolaire |
Creag na h-Iolaire
Creag na h-Iolaire |
Mr M. McAulay,
AA Carmichael Esq |
005 |
This name signifies "Rock of the Eagles" and applies to a rocky hill side situated a little westwards of Sgarbh Choinneach property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/56 |
GLEEPANA |
Gleepana |
Mr M. McAulay, GameKeeper, Amhuinnsuidhe, Tarbert, Harris |
005 |
This name signifies "Pool" and applies to a stream having its sou[rce] a little to the north-west of Creag na h-Iolaire and flowing in a south-westerly direction until it unites with Allt a' Ghlinne |
|
|
OS1/18/4/56 |
|
|
|
|
|
[page] 56
Island of Harris-- County of Inverness
Under Gleepana: probably Glup-thana meaning Shallow Pool |
|
OS1/18/4/57 |
Beidig |
Beidig |
Mr M. McAulay,
AA Carmichael Esq |
005 |
This name signifies "Little tops" and applies to a hollow or portion of lowlying ground on the north-west side of Leosaval. property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/57 |
GLEN HALLADALE |
Glen Halladale
Glen Shealadail |
Mr M. McAulay,
AA Carmichael Esq |
005 |
This name applies to a considerable extent of low-lying ground situated on the west side of Amhuinnsuidhe and about two miles distant on the property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/57 |
RIVER HALLADALE |
River Halladale |
Mr Murdo McAulay, GameKeeper, Amhuinnsuidhe, Tarbert, Harris |
005 |
This name applies to a stream having its source near Creag a' Bhraghad and flowing in a southerly direction into a loch |
|
|
OS1/18/4/57 |
|
|
|
|
|
[page] 57
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/58 |
SGARBH CHOINNEACH |
Sgarbh Choinneach
Na Sgarbh Choinich |
Mr M. McAulay,
AA Carmichael Esq |
005 |
This name signifies "Cormorants mass" and applies to the south side of Ceartaval. property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/58 |
ALLT A' GHLINNE |
Allt a' Ghlinne |
Mr M. McAulay,
AA Carmichael Esq |
005 |
This name signifies the "Glen river" and applies to a stream having its source about one mile north of Leosaval and flowing in a north-westerly direction until it falls into Ruadh a' Ghlinne |
|
|
OS1/18/4/58 |
Creag a' Bhràghad |
Creag a' Bhràghad |
Mr M. McAulay, GameKeeper, Amhuinnsuidhe, Tarbert, Harris
AA Carmichael Esq |
005 |
This name signifies "The Brae rock" and applies to a rocky hill-side situated on the west side of Allt ' Ghlinne on the property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/58 |
THE LITTLE MINCH |
|
|
019 ; 020 ; 023 ; 027 ; 028 ; 032 ; 036 |
|
|
|
OS1/18/4/58 |
|
|
|
|
|
[page] 58
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/58 |
|
|
|
|
|
|
The Little Minch is not listed on this page |
OS1/18/4/59 |
GILL AVAY |
Gill Avay
Allt Gil Amhardh |
Mr. M. McAulay
AA Carmichael Esq |
005 |
This name signifies "Ravine Burn" and applies to a stream having its source on the east side of Tirga More and flowing in a southerly direction until it unites with River Leosaid |
|
|
OS1/18/4/59 |
ABHUINN BRAGH BHEAGARAIS |
Abhuinn Bragh Bheagarais |
Mr M. McAulay, GameKeeper, Amhuinnsuidhe, Tarbert, Harris |
005 |
Applies to a stream issuing from Loch Braigh Bheagarais flowing in a southerly direction until it joins River Leosaid |
|
|
OS1/18/4/59 |
|
|
|
|
|
[page] 59
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/59 |
|
|
|
|
|
|
Entry for River Leosaid has been deleted but Mr. M. McAulay has been left as Authority |
OS1/18/4/60 |
LAG GARBH |
Lag Garbh |
Mr M. McAulay
AA Carmichael Esq |
005 |
This name signifies "Rough Slack Hollow" and applies to a hollow or piece of lowlying ground situated on the west side of Tirga More property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/60 |
Creag an Tuim |
Creag an Tuim |
Mr M. McAulay
AA Carmichael Esq |
005 |
This name signifies "Rocks of the little tops["] and applies to a rocky piece of ground situated on the south side of Tirga More property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/60 |
GLEN LEOSAID |
Glen Leosaid
Glen Leosaid
Glen Leosaid |
Mr M. McAulay, GameKeeper, Amhuinnsuidhe, Tarbert, Harris
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart |
005 |
A considerable tract of lowlying ground situated about a mile to the east of Leosval property of E. H. Scott Esquire 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/60 |
|
|
|
|
|
[page] 60
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/61 |
Ceartaval |
Ceartaval |
Murdoch Macauly, GameKeeper Amhuinnsuidhe by Tarbert |
005 |
This name signifies "Middle or Centre hill" and applies to a heathy clad hill situated about 1¾ miles northwards of Leosaval, property of E. H. Scott Esquire, 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/61 |
LON NA GRAIDHE |
Lon na Graidhe |
Mr. McAuley |
005 |
This name signifies "The Herds Meadow" and applies to a piece of lowlying ground situated on the west side of Certaveal, property of E. H. Scott Esquire, 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/61 |
Bràigh Bheagarais |
Bràigh Bheagarais |
Mr. M. McAuley |
005 |
This name applies to a tract of heathy pasture situated between Certaval & Tirga More property of E. H. Scott Esquire, 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/61 |
|
|
|
|
|
[page] 61
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/62 |
LOCH BRAIGH BHEAGARAIS |
Loch Bràigh Bheagarais |
Mr McAuley
AA Carmichael Esq |
005 |
This name applies to a small mountain loch situated about 2 miles northwards of Leosaval, on the property of E. H. Scott Esquire, 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/62 |
GLEN MODALE |
Glen Modale |
Mr. McAuley |
005 |
This name is applied to a considerable tract of low ground situated on the north side of Titga More, property of E. H. Scott Esquire, 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/62 |
TIRGA MORE |
Tirga More
Tirgue |
Mr Murdo McAulay
GameKeeper, Amhuinnsuidhe by Tarbert, Harris
O.E. Map
Old Est [Estate] Map |
005 |
This name applies to a high rocky hill situated about one and a half miles north-east of Amhuinnsuidhe, property of E. H. Scott Esquire, 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/62 |
|
|
|
|
|
[page] 62
Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/63 |
LOCH A' CHEIVLA |
Loch a' Cheivla |
Mr A. McLeod
O.E [Old Estate] Map |
006 |
This name applies to a small loch with three or four small Islands situated about a mile and a half s. [South] West from the Head of Loch Resort
Meaning [blank]
Propt. [Proprietor] E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/63 |
ALLT FEADAIR A' CHABRAICHE |
Allt Feadair a' Chabraiche
Allt Feadair a' Chrasbuic |
Mr A, McLeod
Local |
006 |
This name applies to a small stream Having its source on the Northern side of Mullach a' Reidheachd. Its course is N. [North] W. [West] to it enters Ulladale River near Loch a Cheivla
Meaning [blank]
Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/63 |
|
|
|
|
|
[page] 63
Western Hebrides Harris-- 6 Inch Sheet 6 Trace 1 |
|
OS1/18/4/64 |
GLEN ULLADALE |
Glen Ulladale
Glen Uledaule |
Mr A McLeod
Johnstons Map |
006 |
This name applies to a pretty large Glen commencing at the Southern End of Creagan Leathann and Running Northward to Loch Chliostair
Meaning [blank]
Propt. [Proprietor] E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/64 |
LOCH ULLADALE |
Loch Ulladale
Loch Uledale |
Mr A. McLeod
Johnstons Map |
006 |
This name applies to a pretty large loch with several small Island situated in the centre of Glen Ulladale
Meaning [blank]
Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/64 |
|
|
|
|
|
[page] 64
Western Hebrides Harris-- 6 Inch Sheet 6 Trace 1 |
|
OS1/18/4/65 |
LOCHAN AN FHEOIR |
Lochan an Fheòir |
Mr Angus McLeod |
006 |
This name applies to a small loch situated on the Western side of Glen Ulladale and near Feadan Dirascal. Meaning "Little grass loch", Propt. [Proprietor] E. H. Scott Esq |
|
|
OS1/18/4/65 |
MULLACH NA REIDHEACHD |
Mullach na Reidheachd |
Mr A. McLeod |
006 |
This name applies to a rocky hill situated a short distance to the East of Glen Ulladale
Meaning Smooth Top
Propt. [Proprietor] of E. H. Scott Esq |
|
|
OS1/18/4/65 |
|
|
|
|
|
[page] 65
Western Hebrides Harris-- 6 Inch Sheet 6 Trace 1 |
|
OS1/18/4/66 |
ABHUINN CRONAGREINE |
Abhuinn Cronagreine
Abhuinn na Cronaig-grianaich |
Mr Angus McLeod GameKeeper
AA Carmichael Esq Kinloch Resort |
006 |
This name applies to a stream having its source about 4 miles Southwest of the Head of Loch Reysort its course is N. [North] W. [West] to it enters Loch Ulladale
Meaning River of the Circle or Fortress
Propt. [Proprietor] E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/66 |
STRONE ULLADALE |
Strone Ulladale |
Mr A. McLeod |
006 |
This name applies to a very prominent mountain its Northern face for about 10 chains is Perpendicular and is about 200 feet high it is situated on the Southern side of Loch Ulladale and bounds Glen Ulladale on the South East side
Meaning [blank]
Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/66 |
|
|
|
|
|
[page] 66
Western Hebrides Harris-- 6 Inch Sheet 6 Trace 1
Cro- na'- graine
River of the sunny fold or fortress |
|
OS1/18/4/67 |
MAS A' CHNOIC-CHUAIRTICH |
Màs a' Chnoic-chuairtich |
Mr Angus McLeod GameKeeper Kinloch Resort
AA Carmichael Esq |
006 |
This name applies to a pretty large Rocky Hill west of Glen Ulladale
Meaning "The Round Antler Hill"
Propt. [Proprietor] E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/67 |
Creagan Leathan |
Creagan Leathan
Creagan Leathann |
AA Carmichael Esq
Mr A. McLeod |
006 |
This name applies to a Run of Rocks running along the Eastern face of Tirga Beg
Meaning "Broad rocks"
Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/67 |
|
|
|
|
|
[page] 67
Western Hebrides Harris-- 6 Inch Sheet 6 Trace 1 |
|
OS1/18/4/68 |
LOCHAN MULLACH AN ROIN |
Lochan Mullach an Ròin |
Mr A. McLeod |
006 |
This name applies to two small lochs situated on the southern side of Mullach a' Roin
Meaning "The Seals Hill Loch"
Propt. [Proprietor] E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/68 |
FEADAN DIRASCAL |
Feadan Dirsacal
Feadan Dhirascail
Deerscule |
Mr A. McLeod
Admiralty Chart
Johnstons Map |
006 |
This name applies to a small rough heathy & narrow hollow situated between Lochan Mullach an Roin and Mas' a' Chnoic-chuairtich
Meaning [blank]
Propt. [Proprietor] E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/68 |
|
|
|
|
|
[page] 68
Western Hebrides -- 6 Inch Sheet 6 Trace 1 |
|
OS1/18/4/69 |
ULLADALE RIVER |
Ulladale River
Ulladale River |
Mr A. McLeod
AA Carmichael Esq |
006 |
This name is applied to a stream having its source a little to the south of the glen known as Glen Ulladale It flows through this glen till it enters the loch known as Loch a' Cheivla and thence takes the name of Abhainn Hoesye. |
|
|
OS1/18/4/70 |
Both a' Chlàir Bhig |
Both a' Chlàir Bhig |
|
|
For authorities and description see Name Book on Sheet 40 B. Island of Lewis Ross-shire |
|
|
OS1/18/4/70 |
|
|
|
|
|
[Page] 70 |
|
OS1/18/4/70 |
|
|
|
|
|
|
There is a faint note on the page Sig[nifies] Shieling of the little board |
OS1/18/4/71 |
ABHUINN MHOR CEANN RESORT |
Abhuinn Mhòr Ceann Resort
Kannreasort |
Mr A. McLeod
JOhnstons Map |
006 |
This name is applied to a river taking this name from Loch Voshimid till it enters Loch Resort. From its junction with Abhuinn a Chlair it forms the boundary between Harris & Lewis from which junction it flows in a north westerly direction into the east end of Loch Resort |
|
|
OS1/18/4/71 |
STULADALE RIVER |
Stuladale River
Avain Stullevaule |
Mr A. McLeod
OE [Old Estate] Map |
006 |
This name is applied to a stream having its source at Loch Stuladale. It flows through Glen Stuladale till it enters Loch Voshimid. |
|
|
OS1/18/4/71 |
LOCH VOSHIMID |
LOCH VOSHIMID
LOCH VOSHIMID
Loch Voshmet
Loch Voshmet |
Mr A. McLeod
Mr M McAulay
Johnstons Map
OE [Old Estate] Map |
006 |
This name applies to a loch situate about two miles to the north of Loch Scourst. |
|
|
OS1/18/4/71 |
|
|
|
|
|
[Page] 71
Ph. [Parish] of Harris-- Co. [County] Inverness
All the above is the property of EW. H. Scott Esq. |
|
OS1/18/4/72 |
FOREST OF HARRIS |
Forest of Harris |
Johnstons Map
Black's Map
E.E [Old Estate] 1805 |
005 ; 006 ; 007 ; 009 ; 010 ; 011 |
Applies to a large deer forest occupying nearly the whole of North Harris. It is bounded on the west by the sea, on the north by Loch Resort and The Lews, on the east by the road from Ardvourlie running southward to Ardhasig Bridge; and on the south by the sea. |
|
|
OS1/18/4/72 |
|
|
|
|
|
[Page] 72
Hebrides Parish of Harris-- Co. [County] Inverness
Roman Capitals |
|
OS1/18/4/73 |
LOCH CHLEISTIR |
Loch Chleistir |
For Authorities and description See Six Inch Name Book of Lewis |
006 |
A fresh water loch situate at the foot of Creag Chleistir about ½ mile south east of Kerrasclett More |
|
|
OS1/18/4/73 |
Creag Chleistir |
Creag Chleistir |
For Authorities and description See Six Inch Name Book of Lewis |
006 |
A rocky hill situate about ½ mile north east of Glen Stuladale and ½ mile north west of Stulaval |
|
|
OS1/18/4/73 |
KERRASCLETT MORE |
Kerrasclett More |
For Authorities and description See Six Inch Name Book of Lewis |
006 |
A hill situate about 1 mile South east of Kerrasclett Beg and about 1 mile north of Glen Stuladale |
|
|
OS1/18/4/73 |
ABHUINN A' CHLAIR BHIG |
Abhuinn a' Chlair Bhig |
For Authorities and description See Six Inch Name Book of Lewis |
006 |
A considerable sized stream flowing out of Loch Chleistir. It runs in a northerly direction and joins Abhuinn Mhor Ceann Resort a short distance east of Salla Ruider. |
|
|
OS1/18/4/73 |
Clàr Beag |
Clar Beag
Chlar Beag |
For Authorities and description See Six Inch Name Book of Lewis |
006 |
Applies to a piece of ground through which Abhuinn a' Chlair Bhig passes. It is situate about ½ south east of Kerrasclett Beg |
|
|
OS1/18/4/73 |
Bràigh an Iaclachain |
Bràigh Iàchachain |
For Authorities and description See Six Inch Name Book of Lewis
No. [Number] 40 B. |
|
|
|
|
OS1/18/4/73 |
|
|
|
|
|
[Page] 73
Western Hebrides Harris-- Co. [County] Inverness |
|
OS1/18/4/74 |
RUIDER |
Ruider
Ruddere
Ruddere |
Lewis Plans
O.E. [Old Estate] Map
Blacks Map |
006 |
A hill situate about ¼ mile east of Loch a' Chievla & 2¼ miles north of Gormul More |
|
|
OS1/18/4/74 |
AMHUINN A' MHUIL |
|
Lewis Plans O.E. [Old Estate] Map Blacks Map |
007 |
Sig [Signification] River of the beach JH |
|
|
OS1/18/4/74 |
KERRASCLETT BEG |
Kerrasclett Beg
Keraschleit Beag |
Mr McAulay
Lewis Plans |
006 |
A hill situate a mile east of Loch a' Chievla & 1¼ [miles] north of Loch Voshimid |
|
|
OS1/18/4/74 |
TOM RUISK |
Tom Ruisk |
Lewis Plans
Mr McAulay |
006 ; 007 |
A hill situate about 1½ miles east of Stulaval and over 1½ miles north of MUllach an Langa
Sig. [Signification] Fleece Knoll |
|
|
OS1/18/4/74 |
ALLT BRAIGH AN IACLACHAIN |
|
Lewis Plans Mr McAulay |
006 |
|
|
|
OS1/18/4/74 |
LOCH RUISK |
Loch Ruisk |
Lewis Plans Mr McAulay |
006 |
A small freshwater loch situate immediately south of Tom Ruisk |
|
|
OS1/18/4/74 |
UILLT NA H-AIRIDH MOIRE |
|
Lewis Plans Mr McAulay |
006 |
Burn of the big Shieling |
|
|
OS1/18/4/74 |
GHIL MHOR A' MHO |
Ghil Mhor a' Mho |
Lewis Plan |
006 |
A small stream rising about ⅛ mile west of Loch Ruisk and flowing in a north westerly direction enters Langadale River about ¼ mile west of Tom Ruisk
Meaning - Ravine of the big ridge? |
|
|
OS1/18/4/74 |
|
|
|
|
|
[Page] 74
Western Hebrides Harris-- Invernessshire |
|
OS1/18/4/75 |
Coire Mulag |
Coire Mulag
Coire Mulag |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
006 |
Signifies "Bald hollow corry" and is applied to a hollow on the heights ½ mile west from Loch Chliostair |
|
|
OS1/18/4/75 |
LAG GLAS |
Lag Glas
Lag Glas |
Mr Murdo McAulay AA Carmichael Esq |
006 |
Signifies "Grey hollow" and is applied to a small hollow eather better than ½ mile N. [North] W. [West] from the extreme N. [North] end of Loch Chliostair |
|
|
OS1/18/4/75 |
GORMUL MORE |
Gormul More
Gormal More
Gormal More |
Mr. Murdo McAulay
AA Carmichael Esq
Mr McAulay |
006 |
A prominent hill of ordinary size covered with good heathy pasture, situate ¾ of a mile N. [North] E. [East] from Ullaval
Signification "Big Blue Eye" |
|
|
OS1/18/4/75 |
|
|
|
|
|
[Page] 75
Hebrides, Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/76 |
LAG MACGODROM |
Lag Macgordrom
Lag Macgodrom |
Mr Mc Aulay
AA Carmichael Esq |
006 |
Signification Gotroms sons Hollow and is applied to a hollow about ½ mile west from the southern extremity of Loch Chliostair |
|
|
OS1/18/4/76 |
MACGODROM'S BURN |
Macgordroms Burn
Macgodroms Burn |
Mr Mc Aulay
AA Carmichael Esq |
006 |
Is applied to a small stream flowing through the above hollow southerly, into River Eavat
Signification Gotroms sons burn |
|
|
OS1/18/4/76 |
LOCH MULAG |
Loch Mulag
Loch Mulag |
Mr Mc Aulay
AA Carmichael Esq |
006 |
Signification "Bald hollow loch" and is applied to a small loch situate in a hollow on the heights ½ mile west from the centre of Loch Chliostair |
|
|
OS1/18/4/76 |
|
|
|
|
|
[Page] 76
Hebrides, Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/77 |
MULADAL |
Muladal
Mulladail
Mouledale
Mouledale
Mouledale |
Mr. McAulay
AA Carmichale Esq
Blacks Map
Johnstons Map
OE [Old Estate] Map |
006 |
Is applied to a summit of a green & flatish hill covered with rough & heathy pasture running in a N. [North] E. [East] direction from Ullaval
Signification "The dale height" |
|
|
OS1/18/4/77 |
LAG GUS OREVAL |
Lag Glas Oreval
Lag Glas Oirebhal |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq |
006 |
Applied to a small hollow on the south east side and near the summit of Oreval
Signification "The gold hill grey slack" |
|
|
OS1/18/4/77 |
|
|
|
|
|
[Page] 77
Hebrides, Parish of Harris-- County of Inverness
note under Oreval- last syllable circled and "meall?" added |
|
OS1/18/4/78 |
Caadale Ear |
Caadale Ear
Cadhadail Ear |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
006 |
Signifies "Eastdale Pass" and is applied to a hollow on the east side of the mountain between Oreval and Ullavat |
|
|
OS1/18/4/78 |
LOCH ASHAVAT |
Loch Ashavat
Loch Ashavat |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq
Johnstons Map |
006 |
A pretty fair sized loch situate about ½ mile north from Loch Chliostair. Signification "Cheese stick Loch" |
|
|
OS1/18/4/78 |
|
|
|
|
|
[Page] 78
Hebrides, Ph. [Parish] of Harris-- County of Inverness
The whole of the names on trace 4 of sheet 6 are on the property of E. H. Scott Esqr 27 Grosvenor Square, London |
|
OS1/18/4/79 |
LOCH CHLIOSTAIR |
Loch Chliostair
Loch a' Chliostair
Loch Cleister
Loch Cleister |
Mr Murdo McAulay
A.A Carmichael Esq
Johnstons Map
Blacks Map |
006 |
Is applied to a loch 1540 yards in length & 246 in width. It is situate in the glen of the same name & 2 miles in a north east direction from Amhuinnsuidhe |
|
|
OS1/18/4/79 |
GLEANN CHLIOSTAIR |
Gleann Chliostair
Gleann Chliostair |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
006 |
Is applied to a narrow glen 2 miles N. [North] E. [East] from Amhuinnsuidhe. It is covered with rocky heathy pasture. There is a good bridle path leading to the head of the glen along the east side of Loch Chliostair |
|
|
OS1/18/4/79 |
Creag Chliostair |
Creag Chliostair |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
006 |
A prominent sharp pointed rocky hill of ordinary size adjacent & on the west side of Loch Chliostair |
|
|
OS1/18/4/79 |
|
|
|
|
|
[Page] 79
Ph. [Parish] of Harris-- County of Inverness
Italic Capitals |
|
OS1/18/4/80 |
OREVAL |
Oreval |
Mr. Murdo McAulay Amhuinnsuidhe Harris |
006 |
Is applied to a very prominent mountain situate one mile east from the south end of Loch Chliostair, and rather better than 2½ miles N. [North] E. [East] from Amhuinnsuidhe lodge. It is covered with good heathy pasture. The name signifies "The gold hill". |
|
|
OS1/18/4/80 |
LAG GARBH |
Lag Garbh |
Mr. Murdo McAulay Amhuinnsuidhe Harris |
006 |
Signifies "Rough hollow" and is applied to a hollow on the west side of Oreval |
|
|
OS1/18/4/80 |
Creag an Luig Ghairbh |
Creag an Luig Ghairbh |
Mr. Murdo McAulay Amhuinnsuidhe Harris |
006 |
Signifies "Rough hollow rockj" and is applied to a rocky face at the head of the above hollow & near the summit of Oreval a bhall. |
|
|
OS1/18/4/80 |
|
|
|
|
|
[Page] 80
Hebrides, Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/81 |
Caadale Iar |
Caadale Iar
Cadhadail Iar |
Mr. Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
006 |
Signifies "West dale track" and is applied to a hollow on the south side of Ullaval & on the west side of the range of hills here, streams rising in the hollow flow into Loch Chliostair. |
|
|
OS1/18/4/81 |
Creag Nioscar |
Creag Nioscar |
Mr. Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
006 |
Signifies Cliff Rock and is applied to the rocky face of the ridge called Mò Nioscar |
|
|
OS1/18/4/81 |
MO NIOSCAR |
Mò Nioscar |
Mr. Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
006 |
Signifies Ridge of the Cliffs and is applied to a ridge running in a westerly direction from Oreval. |
|
|
OS1/18/4/81 |
|
|
|
|
|
[Page] 81
Hebrides, Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/82 |
TIRGA BEG |
Tirga Beg
Little Tirgue |
Murdo McAulay, Keeper Amhainnsuidhe, by Tarbert Harris
OE [Old Estate] Map |
006 |
Is applied to a prominent hill situate ¾ of a mile & north west from Loch Ashavat and about 3 mile in a northerly direction from Amhainnsuidhe Lodge |
|
|
OS1/18/4/82 |
ULLAVAL |
Ullaval
Ulevaule
Ulevaule |
Murdo McAulay, Keeper Amhainnsuidhe, by Tarbert Harris
Blacks Map
Johnstons Map |
006 |
Is a very prominent mountain situate one mile north east from Loch Chliostair |
|
|
OS1/18/4/82 |
|
|
|
|
|
[Page] 82
Hebrides, Parish of Harris-- County of Inverness |
|
OS1/18/4/83 |
GLEN STULADALE |
Glen Stuladale
Glen Stuladale
Glen Stulaval |
Mr Angus McLeod, GameKeeper Kinloch Resort
Mr. McAulay
Blacks Map |
006 |
This name is applied to a Glen Situated between the Hill Known as Stulaval and Sron Ard Proprietor E. H. Scott Esqr. 27 Grosvenor Square London |
|
|
OS1/18/4/83 |
LOCH STULADALE |
Loch Stuladale
Loch Stuladale |
Mr Angus McLeod
Mr. McAulay |
006 |
This name is applied to a Loch Situated in the Glen Know[n] as Gleann Stuladale Proprietor E. H. Scott |
|
|
OS1/18/4/83 |
|
|
|
|
|
[Page] 83
Parish of Harris-- Western Hebrides
Entry for Creag Stulaval cancelled [initials] |
|
OS1/18/4/84 |
SRON ARD |
Sròn Àrd
Sròn Àrd |
Mr Angus McLeod
AA Carmichael Esq |
006 |
This name signifies "High Nose" and is applied to a Hill Situated on the Southwest side of Glen Stuladale Property of E. H. Scott |
|
|
OS1/18/4/84 |
Eas Charmail |
Eas Charmail
Eas Charmail |
Mr Angus McLeod AA Carmichael Esq |
006 |
This name is applied to a waterfall, Situated near the source of the stream known as Abhuinn Eas Charmail. |
|
|
OS1/18/4/84 |
|
|
|
|
|
[Page] 84
Parish of Harris-- Western Hebrides |
|
OS1/18/4/85 |
STRONE SCOURST |
Strone Scourst
Strone Scourst |
Mr Angus McLeod AA Carmichael Esq |
006 |
This name is applied to a rocky hill situated a short distance to the north east of Loch Scourst. Meaning [unknown]
Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/85 |
GLEN UISLETTER |
Glen Uisletter
Glen Uisletter |
Mr Angus McLeod AA Carmichael Esq |
006 |
This name is aplied to a small Glen Situated between the hills known as Teilesval and Strone Scourst Meaning [unknown]
Proprietor E. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/85 |
|
|
|
|
|
[Page] 85
Parish of Harris-- Western Hebrides |
|
OS1/18/4/86 |
UISGNAVAL |
Uisgnaval
Uisgnaval |
Mr Angus McLeod GameKeeper Kinloch Resort
AA Carmichael Esq |
006 |
This name is applied to a hill Situated a short distance to the Southeast of Sron Scourst, and adjacent to Glen Uisletter, Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/86 |
RIVER UISLETTER |
River Uisletter
River Uisletter |
Mr Angus McLeod AA Carmichael Esq |
006 |
This name is applied to a Stream having its source on the hill Known as Uisgnaval More. It flows in a Northwest direction about one mile and thence in a southerly direction till it enters Loch Scourst |
|
|
OS1/18/4/86 |
Bealach Meavaig |
Bealach Meavaig |
Mr Angus McLeod |
006 |
This name is applied to the hollow situated adjacent to Loch Scourst, and between the hills kn[own] as Strone Scourst & Creag a' Chruidh Proprietor E. H. Scott |
|
|
OS1/18/4/86 |
|
|
|
|
|
[Page] 86
Parish of Harris-- Western Hebrides |
|
OS1/18/4/87 |
ALLT CLETT CAADALE |
Allt Clett Caadale
Caadale Burn |
Mr Angus McLeod AA Carmichael Esq |
006 |
This name is applied to a small Stream having its source adjacent and to the north-west of Clett Caadale. It flows in a north-east diretion till it enters the stream Known as Abhuinn Eas Charmail |
|
|
OS1/18/4/87 |
Clett Caadale |
Clett Caadale
Cleat Caadale |
Mr Angus McLeod AA Carmichael Esq |
006 |
This name is applied to a small hill Situated about one mile to the north of Loch Scourst. Property of E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/87 |
|
|
|
|
|
[Page] 87
Parish of Harris-- Western Hebrides
Entry for River Caadale Granda Burn cancelled [Initials] |
|
OS1/18/4/88 |
Caadale Grànda |
Caadale Granda
Caadale Grànda |
Mr Angus McLeod
AA Carmichael Esq |
006 |
This name is applied to a hollow Situated adjacent and to the north-west of Loch Scourst
Proprietor E. H. Scott |
|
|
OS1/18/4/88 |
|
|
|
|
|
[Page] 88
Parish of Harris-- Western Hebrides |
|
OS1/18/4/88 |
|
|
|
|
|
|
Entries for Mullach Caadale Granda and Loch Scourst have been deleted with the faint note "Boundary not shown on traces" |
OS1/18/4/89 |
LAG AN TIGH-CHLOICHE |
Lag an Tigh-chloiche |
Mr Angus McLeod Keeper Kinloch Resort |
006 |
This name is applied to a hollow situated a short distance to the south-east of Eas Charmail
Proprietor E. H. Scott
Meaning Hollow of the Stone house |
|
|
OS1/18/4/89 |
TEILESVAL |
Teilesval
Hillisveal |
Mr Angus McLeod
Johnstons Map |
006 |
This name is applied to a hill Situated about one mile to the South of Loch Stulabhall.
Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/89 |
LOCHAN AN FHEOIR |
Lochan Fheòir
Lochan an Fheòir |
Mr Angus McLeod
AA Carmichael Esq |
006 |
Signifies "Little Frans loch" and is applied to a loch situated about two miles to the north of Loch Scourst. ProprietorE. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/89 |
|
|
|
|
|
[Page] 89
Parish of Harris-- Western Hebrides |
|
OS1/18/4/90 |
ABHUINN CREAG LAPRITH |
Abhuinn CReag Laprith |
Mr Angus McLeod |
006 |
This name is applied to a stream having its source on the hillside known as Gormul Mòre. It flows in a north-east direction till it enters loch Feior |
|
|
OS1/18/4/90 |
ABHUINN EAS CHARMAIL |
Abhuinn Eas Charmail
Abhuinn Eas Charmail |
Mr Angus McLeod
AA Carmichael Esq |
006 |
This name is app[lied] to a stream having its source in the hollow Known as Lagan t-C[hloiche]
It flows in a north-west direction till it enters Lochan Fheoir |
|
|
OS1/18/4/90 |
Creag a' Chruidh |
Creag a' Chruidh
Creag a' Chruidh |
Mr Angus McLeod
AA Carmichael Esq |
006 |
Signifies Castle Rock and is applied to rocks situated a short distance to the west of Loch Scourst.
Proprietor E. H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/90 |
|
|
|
|
|
[Page] 90
Parish of Harris-- Western Hebrides |
|
OS1/18/4/91 |
LOCH VISTEM |
Loch Vistem
Loch Vistem |
Murdo MacFarlane
Mr McAulay |
006 ; 010 |
Entry has been deleted |
|
|
OS1/18/4/91 |
Cnoc a' Chaisteil |
Cnoc a' Chaisteil
Cnoc a' Chaisteil |
Murdo MacFarlane Mr McAulay |
006 |
This name is applied to a large surface rock on the Southern side of Glen Langadale Meaning Castle Rock |
|
|
OS1/18/4/91 |
|
|
|
|
|
[Page] 91
Western Hebrides Harris
Co [County] of Inverness
6 Inch Sheet 6 Trace 6 |
|
OS1/18/4/91 |
|
|
|
|
|
|
Entries for Gleann Chliostair and Loch a' Chliostair have been deleted- cancelled SUP [initials] |
OS1/18/4/92 |
GLEN LANGADALE |
Glen Langadale |
Murdo MacFarlane |
006 |
This name applies to a glen along both sides of Langadale River from the junction of Allt a' Scal with Allt coire Sgurra-Breac to it enters Lewis Meaning [unknown]
Propt [Proprietor] E. Scott Banker London |
|
|
OS1/18/4/92 |
MULLACH AN LANGA |
Mullach an Langa
Langa
Langa
Mullach an Langa
Mullach an Langa |
Murdo MacFarlane Ardnavourlie
Black's Map
Johnstons Map
M. McAulay
A. A. Carmichael |
006 |
This name applies to a High Rocky Mountain with several peaks 2¼ miles east of Strone Scourst and about Three miles W. [West] of Ardnavourlie Castle
Propt [Proprietor] E. Scott Esqr
Meaning [unknown] |
|
|
OS1/18/4/92 |
|
|
|
|
|
[Page] 92
Western Hebrides Harris
Co [County] of Inverness
6 Inch Sheet 6 Trace 6
Roman Print |
|
OS1/18/4/93 |
ALLT A' SCAL |
Allt a' Scal
Allt a 'Scal |
Murdo MacFarlane
Mr McAulay |
006 |
This name applies to a stream having its source in the southern portion of Bealach a' Scal its course is northwards till it enters the Head of Langadale River Meaning [unknown] |
|
|
OS1/18/4/93 |
|
|
|
|
|
[Page] 93
Western Hebrides Harris
Co [County] of Inverness
6 Inch Sheet 6 Trace 6 |
|
OS1/18/4/94 |
GILL SLIPIR |
Gill Slipir |
Murdo MacFarlane Ardnavourlie |
006 |
This name applies to a small stream having its source on the Southern base of Stulaval its course is southward to it en[ters] Langadale River
Meaning [unknown] |
|
|
OS1/18/4/94 |
|
|
|
|
|
[Page] 94
Western Hebrides Harris
Co [County] of Inverness
6 Inch Sheet 6 Trace 6 |
|
OS1/18/4/95 |
LANGADALE RIVER |
Langadale River
Langadale River |
Murdo MacFarlane
AA Carmichael Esq |
006 |
This name applies to a small River from the Junction of Allt Coire Sgurr-breac till it enters a large lake in Lewis its course is N. [North] E. [East] between Stulavale and Mhò Bagadale |
|
|
OS1/18/4/95 |
LOCH AN TEINE |
Loch an Teine
Loch an Teine |
Murdo MacFarlane
A. A. Carmichael Esq |
006 |
This name applies to a small loch or burn properly an Expansion of Langadale River about half way from its source to where it enters Lewis
The Free Loch
Propt [Proprietor] E. Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/95 |
|
|
|
|
|
[Page] 95
Western Hebrides Harris
Co [County] of Inverness
6 Inch Sheet 6 Trace 6 |
|
OS1/18/4/96 |
Coire Sgùrra-breac |
Coire Sgùrra-breac
Coire Sgùrra-breac |
Murdo MacFarlane Ardnavourlie
AA Carmichael Esq |
006 |
This name applies to a corry around the source of Allt Coire Sgurr-breac it terminates at the Southern Extremity of Glen Langadale
Meaning [unknown]
Propt [Proprietor] E. Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/96 |
ALLT COIRE SGURRA-BREAC |
Allt Coire Sgùrra-breac
Allt Cadha-breac |
Murdo MacFarlane
AA Carmichael Esq |
006 |
This name applies to a small stream having its source in Coire Sgurra-breac and terminating in the head of River Langadale
Meaning [unknown] |
|
|
OS1/18/4/96 |
|
|
|
|
|
[Page] 96
Western Hebrides Harris
Co [County] of Inverness
6 Inch Sheet 6 Trace 6 |
|
OS1/18/4/97 |
STULAVAL |
Stulaval
Stulaval
Stulaval |
Murdo MacFarlane
AA Carmichael Esq
Blacks Map |
006 |
The name applies to a mountain Situated about mid way between Ardnavourlie and Kinloch Resort it is on the Eastern side of Harris Meaning [unknown] Propt [Proprietor] E. Scott Banker London |
|
|
OS1/18/4/97 |
Craig Stulaval |
Craig Stulaval |
Murdo MacFarlane |
006 |
The name applies to Rocks on the Southern End of Stulaval
Meaning [unknown]
Propt [Proprietor] E. Scott Banker London |
|
|
OS1/18/4/97 |
Airidh Mhòr Gleann Làngadail |
Airidh Mhòr Gleann Làngadail |
|
006 |
For authorities and description See Name Book 40 B. Lewis Ross shire |
|
|
OS1/18/4/97 |
|
|
|
|
|
[Page] 97
Western Hebrides Harris
Co [County] of Inverness
6 Inch Sheet 6 Trace 6 |
|
OS1/18/4/98 |
Bealach na h-Uamha |
Bealach na h-Uamha
Bealach na h-Uamha |
Murdo MacFarlane Ardnavourlie
AA Carmichael Esq |
006 |
This name is given to a small pass between Glen Langadale and Ardnavourlie it is situated near the watershed between the above mentioned places and is on the property of E. Scott Esqr Banker London
Meaning Hollow of the Cave |
|
|
OS1/18/4/98 |
|
|
|
|
|
[Page] 98
Western Hebrides Harris
Co [County] of Inverness
6 Inch Sheet 6 Trace 6
Entry for Mòth Bheagadail has been cancelled Seepage [unknown] |
|
OS1/18/4/99 |
MULLACH A' RUISK |
Mullach a' Ruisk |
Lewis Plan |
007 |
Applies to a hill situate about 2 miles north west of Ardvourlie Castle |
|
|
OS1/18/4/99 |
LOCH A' BHUNA |
Loch a' Bhuna |
Lewis Plan |
007 |
A small loch in Glen Vigadale and situate nearly a mile South of Mullach a' Ruisk |
|
|
OS1/18/4/99 |
Cnoc a' Bhuna |
Cnoc a' Bhuna |
Lewis Plan |
007 |
A small knoll in Glen Vigadale and lying a short distance south east pf Loch a' Bhuna |
|
|
OS1/18/4/99 |
AIRIDH GILL LUISGA |
Airidh Gill Luisga |
Mr McAulay |
007 |
A small piece of ground in Glen Vigadale and situate 1 mile north west of Ardvourlie Castle |
|
|
OS1/18/4/99 |
ALLT GILL LUISGA |
Allt Gill Luisga |
Mr McAulay |
007 |
A mountain stream rising a short distance east of Mullach Ruisk and flowing in a southerly direction joins the Vigadale River a short distance east of Loch Ruairaidh |
|
|
OS1/18/4/99 |
ALLT GILL RUADH |
Allt Gill Ruadh |
Lewis Plan |
007 |
A mountain stream rising ⅛ mile north of Mullach Vigadale and flowing in a south easterly direction joins Allt Ruadh about ⅛ mile from its rise
Sig. [Signification] Burn of the Red Cliff or hollow |
|
|
OS1/18/4/99 |
|
|
|
|
|
[Page] 99
Western Hebrides. Harris
Co. [County] Inverness |
|
OS1/18/4/100 |
VIGADALE RIVER |
Vigadale River
Abhuinn Bhagadall |
Lewis Plan |
007 |
Applies to a considerable sized stream rising immediately east of Loch Ruisk and flowing in an easterly direction falls into the sea at Vigadale Bay |
|
|
OS1/18/4/100 |
GLEN VIGADALE |
Glen Vigadale
Gleann Bhagadall |
Lewis Plan |
007 |
A large valley extending from Tom Riarg to the sea, it is situate about 1 mile north west of Ardvourlie Castle |
|
|
OS1/18/4/100 |
MULLACH VIGADALE |
Mullach Vigadale
Mullach Bhagadall |
Lewis Plan |
007 |
A hill situate north of Glen Vigadale and about ¾ mile east of Mullach a' Ruisk. |
|
|
OS1/18/4/100 |
ALLT RUADH |
Allt Ruadh |
Lewis Plan |
007 |
A mountain stream rising about ¼ mile north of Mullach Vigadale and flowing in a south easterly direction falls into Vigadale River about 10 chains from that river's mouth. |
|
|
OS1/18/4/100 |
ALLT RUDHA NA MOINE |
Allt Rudha na Moine
Allt Rudha na Monach |
Lewis Plan |
007 |
A mountain stream rising about ½ mile north east of Mullach Vigadale and flows into the sea at Mol na Hèrradh. |
|
|
OS1/18/4/100 |
MOL NA HERRADH |
Mol na Herradh
Mol na Herragh
Mol na Heorig |
Lewis Plan
Mr McAulay
Old Estate Map |
007 |
A shingly beach situate a short distance north of Vigadale Bay
Sig [Signification] Beach of Harris [Initials] |
|
|
OS1/18/4/100 |
|
|
|
|
|
[Page] 100
Western Hebrides Harris
Co. [County] Inverness |
|
OS1/18/4/101 |
Creag Mò |
Creag Mò |
Murdo MacFarlane
K. McDonald Esq |
007 |
This name applies to a cliff on the Southern face of Mo Vigadale
[Meaning] Ridge Rock?
Propt [Proprietor] E. Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/101 |
SCALADALE RIVER |
Scaladale River |
Murdo MacFarlane |
006 ; 007 ; 011 |
This name applies to a small river having its source in Loch Chliostair its course is North East to it Enters Loch Seaforth a short distance South of Ardnavourlie Castle |
|
|
OS1/18/4/101 |
|
|
|
|
|
[Page] 101
Western Hebrides Harris
Co. [County] Inverness
6 Inch Sheet 7 |
|
OS1/18/4/102 |
GLEN SCALADALE |
Glen Scaladale |
Murdo MacFarlane Ardnavourlie
AA Carmichael Esq |
007 |
This name applies to a Glen along both sides of Scaladale River from near its source to short distance West of Ardvourlie Castle
Meaning [blank]
Propt [Proprietor] E Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/102 |
Caisteal Àrd |
Caisteal Àrd
Cnoc a' Chaisteil
Cnoc a' Chaisteil |
Murdo MacFarlane
A. A. Carmichael Esq
K. McDonald |
007 |
This name applies to a small rocky hill a short distance south of Ardnavourlie on the Eastern Side of Glen Scaladale
Meaning [blank]
Propt [Proprietor] Edward Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/102 |
|
|
|
|
|
[Page] 102
Western Hebrides Harris
Co. [County] Inverness
6 Inch Sheet 7 Trace 4 |
|
OS1/18/4/103 |
VIGADALE BAY |
Vigadale Bay |
Mr McAulay |
007 |
A small bay situate about ½ mile north of Ardvourlie Castle |
|
|
OS1/18/4/103 |
UAMH VIGADALE |
Uamh Vigadale
Uamh Bhagadall |
Lewis Plan |
007 |
A cave in the west side of Glen Vigadale and sitiate about 1¾ miles west of Ardvourlie Castle |
|
|
OS1/18/4/103 |
AIRIDH BHEAG |
Airidh Bheag |
Lewis Plan |
007 |
A piece of ground south of Glen Vigadale and a little over 1 mile west of Ardvourlie Castle
Sig [Signifies] Little Shieling |
|
|
OS1/18/4/103 |
Druim na Caorach |
Druim na Caorach
Druim na Caoireach |
Lewis Plan |
007 |
A hill situate nearly ¼ mile north west of Ardvourlie Castle |
|
|
OS1/18/4/103 |
LOCH NAN LEARG |
Loch nan Learg |
Lewis Plan |
007 |
A small fresh water loch situate a short distance west of Druim na Caorach & about ½ mile west of Ardvourlie Castle.
Sig [Signifies] Loch of the Hinds JH |
|
|
OS1/18/4/103 |
|
|
|
|
|
[Page] 103
Western Hebrides Harris
Co. [County] Inverness |
|
OS1/18/4/104 |
ARDVOURLIE BAY |
Ardvourlie Bay |
Mr McAulay |
007 |
A bay on the east side of North Harris and situate immediately east of Ardvourlie Castle |
|
|
OS1/18/4/104 |
MO VIGADALE |
Mò Vigadale
Moth Bheagadail
Mo Vicadale |
Mr McAulay
Murdo MacFarlane
Johnstons Map |
007 |
A heath covered hill about miles west of Ardvourlie Castle. The property of E. Scott Esq London. |
|
|
OS1/18/4/104 |
|
|
|
|
|
[Page] 104
Western Hebrides Harris
Co. [County] Inverness |
|
OS1/18/4/104 |
|
|
|
|
|
|
Number of miles is missing on Mo Vigadale description |
OS1/18/4/105 |
LOCHAN NAN CLACH-MORA |
Lochan nan Clach-mòra |
Murdo MacFarlane Ardnavourlie
AA Carmichael, Esq |
007 |
This name applies to a small Loch situated a bout a mile West of Ardvourlie on the southern side of the old Road
Meaning Little Loch of the Large Stones
Propt [Proprietor] E. Scott Banker London |
|
|
OS1/18/4/105 |
Creag na h-Iolaire |
Creag na h-Iolaire |
Murdo MacFarlane
AA Carmichael Esq |
007 |
This name applies to a steep rock situated near the shore of Loch Seaforth and between Creag an Glasa & Creag Chaise
Meaning the Eagles Rock
Proprietor Edward Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/105 |
|
|
|
|
|
[Page] 105
Western Hebrides Harris
Co. [County] Inverness
6 Inch Sheet 7 Trace 5 |
|
OS1/18/4/106 |
Allt Dubh |
Allt Dubh |
|
007 |
For authorities and description See Name Book Ph [Parish] Lochs. Sheet 41 A Lewis, Ross shire |
|
|
OS1/18/4/106 |
Clach an Tarpan |
Clach an Tarpan |
|
007 |
For authorities and description See Name Book Ph [Parish] Lochs. Sheet 41 A Lewis, Ross shire
Sig [Signifies] Stones of Tarpin |
|
|
OS1/18/4/106 |
|
|
|
|
|
[Page] 106 |
|
OS1/18/4/107 |
ARDVOURLIE |
Ardvourlie
Ardvourlie
Ardvourlie
Ardavourlie |
Murdo MacFarlane
Val. [Valuation] Roll 1868'9
Black's Map
Sportsman's Guide
Old Estate Map 1865 |
007 |
This name applies to a small district lying around Ardnavourlie Castle it is the Property of E. Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/107 |
ARDVOURLIE CASTLE |
Ardvourlie Castle |
Murdo MacFarlane
Black's Map
Sportsman's Guide |
007 |
This name applies to a large Shooting lodge it is partly three stories slated and built with stone and lime. It is situated on the western shore of Loch Seaforth opposite Island Seaforth about nine miles from Tarbert and twenty five from Stornaway
Propt [Proprietor] Edward Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/107 |
|
|
|
|
|
[Page] 107
Western Hebrides Harris
Co. [County] of Inverness
6 Inch Sheet 7 Trace 5 |
|
OS1/18/4/108 |
RUDHA EISTEIN |
Rudha Eistein |
Murdo MacFarlane Ardnavourlie |
007 |
This name applies to a point of land on the Western Shore of Loch Seaforth near Ardnavourlie Castle
Meaning [Blank]
Propt [Proprietor] E. Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/108 |
Creag Chaise |
Creag Chaise |
Murdo MacFarlane
K McDonald Scarastasore |
007 |
This name applies to a small Hill a short distance west of Rudha Eistein and opposite Island Seaforth
Meaning [Blank]
Proprietor Edward Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/108 |
|
|
|
|
|
[Page] 108
Western Hebrides Harris
Co. [County] of Inverness
6 Inch Sheet 7 Trace 5 |
|
OS1/18/4/109 |
HUSINISH GLORIGS |
Husinish Glorigs
Gloringean Thuisenis |
Mr Murdo McAulay Keeper, Amhuinnsuidhe by Tarbert, Harris
Admiralty Chart |
009 |
This name is applied to a group of high and low water rocks situate in the sea 1¼ miles south from the place called Husinish |
|
|
OS1/18/4/109 |
HORSANISH |
Horsanish
Horsanish Point
Ru' Thorsanis |
Mr Murdo McAulay Keeper, Amhuinnsuidhe by Tarbert, Harris
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart |
009 |
Is applied to a point on the coast ¼ of a mile south from the small bay called Barrel Obe |
|
|
OS1/18/4/109 |
Barrel Obe |
Barrel Obe |
Mr Murdo McAulay Keeper, Amhuinnsuidhe by Tarbert, Harris |
009 |
Is applied to a small creek or bay 1¾ miles south from the place called Husinish. The name signifies "Barrel creek" |
|
|
OS1/18/4/109 |
RUDHA BHUIC |
Rudha Bhuic
Ru' Bhuic |
Mr McAulay
Admiralty Chart |
009 |
Applies to a point about 1¼ miles S. [South] E. [East] of Govick Bay |
|
|
OS1/18/4/109 |
|
|
|
|
|
[Page] 109
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/110 |
ARDA BEAGA |
Arda Beaga |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
005 ; 009 |
Signifies "The little heights" and is applied to an extensive tract of hilly moor land situate about 3½ miles in a westerly direction from AmhuinnSuidhe house, & on the coast |
|
|
OS1/18/4/110 |
TAMNA |
Tamna
Tamna Govick
Tamna
Tama bay |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart
Johnstons Map |
009 |
Signifies "The little creek narrow" and is applied to a small creek on the west side of Govick Bay
T' Hamna- horse = The Haven |
|
|
OS1/18/4/110 |
|
|
|
|
|
[Page] 110
Hebrides Parish of Harris
County of Inverness
Entry for Claigionn na Muice Cancelled By Order [initials] |
|
OS1/18/4/111 |
LOCH GOVICK |
Loch Govick
Loch Ghobhig |
Mr Murdo McAulay GameKeeper Amhainnsuidhe by Tarbert, Harris
Admiralty Chart |
009 |
This name is applied to a fresh water loch situate a short distance north from the head of Govick Bay. Signification "Little sea loch" |
|
|
OS1/18/4/111 |
Cadha Crò |
Cadha Crò
Conagro |
Mr Murdo McAulay GameKeeper Amhainnsuidhe by Tarbert, Harris
Admiralty Chart |
009 |
Is applied to a small hollow covered with long heather situate on the east shore of Govick Bay. Signification "The narrow pass Sheepcot" |
|
|
OS1/18/4/111 |
|
|
|
|
|
[Page] 111
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness
Entry for Rudha na Muice has been deleted |
|
OS1/18/4/112 |
RUDHA BHOGHA-SGEIR |
Rudha Bhogha-sgeir |
Mr Murdo McAulay |
009 |
Is applied to a point situate on the coast adjacent to Govick Bay. The name signifies "Sunk Rock Point" |
|
|
OS1/18/4/112 |
GOVICK |
Govick
Gothbhig
Govick |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart
Johnstons Map |
009 |
Signifies "The little sea" and is applied to a piece of ground at the head of Govick Bay and 2½ miles in a westerly direction from Amhainnsuidhe. |
|
|
OS1/18/4/112 |
GOVICK BAY |
Govick Bay
Camas Ghobhig |
Mr Murdo McAulay
Johnstons Map
Admiralty Chart |
009 |
Signifies "Little sea bay" and is applied to a good sized bay situate on the coast 2½ miles west from Amhainnsidhe |
|
|
OS1/18/4/112 |
|
|
|
|
|
[Page] 112
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/113 |
ARDA MORA |
Arda Mòra
Sithean Mòr |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
009 |
THis name is applied to an extensive piece of hilly ground situate near the coast and 1½ miles west from Amhainnsuidhe. The name signifies "The big heights" |
|
|
OS1/18/4/113 |
LOCH LANGAVAT |
Loch Langavat
Loch Ghristein |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
009 |
Is applied to a fresh water loch nearly ½ mile in length & 120 yards wide. It is situate 1½ miles in a N. [North] W. [West] direction from Amhainnsuidhe.
No English meaning could be ascertained for the name. |
|
|
OS1/18/4/113 |
ALLT NAN CREAGAN RUADHA |
Allt nan Creagan Ruadha |
Mr Murdo McAulay |
009 |
Signifies "Burn of the red rock" and is applied to a small stream flowing into the north side of the above described loch. |
|
|
OS1/18/4/113 |
|
|
|
|
|
[Page] 113
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/114 |
Conacrò Bay |
Conacrò Bay
Camas Chonagro
Coningra Bay
Connagra Bay |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart
Johnstons Map
OE [Old Estate] Map |
009 |
Is applied to a small bay situate on the coast ¾ of a mile south east from Govick Bay. Signification "Bay of the dogs cat". |
|
|
OS1/18/4/114 |
Clette Conacrò |
Clette Conacrò
Cleite Chonagro |
Mr McAulay
Admiralty Chart |
009 |
Applies to a hill about ½ mile east of Govick Bay |
|
|
OS1/18/4/114 |
RUDHA LEACACH |
Rudha Leacach
Ru' Leacach |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael
Admiralty Chart: for "Leacach" |
009 |
Signifies "Flagstone point" & is applied to a point on the coast one mile south east from Govick Bay |
|
|
OS1/18/4/114 |
|
|
|
|
|
[Page] 114
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/115 |
LOCH BRAE BIDIGI |
Loch Brae Bidigi
Loch Brae Bidiga |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
009 |
Is applied to a small loch situate on the hill of the same name. |
|
|
OS1/18/4/115 |
ABHUINN MHOR |
Abhuinn Mhòr |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq |
009 |
Signifies "Big River" and is applied to a large stream flowing from Loch Leosaid and entering the sea adjacent to Amhainnsuidhe house. |
|
|
OS1/18/4/115 |
Bidigi |
Bidigi
Bidiga
Bidigi |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart |
009 |
Is applied to a low lying hill situate adjacent to Amhainnsuidhe. It is covered with rocky heathy pasture. |
|
|
OS1/18/4/115 |
|
|
|
|
|
[Page] 115
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/116 |
Bearragan |
Bearragan |
Mr M. McAulay |
009 |
Signifies "Little sharp points" and is applied to a piece of hilly moor land on the coast ½ mile S. [South] E. [East] from Amhainnsuidhe. |
|
|
OS1/18/4/116 |
LOCHAN BEAG |
Lochan Beag |
Mr M. McAulay |
009 |
Is applied to two small lochs on the course of the stream called Abhuinn Mhòr. The name signifies "Little Lochs". |
|
|
OS1/18/4/116 |
LOCH LEOSAID |
Loch Leosaid
Loch Leosaid
Loch Losicht
Loch Losicht |
Mr . M. McAulay
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq
Blacks Map
Johnstons Map |
009 |
Is a good sized freshwater loch situate in a valley ¾ of a mile N. [North] E. [East] from Amhainnsuidhe house. No English meaning could be ascertained for this name. |
|
|
OS1/18/4/116 |
|
|
|
|
|
[Page] 116
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/117 |
OB MEADHOIN |
Òb Meadhoin
Òb Meadhoin |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
009 |
Signifies "Middle creek" and is applied to a small creek situate adjacent to Creag na h-Iolaire |
|
|
OS1/18/4/117 |
LOCH NAN SLIGHEAN |
Loch nan Sligean
Loch nan Sligean
Loch nan Sligean |
Mr Murdo McAulay Admiralty Chart
AA Carmichael Esq |
009 |
Is applied to a small loch situate on Arda Mora.
The name signifies "Loch of the shells". |
|
|
OS1/18/4/117 |
ALAVIG BURN |
Alavig BUrn
Allt Alabhig |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
009 |
Is applied to a small stream having its source in Loch Brae Bidigi and flowing southerly into the sea. |
|
|
OS1/18/4/117 |
|
|
|
|
|
[Page] 117
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness
Entry for Leosaval cancelled see page 6 |
|
OS1/18/4/118 |
SOAY BEG |
Soay Beg
Little Soay
Soay Bheag |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart |
009 |
This name is applied to a small island belonging to the north district of the parish of Harries of which E. H. Scott is proprietor. It is situate in west Loch Tarbert 1¼ miles south east from Amhainnsuidhe. |
|
|
OS1/18/4/118 |
Eilean an Fhraoich |
Eilean an Fhraoich |
Mr Murdo McAulay |
009 |
Is applied to a small island situate at the head of Loch Leosavay. The name signifies "Heather island". |
|
|
OS1/18/4/118 |
Creag na h-Iolaire |
Creag na h-Iolaire |
Mr Murdo McAulay |
009 |
Signifies "Rock of the eagle" and is applied to a rocky point on the west coast of Loch Leosavay |
|
|
OS1/18/4/118 |
|
|
|
|
|
[Page] 118
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/119 |
LEOSAVAY |
Leosavay
Leosabhaigh
Loseva |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart
Blacks Map
Johnstons Map |
009 |
Is a piece of flatish ground situate at the head of Loch Leosavay. The remains of several houses are to be seen here, which were occupied by tenants. |
|
|
OS1/18/4/119 |
STRATH A' MHIL |
Strath a' Mhil |
Mr Murdo McAulay |
009 |
Signifies "Honey strath" and is applied to a small hollow patches of which has the appearance of having been at some time cultivated. It is situate adjacent to Leosavay |
|
|
OS1/18/4/119 |
|
|
|
|
|
[Page] 119
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness
Word "Loch" has been crossed out from Leosavay [Initials] |
|
OS1/18/4/120 |
LOCH HALLADALE |
Loch Halladale |
Mr Murdo McAulay GameKeeper, Amhainnsuidhe by Tarbert, Harris |
009 |
This name is applied to a fresh water loch situate 1¼ miles west from Amhainnsuidhe house. It is about ¼ of a mile in length and nearly as wide. No English meaning could be ascertained for the name. |
|
|
OS1/18/4/120 |
LEOSAVAY RIVER |
Leosavay River
Abhuinn Leosa bhaigh |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
009 |
An ordinary sized stream flowing out of Loch Halladale in an easterly direction till it enters the sea. No English meaning could be ascertained for the above names. |
|
|
OS1/18/4/120 |
|
|
|
|
|
[Page] 120
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness
Entry for River Halladale has been deleted |
|
OS1/18/4/121 |
Brandarsaig |
Brandarsaig
Branndarsaig |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
009 |
This name is applied to a small bay at the mouth of Loch Leosavay & rather better than ½ mile south-west from Amhainnsuidhe. |
|
|
OS1/18/4/121 |
Cross Stump |
Stone Cross |
|
009 |
There is a small stone cross made of granite created here in memory of a young lady who was drowned while bathing on the 27th of August 1874. |
|
|
OS1/18/4/121 |
RUDHA MOR |
Rudha Mòr
Ru Mòr |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
009 |
Signifies "Big Point" and is applied to a point on the coast forming the north side of the above described bay. |
|
|
OS1/18/4/121 |
A' CHAILLEACH |
A' Chailleach
Cailleach
Cailach |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart
Johnstons Map |
009 |
Signifies "Old woman" and is applied to a high water rock situate near the shore & a short distance south west from Brandarsaig. |
|
|
OS1/18/4/121 |
|
|
|
|
|
[Page] 121
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/122 |
LOCH LIANARICH |
Loch Lianarich |
Mr Murdo McAulay |
009 |
Signifies "Loch of the seaweed" and is applied to a small loch of brackish water, the sea having access to it at spring tides. |
|
|
OS1/18/4/122 |
GEO GAINEAMHACH |
Geo Gaineamhach
Geo Ghainmheach |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
009 |
Signifies "Sandy Creek" and is applied to a small bay adjacent to the above loch. |
|
|
OS1/18/4/122 |
RU-SCU |
Ru-scu
Ru'-sgutha |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
009 |
Signifies "Hard Point" & is applied to a small point on the Coast a short distance S.W. [South West] from the above bay. |
|
|
OS1/18/4/122 |
|
|
|
|
|
[Page] 122
Hebrides, Parish of Harris - County of Inverness |
|
OS1/18/4/123 |
RIVER LEOSAID |
River Leosaid
Strath Leosaid River |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq |
009 |
This stream has its source from two smaller streams rising on the west side of Tirga More and it follows in a S.E. [South East] direction until it enters Loch Leosaid. Signification "Strath Leosaid River". |
|
|
OS1/18/4/123 |
STRATH LEOSAID |
Strath Leosaid |
Mr McAulay |
009 |
This name is applied to a piece of flat ground at the N. [North] W. [West] end of Loch Leosaid. It is covered with good rough & heathy pasture. |
|
|
OS1/18/4/123 |
RUDH' AN DUILISG |
Rudh' an Duilisg
Ru' an Duilisg |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq Admiralty Chart for "Duilisg" |
009 |
Is applied to a point on the coast ¾ of a mile S.E. [South East] from Amhainnsuidhe. The name signifies "Point of the seaweed". |
|
|
OS1/18/4/123 |
|
|
|
|
|
[Page] 123
Hebrides, Parish of Harris - County of Inverness |
|
OS1/18/4/124 |
GLAS-SGEIR |
Glas-sgeir
Glas Sgeir Leosabhaigh |
Mr M. McAulay
Admiralty Chart |
009 |
This name is applied to a small high water rock situate about ½ mile in a southerly direction from Amhuinnsuidhe house. Signification "Green Rock". |
|
|
OS1/18/4/124 |
LOCH LEOSAVAY |
Loch Leosavay
Loch Loseva |
Mr M. McAulay
Johnstons Map |
009 |
Is applied to a narrow arm of the sea running inland for a distance of ¾ of a mile. The large mansion house called Amhuinnsuidhe is situated on the east side of this bay. Signification "Torch bay Loch" |
|
|
OS1/18/4/124 |
OB AN DOILL |
Òb an Doill |
Mr M McAulay |
009 |
Is applied to a small creek on the west side & near the head of Loch Leosavay. The name signifies " The blind's creek". |
|
|
OS1/18/4/124 |
|
|
|
|
|
[Page] 124
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/125 |
RUDHA NAN TOTAG |
Rudha nan Totag
Rudha nan Totag
Rudha nan Totag |
John McKinnon, Taransay
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq |
009 |
The most northerly point on the coast of Taransay. It is situate directly north form Ben Raah.
Sig. [Signifies] Point of the ruins. |
|
|
OS1/18/4/125 |
GEO AN TAIRBH |
Geo an Tairbh
Geo an Tairbh
Geo an Tairbh |
John McKinnon, Taransay Admiralty Chart AA Carmichael Esq |
009 |
A small creek 18 chains from the above named point. It signifies the Bulls Creek. |
|
|
OS1/18/4/125 |
GEO A' MHAIDE |
Geo a' Mhaide
Geo a' Mhaide |
John McKinnon, Taransay Admiralty Chart |
009 |
A small creek on the west side of Ru nan Totag. Signifies Stick Creek. |
|
|
OS1/18/4/125 |
|
|
|
|
|
[Page] 125
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness
Correction of "Ru" to "Rudha" 4.2.78 [initials] |
|
OS1/18/4/126 |
|
|
|
|
|
[Page] 126
Page is blank |
|
OS1/18/4/127 |
AMHUINNSUIDHE |
Amhuinnsuidhe
Fin-castle
Avainsea |
Mr Murdo McAulay
Blacks Map
OE [Old Estate] Map |
009 |
On the east side of Loch Leosavay.
This name is applied to a large mansion situate on the north shore of west Loch Tarbert and 12 miles by road from the village of Tarbert. It is 3 storeys in height slated, & is a strong substantial building & very commodious. It is used as a shooting lodge by E. H. Scott Esqr who is proprietor. The building is in excellent repair. |
|
|
OS1/18/4/127 |
NORTH HARRIS |
North Harris
North Harris
North Harris |
Mr Murdo McAulay
Johnstons Map
Blacks Map |
009 |
This name is applied to a large district, the northern part of the parish of Harris. It is nearly separated from South Harris by the arms of the sea called East & West Loch Tarbert the narrow neck between the heads of these two lochs form the boundary between N. [North] & S. [South] Harris. Nearly the whole of N. [North] Harris is occupied as a deer forest by E. H. Scott Esqr who is proprietor of the whole district. |
|
|
OS1/18/4/127 |
|
|
|
|
|
[Page] 127
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/128 |
LOCHAN NA CUBHAIGE |
Lochan na Cubhaige |
Mr Murdo McAulay |
009 |
Is applied to two small fresh water lochs situate a short distance south west from the head of Loch Leosavay.
Signification "Cuckoo's loch". |
|
|
OS1/18/4/128 |
SITHEAN MOR |
Sithean Mòr
Sithean Mòr |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
009 |
Signifies "Big hillock" and is applied to a prominent Knoll on the ground called Arda Mora. |
|
|
OS1/18/4/128 |
TARANSAY GLORIGS |
Taransay Glorigs |
Mr Murdo McAulay |
009 |
This name is applied to a group of rocks in the sea about 5½ miles southwest from Loch Leosavay, two of them are visible at high water although several of the others are near the surface and might be visible during very calm weather. |
|
|
OS1/18/4/128 |
|
|
|
|
|
[Page] 128
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/129 |
LOCH A' MHUILIG |
Loch a' Mhuilig |
Mr Murdo McAulay |
010 |
This name signifies "Loch of the Mill" and is applied to a small loch situate about ¾ of a mile in a northerly direction from the place on the coast called Brandarsaig. |
|
|
OS1/18/4/129 |
ABHUINN A' MHUILIG |
Abhuinn a'Mhuilig |
Mr Murdo McAulay |
010 |
Is applied to an ordinary sized stream flowing from the above loch into the sea at Brandarsaig.
The name signifies "The Mill Burn". |
|
|
OS1/18/4/129 |
ALLT A' MULA |
Allt a' Mula |
Mr M. McAulay |
010 |
This name signifies "The lump Burn" and is applied to a small stream rising on the shoulder of Cleiseval called Mulla Cleiseval and flowing in a south East direction till it joins with Abhuinn a Mhuilig. |
|
|
OS1/18/4/129 |
|
|
|
|
|
[Page] 129
North Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/130 |
Cleister |
Cleister |
Mr Murdo McAulay Amhainnsuidhe |
010 |
Is applied to a hollow on the east side & immediately under the hill called Bidigi close to Glen Smearasmul. |
|
|
OS1/18/4/130 |
STRONE SMEARASMUL |
Strone Smearasmul |
Mr M. McAulay |
010 |
I applied to a good sized hill situate ¾ of a mile east from the summit of Cleiseval.
The name signifies "Bramble-Berry Lump Nose". |
|
|
OS1/18/4/130 |
GLAC SMEARASMUL |
Glac Smearasmul |
Mr McAulay |
010 |
Signifies "Bramble-berry lump Hollow", and is applied to a hollow on the west side of the hill bearing same name. |
|
|
OS1/18/4/130 |
|
|
|
|
|
[Page] 130
North Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/131 |
MULLA CLEISEVAL |
Mulla Cleiseval |
Mr Murdo McAulay |
010 |
Is applied to an ordinary sized hill about 1½ miles west from the head of Loch Meavaig. |
|
|
OS1/18/4/131 |
GLEN MEAVAIG |
Glen Meavaig
Glen Mheabhag |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
010 |
This name is applied to a narrow glen extending from the head of Loch Meavaig to that of Loch Resort. There is a good bridle path leading through the greater portion of it, commencing at the head of Loch Meavaig. |
|
|
OS1/18/4/131 |
LODGE [Glen Meavaig] |
Lodge |
Mr Murdo McAulay |
010 |
This is a house used as a Shooting Lodge situate on the east side of Loch Scourst in Glen Meavaig two miles from the head of Loch Meavaig. It is built of stone, is one storey in height and in good repair. Mr Scott proprietor. |
|
|
OS1/18/4/131 |
|
|
|
|
|
[Page] 131
North Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/132 |
ARD HURNISH |
Ard Hurnish
Ard Thurnis |
Mr Murdo McAulay GameKeeper, Amhainnsuidhe Harris
Admiralty Chart |
010 |
Is applied to a small height on the sea coast between the small bays called Geo-sgeir & Geo Ruadh. It is covered with good heathy pasture. |
|
|
OS1/18/4/132 |
LOCH BRAIGH NAN GEOACHAN |
Loch Bràigh nan Geoachan |
Mr Murdo McAulay |
010 |
Signifies "Loch of the creeks brae", so small that it is hardly worthy of the name. It is situate adjacent to the road about 2½ miles E. [East] from Amhainnsuidhe. |
|
|
OS1/18/4/132 |
|
|
|
|
|
[Page] 132
North Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/133 |
Cleiseval |
Cleiseval
Clessevaule
Clessevaule |
Murdo McAulay, GameKeeper Amhainnsuidhe, Harris
Johnston's Map
Blacks Map |
010 |
This name is applied to a very prominent hill situate about two miles in an easterly direction from Amhainnsuidhe lodge. It is covered with Heathy pasture, & is the property of E. H. Scott Esq. 27 Grosvenor Square, London |
|
|
OS1/18/4/133 |
AIRIDH NAN ALLT |
Airidh nan Allt |
Mr. M. McAulay
A. A. Carmichael Esq |
010 |
This name is applied to a hollow on the north side of the above hill, it is covered with heathy pasture. The name signifies "Shealing of the burns". |
|
|
OS1/18/4/133 |
Colluscarve |
Colluscarve |
Mr. M. McAulay |
010 |
An extensive piece of rocky hilly ground situate at the N. [North] W. [West] base of the above hill. The name [blank]. |
|
|
OS1/18/4/133 |
|
|
|
|
|
[Page] 133
North Harris
Inverness-shire |
|
OS1/18/4/134 |
RIVER EAVAT |
River Eavat |
M. McAulay GameKeeper |
010 |
This name is applied to a good sized mountain stream flowing out of Loch Chliostair in a southerly direction till it enters Loch Leosaid |
|
|
OS1/18/4/134 |
Bidigi |
Bidigi |
M. McAulay
A. A. Carmichael Esq |
010 |
Is applied to a small but prominent top on the range of mountain running northerly from the summit of Cleiseval, it is adjacent to that hill.
The name signifies [blank] |
|
|
OS1/18/4/134 |
LOCH NAN CAOR |
Loch nan Caor |
Mr. McAulay
A.A. Carmichael |
010 |
Is applied to a small loch situate adjacent to the road leading to Amhainnsuidhe and about 1 mile east from that place. The name signifies "Loch of the mountain ash berries" |
|
|
OS1/18/4/134 |
|
|
|
|
|
[Page] 134
North Harris, Western Isles
County Inverness |
|
OS1/18/4/135 |
Cliasamol Bay |
Cliasamol Bay |
Mr Murdo McAulay |
010 |
This name signifies "Beach Ditch Bay" and is applied to a small bay on the sea coast about 2 miles from Amhainnsuidhe |
|
|
OS1/18/4/135 |
LOCH COLLUSCARVE |
Cliasamol |
Loch Colluscarve |
Cliasamol
Cliasmal
Cleasamol |
Mr M. McAulay |
|
|
OS1/18/4/135 |
|
|
|
|
|
[Page] 135
North Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/136 |
GEO RUADH |
Geo Ruadh
Geo Ruadh |
Mr Murdo McAulay GameKeeper, Amhainnsuidhe
Admiralty Chart |
010 |
This name is applied to a small creek situate on the coast of Loch Tarbert about one mile east from Amhainnsuidhe. The name signifies "Red Cove". |
|
|
OS1/18/4/136 |
GEO-SGEIR |
Geo Sgeir
Geo Sgeir |
Mr McAulay
Admiralty Chart |
010 |
A small bay situate east and adjacent to the above creek.
The name signifies "Sunk Rocks". |
|
|
OS1/18/4/136 |
SEILAMOL |
Seilamol
Seilamol |
M. McAulay
Admiralty Chart |
010 |
This name applies to the head of a small bay on the East side of Ard Hurnish. |
|
|
OS1/18/4/136 |
|
|
|
|
|
[Page] 136
North Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/137 |
|
|
|
|
|
[Page] 137
Page is blank |
|
OS1/18/4/138 |
UNASTA RIVER |
Unasta River
Abhuinn Unasta or Unista |
Mr. M. McAulay
A. A. Carmichael Esq. |
010 |
Is applied to a good sized stream rising in Uisgnaval More and flowing in a southerly direction till it enters Meavaig River near the head of Loch Meavaig. |
|
|
OS1/18/4/138 |
UNASTA |
Unasta |
Mr M. McAulay |
010 |
Is applied to a flat piece of ground & the ruins of several huts near the junction of Unasta River with Meavaig River. |
|
|
OS1/18/4/138 |
LOCH BRUNAVAL |
Loch Brunaval |
Mr M. McAulay |
010 |
Signifies "The broken hill Loch" and is applied to a small loch situate adjacent to the hill of same name. |
|
|
OS1/18/4/138 |
|
|
|
|
|
[Page] 138
North Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/139 |
LAG GARBH |
Lag Garbh |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq. |
010 |
This name signifies "Rough Slack" and is applied to a slack on the south side of Uisgnaval More. |
|
|
OS1/18/4/139 |
Creag na Speireig |
Creag na Speireig |
Mr M McAulay |
010 |
Signifies "Hawks Rock" and is applied to a rock face of hill situate between Loch Brunaval and the piece of ground called Unasta |
|
|
OS1/18/4/139 |
|
|
|
|
|
[Page] 139
North Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/140 |
GILL-LUACHAR |
Gill-luachar |
Mr Murdo McAulay |
010 |
Is applied to a small stream flowing into the East side of Loch Scourst adjacent to the Lodge. The name signifies "Rushy Ravine Burn". |
|
|
OS1/18/4/140 |
UISGNAVAL MORE |
Uisgnaval More
Uisgnabhal Mor |
Mr M. McAulay
A. A. Carmichael Esq |
010 |
Signifies "Big Watery hill" and is applied to a large hill situate 1½ miles east from Loch Scourst in Glen Meavaig. It is covered with heathy pasture and is the property of Mr. Scott. |
|
|
OS1/18/4/140 |
UISGNAVAL BEG |
Uisgnaval Beg
Uisgnabhal-bheag |
Mr M. McAulay
A. A. Carmichael Esq. |
010 |
Signifies "Little Watery Hill" and is applied to a large hill situate ¾ of a mile southwest from the above hill. |
|
|
OS1/18/4/140 |
|
|
|
|
|
[Page] 140
North Harris, Western Isles
County of Inverness
Roman Print |
|
OS1/18/4/141 |
GILL SITHEIG |
Gill Sitheig |
Mr M. McAulay
AA Carmichael Esq |
010 |
This name is applied to a small ravine situate and forming the course of a small stream on the north side of the hill called [blank]
Signification "Fairies Ravine". |
|
|
OS1/18/4/141 |
ALLT GILL NA BOTHA |
Allt Gill na Botha
Allt Gil na Botha |
Mr McAulay
A. A. Carmichael Esq. |
010 |
Signifies "Burn of the worm ravine" and is applied to a small stream rising on the north side of the hollow called Cleister and flowing in a southeast direction till it enters Meavaig River. |
|
|
OS1/18/4/141 |
LOCH SCOURST |
Loch Scourst |
Mr McAulay
Johnston's Map |
010 |
Signifies "The angry Loch" and is applied to a good sized loch situate in Gleann Meavaig about 2 miles from the head of Loch Meavaig. |
|
|
OS1/18/4/141 |
|
|
|
|
|
[Page] 141
North Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/142 |
MEAVAIG RIVER |
Meavaig River
Avian Meavag |
Mr Murdo McAulay
Johnston's Map |
010 |
This name is applied to a large stream flowing out of Loch Scourst in a southerly direction, and entering the sea at the head of Loch Meavaig. The name signifies "Muddy Bay River". |
|
|
OS1/18/4/142 |
Craig Uisebri |
Craig Uisebri |
Mr M. McAulay |
010 |
Applied to a small rocky hill situate ¾ of a mile south west from Loch a Scourst. |
|
|
OS1/18/4/142 |
|
|
|
|
|
[Page] 142
North Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/143 |
ABHUINN HORABRAY |
Abhuinn Horabray
Abhuinn Horabraigh |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
010 |
Is applied to a good sized stream partly collecting in Coire Dubh and flowing in a southerly direction till it joins with Abhuinn Loch a' Scal. |
|
|
OS1/18/4/143 |
TALAMH SLEIBHE |
Talamh Slèibhe |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq. |
010 |
Is applied to a piece of flatish moorland on the course of the above described stream. Signification "Mountain grass ground". |
|
|
OS1/18/4/143 |
Craig Uilisker |
Craig Uilisker |
Mr McAulay |
010 |
Is applied to a small rocky hill west & adjacent to the loch called Loch a Scal. |
|
|
OS1/18/4/143 |
|
|
|
|
|
[Page] 143
Ph [Parish] of Harris, Western Isles
County of Inverness
The whole of the names in this sheet are on the property of E. H. Scott Esqr 27 Grosvenor Square, London |
|
OS1/18/4/144 |
AONAIG MHOR |
Aonaig Mhòr |
Mr Murdo McAulay |
010 |
Is applied to a cliff of considerable size situate on the north side of the hill called Clisham. Signification "Big Cliff". |
|
|
OS1/18/4/144 |
Coire na h-Aonaig Mòire |
Coire na Aonag Mòr
Cnoc na h-Aonaig Moire
Coire na h-Aonaig Mòire |
Mr McAulay |
010 |
Signifies "Corry of the Big Cliff" & is applied to a hollow situate adjacent to the above named cliff. |
|
|
OS1/18/4/144 |
Coire Dubh |
Coire Dubh |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq |
010 |
Signifies "Blach Corry" and is applied to a large hollow between Clisham & Mo Buidhe. |
|
|
OS1/18/4/144 |
|
|
|
|
|
[Page] 144
Ph [Parish] of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/145 |
Coire Loch nan Eang |
Coire Loch nan Eang |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq |
010 |
Signifies "Corry of the nook Loch" (Loch of the nook) and is applied to a hollow on the east side of Mullach an Langa. |
|
|
OS1/18/4/145 |
LOCH NAN EANG |
Loch nan Eang |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq |
010 |
Signifies "Loch of the nook" (nooks) & is applied to a small loch situate on the above corry. |
|
|
OS1/18/4/145 |
|
|
|
|
|
[Page] 145
Ph [Parish] of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/146 |
AN T-ISEAN |
An t-Isean |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
010 |
This name signifies "Chicken" and is applied to a prominent top situate between Chisham & Mulla-fo-dheas. |
|
|
OS1/18/4/146 |
MULLA-FO-THUATH |
Mulla-fo-thuath
Mull-fo-thua or Mullach-fo-thua |
Mr Murdo McAulay
AA Carmichael Esq |
010 |
Is applied to another very lofty top on the same range with Chisham. It is ½ mile north from Mulla-fo-Dheas. The name signifies "The north lump top". |
|
|
OS1/18/4/146 |
|
|
|
|
|
[Page] 146
Ph [Parish] of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/147 |
ABHUINN LOCH A' SCAL |
Abhuinn Loch a Scal |
Mr Murdo McAulay |
010 |
Is applied to a good sized stream flowing from Loch a Scal in a southerly direction till it joins with a stream of similar size called Abhuinn Horabray, it is there Known as Abhuinn Eadar.
Signification "The howling Loch River". ?
Sig [Signification] Loch of the sheltered river. |
|
|
OS1/18/4/147 |
LAG GLAS |
Lag Glas |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq |
010 |
Signifies "Grey Slack" and is applied to a slack or hollow on the east side of the hill called Uisgnaval More. |
|
|
OS1/18/4/147 |
|
|
|
|
|
[Page] 147
Ph [Parish] of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/148 |
Brunaval |
Brunaval
Brinabhall |
Mr McAulay, GameKeeper Amhainnsuidhe by Tarbert Harris
Admiralty Chart |
010 |
The name is applied to an ordinary sized hill situate about 1¼ miles in a northwest direction from the Keepers house called Bunaveneador. The name signifies "The Broken Hill". |
|
|
OS1/18/4/148 |
Bealach a' Scal |
Bealach a' Scal
Bealachascall |
Mr McAulay
Johnston's Map |
010 |
Is applied to a narrow glen 3 miles north from the above named house. |
|
|
OS1/18/4/148 |
LOCH A' SCAL |
Loch a' Scal |
Mr M. McAulay |
010 |
Is applied to a small loch situate in the glen of the same name. |
|
|
OS1/18/4/148 |
|
|
|
|
|
[Page] 148
North Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/149 |
LEATHAD AN FHUARAIN MHOIR |
Leathad an Fhuarain Mhòir |
Mr McAulay |
010 |
Signifies "Big spring or well side" and is applied to the face or east side of the hill forming the east side of Bealach a Scal. |
|
|
OS1/18/4/149 |
STAC GILLE-MARTUINN |
Stac Gille-màrtuinn |
Mr McAulay |
010 |
Signifies Martins boys rocks and is applied to a rocky face of a hill situate a short distance north east from Loch a Scal. |
|
|
OS1/18/4/149 |
|
|
|
|
|
[Page] 149
Ph [Parish] of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/150 |
LAG GARBH |
Lag Garbh |
Mr Murdo McAulay |
010 |
Signifies "The Rough Slack" & is applied to a small hollow between Mulla-fo-dheas and Loch a Scal. |
|
|
OS1/18/4/150 |
MO BUIDHE |
Mò Buidhe |
Mr McAulay |
010 |
Is applied to a low-lying hill situate south & immediately below Mulla-fo-dheas. The name signifies "Yellow Ridge". It is covered with heathy pasture. |
|
|
OS1/18/4/150 |
MULLA-FO-DHEAS |
Mulla-fo-dheas |
Mr McAulay |
010 |
Is applied to a very prominent hill on the range running west & northerly from Clisham. It is ¾ of a mile from Clisham. The name signifies "South top Lump". |
|
|
OS1/18/4/150 |
|
|
|
|
|
[Page] 150
Ph [Parish] of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/151 |
SOAY SOUND |
Soay Sound
Soay Sound
Soay Sound
Soay Sound |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esqr
Johnston's Map
Black's Map |
010 |
This name is applied to the channel of the sea between the mainland of North Harris and the small islands called Soay Beg & Soay More. The name signifies "Little strait". |
|
|
OS1/18/4/151 |
SOAY MORE |
Soay More
Soay More
Meikle Soay
Meikle Soay |
Mr McAulay
A. A. Carmichael Esqr
Admiralty Chart
Johnston's Map
Black's Map |
010 |
Is an island of about one mile in length & ¼ mile in width. It is covered with heathy pasture & supports a number of sheep. It is the property of E. H. Scott Esqr & situate in West Loch Tarbert about 2½ miles S. [South] E. [East] from Amhainnsuidhe and belongs to the Parish of Harris. |
|
|
OS1/18/4/151 |
GLAS-SGEIR BHEAG |
Glas-sgeir-Bheag
Glas-sgeir-Bheag
Glas Sgeir |
Mr McAulay
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart |
010 |
Is applied to a small high water rock situate near the coast immediately below Cliasamol Bay.
Signification "Little Grey Rock|. |
|
|
OS1/18/4/151 |
|
|
|
|
|
[Page] 151
North Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/152 |
SGEIR A' CHAISE |
Sgeir a' Chàise |
Mr. McAulay
A. A. Carmichael |
010 |
Signifies "The Cheese Rock" and is applied to a small high water rock situate ¼ mile south east of Glas-sgeir Bheag. |
|
|
OS1/18/4/152 |
Brandarsaig |
Brandarsaig |
Mr McAulay |
010 |
Is applied to a piece of ground situate at a small creek on the coast about 3½ miles south east from Amhainnsuidhe. It was formerly occupied by small tenants & the remains of some of their huts are still to be seen. |
|
|
OS1/18/4/152 |
|
|
|
|
|
[Page] 152
Parish of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/153 |
TOLMACHAN |
Tolmachan
Tolmachan
Tolmachan
An Tolmachan |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart
Johnston's Map
A. A. Carmichael Esq |
010 |
Is applied to a one storey slated house situate on the east side of Loch Meavaig. It was formerly occupied by a gameKeeper but is at present unoccupied. It is in pretty fair repair & the property of E. H. Scott Esq. |
|
|
OS1/18/4/153 |
LOCH BRAIGH NA LICE |
Loch Bràigh na Lice
Loch Bràigh na Lice |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esqr |
010 |
A small loch Situate adjacent to the west side of Loch Meavaig. The name signifies "Flagstone Brae Loch". |
|
|
OS1/18/4/153 |
ARD MEAVAIG |
Àrd Meavaig
Aird Mhiabhuig
Aird Mheabhaig |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
010 |
A small hill situate between the coast & the above named loch. The name signifies "Muddy bay Height". |
|
|
OS1/18/4/153 |
GOB A' PHUIND |
|
|
010 |
|
|
|
OS1/18/4/153 |
|
|
|
|
|
[Page] 153
Parish of Harris, Western Isles
County of Inverness
The whole of the names described in sheet 10 are on the property of E. H. Scott Esqr. |
|
OS1/18/4/153 |
|
|
|
|
|
|
There is no entry for Gob a' Phuind on this page. |
OS1/18/4/154 |
GEO HARAINISH |
Geo Harainish
Geo Haranis |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
010 |
Applies to a small creek on the coast south west of Àrd Meavaig |
|
|
OS1/18/4/154 |
Duisker |
Duisker
Duisker |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq |
010 |
Signifies "Black Rock" and is applied to a small high water rock situate in West Loch Tarbert ½ mile south of Gob Àrd an Tolmachain. |
|
|
OS1/18/4/154 |
LEABAIDH A' MHEIRLICH |
Leabaidh a' Mhèirlich
Leabaidh a' Mhèirlich |
Mr McAulay]Admiralty Chart |
010 |
A small creek on the coast adjacent & East of the Bay called Cliasamol Bay. The name sig[nifies] "The Thief's Bed". |
|
|
OS1/18/4/154 |
|
|
|
|
|
[Page] 154
Ph. [Parish] of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/155 |
MULLACH AN STEOIR |
Mullach an Steoir
Mullach an Steoir |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq |
010 |
Signifies " Striped Hill" & is applied to a Hill on the east side of Loch Meavaig and adjacent to Tolmochan. |
|
|
OS1/18/4/155 |
ARD AN TOLMACHAIN |
Ard an Tolmachain
Gob ird an Tolmachain
Tolmachan Point |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart
Johnston's Map |
010 |
A small hill situate 600 yards south from the house called Tolmachan. The name signifies "Height of the Hillocks". |
|
|
OS1/18/4/155 |
SGEIR NA CRUBAIG |
Sgeir na Crùbaig
Sgeir na Crùbaig
Sgeir na Crùbaig |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
010 |
Signifies "Rock of the crabs" and is applied to a small high water rock on the east shore of the entrance to Loch Meavaig. |
|
|
OS1/18/4/155 |
|
|
|
|
|
[Page] 155
Parish of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/156 |
MEAVAIG |
Meavaig
Meabhag
Meavag
Meavag |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart
Johnston's Map
Black's Map |
010 |
Is applied to a piece of ground covered with rough pasture, situate on the west side of Loch Meavaig. It was formerly occupied by small tenants, the remains of their homes being still to the fore. |
|
|
OS1/18/4/156 |
LOCH MEAVAIG |
Bràigh an Fhais |
Loch Meavaig
Loch Meavaig
Loch Mheabhag
Loch Meavag
Loch Meavag |
Bràigh an Fhais
Bràigh an Fhais
Braighe' nt Sais |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart
Johnston's Map
Black's Map |
|
|
OS1/18/4/156 |
|
|
|
|
|
[Page] 156
Ph. [Parish] of Harris, Western Isles
County of Inverness
Roman Capitals |
|
OS1/18/4/157 |
GOB ARD AN TOLMACHAIN |
Gob Àrd an Tolmachain
Gob Àird an Tolmachain |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
010 |
Signifies "Point of the Knolly height" and is applied to a point on the coast at the entrance to Loch Meavaig on the east side. |
|
|
OS1/18/4/157 |
MOL NAN ALLT |
Mol nan Allt |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
010 |
Is applied to the beach ¾ of a mile east from the point above described. The name sig. [signifies] "Beach of the burns". |
|
|
OS1/18/4/157 |
TEILESNISH |
Teilesnish
Teilesnis
Hillishness |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart
Johnston's Map |
010 |
Is applied to the remains of several huts situate adjacent to the coast of the small bay called Teilesnish Bay 1¼ miles east from the mouth of Loch Meavaig. |
|
|
OS1/18/4/157 |
|
|
|
|
|
[Page] 157
Parish of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/158 |
TEILESNISH BAY |
Teilesnish Bay
Mol Theilesnis |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart |
010 |
This name is applied to a small bay situate 1¼ miles east from the mouth of Loch Meavaig. |
|
|
OS1/18/4/158 |
ARD CHAAINISH |
Gob a' Phuind |
Àrd Chaainish |
Gob a' Phuind |
Mr Murdo McAulay |
|
|
OS1/18/4/158 |
|
|
|
|
|
[Page] 158
Parish of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/159 |
TRONASMOL |
Tronasmol
Tronusmol
Cronasmol |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
010 |
Is applied to the shore of a small bay situate east and adjacent to the point called Gob a Phuind |
|
|
OS1/18/4/159 |
LAG BRUNAVAL |
Lag Brunaval |
Mr Murdo McAulay |
010 |
Is applied to a hollow situate ½ mile to the north of the above bay. It is covered with heathy pasture. The name signifies "The Broken Hill Hollow". |
|
|
OS1/18/4/159 |
ABHUINN CATRIONA |
Abhuinn Catriona
Kitty's Burn |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart
Old Estate Map 1805 |
010 |
Signification "Catherine's River" and is applied to a stream rising on the east side of Bràigh an Fhais and flowing into the sea at Tronasmol. |
|
|
OS1/18/4/159 |
|
|
|
|
|
[Page] 159
Parish of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/160 |
Duisker |
Duisker |
Mr McAulay |
010 |
Is applied to a small high water rock in West Loch Tarbert ½ mile south from Gob a Phuind.
The name signifies "Black Rock". |
|
|
OS1/18/4/160 |
|
|
|
|
|
[Page] 160
Ph. [Parish] of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/160 |
|
|
|
|
|
|
Line of text is very faint- can only make out-
"unnecessary unless close to one....... |
OS1/18/4/161 |
GILL A' LUISKER |
Gill a Luisker |
Mr Murdo McAulay |
010 |
Signifies "The Elbow Ravine Burn" and is applied to a small stream rising on the north side of Sron Ardhasig & flowing north into the sea. |
|
|
OS1/18/4/161 |
TEANGA MHOR |
Teanga Mhòr |
Mr Murdo McAulay |
010 |
Signifies "Big Tongue" and is applied to a piece of heathy ground situate in the fork of two streams in Glen Skeaudale. |
|
|
OS1/18/4/161 |
Cnoc Leathan |
Cnoc Leathan |
Mr Murdo McAulay
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq. |
010 |
Signifies "Broad Knoll" and is applied to a small hill situate ½ [mile] west from Loch a Mhorghair. |
|
|
OS1/18/4/161 |
|
|
|
|
|
[Page] 161
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness
The whole of the names described in sheet 10 are on the property of E. H. Scott Esqr. 27 Grosvenor Square London |
|
OS1/18/4/162 |
TARSAVAL |
Tarsaval
Tarsabhal |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq |
010 |
Signifies "The cross hill" and is applied to a low lying hill situate ½ mile north from Loch a' Mhorghain. |
|
|
OS1/18/4/162 |
LOCH SGEIREAGAN BEAG |
Loch Sgeireagan Beag |
Mr Murdo McAulay
A. A . Carmichael Esq |
010 |
Signifies "Little Loch of the stones" and applied to a small loch at this end of Loch a' Mhorghain |
|
|
OS1/18/4/162 |
LOCH SGEIREAGAN MOR |
Loch Sgeireagan Mòr |
Mr Murdo McAulay
A. A, Carmichael Esq. |
010 |
Signifies "Big Loch of the stones" and is applied to a small loch situate adjacent & south west of the above described loch. |
|
|
OS1/18/4/162 |
|
|
|
|
|
[Page] 162
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/163 |
GOB A' CAMPA |
Gob a' Campa
Gob a' Champa
Gob a Champ |
Mr. Murdo McAulay
A. A. Carmicahel Esq.
Admiralty Chart |
010 |
Signifies "The Camp point" and is applied to the extreme point on the coast at the place called Ardhasig. |
|
|
OS1/18/4/163 |
LOCH BUN ABHUINN-EADAR |
Loch Bun abhuinn-eadar
Loch Bun abhuinn-eadar
L. [Loch] Bunavaneador
L. [Loch] Bunavaneador |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq.
Johnston's Map
Black's Map |
010 |
Is applied to a good sized bay on the north coast of West Loch Tarbert about 3 miles from Tarbert. The name signifies Between mouth of rivers Loch. |
|
|
OS1/18/4/163 |
ARDHASIG |
Ardhasig
Ardhasig
Airdasaig
Airdhasuig
Artasick |
Mr Murdo McAulay
Valuation Roll 1868&9
A. A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart
Johnston's Map |
010 |
Is a district of small crofts & crofters houses or huts the whole of which are one story thatched & built without lime or mortars. It is situate about 2½ miles N. [North] W. [West] from Tarbert. E. H. Scott is proprietor. |
|
|
OS1/18/4/163 |
|
|
|
|
|
[Page] 163
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness
Roman Capitals |
|
OS1/18/4/164 |
MAS AN RUDHA |
Màs an Rudha
Ru nan Gabhar |
Mr McAulay
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
010 |
Signifies "Bottom Point" and is applied to a roundish point on the coast at the head of Loch Bun Abhuinn-eadar |
|
|
OS1/18/4/164 |
LEATHAN A' BHOTHA |
Ceann an Ora |
Leathan a' Bhotha |
Ceann an Ora
Ceann an Torr
Kennanore |
Mr McAulay |
|
|
OS1/18/4/164 |
|
|
|
|
|
[Page] 164
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/165 |
Glen Skeaudale |
Glen Skeaudale
Glen Sgàothadail
Glen Sgaodail
Glen Skeaudle |
Mr. McAulay
A. A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart
Johnston's Map |
010; 011 |
This name is applied to a small glen running in an easterly direction for a distance of 1½ miles from Ardhasig Bridge. It is covered with heathy pasture and is the property of E. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/165 |
SKEAUDALE RIVER |
Skeaudale River |
Mr McAulay |
010 ; 011 |
Is applied to the stream flowing through the above described glen & entering the sea. |
|
|
OS1/18/4/165 |
|
|
|
|
|
[Page] 165
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/166 |
GEOAN DUBH |
Geoan Dubh |
Mr Murdo McAulay |
010 |
Is applied to a ledge of rocks on the south side of Glen Skeaudale. The name signifies "Black Ravines". |
|
|
OS1/18/4/166 |
SRON ARDHASIG |
Sròn Ardhasig |
Mr Murdo McAulay |
010 |
A prominent top situate ½ mile west from Gillaval Dubh and overhanging the public road from Tarbert to Stornoway. Signification "The boats Point nose". |
|
|
OS1/18/4/166 |
|
|
|
|
|
[Page] 166
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/167 |
LOCH NA LEARGA |
Loch na Learga |
Mr. Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq |
010 |
Signifies "Red throated Divers Loch" and is applied to a small loch situate on Cnoc Leathan. |
|
|
OS1/18/4/167 |
LOCH A' MHORGHAIN |
Loch a' Mhorghain |
Mr Murdo McAulay |
010 |
Is a pretty fair sized loch situate in Bealach na Ciste.
Signification "Loch of the gravel". |
|
|
OS1/18/4/167 |
|
|
|
|
|
[Page] 167
Parish of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/168 |
ABHUINN CEANN AN ORA |
Abhuinn Ceann an Ora
Abhuinn Cheann an Torr |
Mr. Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
010 |
Is applied to a good sized stream flowing from the small loch in Bealach na Ciste called Loch Sgureagan Mòr in a south west direction till it enters the sea at a place called Loch Caenn an Ora. It forms a part of the boundary of Mr Scott's Deer forest. |
|
|
OS1/18/4/168 |
SRON A' SKEAU |
Sròn a' Skeau |
Mr. Murdo McAulay |
010 |
Signifies "The wing 's nose" and is also applied to a prominent hill on the same & at the western extremity of the range on which Skeau Iosal is situate. |
|
|
OS1/18/4/168 |
|
|
|
|
|
[Page] 168
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/168 |
|
|
|
|
|
|
Can't make out word for name meaning- wing's? using's? |
OS1/18/4/169 |
ABHUINN GLAIC A' CHOIN-DUINN |
Abhuinn Glaic a' Choin-duinn |
Mr Murdo McAulay
A. A. Carmichael Esq |
010 |
Signifies "Brown dogs hollow river" and is applied to an ordinary sized stream rising on Cnoc Leathan and flowing southerly into the sea at Loch Bun Abhuinn-eadar. |
|
|
OS1/18/4/169 |
Creag Ghreine-brigh |
Creag Ghreine-brigh |
Mr McAulay
A. A. Carmichael Esq |
010 |
Signifies "Sunny brae Knoll" and is applied to a small hill situate west & adjacent to Cnoc Leathan. |
|
|
OS1/18/4/169 |
MONUN |
Monun |
Mr McAulay |
010 |
Signifies "Knolls" or "Hillocks" and is applied to a low hill of considerable extent situate adjacent and N. [North] E. [East] from Bunaveneadar |
|
|
OS1/18/4/169 |
|
|
|
|
|
[Page] 169
Parish of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/170 |
ARD BUN ABHUINN-EADAR |
Àrd Bun Abhuinn-Eadar |
Mr. McAulay
A. A. Carmichael Esqr |
010 |
Signifies "Height between the mouth of rivers" & is applied to a small hill situate west & adjacent to the Keepers house called Bunaveneadar. |
|
|
OS1/18/4/170 |
GOB AN SGURR |
Goban Sgùrr
Ru' Sgurr |
Mr McAulay
A A Carmichael Esqr
Admiralty Chart |
010 |
Applied to the point on the north shore of Loch Bun Abhuinn-Eadar.
The name signifies "Point of the notches". |
|
|
OS1/18/4/170 |
Clett nan Uan |
Clett nan Uan |
Mr McAulay
A. A. Carmichael Esq |
010 |
Signifies "Knoll of the lambs" and is applied to a small hill situate ½ mile north from Bunaveneadar |
|
|
OS1/18/4/170 |
|
|
|
|
|
[Page] 170
Parish of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/171 |
ABHUINN EADAR |
Abhuinn Eadar
Abhuinn Eadar |
M. M. McAulay
A. A. Carmichael |
010 |
Applies to a stream formed by Abhuinn Loch a Scal & Abhuinn Horabray thence flowing southwards till it empties itself into Loch Bun Abhuinn-eadar |
|
|
OS1/18/4/171 |
Cnoc Buidhe |
Cnoc Buidhe |
M. M. McAulay |
010 |
Meaning "Yellow hill" applying to a small KNoll situate immediately West of the district of Ardasig. |
|
|
OS1/18/4/171 |
|
|
|
|
|
[Page] 171
Ph. [Parish] of Harris, Western Isles
County of Inverness |
|
OS1/18/4/172 |
Bunaveneadar |
Bunaveneadar
Bunavaneadar
Bunavaneador |
Mr M. McAulay, GameKeeper Amhainnsuidhe by Tarbert
Black's Map
Johnston's Map |
010 |
Is applied to a Keepers house situate at the head of the bay called Loch Bun Abhuinn-Eadar.
It is two storeys in height slated And in good repair. |
|
|
OS1/18/4/172 |
ARDHASIG BRIDGE |
Ardhasig Bridge |
Mr M McAulay |
010 |
Is a substantial one arch stone bridge on the stornoway road about 3 miles from Tarbert. It spans the stream called Skeaudale River. There is a good road joining the public road here, which leads to Amhainnsuidhe a short distance of about 9 miles, & is Kept in good repair by E. H. Scott Esqr.
The bridge is in good repair & Kept by the County.
The public road leading from Tarbert to Stornoay is hard & well Kept. |
|
|
OS1/18/4/172 |
|
|
|
|
|
[Page] 172
Hebrides, Parish of Harris
County of Inverness
Roman Print
Val. [Valuation] Roll 1868'9 |
|
OS1/18/4/173 |
TOMNAVAL |
Tomnaval Tomna Mheall |
Murdo MacFarlane Ardnavourlie
K McDonald |
010 |
This name applies to Medium sized Rocky Hill situated about two miles West of Ardnabourlie
Propt Edward Scott Esq Banker London |
|
|
OS1/18/4/173 |
CLISHAN (Roman Capitals) |
|
|
010 |
|
|
|
OS1/18/4/173 |
|
|
|
|
|
Missing second entry
Clisham [Roman Capitals]
Clisham / Cleisham / Clisheim
Murdo MacFarlane / K McDonald / Fullarton's Parliamentary Gazetteer Vol 1 p.146
This name applied to the Highest Mountain in Harris Whish is situated about 6 miles East of Tarbert and about a mile and a half NW of the Public Road leading to Stornoway from the former There is a very extensive view obtained from its summit of Lewis Skye Uist and all the surrounding scenery. Propt [Proprietor] E Scott Esq Banker London |
|
OS1/18/4/174 |
LOCHAN A' CLETT ARD |
Lochan a' Clett Àrd
Loch a' Clett Àrd |
Murdo MacFarlane
AA Carmichael Esq |
011 |
This name applies to a small loch about one and a half miles from Ardnavourlie and 8 from tarbert it is Situated adjacent to and on the N. W. [North West] side of the Public Road
Meaning [blank]
Propt [Proprietor] Edward Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/174 |
SGURR SCALADALE |
Sgùrr Scaladale
Sgor Sgaladail |
Murdo MacFarlane
A. A. Carmichael Esq |
011 |
This name applies to a very steep rocky brae face situated a short distance north of Tomnaval
Meaning Steep Rocks
Propt [Proprietor] Edward Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/174 |
|
|
|
|
|
[Page] 174
Western Hebrides Harris
6 Inch Sheet 11 Trace 1 |
|
OS1/18/4/175 |
EILEAN-ANABUICH |
Eilean-anabuich
Eilean nabuich
Eilean-Anabuich |
Murdo MacFarlane Ardnavourlie
AA Carmichael Esq
General Usage |
011 |
This name applies to a small district of half cultivated croftes situated along the southern shore of Loch Maaring
Proprietor Edward Scott Esqr Banker london |
|
|
OS1/18/4/175 |
RUDH' EILEAN-ANABUICH |
Ridh' Eilean-anabuich |
Murdo MacFarlane |
011 |
This name applies to a Headland Jutting into Loch Seaforth at the southern Entrance of Loch Maaring
Propt. [Proprietor] Edward Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/175 |
Clett Àrd |
Clett Ard
Clett Àrd
Claitard |
Murdo MacFarlane
K. McDonald
AA Carmichael Esq
Old Estate Map 1805 |
011 |
This name applies to a small Hill about a mile SW [South West] of Ardnavourlie between the old & New Road
Meaning [blank]
Propt. [Proprietor] E. Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/175 |
|
|
|
|
|
[Page] 175
Western Hebrides Harris
6 Inch Sheet 11 Trace 2
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/176 |
ALLT TOMNAVAL |
Allt Tomnaval
Allt Tominibhal |
Murdo MacFarlane
A. A. Carmichael Esq |
011 |
This name applies to a large Stream having its source between Clisham and Tomnaval its course is South Easterly to it enters the Maaruig Near Loch Maaruig
Meaning [blank] |
|
|
OS1/18/4/176 |
MAARUIG RIVER |
Maaruig River
Abhuinn Mharuig |
Murdo MacFarlane
A. A. Carmichael Esq |
011 |
This name applies to a large Stream having its source on the South Eastern side of Clisham very near the source of Allt Tomnavul its course is parallel to the latter and South Easterly to it enters Loch Maaruig
Meaning [blank] |
|
|
OS1/18/4/176 |
|
|
|
|
|
[Page] 176
Western Hebrides Harris
6 Inch Sheet 11 Tracings 1 & 2
Inverness |
|
OS1/18/4/177 |
RUDHA NAN SGARBH |
Rudha nan Sgarbh
Rudha nan Sgarbh |
Murdo MacFarlane Ardnavourlie
K. McDonald |
011 |
This name applies to a Small Hill and point of Land at the western entrance of Loch Maaruig
Meaning Cormorants Point
Propt. [Proprietor] E Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/177 |
LOCH NAN EANG |
Loch nan Eang |
Murdo MacFarlane
AA Carmichael Esq |
011 |
This name applies to a small loch situated on the Eastern side of the old road from Tarbert to Ardnavourlie and about a mile and a half from the later.
Meaning [blank]
Propt. [Proprietor] E Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/177 |
ALLT LOCH NAN EANG |
Allt Loch nan Eang |
Murdo MacFarlane
A. A. Carmichael Esq |
011 |
This name applies to a short stream having its source in Loch nan Eang its course is eastward to it enters Loch Seaforth
Meaning [blank] |
|
|
OS1/18/4/177 |
|
|
|
|
|
[Page] 177
Western Hebrides Harris
6 Inch Sheet 11 Trace 2
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/178 |
TRILLEACHAN-MOR |
Trilleachan-Mor
Tuillochain Mor
An Trilleachan-mor |
Murdo MacFarlane
K. McDonald
A. A. Carmichael Esq |
011 |
This name applies to a small point of land on the western shore of Loch Seaforth near the Junction of Allt Loch nan Eang
Meaning [blank]
Propt. [Proprietor] E Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/178 |
TRILLEACHAN-BEAG |
Creagan Glasa |
Trilleachan-beag
An Trilleachan Bheag |
Creagab Glasa
Creag Ghlas |
Murdo MacFarlane
A. A. Carmichael Esq |
|
|
OS1/18/4/178 |
|
|
|
|
|
[Page] 178
Western Hebrides Harris
6 Inch Sheet 11 Trace 2
County of Inverness |
|
OS1/18/4/179 |
MAARUIG ISLAND |
Maaruig Island
Eilean Mharruig |
Murdo MacFarlane Ardnavourlie
A. A. Carmichael Esq |
011 |
This name applies to a small Island situated near the Northern Shore of Loch Maaruig
Proprietor Edward Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/179 |
MAARUIG |
Maaruig
Marruig
Maurig |
Murdo MacFarlane
A. A. Carmichael Esq
OE [Old Estate] Map 1805 |
011 |
This name applies to a small slated farm house situated on the northern shore of Loch Maaruig
Propt. [Proprietor] E Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/179 |
GORMUL MAARUIG |
Gormul Maaruig
Gormal Mharriug
Gormula Maurig |
Murdo MacFarlane
A. A. Carmichael Esq
OE [Old Estate] Map 1805 |
011 |
This name applies to a small Hill on the Western side of the public Road between Tarbert and stornoway it is about 7 miles from the former
Propt. [Proprietor] E Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/179 |
|
|
|
|
|
[Page] 179
Western Hebrides Harris
6 Inch Sheet 11 Trace 2
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/180 |
LOCH MAARUIG |
Loch Maaruig
Loch Mharring
Loch Manrig |
Murdo MacFarlane
A. A. Carmichael Esq
Old Estate Map 1805 |
011 |
This name applies to a saltwater loch jutting westward from Loch Seaforth at Rudh Eilean-an abuick it is about a mile long and is very Irregular in Breadth |
|
|
OS1/18/4/180 |
MAARUIG POINT |
Maaruig Point |
Murdo MacFarlane |
011 |
This name applies to a point of land about half way up Loch Maaruig on its Northern shore it is partly cultivated and partly pasture.
Proprietor Edward Scott Esqr Banker London |
|
|
OS1/18/4/180 |
|
|
|
|
|
[Page] 180
Western Hebrides Harris
6 Inch Sheet 11 Trace 2
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/181 |
Creag na h-Iolaire |
Creag na h-Iolaire |
John McLeod, Cotter Ardasaig, Tarbert, Harris
AA Carmichael Esq |
011 |
This name is applied to a cliff on the north side & near the summit of the hill called Skeau Iosal.
The name signifies " Rock of the Eagle". |
|
|
OS1/18/4/181 |
SKEAU ARD |
Skeau Ard |
John McLeod |
011 |
Is applied to a very prominent hill situate 3 miles north from Tarbert. The property of E. H. Scott Esqr, Grosvenor Square, London.
The name signifies "High wing". |
|
|
OS1/18/4/181 |
SRON AN TOISTER |
Sron an Toister |
John McLeod |
011 |
This name is applied to a hill, east and on the same range with Skeau Ard.
The name signifies "High place nose".
The above named gentleman is proprietor. |
|
|
OS1/18/4/181 |
SKEAU IOSAL |
Skeau Ìosal
Sgaoth Iosal
Sgao Iosal |
John McLeod
A. A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart |
011 |
Is applied to a very prominent hill on the east side and immediately below Bealach na Ciste. |
|
|
OS1/18/4/181 |
|
|
|
|
|
[Page] 181
Parish of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/182 |
GLEN DIBIDALE |
Glen Dibidale |
John McLeod Ardasaig |
011 |
This name applies to a small narrow glen situate between Sron an Toister & Goromul.
The name signifies "Deep dale Glen". E. H. Scott Esq. is proprietor. |
|
|
OS1/18/4/182 |
Dibidale River |
Dibidale River |
John McLeod |
011 |
Is applied to a small stream rising in the above named hollow or glen & flowing into Laxadale Lochs.
Signification "Deep dale glen river". |
|
|
OS1/18/4/182 |
|
|
|
|
|
[Page] 182
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness
Josh[initials] 4.7.78 |
|
OS1/18/4/183 |
SRON CARSACLETT |
Sròn Carsaclett |
John McLeod Ardasaig |
011 |
Is applied to the shoulder of an ordinary sized hill situate N. E. [North East] and adjacent to Loch na Ciste. |
|
|
OS1/18/4/183 |
LOCH NA CISTE |
Loch na Ciste |
John McLeod
AA Carmichael Esq |
011 |
Is applied to a small loch situate in the pass of the same name and signifies "Loch of the chest". |
|
|
OS1/18/4/183 |
GILL NA DEARCNAG |
Gill na Dearcnag |
John McLeod
Mr McAulay |
011 |
Signifies "Ravine of the berries" and is applied to a small stream flowing from the hill a short distance N. W. [North West] from the above named loch.
The above names are on the property of E. H. Scott, Esq. |
|
|
OS1/18/4/183 |
|
|
|
|
|
[Page] 183
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/184 |
ALLT BAC A' GHAILL |
Allt Bac a' Ghaill |
John McLeod, Ardasaig
AA Carmichael Esq |
011 |
Signifies "The lowlanders bank burn" and is applied to a small stream rising on the ridge called Bac a' Phuill & flowing in a N. E. [North East] direction till it enters Maaring River. |
|
|
OS1/18/4/184 |
Coire Scrien |
Coire Scrien |
John McLeod |
011 |
Is a small hollow a short distance N. E. [North East] from the summit of Skeau Ard.
No English meaning could be got for the name. |
|
|
OS1/18/4/184 |
ABHUINN SCRIEN |
Abhuinn Scrien |
John McLeod |
011 |
Is a small stream rising in the above hollow & flowing into the north end of Laxadale Lochs.
E. H. Scott propr. [proprietor] |
|
|
OS1/18/4/184 |
|
|
|
|
|
[Page] 184
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/185 |
Bealach Garbh |
Bealach Garbh |
John McLeod Ardasaig |
011 |
Signifies "Rough pass" & is applied to an opening between the hills called respectively Beinn na Teanga & Goromul. |
|
|
OS1/18/4/185 |
Creag na h-Iolaire |
Creag na h-Iolaire |
John McLeod |
011 |
Is applied to a cliff of considerable height on the north side & near the summit of Goromul.
The name signifies "Rock of the eagle". |
|
|
OS1/18/4/185 |
STRAIAVAL |
Straiaval |
Ewen Martin, Crofter, Urghabeag, Tarbert Harris |
011 |
This name is applied to a very prominent hill situate three quarters of a mile N. E. [North East] from Laxadale Lochs.
The name signifies "Striped hill" & it is the property of E. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/185 |
|
|
|
|
|
[Page] 15
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/186 |
GILL A' BHRAGHAD |
Gill a' Bhràghad |
John McLeod Ardasaig |
011 |
Is applied to a hollow or slack on the face of a hill & an opening or pass between the hills called respectively Skeau Ard & Skeau Iosal.
The name signifies "Ravine of the brae". |
|
|
OS1/18/4/186 |
Bac a' Ghaill |
Bac a' Ghaill |
John McLeod |
011 |
Is applied to a ridge situate 30 chains north from the summit of Skeau Ard.
The name signifies "The lowlanders bank". |
|
|
OS1/18/4/186 |
Bealach na Ciste |
Bealach na Ciste
Bealach na Ciste |
John McLeod
Admiralty Chart |
011 |
Is applied to a pass between hills through which the public road between Tarbert and Stornoway passes. It is situate one mile N. W. [North West] from the summit of Skeau Àrd.
The name signifies "Pass of the chest".
E. H. Scott is proprietor |
|
|
OS1/18/4/186 |
|
|
|
|
|
[Page] 186
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/187 |
LOCHAN DEARG |
Lochan Dearg |
Ewen Martin Urghabeag |
011 |
This name signifies "Red loch" and applies to a small loch situate in the opening or pass between Toddun & Toscaran and ¾ of a mile direct north from the summit of Toddun. |
|
|
OS1/18/4/187 |
ALLT AN LOCHAIN DEIRG |
Allt an Lochan Deirg |
Ewen Martin |
011 |
Is a small stream having its source in the above named loch and flowing in a northerly direction till it enters or joins with Adhuinn Loch a Rhea.
Signification "The red loch burn". |
|
|
OS1/18/4/187 |
LOCHAN AN FHEOIR |
Lochan an Fheòir |
Ewen Martin |
011 |
A small loch situate 10 Chains S.E. [South East] from the above named loch.
The name signifies "The grass loch". |
|
|
OS1/18/4/187 |
|
|
|
|
|
[Page] 187
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness
The above names are on the property of E. H. Scott Esqr. |
|
OS1/18/4/188 |
LOCH MOR |
Loch Mòr |
Ewen Martin |
011 |
This name is applied to s good sized loch situate 20 chains S. [South] E. [East] from Lochan Fheòir.
The name signifies "Big loch". |
|
|
OS1/18/4/188 |
TOSCARAM |
Toscaram
Tosgrum |
Ewen Martin
A. A. Carmichael Esq |
011 |
Is an ordinary sized hill having a rocky ridged summit it is situate ¾ of a mile N. [North] E. [East] from Toddun & is the property of E. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/188 |
LOCH BEAG |
Loch Beag |
Ewen Martin |
011 |
Is a small loch situate south East and adjacent to Loch Beag
Signification "Little loch". |
|
|
OS1/18/4/188 |
|
|
|
|
|
[Page] 188
Ph. [Parish] of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/188 |
|
|
|
|
|
|
Loch Beag is adjacent to Loch Mor- but is listed in this entry as adjacent to itself! |
OS1/18/4/189 |
Glen Laxadale |
Glen Laxadale |
John McLeod Ardasaig |
011 |
Is applied to a small glen situate 2½ miles N. [North] E. [East] from Tarbert. It is covered with heathy pasture & is the property of E. H. Scott Esqr.
There is a road leading through this glen which is unserviceable for carts. |
|
|
OS1/18/4/189 |
Bràigh an Ruisg |
Bràigh an Ruisg |
John McLeod |
011 |
Is applied to an opening between hills or a pass, situate at the head of the above named glen. No English meaning could be got for this name.
Bay of the fleece. |
|
|
OS1/18/4/189 |
Clett an Ruisg |
Clett an Ruisg |
John McLeod |
011 |
Is applied to a small hill situate a short distance N. [North] W. [West] of the above named pass. E. H. Scott is propr. [proprietor]. |
|
|
OS1/18/4/189 |
|
|
|
|
|
[Page] 189
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/190 |
LOCH AN RUISG |
Loch an Ruisg |
John McLeod
AA Carmichael Esq |
011 |
Is a small loch situate N. [North] E. [East] and adjacent to Clett an Ruisg. |
|
|
OS1/18/4/190 |
Cnoc Loisgte |
Cnoc Loisgte |
John McLeod |
011 |
Is a Knoll or small hill covered with heathy pasture & situate ½ mile N. [North] E. [East] from Clett an Ruisg.
The name signifies "Burnt Knoll". |
|
|
OS1/18/4/190 |
LOCHAN NAN SAIGHEAD |
Lochan nan Saighead |
John McLeod |
011 |
Signifies "Little loch of the arrows" and is applied to a small loch situate ½ mile west of Cnoc Loisgte & adjacent to the public road leading between Tarbert & Stornoway. |
|
|
OS1/18/4/190 |
|
|
|
|
|
[Page] 190
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/191 |
RHEA |
Rhea
An Reithe
Rhea
Rhea |
Ewen Martin Urghabeag
A. A. Carmichael Esq.
Old Estate Map 1805
M. McAulay |
011 |
This name is applied to a small but well defined & prominent rocky hill, situate 15 chains east from the small loch of the same name.
The name signifies "Ram". |
|
|
OS1/18/4/191 |
TODDUN |
Toddun
Toddun
Totan
Todann |
Ewen Martin
M. McAulay
Old Estate Map
Admiralty Chart |
011 |
Is a large & prominent rocky hill situate 1¼ miles in an easterly direction from the hill Straiaval.
E. H. Scott is propr. [proprietor]. |
|
|
OS1/18/4/191 |
Cadhan Dubha |
Cadhan Dubha |
Ewen Martin |
011 |
Is applied to a rocky ridge running north from Toddun.
The name signifies "Black passes". |
|
|
OS1/18/4/191 |
|
|
|
|
|
[Page] 191
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/192 |
LAXADALE BURN |
Laxadale Burn |
Ewen Martin Urghabeag |
011 |
Is applied to an ordinary sized mountain stream flowing into the east side of Loch Laxadale. |
|
|
OS1/18/4/192 |
LOCH A' RHEA |
Loch a' Rhea
Loch an Reithe |
Ewen Martin |
011 |
Is a small loch situate 50 chains S. [South] E. [East] from the hill called Straiaval.
The name signifies "The rams loch". |
|
|
OS1/18/4/192 |
ABHUINN LOCH A' RHEA |
Abhuinn Loch a'Rhea |
Ewen Martin |
011 |
Is applied to a good sized mountain stream having its source in the above named loch and flowing in a northerly direction till it enters Loch Seaforth at a place called Eilean-anabuick. Signification "The ram's loch river"
E. H. Scott is propr. [proprietor]. |
|
|
OS1/18/4/192 |
|
|
|
|
|
[Page] 192
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness
Corrections have been made by JOH [Initials] |
|
OS1/18/4/193 |
GEO NA GLAS-SGEIR |
Geo na Glas-sgeir |
Ewen Martin |
011 |
This name signifies "Cove of the gray rock" and is applied to a small creek situate ½ mile N. [North] W. [West] from the shepherd's house called Noster. |
|
|
OS1/18/4/193 |
GLAS SGEIR |
Glas Sgeir |
Ewen Martin |
011 |
Is applied to a high water rock situate adjacent to the above named creek.
The name signifies "Gray rock". |
|
|
OS1/18/4/193 |
NOSTER |
Noster |
Ewen Martin |
011 |
Is applied to a shepherd's house situate on the southside of Loch Seaforth one mile in an easterly direction from the summit of Toddun.
It is a one storey thatched house, & on the property of E. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/193 |
|
|
|
|
|
[Page] 193
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/194 |
ABHUINN LOTEGER |
Abhuinn Loteger |
Ewen Martin |
011 |
Is applied to a good sized mountain stream flowing from Loch Beag in a southerly direction till it enters the bay called Loch Trollamarig |
|
|
OS1/18/4/194 |
MULLA |
Mulla
Mulla |
Ewen Martin
Mr McAulay |
011 |
Is applied to a small hill 20 chains east of Loch Beag. It is covered with heathy pasture & is on the property of E. H. Scott Esqr.
The name signifies "Lump". |
|
|
OS1/18/4/194 |
MEALL BEAG |
Meall Beag |
Ewen Martin |
011 |
This name signifies "Little hill" and is applied to a small eminence forming a headland on the south shore of Loch Seaforth 3 mile N. [North] from the shepherd's house called Noster. |
|
|
OS1/18/4/194 |
|
|
|
|
|
[Page] 194
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/195 |
Creag Mhurchaidh |
Creag Mhurchaidh |
Ewen Martin |
011 |
This name is applied to a small headland on the south side of Loch East of Loch Mòr adjacent to the shepherd's house called Noster.
The name signifies "Murdoch's rock". |
|
|
OS1/18/4/195 |
GEARRAIDH MHURCHAIDH |
Geàraidh Mhurchaidh |
Ewen Martin |
011 |
Is applied to a shepherd's house one storey high & thatched, it is situate ½ mile S. [South] E. [East] from Noster.
Signification "Murdoch's Shealing". |
|
|
OS1/18/4/195 |
RUDHA NA H-UAMHA |
Rudha na h-Uamha |
Ewen Martin |
011 |
Signifies "Point of the cave", and is applied to a point on the coast on the south side & near the entrance to Loch Seaforth and 30 chains S. [South] E. [East] from Gerraidh Mhurchaidh. |
|
|
OS1/18/4/195 |
|
|
|
|
|
[Page] 195
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/196 |
Druim Caol |
DRuim Caol |
Ewen Martin |
011 |
Is applied to a small ridge ½ mile south-east from the summit of Mulla.
The name signifies "Narrow ridge" and is on the property of E. H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/196 |
ABHUINN A' GHLINNE |
Abhuinn a' Ghlinne |
Ewen Martin |
011 |
Is a small stream rising on Mulla & flowing in a southerly direction into the sea.
The name signifies "The glen river". |
|
|
OS1/18/4/196 |
LOCH SEAFORTH |
|
Fullerton's Gazetteer
Admiralty Chart
Plan of Lewis |
011 ; 020 |
A large sea loch about 9 miles in length and about 6¼ miles wide at its entrance. It divides the Island of Harris from that of Lewis. its boundaries are at its entrance Rudha Crago in Harris to Rudha Bhridog in Lewis. and extends northwards into the ph [parish] of Lochs. |
|
|
OS1/18/4/196 |
|
|
|
|
|
[Page] 196
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness
Roman Capitals
"For Authorities and description see name book Uig ph [parish] Lewis"
This line has been crossed out. |
|
OS1/18/4/197 |
HALLA-GYA |
Halla-gya |
Mr John McKinnon Taransay Harris |
012 |
This name applies to a rough deep narrow creek on the shore situated about 111 chains west from Beinn na h-Uidhe, the property of the Earl of Dunmore. This name signifies "Red Creek". |
|
|
OS1/18/4/197 |
LOCH NA MOINE |
Loch na Mòine
Loch na Mona |
Mr John McKinnon
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name applies to a small fresh water loch. there is a small stream arises from it and runs in an north-westerly direction to the sea at Halla-gya, the property of the Earl of Dunmore, this name signifies "Loch of the peats" |
|
|
OS1/18/4/197 |
NEISHNAVAL |
Neishnaval
Neisabhall
Nesevaule |
Mr John McKinnon
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name is applied to a small hill covered with heathy pasture, situated about 110 chains south west from Beinn na h-Uidhe, the property of the Earl Of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/197 |
|
|
|
|
|
[Page] 197
County of Inverness
Parish of Harris
(Island of Taransay) |
|
OS1/18/4/198 |
Crogary More |
Crogary More
Crogair Mor
Croger Mor |
Mr John McKinnon Taransay Harris
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name is applied to small rough rocky point on the coast, situated about 24 chains north west from Loch na Moine. the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/198 |
TAMNA |
Tamna
Loch Tamna
Tamna
Loch Tamnagh |
Mr John McKinnon
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart
OE. [Old Estate] Map |
012 |
This name applies to a pretty large bay of the sea. situated about 42 chains north west from Loch na Moine. This name signifies "Bay". |
|
|
OS1/18/4/198 |
LOCH TOGUL |
Loch Togul
Loch Togule |
Mr John McKinnon
Johnstons Map |
012 |
A bay on the north west shore of Aird Vanish & north of Aird Tro. |
|
|
OS1/18/4/198 |
|
|
|
|
|
[Page] 198
County of Inverness
Parish of Harris
(Island of Taransay) |
|
OS1/18/4/199 |
SHEADER |
Sheader
Sheadair
Sheader |
Mr John McKinnon
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name applies to a piece of pasture land. now good rough pasture situated about -10 chains south-from Traigh a' Siar, the property of the Right H. [Honorable] the Earl of Dunmore. This name signifies Good place. |
|
|
OS1/18/4/199 |
Clach an Teampuill (Site of Chapel) |
Clach an Teampuill Site of Chapel |
Mr John McKinnon
AA Carmichael Esq |
012 |
This name applies to a standing stone & (site of chapel) 5 ft [feet] 7 in [inches] high, 1 foot 6 in [inches] broad & 9 in [inches] thick. Situated about 10 chains north west from Uidh, on the property of the Earl of Dunmore. The name signifies "The temple stone". |
|
|
OS1/18/4/199 |
LOCH NA H-UIDHE |
Loch na h-Uidhe
Loch na h-Uidhe |
John McKinnon
Admiralty Chart |
012 |
This name is applied to an arm of the sea. a large nice sandy bay, situated about 15 chains south from Clach an Teampuill.
This name signifies "Loch of the narrow place". |
|
|
OS1/18/4/199 |
|
|
|
|
|
[Page] 199
County of Inverness
Parish of Harris
(Island of Taransay)
Old English |
|
OS1/18/4/200 |
PORT A' BHATA |
Port a' Bhàta |
Mr john McKinnon Tarasay Harris
AA Carmichael Esq |
012 |
This name applies to a small bay, situated about 25 chains south west from the hill known as Beinn na h-Uidhe the property of the Earl of Dunmore. This name signifies "Port of the boat". |
|
|
OS1/18/4/200 |
MOL VATASATER |
Mol Vatasater
Mol Bhadasadair |
Mr John McKinnon
Admiralty Chart |
012 |
This name is applied to a nice beach situated on the west coast of Loch na h-Uidhe & about ½ mile south of Clach an Teampuill, the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/200 |
LOCH STARABRAIGH |
Loch Starabraigh
Loch Starabi |
Mr John McKinnon
Admiralty Chart |
012 |
This name applies to a small fresh water loch. Situated about 75 chains south-west from Beinn na h-Uidhe.
The property of the Right Honorable the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/200 |
|
|
|
|
|
[Page] 200
County of Inverness
Parish of Harris
(Island of Taransay) |
|
OS1/18/4/201 |
Cletter Bay |
Cletter Bay
Camus Chleidir
Cladder Bay |
Mr John McKinnon Taransay Harris
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name applies to a small bay on the coast situated on the north west side of island of Taransay and about 50 chains north west from Clett More the property of the Right H. [Honorable] the Earl of Dunmore |
|
|
OS1/18/4/201 |
RUDHA HINNI-GYA |
Rudha Hinni-gya
Rudha Chinne-gro
Ru Chinnegeo
Rudha Hinnigha |
Mr John McKinnon
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name applies to a point on coast situated about 25 chains north east from Cletter Bay, the property of the Earl Of Dunmore.
This name signifies Furthest extending point. |
|
|
OS1/18/4/201 |
RUDHA LEATHAN |
Rudha Leathan |
Mr John McKinnon |
012 |
This name applies to a very rough and prominent point situated about 45 chains south west from Rudha Hinni-gya, the property of the Earl of Dunmore
This name signifies "Broad point" |
|
|
OS1/18/4/201 |
|
|
|
|
|
[Page] 201
County of Inverness
Parish of Harris
(Island of Taransay) |
|
OS1/18/4/202 |
SGEIR LIATH |
Sgeir Liath
Sgeir Liath
Sgeir Liath
Sgeir Liath |
Mr John McKinnon Taransay Harris
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq |
012 |
This name applies o a high water rock situated about 60 chains north west from Loch an Dùin and about 13 chains from the shore. This name signifies "Gray rock". |
|
|
OS1/18/4/202 |
TRAIGH A' SIAR |
Traigh a' Siar
Tràigh a' Siar |
Mr John McKinnon
Admiralty Chart |
012 |
This name applies to a large sandy beach situated about 35 chains south from Sgeir Liath the property of the Earl of Dunmore. This name signifies "The west strand". |
|
|
OS1/18/4/202 |
|
|
|
|
|
[Page] 202
County of Inverness
Parish of Harris
(Island of Taransay) |
|
OS1/18/4/203 |
Beinn na h-Uidhe |
Beinn na h-Uidhe
Beinn na h-Uidhe
Beinn na h-Uidhe
Beinn na h-Uidhe
Ben Heigh |
Mr John McKinnon Taransay Harris
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name is applied to a small hill covered with heathy pasture. Situated about the centre of the island of Taransay the property of The Right Hon. [Honorable] Earl of Dunmore, this name signifies "Hill of the narrow neck". |
|
|
OS1/18/4/203 |
Clett More |
Clett More
Cleit Mòr
Cleatte More |
Mr John McKinnon
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name is applied to a small hill covered with heathy pasture, situated about 70 chains north from Beinn na h-Uidhe, property of the Earl of Dunmore. This name signifies "Big lump". |
|
|
OS1/18/4/203 |
UIDH |
Uidh
Uig
Uidh |
Mr John McKinnon
OE [Old Estate] Map
J. MacDonald Esq Taransay |
012 |
This name is applied to Ruins of houses where there had formerly been a large farm steading and other offices, the property fo the Earl of Dunmore. Situated about 35 chains north west from Beinn na h-Uidhe. |
|
|
OS1/18/4/203 |
|
|
|
|
|
[Page] 203
County of Inverness
Parish of Harris
(Island of Taransay) |
|
OS1/18/4/204 |
LOCH AN DUIN |
Loch an Dùin
Loch an Dùin
Loch an Dùin |
Mr John McKinnon Taransay Harris
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq |
012 |
This name is applied to a good sized fresh water loch, situated about 40 chains north from Beinn na h-Uidhe. There are the remains of an ancient Fort near the south side of the loch,
See description of fort on other name sheet.
the property of Earl of Dunmore. This name signifies "Loch of the Fort". |
|
|
OS1/18/4/204 |
GEO NA TRAGHAD |
Cletter |
Geo na Tràghad |
Cletter
Chleidir
Clader |
Mr John McKinnon |
|
|
OS1/18/4/204 |
|
|
|
|
|
[Page] 204
County of Inverness
Parish of Harris
(Island of Taransay) |
|
OS1/18/4/205 |
Crogary Beg |
Crogary Beg
Crogair
Crogar Pick |
John McKinnon
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name is applied to a small point on the coast 12 chains to the west of Crogary More. |
|
|
OS1/18/4/205 |
HINNI-GYA |
Hinni-gya
Cinnegeo
Cove of Hinnigha |
John McKinnon
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name is applied to a small narrow creek at the point called Rudha Hinni-gya |
|
|
OS1/18/4/206 |
RUDHA VANNA-GYA |
Rudha Vanna-gya
Ru Bhannageo |
Mr John McKinnon
Chart |
012 |
This name applies to a sharp prominent point on the coast situated about 60 chains north west from Loch na Moine the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/206 |
VANNA-GYA |
Vanna-gya |
Mr John McKinnon |
012 |
This name applies to a small narrow creek on the coast, situated about 53 chains north-west from Loch na Moine the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/206 |
AIRD TRO |
Aird Tro
Aird Troigh |
Mr John McKinnon
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name is applied to a large and prominent headland or point on the coast. situated about 60 chains north west from Loch na Moine. The property [of] the Earl of Dunmore. This name signifies "Plough point". |
|
|
OS1/18/4/206 |
|
|
|
|
|
[Page] 206
County of Inverness
Parish of Harris
(Island of Taransay) |
|
OS1/18/4/207 |
LOCH SHINNADALE |
Loch Shinnadale
Loch Shinnidaule
Loch Ionadail |
John McKinnon
OE [Old Estate] Map
Mr McDonald
Admiralty Chart |
012 |
This name is applied to a small fresh water loch situate in the hollow of the same name on the island of Taransay. |
|
|
OS1/18/4/207 |
ALLT A' MHUILINN |
Allt a' Mhuilinn
Abhuinn na Muilne |
John McKinnon
Admiralty Chart |
012 |
Is applied to a small stream flowing from the above named loch in a southerly direction till it enters the sea.
The name signifies "The mill burn".
There is a small meal mill situate on the course of this stream & worked by the water of the same. |
|
|
OS1/18/4/207 |
LOCH CROMLACH |
Loch Cromlach
Loch CRomlach |
John McKinnon
Admiralty Chart |
012 |
Is a small loch on the course of the above stream ½ mile from Loch Shinnadale.
The name signifies "Marshy loch". |
|
|
OS1/18/4/207 |
|
|
|
|
|
[Page] 207
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/208 |
Dùn |
Dùn |
John McKinnon
Mr McDonald |
012 |
Is applied to the remains of an ancient fort situate in the loch of the same name and near the hollow on Taransay called Shinnadale. It is 50 links in diameter & 12 links thick, and 6 feet high. The interior is square and the exterior circular and built of stone without lime or mortar. It can be approached from the South by a paved way which appears to be of the same date as the fort. |
|
|
OS1/18/4/208 |
LOCH NA LEARGA |
Loch na Learga
Loch na Learga |
John McKinnon
A A Carmichael Esq |
012 |
Is a small loch situate on the south side of Ben Raah. The name signifies "Red throated diver's loch" |
|
|
OS1/18/4/208 |
AM BRAIGH-LOCHAN |
Am Bràigh-lochan |
John McKinnon |
012 |
Signifies "The brae loch" [and] is applied to a small loch situate in the pass between Ben Raah & Clett More |
|
|
OS1/18/4/208 |
|
|
|
|
|
[Page] 208
Parish of Harris - Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/209 |
Cealach na h-Àtha |
Cealach na h-Àtha
Cealach na h-Àtha
Cealach na h-Àtha
Cealach na h-Àtha |
John McKinnon
Mr McDonald
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq |
012 |
Is applied to a small bay on Taransay coast south-east from Ben Raah
The name signifies "Fireplace of the bothy". |
|
|
OS1/18/4/209 |
Corran Raah |
Corran Raah
Corran Raah
Corran Raah
Ru Corran Raah |
John McKinnon
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq
OE [Old Estate] Map |
012 |
Is a sand bank on the coast of Taransay south-east from Ben Raah & it appears to extend across the channel to a point near Luskentyre but is deep enough below the surface of the sea to allow of vessels passing through the channel.
Signification "Rabh or land bank". |
|
|
OS1/18/4/209 |
|
|
|
|
|
[Page] 209
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/210 |
ALLT A' GHILL |
Allt a' Ghill
Allt a' Ghil
Allt a' Ghil |
John McKinnon, Taransay
Mr McDonald
AA Carmichael Esq |
012 |
This name signifies "Ravine burn" & is applied to a small stream rising in the hollow called Cappadale and flowing into the sea s short distance north of Sgeir Mhor. |
|
|
OS1/18/4/210 |
Cappadale |
Cappadale |
John McKinnon |
012 |
Is applied to a hollow on the island of Taransay ¾ of a mile south from the summit of Ben Raah. Signification "Top of the valley". |
|
|
OS1/18/4/210 |
SHINNADALE |
Shinnadale
Jonadail |
John McKinnon
Admiralty Chart |
012 |
Is applied to a hollow on Taransay 50 chains S.W. [South West] from the summit of the above named hill.
No English meaning could be got for this name. |
|
|
OS1/18/4/210 |
|
|
|
|
|
[Page] 210
Parish of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/211 |
Dromannan Hundaig |
Dromannan Hundaig
Druim na h-Aonaig |
John McKinnon, Taransay
AA Carmichael Esq |
012 |
Is applied to a small ridge situate a short distance south-east from Ru nan Totag.
The name signifies "Ridge of the sheltered place". |
|
|
OS1/18/4/211 |
|
|
|
|
|
[Page] 211
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness
See name book for sheet 9 for entry for Ru nan Totag and Geo an Tairbh |
|
OS1/18/4/212 |
TOLM |
Tolm
Tuilm
Tuilm |
John McKinnon
Mr McDonald
AA Carmichael Esq |
012 |
Is applied to a strip of ground adjacent to the coast of Taransay north-east fron Ben Raah
It appears to have been formerly inhabited by tenants & a number of the ruins of their houses are still to the fore. |
|
|
OS1/18/4/212 |
Eilean Huilm |
Eilean Huilm
Eilean Tuilm
Eilean Tuilm
Island of Whillam
Whilliam Island |
John McKinnon
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq
OE [Old Estate] Map
Johnstons Map |
012 |
Is a small island on the foreshore of the above named place. |
|
|
OS1/18/4/212 |
Bochdag |
Bochdag
Bochdag |
John McKinnon
Admiralty Chart |
012 |
Is a small headland on the coast east from Ben Raah.
Happens to have been peopled as a number of the ruins of houses are still on the ground.
The name signifies "Poor woman" |
|
|
OS1/18/4/212 |
|
|
|
|
|
[Page] 212
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness
Holm horse= a small island |
|
OS1/18/4/213 |
Ben Raah |
Ben Raah
Beinn Rath
Hill of Rath |
John McKinnon, Cotter, Taransay by Tarbert, Harris
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq
OE [Old Estate] Map
Mr McDonald, Farmer, Taransay |
012 |
This name is applied to a prominent hill on the island of Taransay and near the east end of the same.
The name signifies "Round or Rocky hill". |
|
|
OS1/18/4/213 |
GEO NAN FEANNAG |
Geo nan Feannag
Geo Mòr |
John McKinnon
AA Carmichael Esq |
012 |
Is applied to a small creek 45 chains westerly from the point called Ru nan Totag.
The name signifies "Creek of the Crow". |
|
|
OS1/18/4/213 |
|
|
|
|
|
[Page] 213
Parish of Harris
County of Inverness |
|
OS1/18/4/214 |
SYTHE HARBOUR |
Sythe Harbour
Sythe Harbour
Sythe Harbour |
John McKinnon
Mr McDonald
Admiralty Chart |
012 |
Is applied to a small bay on the west side of Ru nan Totag |
|
|
OS1/18/4/214 |
RUDHA DUBH |
Rudha Dubh
Ru Dubh |
John McKinnon
AA Carmichael Esq |
012 |
Is applied to a rocky point on the coast, south-west & adjacent to Ru nan Totag.
The name signifies "Black point". |
|
|
OS1/18/4/214 |
|
|
|
|
|
[Page] 214
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/215 |
MOL TAAVI |
Mol Taavi
Mol Taavi |
John McKinnon
Mr McDonald |
012 |
Is applied to the rocky beach at the head of Caagil Bay. It is said that a man was found drowned here, and that his name was "Tavie", & from him the beach has derived the name.
Signification "Tavie's Beach". |
|
|
OS1/18/4/215 |
KNOCK TOGUL |
Knock Togul
Croch Togal |
John McKinnon
OE [Old Estate] Map |
012 |
Is a small well defined Knoll situate 30 chains east from the above named beach.
It is said to have derived the name from a man whose name was discovered to be "Togal" and who was found drowned on the beach at the north side of Aird Tro.
Signification "Togal's Knoll". |
|
|
OS1/18/4/215 |
LAA-GYA |
Laa-gya
Geo Fhlageo |
John McKinnon
Admiralty Chart |
012 |
Is applied to a narrow creek on the south side of Caagil Bay.
The name signifies "Warm creek". |
|
|
OS1/18/4/215 |
|
|
|
|
|
[Page] 215
Ph. [Parish] of Harris
Taransay
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/216 |
Bullaval |
Bullaval
Bullaval
Pullievaule |
John McKinnon
Mr McDonald
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name is applied to a small hill situate near the south end of Aird Vanish. It is covered with good heathy pasture.
The name signifies "The fold hill". |
|
|
OS1/18/4/216 |
MAGASKER |
Magasker
Mag Sgeir
Magusker
Maguskier |
John McKinnon
Admiralty Chart
Blacks Map
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name is applied toa large high water rock on the foreshore of the headland called Aird Tro.
Signification "Broad rock". |
|
|
OS1/18/4/216 |
Caagil Bay |
Caagil Bay |
John McKinnon |
012 |
This name signifies "Narrow place bay" & is applied to a small bay on the south side of Aird Tro. |
|
|
OS1/18/4/216 |
|
|
|
|
|
[Page] 216
Ph. [Parish] of Harris
Taransay
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/217 |
RUDHA NA MOINE |
Rudha na MOine
Ru na Moine
Ru Na Moine
Ru na Moine |
John McKinnon
Mr McDonald
Admiralty Chart |
012 |
Signifies "Point of the peats" & is applied to a small point on the coast of Taransay a short distance east of Sanduig. |
|
|
OS1/18/4/217 |
RUDHA RUADH |
Rudha Ruadh
Ru Ruadh
Ru Ruadh |
John McKinnon
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq |
012 |
Signifies "Red point" and is applied to a small rock point 35 chains N.E. [North East] from Rudha na Moine. |
|
|
OS1/18/4/217 |
|
|
|
|
|
[Page] 217
Ph. [Parish] of Harris
Taransay
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/218 |
GEO ESKADALE |
Eskadale
Eskadale
Escadale
Escadale |
John McKinnon
Mr McDonald
OE [Old Estate] Map
Admiralty Chart |
012 |
This name is applied to a narrow creek 12 chains south from Laa-Gya.
No English meaning could be got for the name. |
|
|
OS1/18/4/218 |
RUDHA SGEIRIGIN |
Rudha Sgeirigin
Ru Sgeirigin
Ru Skerigin |
John McKinnon
Admiralty Chart
Johnstons Map |
012 |
Signifies "Rocky point" & is applied to the extreme south point of Aird Vanish. |
|
|
OS1/18/4/218 |
SANDUIG |
Sanduig
Traigh Shanduig
Sandhe
Sanduig |
John McKinnon
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map
Mr McKinnon |
012 |
Is a small bay a short distance north east from the above named point.
No English could be got for the name. |
|
|
OS1/18/4/218 |
LEOMADAL |
Leomadal
Lomedaisle |
John McKinnon
OE [Old Estate] Map |
012 |
Applies to the point on the coast south of Sanduig. |
|
|
OS1/18/4/218 |
|
|
|
|
|
[Page] 218
Ph. [Parish] of Harris
Taransay
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/219 |
SGARBH-GEO |
Sgarbh-geo
Sgarbh-geo
Sgarbh-geo
Scarvica |
John McKinnon
Mr McDonald
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name signifies "Scarts creek" and is appled to a small creek 20 chains N. E. [North East] from Rudha Ruadh |
|
|
OS1/18/4/219 |
LAINISH |
Lainish
Leanish Point
Ru Lenish |
John McKinnon
AA Carmichaela Esq
OE [Old Estate] Map. |
012 |
Is applied to a point on the coast covered with good rough pasture & situate on the coast immediately east of Herraval.
No English meaning could be got for the name. |
|
|
OS1/18/4/219 |
MOL GARBH |
Mol Garbh
Mol Garbh |
John McKinnon
AA Carmichael Esq |
012 |
This name is applied to a rocky beach on the coast east and opposite the point of Lainish.
The name signifies "Rough beach". |
|
|
OS1/18/4/219 |
|
|
|
|
|
[Page] 219
Ph. [Parish] of Harris
Taransay
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/220 |
TARANSAY |
Taransay
Taransay
Taransay
Tarinsay
Tarrensay
Taransa |
Kenneth McDonald, Factor Scarasta, Harris
Mr. McDonald, Farmer Taransay
John McKinnon, Cotter Taransay
Admiralty Chart
Black's Map
Johnston's Map
Val. [Valuation] Roll 1868-9
New Statistical Account
Ainslie's old Map 1789 |
012 |
This name is applied to a slack situate 2 Miles West from Luskentyre in South Harris. Its great length is 4½ miles & breadth 2½ Miles. It is covered with good pasture for Cattle and sheep, the south end being superior to the north end. It is populated and there are 70 persons including men women & children living on it, but is farmed by one individual the others being merely cotters who make their living principly by fishing lobsters &c. There houses are of a most miserable discription. Some of them being half buried under the ground.
It belongs to the parish of Harris & is the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/220 |
|
|
|
|
|
[Page] 220
Ph. [Parish] of Harris - Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/221 |
LOCH UIR |
Loch Ùir
Loch Uir |
John McKinnon
Mr McDonald |
012 |
Is applied to a small loch situate ½ mile north from Paible.
Signification "Earth or Dust Loch". |
|
|
OS1/18/4/221 |
AIRD VANISH |
Aird Vanish
Aird Mhannis
Aird Vanish |
John McKinnon
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map |
012 |
The island of Taransay is divided by an isthmus formed of sand, and it is to the southern section that this name applies.
The pasture on this end of the island appears to be far superior to the north end which in some parts is very rocky and barren.
The name signifies "Mhannis's end" supposed to be a man's name. |
|
|
OS1/18/4/221 |
HERRAVAJ. |
Herraval
Erebhall
Herrervaule |
John McKinnon
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name is applied to an ordinary sized hill on Ard Vanish a short distance south east from the Isthmus of Taransay.
No English meaning could be got for this name. |
|
|
OS1/18/4/221 |
|
|
|
|
|
[Page] 221
Ph. [Parish] of Harris
Taransay
Co. [County] of Inverness
Roman Capitals |
|
OS1/18/4/222 |
RUDH' AN DUILISG |
Rudh' an Duilisg
Rudh' an Duilisg
Rudh' an Duilisg
Rudh' an Duilisg |
John McKinnon
Mr McDonald
Admiralty Chart |
012 |
This name signifies "Dulse point" and is applied to a small rocky narrow point on the coast 25 chains west from the hamlet of Paible. |
|
|
OS1/18/4/222 |
GEO NA CRICHE |
Geo na Criche
Geo na Crìche
Geo na Crich |
John McKinnon
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart |
012 |
Is applied to a small creek N. W. [North West] from the above named point. The name signifies "March creek" or "Boundary creek". |
|
|
OS1/18/4/222 |
LOCH NA GHAOITHE |
Loch na Ghaoithe
Loch na Gaoith
Loch Wind |
John McKinnon
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map |
012 |
Signifies "Loch of the wind" & is applied to a small loch ¾ of a mile N. W. [North West] from Paible. |
|
|
OS1/18/4/222 |
|
|
|
|
|
[Page] 222
Ph. [Parish] of Harris
Taransay
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/223 |
LOCH WATERSHAW |
Loch Watershaw
Loch Attershao |
OE [Old Estate] Map
J. McKinnon |
012 |
A small loch close to the sea shore and situate about ⅛ mile west of Paible. |
|
|
OS1/18/4/223 |
Debidale Beg |
Debidale Beg
Debidil Beg |
J. McKinnon
OE [Old Estate] Map |
012 |
A small point of land on the east shore of Aird Vanish and situate about ½ mile south of Loch na h-Uidhe. |
|
|
OS1/18/4/223 |
Debidale Vore |
Debidale Vore
Debidil Vore |
J. McKinnon
OE [Old Estate] Map |
012 |
A part of the east coast of Aird Vanish and situate between Rudha Ruadh & Rudha na Moine. |
|
|
OS1/18/4/223 |
Druti-gya More |
Druidiga More
Druid Geo
Drutigja More
Druli-gya Mòre |
OE [Old Estate] Map
Chart
J McKinnon |
012 |
A small creek on the south east side of Taransay. It is situate a little over ½ mile north east of Paible. |
|
|
OS1/18/4/223 |
Druti-gya Beg |
Druidiga Beg
Drutigja Beg
Druti-gya Beg |
OE [Old Estate] Map
J. McKinnon |
012 |
A small creek situate immediately north east of Druti-gya More |
|
|
OS1/18/4/223 |
|
|
|
|
|
[Page] 223
Western Hebrides Harris
Co. [County] Inverness |
|
OS1/18/4/224 |
LOCH SHAAVAT |
Loch Shaavat
Loch Shawavat |
J. McKinnon
OE [Old Estate] Map |
012 |
A very small loch situate between Herraval & Bullaval & about ⅛ mile from the latter. |
|
|
OS1/18/4/224 |
GEO PHOEBE |
Geo Phoebe
Geo Phoebe
Geo Phibi |
J McKinnon
J McDonald Esq Lavansay
Chart |
012 |
A small creek on the west side of Aird Vanish and situate about ½ mile of Caagil Bay. |
|
|
OS1/18/4/224 |
SOUND OF TARANSAY |
Sound of Taransay
Caolas Tavansay |
Admiralty Chart
Blacks Map |
012 |
This name is applied to the channel of the sea between the island of Taransay & Luskentyre. |
|
|
OS1/18/4/224 |
ROAGH |
Roagh
Rogh
Geo Ruadh |
OE [Old Estate] Map & J. McKinnon
Chart
J. McDonald Esq Lavansay |
012 |
A small creek on the north shore of Aird Vanish and situate a little over ½ mile east of Loch Togal. |
|
|
OS1/18/4/224 |
GASI-GYA |
Gasi-gya
Geo Gashiga |
J. McKinnon
OE [Old Estate] Map |
012 |
A small creek also on the north shore of Aird Vanish and about 10 chains east of Roagh. |
|
|
OS1/18/4/224 |
|
|
|
|
|
[Page] 224
Western Hebrides Harris
Co. [County] Inverness |
|
OS1/18/4/225 |
PAIBLE |
Paible
Paible
Paible |
John McKinnon, Cotter Taransay, Harris
Admiralty Chart
Mr. McDonald, Farmer, Taransay
Johnston's Map |
012 |
This name is applied to a small hamlet of very miserable looking huts, some of which are almost underground. There is one farm house only which is one storey thatched but far superior to the other houses, which are occupied by cotters, which manage to make at living by fishing, as they are not allowed to graze cattle or sheep on the island.
There are 70 persons living on the island. |
|
|
OS1/18/4/225 |
SCHOOL [Paible] |
School |
John McKinnon |
012 |
This school is at present closed and it appears to be only a temporary one, however when it is open there is an average attendance of 40 children, who are taught the ordinary branches of the English language. It is supported by the Free Church, is a miserable dark hovel and situate in the above hamlet, on the island of Taransay. |
|
|
OS1/18/4/225 |
|
|
|
|
|
[Page] 225
Parish of Harris
Island of Taransay
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/226 |
Dùn Chlach |
Dùn Chlach
Dùn Chlach
Dùn Chlach |
John McKinnon
Mr McDonald
AA Carmichael Esq |
012 |
This name applies to what appears to be the remains of an ancient cairn. All that is to be seen on the ground at present is a small hillock of sand and small round boulder stones. It has, to all appearances, been disfigured by the sea. It is called a fort by the natives on the island, but nothing definite is Known about it. It is situate on the island of Taransay near Corran Raah.
The name signifies "Stone fort". |
|
|
OS1/18/4/226 |
Dùn |
Dùn |
John McKinnon |
012 |
These remains are situate on the island of Taransay near the shore and on a prominent eminence or Knoll about 30 chains N. E. [North East] from the hamlet of Paible. Portions of the wall can be distinctly traced, which is all that remains of this ancient fort. It has the appearance of having been a place of defence and would appear to have been circular in shape & 90 links in diameter. The name signifies "Fort". |
|
|
OS1/18/4/226 |
|
|
|
|
|
[Page] 226
Parish of Harris
Co. [County] of Inverness
Old English
Addition of phrase "FORT (remains of)" has been canceled- with the note "See above, which is the same feature" JSH [initials] |
|
OS1/18/4/227 |
CLACH MHIC LEÒID |
Clach Mhic Leòid
Clach Mhic Leòid
Clach Mhic Leòid
Clach Mhic Leòid |
Mr Kenneth Morrison Crofter Obe Harris
Mr Kenneth McDonald Factor, Borvemore |
012 |
This name applies to a standing Stone twelve feet high, five broad and 18 inches in thickness, situated about one and one half miles north-East of Borve Lodge It signifies "McLeod's Stone" & said to be of ancient origin. |
|
|
OS1/18/4/227 |
ÀRD NISABOST |
Ard Nisabost
Àrd Nisabost
Aird Nisaboist |
Mr Kenneth Morrison Crofter Obe Harris
Mr Kenneth McDonald Factor, Borvemore
A A Carmichael Esq.
Admiralty Chart |
012 ; 017 |
This name applies to a headland situated about one and one half miles north-east of Borve Shooting Lodge Signification "Nisabost Point" |
|
|
OS1/18/4/227 |
TRÀIGH NISABOST |
Traigh Nisabost
Traig Niseboist |
Mr Kenneth Morrison Crofter Obe Harris
Mr Kenneth McDonald Factor, Borvemore
A. A. Carmichael Esq. |
012 |
Applied to a patch of Sandy Beach situated on the West side of the Public road leading from Rodel to to Tarbert and about Eleven miles distant from the former. Signifies "Nisabost Beach" |
|
|
OS1/18/4/227 |
|
|
|
|
|
[page] 227
County of Inverness -- Parish of Harris
School [crossed out] See No. 2 Bk [Book] |
|
OS1/18/4/228 |
|
|
|
|
|
[Page] 228
Parish of Harris
Co. [County] of Inverness
All entries on this page have been crossed out. |
|
OS1/18/4/229 |
SKOUN |
Skoun
Skoun
Sgoun
Sgoun |
John McKinnon
Mr McDonald
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq |
012 |
This name signifies "Lump" and is applied to a piece of rocky coast 20 chains N.E. [North East] from Paible. |
|
|
OS1/18/4/229 |
MISSADER |
Missader
Messader |
John McKinnon
OE [Old Estate] Map |
012 |
Is a small bay on the coast at Paible.
No English meaning could be got for the name. |
|
|
OS1/18/4/229 |
|
|
|
|
|
[Page] 229
Ph. [Parish] of Harris
Taransay
Co. [County] of Inverness
Entry for Tràigh an Sguinn has been crossed out. |
|
OS1/18/4/230 |
Clett ab Dùin |
Clett an Dùin
Cleit an Dùin
Cleite an Dun |
John McKinnon & Mr McDonald
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart |
012 |
This name signifies "the fort lump" & is applied to a small hill ½ mile N. E. [North East] from Paible on Taransay. |
|
|
OS1/18/4/230 |
RAAH |
Raah
Rath
Raah
Raah |
John McKinnon
Admiralty Chart
Johnstons Map
OE [Old Estate] Map |
012 |
This name is applied to a small district which was formerly a township occupied by small tenants. A number of ruins of houses are still on the ground.
It is situate at a point on Taransay one mile north East from Paible. |
|
|
OS1/18/4/230 |
SGEIR MHOR |
Sgeir Mhòr |
John McKinnon |
012 |
Is applied to the rocky point on the coast at Raah.
The name signifies "The big rock". |
|
|
OS1/18/4/230 |
Tràigh Iar |
|
|
|
For authorities and description see Name Book for Block 2 Sh. [Sheet] 17 |
|
|
OS1/18/4/230 |
Glen Horgabost |
|
|
|
For authorities and description see Name Book for Block 2 Sh. [Sheet] 17 |
|
|
OS1/18/4/230 |
|
|
|
|
|
[Page] 230
Ph. [Parish] of Harris
Taransay
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/231 |
AM BAGH |
Am Bàgh
Am Bagh |
John McKinnon
Mr McDonald |
012 |
This name signifies "The bay" and is applied to a small bay 15 chains to the west of Paible. |
|
|
OS1/18/4/231 |
ST KEITH'S CHAPEL |
St. Keith's Chapel (Site of) |
John McKinnon
AA Carmichael Esq |
012 |
This is the site of an ancient chapel which is situate on the island of Taransay adjacent to the houses of Paible & a short distance south west from the site of "St Carran's Chapel".
The foundation can be distinctly traced.
The name signifies "St. Keith's Chapel". |
|
|
OS1/18/4/231 |
SGEIR A' BHUALLT |
Sgeir a' Bhuallt
Sgeir a' Bhuallt
Skerry Voult
Skerry Voult |
John McKinnon
Admiralty Chart
OE [Old Estate] Map
Johnstons Map |
012 |
This name signifies "Battle rock" and is applied to a small island on the foreshore south & adjacent to the houses of Paible. |
|
|
OS1/18/4/231 |
|
|
|
|
|
[Page] 231
Ph. [Parish] of Harris
Taransay
Co. [County] of Inverness
Old English |
|
OS1/18/4/232 |
SGEIR A' BHAIGH |
Sgeir a' Bhàigh
Sgeir a' Bhàigh
Sgeir a' Bhàigh |
John McKinnon
Mr McDonald
AA Carmichael Esq |
012 |
This name is applied to a high water rock situate in the bay called Missader.
The name signifies "The bay rock". |
|
|
OS1/18/4/232 |
Site of ST CARRAN'S CHAPEL |
St. Carran's Chapel (Site of) |
John McKinnon |
012 |
Is applied to the site of an ancient chapel on Taransay near the hamlet of Paible.
The name signifies "St. Carran's or Taran's Chapel". or "Temple"
There is also a grave yard attached to the above. still in use. |
|
|
OS1/18/4/232 |
RUDHA NAN SGARBH |
Rudha nan Sgarbh |
John McKinnon |
012 |
Is applied to a narrow rocky point on the coast 20 chains west from Paible.
The name signifies "Point of the scarb". |
|
|
OS1/18/4/232 |
GOHIMUL |
|
|
014 |
|
|
|
OS1/18/4/232 |
|
|
|
|
|
[Page] 232
Ph. [Parish] of Harris
Taransay
Co. [County] of Inverness
Old English |
|
OS1/18/4/232 |
|
|
|
|
|
|
There is no entry for Gohimul on this page |
OS1/18/4/233 |
ARD GROADNISH |
Àrd Groadnish
Ru Grodernish
Ru Grodernish |
Donald McLeod, Crofter, Lacklee, Tarbert Harris
Johnston's Map
Old Estate Map 1805 |
013 |
This name is applied to a point on the coast of South Harris 5½ miles west from Tarbert & on the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/233 |
MOL NAN STOP |
Mol nan Stòp |
Donald McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
Is applied to a small narrow creek west and adjacent to the above point.
The name signifies "Beach of the cags". |
|
|
OS1/18/4/233 |
MOL AN TIGHE |
Mol an Tighe |
Donald McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
Signifies "The house beach" and is applied to the beach east and adjacent to the above named point. |
|
|
OS1/18/4/233 |
|
|
|
|
|
[Page] 233
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/234 |
TARTUR GEO |
Tartur Geo
Geo an Tartair |
Donald McLeod
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to a small creek ¾ of a mile east from the point on the coast called Ard Groadnish.
The name signifies "The noisy creek". |
|
|
OS1/18/4/234 |
SGEIR TARCALL |
Sgeir Tarcall
Sgeir Tharcaill |
Donald McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
Is applied to a high water rock situate adjacent to the coast a short distance N. E. [North East] from the above named creek.
Signification "Tarcall rock" |
|
|
OS1/18/4/234 |
TRAIGH ROSAMOL |
Traigh Rosamol
Traigh Rosamoil |
Donald McLeod
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to a sandy beach one mile south-west of Ard Groadnish
Signification "Rosamol beach" |
|
|
OS1/18/4/234 |
|
|
|
|
|
[Page] 234
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/235 |
BEESDALE |
Beesdale
Biosdal
Busdail
Biesdale
Beesdale |
Donald McLeod
admiralty Chart
Johnston's map
Old Estate map
General usage |
013 |
This name is applied to a large corry or hollow situate adjacent to the coast 3/4 of a mile east from Glen Uisletter & on the property of the Earl of Dunmore. No English meaning could be got for the name, |
|
|
OS1/18/4/235 |
CNOC EADAR DÀ BHEINN |
Cnoc Eadar Dà Bheinn
Cnoc Edar A Bheinn
Cnoc Edar A Bheinn |
Mr McAulay
A. A Carmichael
Admiralty Chart |
013 |
A prominent top on the Ridge forming the south side of Glen Skeaudale The name signifies "Knoll between two hills" |
|
|
OS1/18/4/235 |
SEILEBOST |
Seilebost
Seilaboist
chillibost
chillibost
Seilebost |
D. McDonald
Admiralty chart
Johnston's Map
BlacKs Map
A. A. Carmichael Esqr. |
013 |
Is applied to a small district which was formerly inhabited by tenants but now under pasturage it is situate near the coast at the mouth of the Glen of the same name |
|
|
OS1/18/4/235 |
|
|
|
|
|
[page] 235
Ph [Parish] of Harris, -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/236 |
Ben Seilebost |
|
|
|
For Authorities & description see Name Book for Block 2 Sh. [Sheet] 18 |
|
|
OS1/18/4/236 |
Carran |
|
|
|
For Authorities & description see Name Book for Block 2 Sh. [Sheet] 18 |
|
|
OS1/18/4/236 |
Allt Loch a' Bhealaich |
|
|
|
For Authorities & description see Name Book for Block 2 Sh. [Sheet] 18 |
|
|
OS1/18/4/236 |
Abhuinn Gharbh |
|
|
|
For Authorities & description see Name Book for Block 2 Sh. [Sheet] 18 |
|
|
OS1/18/4/236 |
Abhuinn Srath Bearasta |
|
|
|
For Authorities & description see Name Book for Block 2 Sh. [Sheet] 18 |
|
|
OS1/18/4/236 |
|
|
|
|
|
[Page] 236
Ph. [Parish] of Harris
Inverness |
|
OS1/18/4/237 |
ISAY |
Isay
Isay
I. Isay |
Donald McLeod
Admiralty Chart
Old Estate Map |
013 |
This name is applied to a small island situate in West Loch Tarbert 3½ miles west from the head of that loch. It is covered with good heathy pasture + is the property of E. H. Scott Esq, + it belongs to the parish of Harris. |
|
|
OS1/18/4/237 |
LUSKENTYRE |
LusKentyre
Luskentyre
Losgainntir
LusKentyre
LusKentire
LusKenture
LusKentyre |
Valuation Roll 1868+9 P. 106
Valuation Roll 1868+9 P. 106
Kenneth McDonald Factor, Scaracta Harris
Admiralty Chart
Blacks Map
Johnstons Map
Old Estate Maps 1805 |
013 |
This name is applied to a farm house situate on the north side of Traigh LusKentyre
The building is two storeys high slated + in good repair.
The Earl of Dunmore is propr. [proprietor]
There is a small burying ground or graveyard situate west and adjacent to the house. |
|
|
OS1/18/4/237 |
STRONE GUNISDALE |
Strone Gunisdale |
Donald McLeod |
013 |
Is a small rocky hill running off Ben LusKentyre and between Beesdale + Glen Gunisdale.
The name signifies "Gunisdale Nose" |
|
|
OS1/18/4/237 |
|
|
|
|
|
Page header:
Ph [Parish] of Harris Co. [County] of Inverness 237 |
|
OS1/18/4/238 |
LUSKENTYRE BANKS |
Luskentyre Banks
Baca Tarantach
Luskentyre Banks |
Donald McLeod
Admiralty Chart
J. McLeod Tarbert |
013 |
Is applied to a sandy point on the coast ¾ of a mile N. W. [North West] from Luskentyre.
The name signifies "Luskentyre banks". |
|
|
OS1/18/4/238 |
OSE LUSKENTYRE |
Ose Luskentyre
OS Losgainntir |
Donald McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
Is applied to the confluence of the low water channel of Traigh Luskentyre with the sea. |
|
|
OS1/18/4/238 |
QUILLER |
Quiller
Cuiller |
Old Estate Map
Dr. McRae Tarbert |
013 |
Applies to a piece of arable [land] south of Luskentyre |
|
|
OS1/18/4/238 |
GLEANN CUL NA BEINNE |
|
|
014 |
|
|
|
OS1/18/4/238 |
|
|
|
|
|
[Page] 238
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness
Entry for Sound of Taransay has been crossed out. |
|
OS1/18/4/238 |
|
|
|
|
|
|
There is no entry for Gleann cul na Beinne on this page. |
OS1/18/4/239 |
TOTHAN CARTACH |
Tothan Cartach |
Donald McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
Is applied to a small hill situate between Glen Uisletter & Beesdale.
The name signifies "Bark round lump". |
|
|
OS1/18/4/239 |
SITHEAN BEESDALE |
Sìthean Beesdale
Sithean Bhios-dail |
Donald McLeod
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to the summit of a hill on which there is a well defined & peculiar Knoll which appears to be of solid rock, but it is covered with grass.
The name signifies "Beesdale Knoll". |
|
|
OS1/18/4/239 |
Ben Luskentyre |
Ben Luskentyre
Beinn Losgainntir
Beinn Losgainntir
Ben Luskentire
Ben Luskentyre
Ben Luskentyre |
Donald McLeod
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq
Johnston's Map
Old Estate Map 1805
General Usage |
013 |
Is applied to a large mountain situate between West Loch Tarbert and Traigh Luskentyre. There are several well defined tops on this mountain each of which have names applied to them.
It is covered with good heathy pasture & is the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/239 |
|
|
|
|
|
[Page] 239
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/240 |
Ben Uisletter |
Ben Uisletter |
Donald McLeod Lacklee |
013 |
This name is applied to a small bay & the confluence of the stream called Abhuinn Uisletter with the sea. It is situate one mile east from Sgeir Tarcall. |
|
|
OS1/18/4/240 |
ABHUINN UISLETTER |
Abhuinn Uisletter |
Donald McLeod |
013 |
This name is applied to a small stream flowing through the hollow called Glen Uisletter. |
|
|
OS1/18/4/240 |
GEO MORE |
Geo More
Geodha Mor
Geo Mhor |
Donald McLeod
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to a precipitous rocky headland situate between Ban Uisletter & Geo Beg
The name signifies "Big creek". |
|
|
OS1/18/4/240 |
|
|
|
|
|
[Page] 240
Parish of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/241 |
TARCALL |
Tarcall |
Donald McLeod
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to a rocky face of hill situate on the south coast of West Loch Tarbert. 4½ miles west from Tarbert.
No English meaning could be got for the name. |
|
|
OS1/18/4/241 |
GLEN UISLETTER |
Beinn Dhubh |
Glen Uisletter |
Beinn Dhubh |
Donald McLeod |
|
|
OS1/18/4/241 |
|
|
|
|
|
[Page] 241
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/242 |
Beinn Bheag |
Beinn Bheag
Little Hill |
Donald McLeod
AA Carmichael Esq
Old Estate Map 1805 |
013 |
This name signifies "Little hill" and is applied to a small hill situate 1 mile south-east from the point called Ard Groadnish & on the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/242 |
ABHUINN ARD GROADNISH |
Abhuinn Àrd Groadnish |
Donald McLeod |
013 |
Is applied to a small stream entering the sea at Mol an Tighe. |
|
|
OS1/18/4/242 |
GOB AN TARCALL |
Gob an Tarcall
Gob an Tarcall |
Donald McLeod
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to a small point on the coast one mile N. E. [North East] from Ard Groadnish
Signification "Tarcall point" |
|
|
OS1/18/4/242 |
|
|
|
|
|
[Page] 242
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/243 |
RUDHA CREADHA |
Rudha Creadha |
John McLeod Ardasaig, Tarbert
AA Carmichael Esq |
013 |
Is applied to a point on the north coast of West Loch Tarbert a short distance south from Coulardasaig.
The name signifies "Clay point". |
|
|
OS1/18/4/243 |
MOL AN RUDHA CHREADHA |
Caolas-na-sgeir |
Mol an Rudha Chreadha |
Caolas-na-sgeir |
John McLeod
AA Carmichael Esq |
|
|
OS1/18/4/243 |
|
|
|
|
|
[Page] 243
Parish of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/244 |
GILLAVAL GLAS |
Gillaval Glas
Gilebhall Ghlas |
John McLeod, cotter Ardasaig, Tarbert, Harris
Admiralty Chart |
013 |
This name is applied to a very prominent hill situate one and a quarter miles in a north-westerly direction from the village of Tarbert and on the property of E. H. Scott Esqr. It is covered with heathy pasture.
The name signifies "Gray ravine hill". |
|
|
OS1/18/4/244 |
Coulardasaig |
Coulardasaig |
John McLeod |
013 |
Is applied to a crofters house situate near the north shore of West LOch Tarbert and a short distance south from the district of Ardasaig. The dwelling is one storey & thatched- E. H. Scott, propt. [proprietor].
The name signifies "Back of Ardasaig". |
|
|
OS1/18/4/244 |
MOL AN ARBHAIR |
Mol an Arbhair |
Admiralty Chart |
013 |
Is a small bay and rock beach on the coast adjacent to the above mentioned cotter's house.
The name signifies "The corn beach". |
|
|
OS1/18/4/244 |
|
|
|
|
|
[Page] 244
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/245 |
NA LEASANN FRAOICH |
Na Leasann Fraoich |
John McLeod Ardasaig |
013 |
Is applied to the face of a hill situate ½ mile east from Coulardasaig. The name signifies "The heather plain". |
|
|
OS1/18/4/245 |
GILLAVAL DUBH |
Gillaval Dubh
Gilebhal Dhubh
Gilebhall Dubh |
Mr McAulay Esq
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to a very prominent hill situate on the south side of Glen Skeaudale and about ½ mile South East from Ardhasig Bridge. |
|
|
OS1/18/4/245 |
MOL AN ISEAN |
Mol an Isein |
Mr McAulay Esq
Admiralty Chart |
013 |
Signifies "Chicken beach" and is applied to a small bay and stony beach 1¼ miles west from Tarbert. |
|
|
OS1/18/4/245 |
WEST TARBERT |
West Tarbert |
Mr. McDonald, Postmaster Tarbert
Mr. McLeod, Ardasaig Tarbert |
013 |
This name is applied to a district extending along the north shore of West Loch Tarbert from the end of that loch for a distance of 1½ miles.
There are a number of cotters & crofter's houses in the district, the whole of which are one storey & thatched. E. H. Scott is propr. [proprietor]. |
|
|
OS1/18/4/245 |
|
|
|
|
|
[Page] 245
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness
"Stump" has been added to West Tarbert |
|
OS1/18/4/246 |
RUDHA NA MOINE |
Rudha na Mòine |
John McLeod |
013 |
This name applies to a rocky point on the north coast of W. [West] L. [Loch] Tarbert, 1½ miles from Tarbert.
The name signifies "Point of the peats". |
|
|
OS1/18/4/246 |
ABHUINN BLAA |
Abhuinn Blaa |
John McLeod |
013 |
Is a small stream having its source in the slack on the face of Gillaval Glas called Lag Straven and flowing into W. [West] Loch Tarbert. |
|
|
OS1/18/4/246 |
LAG STRAVEN |
Lag Straven |
John McLeod |
013 |
Is applied to a small hollow or slack on the south west side of Gillaval Glas. |
|
|
OS1/18/4/246 |
|
|
|
|
|
[Page] 246
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/247 |
Bàgh Stioclett |
Bàgh Stioclett
Mol Stioclet |
John McLeod
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to a small bay on the south coast of West Loch Tarbert 1½ miles west from the head of that loch.
Signification "Stioclett Bay" |
|
|
OS1/18/4/247 |
LOCH STIOCLETT |
Loch Stioclett
Loch Sticklet |
John McLeod
Old Estate Map 1805 |
013 |
Is a small fresh water loch situate adjacent to the coast at the above named bay.
Signification "Stioclett Loch" |
|
|
OS1/18/4/247 |
ARD STIOCLETT |
Àrd Stioclett |
John McLeod |
013 |
Is a small hill covered with heathy pasture situate N. [North] east and adjacent to the above name fresh water loch.
Signification "Stioclett height"
The above names are on the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/247 |
|
|
|
|
|
[Page] 247
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/248 |
LEACHCAN |
Leachcan
Leacainn |
John McLeod
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to several croft houses situate in the district of West Tarbert about 70 chains N. W. [North West] from the head of W. [West] Loch Tarbert.
The name signifies "Flags". |
|
|
OS1/18/4/248 |
GRUAIDHEAN |
Gruaidhean |
John McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
Is applied to the south side or face of the hill called Gillaval Glas
The name signifies "Brown" |
|
|
OS1/18/4/248 |
TOTA GLAS |
Tota Glas
Tota Ghlas |
John McLeod
AA Carmichael Esq
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to a cotters house in the district of West Tarbert about ½ mile west from Tarbert.
The name signifies "Gray ruin". |
|
|
OS1/18/4/248 |
|
|
|
|
|
[Page] 248
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/249 |
GOB ARD STIOCLETT |
Gob Ard Stioclett |
John McLeod
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to a rocky point on the south shore of West Loch Tarbert 1½ miles west from the head of that loch.
The name signifies "Stioclett height point" |
|
|
OS1/18/4/249 |
ALLT NA DUACHA |
Allt na Duacha |
John McLeod |
013 |
Is a small stream flowing into West Loch Tarbert ½ mile to the east of the above named point.
The name signifies "The black burn". |
|
|
OS1/18/4/249 |
Cnoc na Cloiche |
Conc na Cloiche |
John McLeod
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq |
013 |
Is a small hill situate near the south shore of West Loch Tarbert and one mile east from the above named point.
The name signifies "Knoll of the Stone".
The above names are on the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/249 |
|
|
|
|
|
[Page] 249
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/250 |
ALLT NA CREIGE |
Allt na Creige |
John McLeod Ardasaig
AA Carmichael Esq |
013 |
This name is applied to a small stream flowing out of Loch [---] into west Loch Tarbert adjacent to the pier near the head of that loch. The name signifies "Burn of the rock". |
|
|
OS1/18/4/250 |
ABHUINN LOCH NA CARNACH |
Abhuinn Loch na Carnach |
John McLeod |
013 |
Is applied to a mountain stream of ordinary size having its source in several small loch situate about 1½ miles south-west from Tarbert and flowing in a south-east direction till it enters the sea
The name signifies Loch of the stone river" |
|
|
OS1/18/4/250 |
LOCH AN TAIRBH DUINN |
Loch an Tairbh Duinn |
John McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
Signifies "Loch of the brown bull" and is applied to a small loch which is the largest of the above mentioned lochs. The Earl of Dunmore is propr. [proprietor] of the above. |
|
|
OS1/18/4/250 |
|
|
|
|
|
[Page] 250
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/250 |
|
|
|
|
|
|
Can't identify name of Loch:
small stream flowing out of Loch Ch... into west Loch |
OS1/18/4/251 |
LOCH NA CARNACH |
Loch na Carnach |
John McLeod |
013 |
This name is applied to a small loch situate 20 chains south from the summit of Cnoc na Cloiche
The name signifies "Loch of the stones". |
|
|
OS1/18/4/251 |
UAMASCLETT |
Uamasclett
Uamas-cleit |
John McLeod
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to a small but prominent and precipitous rocky hill situate 30 chains south from the shore of Bàgh Stioclett
No English meaning could be got for the name. |
|
|
OS1/18/4/251 |
GLEN GUNISDALE |
Glen Gunisdale |
John McLeod |
013 |
Is applied to an ordinary sized hollow situate ½ mile west from the above named hill. It is covered with heathy pasture.
The above names are on the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/251 |
|
|
|
|
|
[Page] 251
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/252 |
GUNISDALE RIVER |
Gunisdale River |
John McLeod |
013 |
Is applied to an ordinary sized mountain stream which has its source in a small loch situate south-west and adjacent to Uamasclett and flows through the hollow called Glen Gunisdale into the sea. |
|
|
OS1/18/4/252 |
GEO BEG |
Geo Beg
Geo Beag |
John McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
Is applied to a rocky headland situate ½ mile west of the point called Gob Àrd Stioclett.
The name signifies "Little cove or creek" and has probably originated from a small cove on the coast of this headland. |
|
|
OS1/18/4/252 |
Creag Raibistin |
Creag Raibistin
Creag Rabistan |
John McLeod
Admiralty Chart |
013 |
Is a small craig adjacent to the south shore of W. [West] Loch Tarbert & ¼ mile west from the head of that loch.
The meaning of the name is obscure.
The Earl of Dunmore is propr. [proprietor]. |
|
|
OS1/18/4/252 |
|
|
|
|
|
[Page] 252
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/253 |
TRAIGH SEILEBOST |
Tràigh Seilebost
Tràigh Sheilabost
Traigh Chillibost |
Donald McLeod
Admiralty Chart
Old Estate Map |
013 |
This name is applied to the sandy beach on the west side of the bank called Corran Seilebost
Signification "Seilabost beach". |
|
|
OS1/18/4/253 |
FAODHAIL SEILEBOST |
Faodhail Sheilebost
Faodhail Seilebost |
Donald McLeod |
013 |
Is applied to a small low water channel on Traigh Luskentyre between the points called Crago & Corran Seilebost
Signification "Seilabost ford". |
|
|
OS1/18/4/253 |
|
|
|
|
|
[Page] 253
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness
Entry for Clibhe Sheilaboist Cancelled By order John T Sloban 15 Oct 1878 |
|
OS1/18/4/254 |
UISG A' RI |
Uisg a' Ri |
Donald McLeod |
013 |
Is applied to a small stream entering West Loch Tarbert 30 chains east from Gob an Tarcall
The name signifies "The King's water". |
|
|
OS1/18/4/254 |
Corran Seilebost |
Corran Seilebost
Corran Seilaboist |
Donald McLeod
Admiralty Chart |
013 |
This name is applied to a sand bank on Traigh Luskentyre which extends from the south shore to nearly the opposite shore near Luskentyre.
The name signifies "Seilabost bank". |
|
|
OS1/18/4/254 |
Crago |
Crago
Rù Chrago |
Donald McLeod
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to a point on the south side of Traigh Luskentyre adjacent and east of the above named bank.
The above names are on the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/254 |
|
|
|
|
|
[Page] 254
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/255 |
LOCH NA CAORACH |
Loch na Caorach |
Donald McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
Is applied to a small loch situate 25 chains east from Luskentyre house.
The name signifies "Loch of the sheep". |
|
|
OS1/18/4/255 |
ABHUINN AN TIGHE |
Abhuinn an Tighe
House Burn |
Donald McLeod
Old Estate Map |
013 |
Signifies "The house burn" and is applied to a small stream entering the sea adjacent to Luskentyre house. |
|
|
OS1/18/4/255 |
AOINEAG TORCALL |
Aoineag Tarcall |
Donald McLeod |
013 |
Is applied to a rocky point on the coast of West Loch Tarbert a short distance west of Bun Uisletter.
The name signifies "Tarcall pass". |
|
|
OS1/18/4/255 |
|
|
|
|
|
[Page] 255
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/256 |
FAODHAIL LUSKENTYRE |
Faodhail Luskentyre
Faodhail Losgainntir |
Donald McLeod Lacklee
A A Carmichael Esq. |
013 |
This name signifies "Luskentyre ford" and is applied to the low water channel of Traigh LusKentyre. |
|
|
OS1/18/4/256 |
TRÀIGH LUSKENTYRE |
Traigh LusKentyre
Traigh Losgainntir |
Donald McLeod Lacklee
A A Carmichael Esq. |
013 |
Is applied to a sandy beach 2 1/4 miles in length and 1/2 mile wide which is covered by the sea at high water. It is situate 5 1/2 miles south-west from Tarbert. Signification "Luskentyre sand or beach". |
|
|
OS1/18/4/256 |
ABHUINN BUN NA GILL |
Abhuinn Bun na Gill |
Donald McLeod Lacklee
A A Carmichael Esq. |
013 |
Signifies "Mouth of the ravine river" and is applied to a small stream, rising on the hill north of Luskentyre and flowing into the sea about one mile S.E. [South East] from the house. |
|
|
OS1/18/4/256 |
|
|
|
|
|
|
[page] 256
Ph [Parish] of Harris, -- Co. [County] of Inverness |
OS1/18/4/257 |
Ceann na Tràghad |
Ceann na Tràghad |
Donald McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
Is applied to a small creek on Traigh Luskentyre near the shepherds house called Clettnaduach
The name signifies "The beach head". |
|
|
OS1/18/4/257 |
Clettnaduach |
Clettnaduach
Clettnaduach |
Donald McLeod
Admiralty Chart |
013 |
Is applied to a shepherds house situate near the shore of the eastern extremity of Traigh Luskentyre. It is one storey high & thatched, & in middling repair. Earl of Dunmore proprietor.
The name signifies "Lump of the country". |
|
|
OS1/18/4/257 |
Camas an t-Seilisdeir |
Camas an t-Seilisdeir |
Donald McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
Is applied to the eastern extremity of Traigh Luskentyre
The name signifies "Grass bay". |
|
|
OS1/18/4/257 |
ABHUINN A' GHLINNE |
|
|
014 |
|
|
|
OS1/18/4/257 |
|
|
|
|
|
[Page] 257
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness
There is no information on this page for Abhuinn a' Ghlinne |
|
OS1/18/4/258 |
LAXDALE RIVER |
Laxdale River
Amhuinn Lacs-dale
Avhin Lachastele |
Donald McLeod
Admiralty Chart
Old Estate Map |
013 ; 018 |
Is applied to a good sized stream having its source in Loch Laxdale and flowing west into the sea. |
|
|
OS1/18/4/258 |
RUDHA DUBH |
Rudha Dubh |
Donald McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
Signifies "Black point" & is applied to a small point on the coast near the eastern extremity of Traigh Luskentyre. |
|
|
OS1/18/4/258 |
RUDHA REAMEAR |
Rudha Reamhar |
Donald McLeod
AA Carmichael Esq |
013 |
This name is applied to a point on the coast south & opposite Holm Beg.
The name signifies "Fat point".
The above names are on the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/258 |
|
|
|
|
|
[Page] 258
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness
Correction of River name was made By order John T Coban 14 Oct. [October] 1878 |
|
OS1/18/4/259 |
ALLT TOTAIN 'IC FANNAN |
Allt Totain 'ic Fannan |
Donald McLeod |
013 |
Signifies "McFannan's rum burn" and is applied to a small stream flowing into River Laxdale eight chains north of the confluence of that stream with the sea. |
|
|
OS1/18/4/259 |
STRONE GODIMUL |
Strone Godimul |
Donald McLeod |
013 |
Is applied to an ordinary sized hill situate two miles east of Luskentyre house. It is covered with good heathy pasture & is the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/259 |
GLEN GEIRSDALE |
Glen Geirsdale |
Donald McLeod |
013 |
Is applied to a small glen situate between Strone Godimul & Ceann Reamhar
It affords excellent grazing for sheep & cattle & is the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/259 |
|
|
|
|
|
[Page] 259
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/260 |
GEIRSDALE RIVER |
Geirsdale River |
Donald McLeod |
013 |
Is applied to a mountain stream having a considerable flow of water. It has its source near the summit of Ben Luskentyre and flows south through the small valley called Glen Geirsdale and joins Abhuinn Gharbh one mile from the sea. |
|
|
OS1/18/4/260 |
GILL LAXDALE |
Gill Laxdale |
Donald McLeod |
013 |
Is applied to a precipitous ravine on the course of the above stream & 30 chains north from its confluence.
Signification "Lachasdail ravine". |
|
|
OS1/18/4/260 |
LAXDALE |
Laxdale |
Donald McLeod |
013 |
Is applied to a shepherds house situate near the above named stream & 15 chains north of its confluence with Abhuinn Gharbh
It is one storey high thatched & in fair repair & on the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/260 |
|
|
|
|
|
[Page] 260
Ph. [Parish] of Harris
Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/261 |
ALLT HOLM |
Allt Holm |
Donald McLeod
A A Carmichael Esq. |
013 |
Is a small stream having its source in Loch Dubh and entering the sea near the head of Traigh LusKentyre. Signification "Round hillock burn". |
|
|
OS1/18/4/261 |
HOLM BEG |
Holm Beg |
Donald McLeod
A A Carmichael Esq. |
013 |
Is an island at high water and & situate adjacent to the shore at the confluence of the above named stream with the sea. Signification "Little round spot". |
|
|
OS1/18/4/261 |
GLEN TOTAN 'IC FANNAN |
Glen Totan 'ic Fannan |
Donald McLeod
A A Carmichael Esq. |
013 |
This name signifies "McFannan's ruin glen" & is applied to a flatish hollow 1/2 mile north-east from the above named island. It is covered with good heathy pasture. The above names are on the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/261 |
|
|
|
|
|
[page] 261
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] Inverness |
|
OS1/18/4/262 |
MULLACH BUIDHE |
Mullach Buidhe |
Donald McLeod, Crofter, Lacklee, Tarbert, Harris
A. A. Carmichael Esq. |
013 |
This name signifies "Yellow height", and is applied to an eminence on Ben LusKentyre about two miles N.E. [North East] from Luskentyre house. |
|
|
OS1/18/4/262 |
GLEANN BEINN DHUIBH |
Gleann Beinn Dhuibh |
Donald McLeod, Crofter, Lacklee, Tarbert, Harris
A. A. Carmichael Esq. |
013 |
Is a flatish hollow situate one mile in a westerly direction from the above named eminence. It is covered with good heathy pasture & is the property of the Earl of Dunmore. Signification "The black hill glen". |
|
|
OS1/18/4/262 |
LOCH DUBH |
Loch Dubh |
Donald McLeod, Crofter, Lacklee, Tarbert, Harris
A. A. Carmichael Esq. |
013 |
Is a small loch situate south-east and adjacent to the above hollow (named), The name signifies "Black loch". |
|
|
OS1/18/4/262 |
|
|
|
|
|
[page] 262
Ph [Parish] of Harris, -- Co. [County] of Inverness
Clettan na Duach [note] Cancelled By order. John T. Hobban Ca. [Civilian assistant]
14 Oct [October] 1878 |
|
OS1/18/4/263 |
LANGRACLETT |
Langraclett
Langra-cleit
Langra-cleit |
Mr John McLeod Cotter Ardasaig Tarbert Harris
Admiralty Chart |
013 |
This name applies to a small rough rocky priminent hill, situated about 119 chains easterly from Ceann Reamhar, the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/263 |
LOCH NA FAING |
Loch na Faing |
Angus McAulay, Merhcant, Tarbert, Harris. |
013 |
Is applied to a small Loch Situate adjacent to the public road one half mile south of Ken-dibig The name signifies "Loch of the fold". |
|
|
OS1/18/4/263 |
|
|
|
|
|
[page] 263
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/264 |
LÒN DIRACLETT |
Lòn Diraclett
Lòn Diraclett
Lòn Diraclett
Diaraclate |
Mr John McLeod Cotter Ardasaig Tarbert Harris
A A Carmichael. Esq.
Johnstons Map |
013 |
This name applies to a peice of flat and very wet moorland, situated about 60 chains north east from Loch Uamadale the property of the Earl of Dunmore, and signifies "Doraclett Bog". Tarbert market stance is situate adjacent to this bog. |
|
|
OS1/18/4/264 |
KEN-DIBIG |
Ken-dibig
Ken DiebeeK |
Mr John McLeod Cotter Ardasaig Tarbert Harris A A Carmichael. Esq.
A A Carmichael. Esq
Johnstons Map |
013 |
This name applies to a small district formerly had been thickly inhabited now the houses are all in ruin situated about 65 chains south east from Loch Uamadale The property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/264 |
CADHA NAN EACH |
Cadha nan Each |
Mr John McLeod Cotter Ardasaig Tarbert Harris
A A Carmichael. Esq. A A Carmichael. Esq
Johnstons Map |
013 |
This name applies to a small pass between hills situated about 10 chains north from Loch Uamadale the property of the Earl of Dunmore, and signifies "Horses pass". |
|
|
OS1/18/4/264 |
|
|
|
|
|
[page] 264
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/265 |
RIVER HORSACLETT |
River Horsaclett
Abhuinn Horsa-clit
River Horsaclett |
Mr John McLeod Cotter Aardasaig Tarbert Harris
A A Carmichael. Esq.
Mr Grant Tarbert Hotel |
013 |
This name applies to a Stream which issues from Lochan Mora and flows in a suth-eastrly direction to the sea, situated about 65 chains sout east from. Uaval More. The property of the Earl of Demmore. |
|
|
OS1/18/4/265 |
LOCH UAMADALE |
Loch Uamadale
Loch Uamh-dail |
Mr Grant Tarbert Hotel
A. A. Carmichael Esqr. |
013 |
This name applies to a pretty large fresh water loch Situated about 25 chains south from Loch nan Caor. The property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/265 |
LOCH NAN CAOR |
Loch nan Caor |
Mr Grant Tarbert Hotel
A. A. Carmichael Esqr. |
013 |
This name applies to a small fresh water loch. Situated about 25 chains north from Loch Namadale the property of the Earl of Dunmore, And signifies, "Loch of the berries". |
|
|
OS1/18/4/265 |
|
|
|
|
|
[page] 265
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/266 |
LEATHAD MÒR |
Leathad Mòr |
Mr John McLeod Cotter Ardasaig Tarbert Harris
A A Carmichael. Esq |
013 ; 018 |
This name applies to a rocky face of hill, Situated about 40 chains south east from Uaval More the property of the Earl of Dunmore. And signifies "Big face". |
|
|
OS1/18/4/266 |
CREAG A' BHAID GHUIRM |
Creag a' Bhaid Ghuirm |
Mr John McLeod Cotter Ardasaig Tarbert Harris
A A Carmichael. Esq |
013 |
This name applies to a rocKy face of hill, situated about 65 chains south east from Ceann Reamhar, the property of the Earl of Dunmore. And signifies "Rock of the blue spot". |
|
|
OS1/18/4/266 |
LOCHANAN MÒRA |
Lochan Mòra |
Mr John McLeod Cotter Ardasaig Tarbert Harris
A A Carmichael. Esq |
013 |
This name applies to a large and very crooked fresh water loch, situated about 55 chains north east from Uaval More, the property of the Earl of Dunmore. And signifies "The big Lochs". |
|
|
OS1/18/4/266 |
|
|
|
|
|
[page] 266
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/267 |
CEANN REAMHAR |
Ceann Reamhar |
Mr John McLeod, Cotter, Ardsaig, Tarbert, Harris.
A A Carmichael, Esq |
013 |
This name applies to a large prominent hill covered with heathy pasture, situated about 2 1/2 miles westerly from the Village of Tarbert the property of the Earl of Dunmore, and signifies "Fat hill". |
|
|
OS1/18/4/267 |
BRÀIGH AN LOCHA |
Bràigh an Locha |
Mr John McLeod, Cotter, Ardsaig, Tarbert, Harris.
A A Carmichael, Esq |
013 |
This name applies to a small fresh water loch situated about 43 chains north east from the hill known by Ceann Reamhar, the property of the Earl of Dunmore, And signifies "Loch of the brae". |
|
|
OS1/18/4/267 |
BEINN NAN LEAC |
Beinn nan Leac |
Mr John McLeod, Cotter, Ardsaig, Tarbert, Harris.
A A Carmichael, Esq |
013 |
This name applies to a small hill, covered with heathy pasture, situated about 60 chains south from Ceann Reamhar the property of the Earl of Dunmore, and signifies "Hill of the flags". |
|
|
OS1/18/4/267 |
|
|
|
|
|
[Page] 267
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/268 |
BEUL NA BEARNADH |
Beul na Bearnadh |
Mr John McLeod Cotter Ardasaig Tarbert Harris
A A Carmichael Esq |
013 |
This name applies to an opening between hill or pass Situated about 80 chains south east from Cean Reamhar, and about 35 chains north west from Uaval More, The property of the Earl of Dunmore. And signifies "Mouth at the gap". |
|
|
OS1/18/4/268 |
UAVAL MORE |
Uaval More |
Mr John McLeod Cotter Ardasaig Tarbert Harris
A A Carmichael Esq |
013 |
This name applies to a large prominent hill, covered with heathy pasture. situated about 120 chains south east from Ceann Reamhar the property of the Earl of Dunmore. And signifies "Big cave hill". |
|
|
OS1/18/4/268 |
GLEN MODALE |
Glen Modale |
Mr John McLeod Cotter Ardasaig Tarbert Harris
A A Carmichael Esq |
013 |
This name applies to a small glen, Situated about 50 chains south west from Uaval More Moor, property of the Earl of Dunmore. "Modal Glen". |
|
|
OS1/18/4/268 |
|
|
|
|
|
[page] 268
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/269 |
BEINN NA TEANGA |
Beinn na Teanga
Beinn na Teanga |
John McLeod
A A Carmichael Esq. |
014 |
This name applies to a hill at about 55 chains east of Gillaval Glas it is covered with heather and is the property of E. H. Scott Esqr. This name signifies "The Tongue Hill". |
|
|
OS1/18/4/269 |
ABHUINN NA LÈIG |
Abhuinn Lèig
Abhuinn na Lieg |
John McLeod
A A Carmichael Esq. |
013 |
This name applies to a stream issuing from the north end of Beinn na Teanga and enters the head of West Loch Tarbert it is the property of E. H. Scott Esqr. The name signifies, "The boy river". |
|
|
OS1/18/4/269 |
|
|
|
|
|
[page] 269
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/270 |
GLEN LINGADALE |
Glen Lingadale
Glen Lingadale |
John McLeod
OE Map |
014 |
This name applies to a small glen situated at about 60 chains west of Torasclett [?] it is covered with heather and is the property Mr E. H. Scott Esq. This name signifies "Long dale glen" |
|
|
OS1/18/4/270 |
LOCH TORASCLETT |
Loch Torasclett |
John McLeod Cotter Tarbert Harris
General Usage |
014 |
This name applies to a loch situated at 24 chains south-west of Torasclett it is the property of E.H. Scott Esq 27 Grosvener Square London Signification "Obscure |
|
|
OS1/18/4/270 |
URGHA RIVER |
Urgha River |
John McLeod |
014 |
This name applies to a stream issuing from the north end of Glen Lingadale it is the property of E.H. Scott Esq. [The name signifies "Little Urgha River"][scored out] |
|
|
OS1/18/4/271 |
TORASCLETT |
Torasclett
Torse-cleit
Torasclett |
John McLeod Cotter Tarbert Harris
General Usage |
014 |
This name applies to a hill situated at about 60 chains southeast of Goromull it is covered with heather and is the property of E.H. Scott Esqr 27 Grosvener Square London. Signification, "Obscure". |
|
|
OS1/18/4/271 |
ABHUINN TORASCLETT |
CADHA TORSCLETT |
Abhuinn Torasclett
Abhuinn Thorsecleit
Abhuinn Thorsaclett |
Cadha Torasclett
Cadha Thorsecleit |
John McLeod
AA Carmichael Esq |
|
|
OS1/18/4/271 |
|
|
|
|
|
[page] 271
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/272 |
CNOC NA SCA |
Cnoc na Sca
Cnoc na Sca |
John McLeod
A.A. Carmichael Esqr. |
014 |
This name applies to a knoll situated at about 24 chains north of Cnoc na Cloicheig it is covered with heather and is the property of E.H. Scott Esqr. This name signifies "Knoll of the shelter", |
|
|
OS1/18/4/272 |
CNOC NA CLOICHEIG |
Cnoc na Chloicheig
Cnoc na Cloicheig |
A.A. Carmichael Esqr.
John McLeod |
014 |
This name applies to a knoll situated at 20 chains west of Urgha Mòr and about 24 chains south of Cnoc na Sca it is covered with rough grass and heather and the property of E.H. Scott Esqr. This name signifies "Knoll of the stone". |
|
|
OS1/18/4/272 |
URGHA |
Urgha
Urghay
Uruga
Uruga |
John McLeod Cotter Tarbert Harris
Val. Roll. [Valuation Roll] 1868.9 p [page] 108
Johnstons Map
O.E. [Old Estate] Map |
014 |
This name applies to a [district] of crofters houses situated at [27] chains east of Cnoc na Cloicheig they are one storey high, built of [---] thatched and in poor repair the property of E.H. Scott Esqr. 27 Grosvener Square London. Signification "Obscure" |
|
|
OS1/18/4/272 |
|
|
|
|
|
[page] 272
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/273 |
ALLT A' CHAORUINN |
Allt a' Chaoruinn |
Ewen Martin, Crofter, Urghabeag, Tarbert, Harris, |
014 |
Signifies "The rowan tree burn and is applied to a small stream rising on Creag Casmuland flowing into Laxadale Lochs. |
|
|
OS1/18/4/273 |
LONDAVAT RIVER |
Londavat River |
Ewen Martin, Crofter, Urghabeag, Tarbert, Harris, |
014 |
Is applied to a mountain stream of considerable size rising on the north west side of Trollamul and flowing in a south-west direction till it enters the south end of Loch Laxadale Loch. |
|
|
OS1/18/4/273 |
ABHUINN AN T-SRATHA |
Abhuinn an t-Sratha |
Ewen Martin, Crofter, Urghabeag, Tarbert, Harris, |
014 |
Signifies "The strath river" and is applied to a stream of considerable size rising a short distance from the summit of Trollamul & flowing in a south-west direction till it enters Laxadale Lochs. |
|
|
OS1/18/4/273 |
|
|
|
|
|
[page] 273
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/274 |
LAXADALE LOCHS |
Laxadale Lochs
Laxastill Loch
Laxastill Loch |
Ewen Martin, Urghabeag
Admiralty Chart
Johnstons Map |
014 |
Applies to three lochs called respectively, upper, middle, & lower loch, of considerable size, situated in the glen of the same name |
|
|
OS1/18/4/274 |
CREAG CASMUL |
Creag Casmul
Creag Casmul |
A.A. Carmichael Esq.
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
Is applied to a small rocky hill situate adjacent to & on the eastside of Laxadale Lochs No English meaning could be got for the name The above names are on the property of E.H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/274 |
|
|
|
|
|
[page] 274
Parish of Harris -- Co. [County] of Inverness,
Loch Stigh [crossed out] |
|
OS1/18/4/275 |
BEINN A' CHAOLAIS |
Beinn a' Chaolais
Bein Cholas or Beinn a' Chaolous
Ben Chulish
Ben Chulish |
Ewen Martin
Admiralty Chart
Blacks Map
Johnstons Map & O.E. [Old Estate] Map |
014 |
This name signifies "The channel mountain" and is applied to a small range of lofty hills situate between East Loch Tarbert & Loch Trollamarig. It is the property of E.H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/275 |
TROLLAMUL |
Trollamul |
Ewen Martin |
014 |
Is applied to an eminence at the northern extremity of Beinn a Chaolais It is covered with good heathy pasture. No English meaning could be got for this name. |
|
|
OS1/18/4/275 |
GILL GARBH |
Gill Garbh |
Ewen Martin |
014 |
Is a small stream rising between Bein Tharsuin & Trollamarig The name signifies "rough ravine river". |
|
|
OS1/18/4/275 |
|
|
|
|
|
[page] 275
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] of Inverness. |
|
OS1/18/4/276 |
ABHUINN CEANN A' GHEÀRRAIDH |
Abhuinn Ceann a' Gheàrraidh
Abhuinn Ceann a' Ghearraidh |
Ewan Martin, Urghabeag
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
This name is applied to an ordinary sized stream having its source from several small streams rising on Beinn a Chaolais flowing in a southerly direction till it enters the sea. The name signifies "Pasture head river". |
|
|
OS1/18/4/276 |
SRÒN MÒR |
Sròn Mòr |
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
Is applied to a small rocky eminence situate between two small streams and 35 chains north-east from the head of Loch Trollamarig. The name signifies "Big nose". |
|
|
OS1/18/4/276 |
GLEANN A' CHAOLAIS |
Glean a' Chaolais |
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
Is applied to a hollow on the south side of Beinn a' Chaolais north of the district called Steinish. The name signifies "The channel glen". E.H. Scott Esqr is propr [proprietor] |
|
|
OS1/18/4/276 |
|
|
|
|
|
[page] 276
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/277 |
ABHUINN KERRAM |
Abhuinn Kerram |
Ewan Martin |
014 |
Is applied to a small stream having its source north of the Eminence called Kerram and flowing into Loch Trollamarig. Signification "Kerim River". |
|
|
OS1/18/4/277 |
SGEIR URGHA |
Sgeir Urgha
Urghay Rock |
Ewan Martin
Admiralty Chart |
014 |
Is applied to a high-water rock situate adjacent to the bay of that name. Signification "Urgha rock" |
|
|
OS1/18/4/277 |
SCHOOL [Loch Trollamarig] |
School (Boys & Girls) |
Ewan Martin
Admiralty Chart |
014 |
This school is supported by the "Ladies Highland Association" and by subscription collecte at the Free Church, Tarbert. It has an average attendance of 62 scholars, to whom the ordinary branches in English are taught. A new school is about to be erected which will be under the control of the School Board, and the present one will be abolished. |
|
|
OS1/18/4/277 |
|
|
|
|
|
[page] 277
Parish of Harris -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/278 |
GLEN TROLLAMARIG |
Glen Trollamarig |
Ewan Martin, |
014 |
Is a small narrow glen situate at the head of the bay called Loch Trollamarig. It is covered with heathy pasture and is the property of E.H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/278 |
ABHUINN CEANN AN LOCHA |
Abhuinn Ceann an Locha |
Ewan Martin, |
014 |
Signifies "Head of the loch river" and is applied to a stream of ordinary size which flows through the above named glen into Loch Trollamarig |
|
|
OS1/18/4/278 |
KERRAM |
Kerram |
Ewan Martin, |
014 |
Is a small rocky eminence situate 1/4 mile north of the head of Loch Trollamarig. Signification "Lame" or "cripple". |
|
|
OS1/18/4/278 |
|
|
|
|
|
[page] 278
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/279 |
LOCH NA CARTACH |
Loch a' Cartach
Loch na Cartach |
Ewan Martin, Crofter Urgha Beag, Tarbert,
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
Signifies "The bark loch" & is applied to a small loch situate 25 chains south-west from the summit of Trollamul. |
|
|
OS1/18/4/279 |
CLETT LONDAVAT |
Clett Londavat
Cleit Londavat |
Ewan Martin, Crofter Urgha Beag, Tarbert,
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
Is a small hill situate 20 chains south-east from the south end of Laxadale Lochs Signification "Londavat lump". |
|
|
OS1/18/4/279 |
CREAG NA BUNAIG |
Creag na Bunaig
Creag na Bunaid |
Ewan Martin, Crofter Urgha Beag, Tarbert,
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
Signifies "Rock of the plant or grass called "Bunag, and is applied to an ordinary sized hill situate about one mile in a southerly direction from south end of Laxadale Lochs. The above names are on the property of E.H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/279 |
|
|
|
|
|
[page] 279
Parish of Harris -- County of Inverness |
|
OS1/18/4/280 |
CLETTCHAN |
Clettachan
Cleitachan
Chettachan |
Ewen Martin, Ergha Beag, Tarert,
A.A. Carmichael Esq |
014 |
Is applied to a small hill situate 1/2 mile south-east from Creag na Bunaig The name signifies "Rocky heights". |
|
|
OS1/18/4/280 |
LOCH BRÀIGH NA H-IMRICH |
Loch Brae na Hemrich
Loch Bràigh na h-Imrich |
Ewen Martin, Ergha Beag, Tarert,
A.A. Carmichael Esq |
014 |
Is applied to a small fresh water loch situate 30 chains east of Creag na Bunaig. The name signifies "The flitting brae loch". |
|
|
OS1/18/4/280 |
BEINN THARSUINN |
Beinn Tarsin
Beinn Tharsuinn |
Ewen Martin, Ergha Beag, Tarert,
A.A. Carmichael Esq |
014 |
Signifies "Cross hill" & is applied to a prominent hill on the range called Beinn a' Chaolais. The above names are on the property of E.H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/280 |
|
|
|
|
|
[page] 280
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/281 |
LOCH TROLLAMARIG |
Loch Trollamarig
Loch Trollamarig
Loch Trollamarig
Loch Trollamarig |
Ewan Martin Crofter Urgha Beag Tarbert
Admiralty Chart
Johnstons Map
O.E. [Old Estate] Map |
014 |
This name applies to an area of the sea situated at about 35 chains north-west of Molinginish and about 25 chains south of Geo Mhic Allein, and 4 miles north-east from Tarbert. |
|
|
OS1/18/4/281 |
MOLINGINISH |
Molinginish
Molinginish
Molinginish |
Ewan Martin
Johnstons Map
O.E. [Old Estate] Map. |
014 |
This name applies to a shepherd's house & point of land situated at about 65 chains south west of Rainigadale it is built of stone thatched and in poor repair the property of E.H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/281 |
LINGINISH |
Linginish
Linginish |
Ewan Martin Crofter Tarbert,
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
This name applies to a point on the coast situated at the mouth of Loch Trollamarig and about 65 chains west of Rainigadale Island The property of E.H. Scott Esq. 27 Grosvenor Square London. |
|
|
OS1/18/4/281 |
|
|
|
|
|
[page] 281
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/282 |
LOCH MÒR |
Loch Mòr
Loch Mòr |
John McLeod Cotter Ardasag Tarbert Harris |
014 |
This name applies to a small loch, situated on Cnoc na Chloicheig, it is the property of E.H. Scott Esqr 27 Grosvener Square London This name signifies, Big Loch. |
|
|
OS1/18/4/282 |
URGHA BAY |
Urgha Bay
Urgha Bay. |
John McLeod
Val. [Valuation] Roll p [page] 108 |
014 |
This name applies to a small bay situated at about 17 chains South east of Cnoc na Chloicheig The name signifies, Urgha bay. |
|
|
OS1/18/4/282 |
ÀRD CAOL URGHA |
GOROMUL |
Àrd Caol Urgha
Àrd Caol Urgha |
Gormul
Gormul.
Gormul |
A.A. Carmichael Esq.
John McLeod Cotter Tarbert Harris |
|
|
OS1/18/4/282 |
|
|
|
|
|
[page] 282
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/283 |
GARY-ALOTEGER |
Gary-aloteger |
Ewan Martin Crofter Urgha Beag Tarbert |
014 |
This name applies to a shepherds house situated at 40 chains west of Rainigadale it is built of stone, thatched, and in poor repair the property of E.H. Scott Esqr |
|
|
OS1/18/4/283 |
RAINIGADALE |
Rainigadale
Rainagadle
Rainigatel |
Ewan Martin
Valuation Roll
O.E. [Old Estate] Map 1805 |
014 |
This name applies to a shepherd's house situated at 27 chains north of Rainigadale Island and about 25 chains west of Ard Caol it is built of stone, thatched, and in poor repair the property of E.H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/283 |
RAINIGADALE ISLAND |
Rainigadale Island |
Ewan Martin |
014 |
This name applies to an island in the sea situated at 55 chains east of of Linginish and about 50 chains north of Geo Dubh it is covered with rough grass and is the property of E.H. Scott Esqr 27 Grosvener Square London, This name signifies Rainigadale Island, It belongs to Harris Ph [Parish] |
|
|
OS1/18/4/283 |
|
|
|
|
|
[page] 283
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/284 |
ALLT DUBH |
Allt Dubh
Allt Dubh |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
This name applies to a stream which enters the sea at 3 chains south of Geo Mhic Allein the property of E.H. Scott Esqr 27 Grosvener Square London, The name signifies, "Black burn," |
|
|
OS1/18/4/284 |
GILL MHIC ALLEIN |
Gill Mhic Allein
Gill Mhic Ailein |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
This name applies to small stream which enters the sea at Geo Mhic Allein and about 14 chains north of Linginish the property of E.H. Scott Esqr. This name signifies, McAllen's ravine |
|
|
OS1/18/4/284 |
GEO MHIC ALLEIN |
Geo Mhic Aileain
Geo Mhic Allein |
A.A. Carmichael Esq.
Ewan Martin Crofter Tarbert |
014 |
This name applies to a narrow creek situated on the coast and about 14 chains north of [Ru] Linginish it is the property of E.H. Scott Esqr. This name signifies, "McAllens creek" |
|
|
OS1/18/4/284 |
|
|
|
|
|
[page] 284
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/285 |
PORT RAINIGADALE |
Port Rainigadale |
Ewan Martin Crofter Tarbert |
014 |
This name applies to a small bay situated on the coast and immediately south of Rainigadale This name signifies Rainigadale bay, |
|
|
OS1/18/4/285 |
RUDHA GLAS |
Rudha Glas
Ru Glas |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
This name applies to a point on the coast, situated immediately east of Port Rainigadale it is the property of E.H. Scott Esqr. 27 Grosvener Square London. This name signifies. Grey point. |
|
|
OS1/18/4/285 |
ÀRD CAOL |
Ard Caol
Ard Caol |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
This name applies to a point on the coast and about 27 chains north east of Rainigadale Island and about 25 chains east of Rainigadale it is the property of E.H. Scott Esqr. This name signifies, "narrow point", |
|
|
OS1/18/4/285 |
|
|
|
|
|
[page] 285
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/286 |
MOLINGINISH RIVER |
Molinginish River
Avain Molinginish |
Ewan Martin
O.E. [Old Estate] Map. |
014 |
This name applies to a small stream issuing at about 75 chains north-west of Uiseval hall and entering the sea at 25 chains south-east of Molinginish the property of E.H. Scott Esqr. This name signifies, Molinginish River, |
|
|
OS1/18/4/286 |
GEO DUBH |
Geo Dubh
Geo Dubh |
A.A. Carmichael Esq.
Ewan Martin |
014 |
This name applies to a [---] creek situated on the coast at about 47 chains south-east Molinginish it is the property of E.H. Scott Esqr. This name signifies, (Black cove) |
|
|
OS1/18/4/286 |
SCORACLETT |
Scoraclett
Sgòrr-a-cleit
Scoreglate |
Ewan Martin Crofter Tarbert
A.A. Carmichael Esq.
O.E. [Old Estate] Map |
014 |
This name applies to [small] [---] situated at about 50 chains north-east of Uisaval it is covered with heather [--] the property of E.H. Scott Esqr. 27 Grosvener Square London This name signifies, The rock [---] |
|
|
OS1/18/4/286 |
|
|
|
|
|
[page] 286
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/287 |
ABHUINN A' GHLINNE |
Abhuinn a' Ghlinne
Abhuinn a' Ghlinne
Avain Scoreglate |
Ewan Martin Crofter Urgha Beag Tarbert
O.E. [Old Estate] Map. |
014 |
This name applies to a stream rising at about 35 chains north of Uisaval and enters the sea at Leac Eskadale it is the property of E.H. Scott Esqr. 27 Grosvener Square London. This name signifies, "The Glen River", |
|
|
OS1/18/4/287 |
LEAC ESKADALE |
Leac Eskadale
Leac Eskadale |
Ewan Martin
General Usage |
014 |
This name applies to a small bay on the coast and about 50 chains east of Uisaval This name signifies, Eskadale flags. |
|
|
OS1/18/4/287 |
RUDHA NA MÒINE |
Rudha na Moine |
Ewan Martin |
014 |
This name applies to a point on the coast and about 5 chains north of Leac Eskadale it is covered with heather and is the property of E.H. Scott Esqr. This name signifies, point of of the peats, |
|
|
OS1/18/4/287 |
LOCH TARSUINN |
|
|
|
For Authorities & description see Name Book for Block 2 Sheet 19 |
|
|
OS1/18/4/287 |
LOCH DRINESHEADER |
|
|
|
For Authorities & description see Name Book for Block 2 Sheet 19 |
|
|
OS1/18/4/287 |
BRÀIGH MÒR |
|
|
|
For Authorities & description see Name Book for Block 2 Sheet 19 |
|
|
OS1/18/4/287 |
ROSSARY |
|
|
|
For Authorities & description see Name Book for Block 2 Sheet 19 |
|
|
OS1/18/4/287 |
SOUTH HARBOUR |
|
|
|
For Authorities & description see Name Book for Block 2 Sheet 19 |
|
|
OS1/18/4/287 |
|
|
|
|
|
[page] 287
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/288 |
GLEANN CÙL NA BEINNE |
Gleann Cùl na Beinne
Gleann Cùl na Beinne |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
This name applies to a small Glen situated at about 30 chains north of Uisaval it is covered with heather and is the property [of] E.H. Scott Esqr. This name signifies "Back of the hills glen". |
|
|
OS1/18/4/288 |
SGEIR AN DAIMH |
Sgeìr an Daimh
Sgeir an Daimh |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
This name applies to a rock in the sea is situated at about 100 chains east of Uisacal and 116 chains south of Sgeir Hal it is covered at high spring [Tide] only. This name signifies, "Ox rock" |
|
|
OS1/18/4/288 |
SGEIR HAL |
Sgeir Hal |
Ewan Martin Crofter Tarbert. |
014 |
This name is applied to a low water rock in the sea situated at 70 chains east of Rainigadale Island it is covered at spring tides [---] |
|
|
OS1/18/4/288 |
|
|
|
|
|
[page] 288
County of Inverness -- Parish of Harris
Gleann Cùl na Beinne [note] Blinnie |
|
OS1/18/4/289 |
EILEAN ARDERANISH |
Eilean Ardernanish
Eilean Ardernanis |
Angus McAulay
Admiralty Chart |
014 |
This name is applied to a small island situate 1/2 mile east of Ardmeavag. It is covered with rough pasture & is the property of the Earl of Dunmore & belongs to the Ph [Parish] of Harris. |
|
|
OS1/18/4/289 |
EILEANAN A' GHILLE-BHEID |
Eileanan a' Ghille-bheid
Eileanan a' Ghille-bheid
Eileanan Ghille Bleid |
Angus McAulay
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart |
|
Signifies "Begger boy's islands" and is applied to two small islands situate 1/2 mile south-east of Eilean Arderanish. The property of the Earl of Dunmore, |
|
|
OS1/18/4/289 |
LOCH NA LÀRACH LÉITHE |
Loch na Làrach Léithe
Loch na Làrach Léithe |
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart |
014 ; 019 |
Is applied to a freshwater loch situate a short distance south of Meavag. The name signifies "Loch of the gray mare," |
|
|
OS1/18/4/289 |
|
|
|
|
|
[page] 289
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/290 |
LOCH NAN TIGHEAN |
Loch nan Tighean
Loch nan Tighean |
Angus McAulay
A.A. Carmichael Esq. |
014 ; 019 |
Is a fresh water loch situate adjacent to the head of Obe Meavag The name signifies "Loch of the houses." |
|
|
OS1/18/4/290 |
ARDERANISH |
Arderanish
Airderanis |
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart |
014 |
Is applied to a point on the coast at Ardmeavag. No English meaning could be got for the name. |
|
|
OS1/18/4/290 |
POLL GORM |
Poll Gorm
Poll Gorm |
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart |
014 |
Signifies "Blue pool" and is applied to a small bay on the coast west of Eileanan a' Ghille-bheid. |
|
|
OS1/18/4/290 |
|
|
|
|
|
[page] 290
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/291 |
RUDHA GLAS |
Ru Glas
Rudha Glas |
Angus McAulay
Admiralty Chart |
014 |
Is a small narrow point on the coast at Meavag. The name signifies "Gray point". |
|
|
OS1/18/4/291 |
ARDMEAVAG |
Ardmeavag
Ardmiavaig |
Admiralty Chart
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
Is applied to a district of crofters houses & lands, situate on the south coast of Loch Ceann Dibig. The houses are all one storey high, & thatched, & in middling repair. The Earl of Dunmore is proprietor |
|
|
OS1/18/4/291 |
CNOC MÒR |
Cnoc Mòr
Cnoc Mòr Ardmeavaig |
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart |
014 |
Is applied to a prominent Knoll situate south & adjacent to the above named district. Signification "Meavag point big Knoll". |
|
|
OS1/18/4/291 |
|
|
|
|
|
[page] 291
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/292 |
OBE MEAVAG |
Obe Meavag
Meavaig Bay.
Loch Meavag |
Angus McAulay
Admiralty Chart
O.E. [Old Estate] Map. |
014 |
Is a small narrow bay separating Ardmeavag from Meavag. |
|
|
OS1/18/4/292 |
MEAVAG |
Meavag
Meabhag
Meavaig
Meavag
Meavag |
Angus McAulay
Admiralty Chart
Blacks Map
Johnstons Map
O.E. [Old Estate] Map. |
014 |
Is applied to several Crofters houses & lands situate between Meavag Mill and Obe Meavag The houses are one storey high, thatched & the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/292 |
CUIDSGEIR |
Cuidsgeir
Cuidht Sgier
Cuidsgeir |
O.E. [Old Estate] Map.
Admiralty Chart
General Usage |
014 |
Signifies "Whiting rock" and is applied to a high water rock situate 3/4 of a mile east of Aird Diraclett |
|
|
OS1/18/4/292 |
|
|
|
|
|
[page] 292
Ph [Parish] of Harris, -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/293 |
OBE LIKASTO |
Obe Likasto
Ob Licasto |
Angus McAulay
Admiralty Chart. |
014 |
Is applied to a small carrow bay situate between Diraclett Islands & Aird Diraclett No English meaning could be got for the name, |
|
|
OS1/18/4/293 |
EILEAN RAINEACH |
Eilean Raineach
Eilean Raineach |
Angus McAulay
Admiralty Chart. |
014 |
Is applied to a small island on the foreshore of Loch Ceann Dibig & north west from the summit of Torasclett The name signifies "Fern island". |
|
|
OS1/18/4/293 |
HORSACLETT |
Horsaclett |
Angus McAulay |
014 |
Is applied to a tract of heathy hill ground situate at the head of Loch Cean Dibig The Earl of Dunmore is proprietor |
|
|
OS1/18/4/293 |
|
|
|
|
|
[page] 293
Ph [Parish] of Harris, -- Co. [County] of Inverness
Horsaclett [note] Retain |
|
OS1/18/4/294 |
MEAVAG MILL (Corn) |
Meavag Mill (Corn) |
Angus McAulay |
014 |
This mill is situate near the sea & on the north bank of the burn called Abhuinn Torasclett is used by the tenants in the neighbourhood. It is worked by water & is a small but substantial stone building one storey high & slated. The Earl of Dunmore is proprietor. |
|
|
OS1/18/4/294 |
BUN CHALLAGRICH |
Bun Challagrich
Bun Challagrich
Bun Challagrich |
A.A. Carmichael Esq.
Angus McAulay
Admiralty Chart |
014 |
This name signifies "The lowlanders bay" and is applied to a small bay on the south side of Loch Ceann Dibig. |
|
|
OS1/18/4/294 |
RUDHA IAIN RUAIDH |
Rudha Iain Ruaidh
Rudha Iain Ruaidh
Rudha Ian Ruaidh |
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart |
014 |
Signifies "John Roy's point", and is applied to a small point on the coast of the west side of Bàgh Diraclett. |
|
|
OS1/18/4/294 |
|
|
|
|
|
[page] 294
Ph [Parish] of Harris, -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/295 |
DIRACLETT |
Diraclett
Diracleit
Diracleit
Diaraclot
Diaraclete
Diroclot
Diaraclate |
Ewan Martin
Admiralty Chart
Blacks Map
Johnstons Map
Ainslies Map
O.E. [Old Estate] Map |
014 |
This name applied to a small district which was formerly under small tenants where a considerable portion of it was under crop. It is now entirely under pasture, & is situate about 1 1/2 miles south from Tarbert, The Earl of Dunmore is propr [proprietor] The name signifies "Highest height". |
|
|
OS1/18/4/295 |
LOCH CEANN DIBIG |
Loch Ceann Dibig
Loch Ceann Dhibig
Loch Ceann Dhibeg |
Ewan Martin
Admiralty Chart
Blacks Map |
014 |
Is applied to a bay of considerable size situate between Ardmeavag and Diraclett. |
|
|
OS1/18/4/295 |
EILEAN A' GHUAIL |
Eilean a' Ghuail
Eilean a' Ghuail |
Ewan Martin
Admiralty Chart |
014 |
Signifies "The coal" island' and is applied to a small island situate 45 chains north of Aird Diraclett, The Earl of Dunmore is propr [proprietor] |
|
|
OS1/18/4/295 |
|
|
|
|
|
[page] 295
Parish of Harris, -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/296 |
BÀGH NA MUICE |
Bàgh na Muice |
Ewan Martin |
014 |
This name is applied to a small creek at the west end of Scalpay. The name signifies "Bay of the swine", |
|
|
OS1/18/4/296 |
RUDHA NAN CUDAIGEAN |
Rudha nan Cudaigen |
Ewan Martin |
014 |
This name is applied to the extreme west point of the island of Scalpay The name signifies "Point of the young coal-fish." |
|
|
OS1/18/4/296 |
AIRD DIRACLETT |
Aird Diraclett
Ru Dira-cleit
Aird Dhiracleit |
Angus McAulay, Merchant Tarbert, Harris
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart. |
014 |
Is applied to a point on the coast situate about 1 1/2 miles south from the village of Tarbert. Signification "Highest lump point", |
|
|
OS1/18/4/296 |
|
|
|
|
|
[page] 296
Ph [Parish] of Harris, -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/297 |
LOCH NA H-AIRDE DUIBHE |
Loch na h-Airde Duibhe |
Angus McAulay |
014 |
Is a small fresh water loch situate adjacent to the coast at Poll Gorm The name signifies "Loch of the black point". |
|
|
OS1/18/4/297 |
LOCH DIRACLETT |
Loch Diraclett
Loch Dira-cleit |
Angus McAulay
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
Is a fresh water loch of considerable size & situate in the district of the same name and about 1 1/4 miles from Tarbert. |
|
|
OS1/18/4/297 |
|
|
|
|
|
[page] 297
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] of Inverness
Ceann Dhibhig [crossed out] described in name sheet for sheet 13 trace |
|
OS1/18/4/298 |
MARKET STANCE [S of Tarbert] |
Market Stance |
Angus McAulay Tarbert |
014 |
This is Tarbert market stance which is situate on the north side of the public road about 1 1/2 miles south of Tarbert. An annual Cattle tryst takes place here in the month of July for the sale of black cattle &c. |
|
|
OS1/18/4/298 |
ÀRD MHEADHONACH |
BÀGH A' GHLINNE |
Àrd Mheadhonach
Aird Mheadonach
Middle Point |
Bàgh a' Ghlinne |
Ewan[t] Martin, Crofter Urghabeag, Tarbert.
Admiralty Chart
Johnstons Map |
|
|
OS1/18/4/298 |
|
|
|
|
|
[page] 298
Ph [Parish] of Harris, -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/299 |
EILEAN MÒR |
Eilean Mòr
Eilean Mòr |
Angus McAulay
Admiralty Chart. |
014 |
Signifies "Big island" & is applied to a small island situate 20 chains in a north-west direction from Eilean a' Gheoidh It is connected with the mainland at low-water. The Earl of Dunmore is proprietor. |
|
|
OS1/18/4/299 |
EILEANAN DIRACLETT |
Eileanan Diraclett
Eileanan Dira-cleit
Eileanan Dhiracleit |
Angus McAulay
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart. |
014 |
Is applied to a group of islands the whole of which, with two exceptions are connected with the mainland at low water. They are the property of the earl of Dunmore & are situate north & adjacent to Aird Diraclett |
|
|
OS1/18/4/299 |
BÀGH DIRACLETT |
Bàgh Dira-cleit
Bagh Diraclett
Ob Diracleit
Loch Dierclate |
A.A. Carmichael Esq.
Angus McAulay
Admiralty Chart
Johnstons Map. |
014 |
Is applied to a small bay at the west side of the point called Aird Duraclett |
|
|
OS1/18/4/299 |
|
|
|
|
|
[page] 299
Ph [Parish] of Harris, -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/300 |
EILEAN A' GHEÒIDH |
Eilean a' Gheòidh
Eilean a' Gheòidh
Stac a' Gheòdh |
Angus McAulay Tarbert
A.A. Carmichael Esqr
Admiralty Chart. |
014 |
Is an island accessable at low water from the mainland it is situate 30 chains northwast of Aird Diraclett The name signifes "The goose rock island". |
|
|
OS1/18/4/300 |
EILEAN DUBH |
Eilean Dubh
Eilean Dubh |
Angus McAulay Tarbert
A.A. Carmichael Esqr
Admiralty Chart. |
014 |
Signifies "Black island" and is applied to a small island situate 15 chains south from Aird Diraclett. It is the property of the Earl of Dunmore & belongs to the parish of Harris. |
|
|
OS1/18/4/300 |
EILEAN NA H-AIRIDHE |
Eilean na h-Airidhe |
Angus McAulay Tarbert
A.A. Carmichael Esqr
Admiralty Chart. |
014 |
Signifies "Island of the shealing" & is applied to an island north & adjacent to Eilean Dubh It is the property of the Earl of Dunmore. |
|
|
OS1/18/4/300 |
|
|
|
|
|
[page] 300
Ph [Parish] of Harris, -- Co. [County] of Inverness
Eilean a' Gheòidh [note] Goose island. |
|
OS1/18/4/301 |
CNOC AN DANNSAIR |
Cnoc an Dannsair
Cnoc an Dannsair |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
Signifies "The dancers Knoll" and is applied to a small eminence situate in the district of Steinish |
|
|
OS1/18/4/301 |
LOCH A' BUNA |
Loch a' Buna |
Ewan Martin |
014 |
Is a small loch situate 35 chains north-west from the above named Knoll. Signification "Bottom Loch". |
|
|
OS1/18/4/301 |
SCOTASAY |
Scotasay
Scotsvey
Scousvey
Seousvay
Scottasay Island
Scottisvay Island
Scotasay |
Ewan Martin
Admiralty Chart
Blacks Map
Johnstons Map
Val. [Valuation Roll. 1868
O.E. [Old Estate] Map
General Usage |
014 |
Is applied to an island in East Loch Tarbert one mile west from the sestern extremity of Scalpay. It measures 50 chains by 40 & is the property of E.H. Scott Esqr. & belongs to the parish of Harris. |
|
|
OS1/18/4/301 |
|
|
|
|
|
[page] 301
Parish of Harris, -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/302 |
GOB STEINISH |
Gob Steinish
Gob Steinish
Ru Stanish |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq.
O.E. [Old Estate] Map. |
014 |
Is applied to a point on the coast between Bun nan Caol & Ob Ceann a' Gharaidh. Signification "Stainish point". |
|
|
OS1/18/4/302 |
STEINISH |
Steinish
Steinish
Steinish |
Ewan Martin
General Usage
O.E. [Old Estate] Map. |
014 |
A small distric situate between Kennagary & Kyles Scalpay. |
|
|
OS1/18/4/302 |
BUN NAN CAOL |
Bun nan Caol |
Ewan Martin |
014 |
Is a small bay on the coast at the confluence of Abhuinn Ceann a' Gearraidh with the sea. The name signifies "End of the narrows". |
|
|
OS1/18/4/303 |
STAC A' CHAORUINN |
Stac a' Chaoruinn
Stac a' Chaoruinn
Stac a' Chaoraim |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart. |
014 |
Is a small island east & adjacent to Scotsay. E.H. Scott Esqr is propr [proprietor] The name signifies "The rowantree island". |
|
|
OS1/18/4/303 |
EILEAN RAINEACH |
Eilean Raineach
Eilean Raineach
Eilean Rainich |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart. |
014 |
Signifies the "Fern island" and is applied to a small island on the foreshore of Scotasay |
|
|
OS1/18/4/303 |
CREAG A' CHREE |
Creag a' Chree |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart. |
014 |
Is applied to a small cliff on the east end of Scotasay Signification "The cows rock". |
|
|
OS1/18/4/303 |
|
|
|
|
|
[page] 303
Ph [Parish] of Harris, -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/304 |
SGEIR NAN CAORACH |
Sgeir nan Caorach
Glasgeir nan Caorach |
Ewan Martin
Admiralty Chart |
014 |
Signifies "Rock of the sheep" and is applied to a small high water rock on the foreshore of Scotasay. |
|
|
OS1/18/4/304 |
SGEIR GHLAS |
Sgeir Ghlas
Sgeir Ghlas |
Ewan Martin
Admiralty Chart |
014 |
Signifies "Green rock" and applies to a small island south-west and adjacent ot Scotasay |
|
|
OS1/18/4/304 |
EILEAN DUBH |
Eilean Dubh
Eilean Dubh |
Ewan Martin
Admiralty Chart |
014 |
Is a small island adjacent & south-east of Scotasay. Signification "Black island" Both of the above islands are the property of E.H. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/304 |
|
|
|
|
|
[page] 304
Parish of Harris, Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/305 |
EILEAN NA FAING |
Eilean na Faing
Eilean na Faing |
Ewan Martin
Ardmiralty Chart |
014 |
Signifies "island of the fold", and is applied to a small island on the foreshore of Stiughay. |
|
|
OS1/18/4/305 |
FUAM AN TOLLA |
Fuam an Tolla
Fuam an Tolla |
Ewan Martin
Ardmiralty Chart |
014 |
Is a small island situate between Stiughay and Scalpay. It is the property of E.H. Scott Esqr. & belongs to the parish of Harris. |
|
|
OS1/18/4/305 |
EILEAN NA PRAISE |
Eilean na Praise
Eilean na Praise |
Ewan Martin
Ardmiralty Chart |
014 |
Is a small island situate west and a adjacent to the western extremity of Scalpay. Signification Island of the pot. E.H. Scott Esqr. is propr [proprietor] |
|
|
OS1/18/4/305 |
|
|
|
|
|
[page] 305
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/306 |
STIUGHAY |
Stiughay
Slioghaidh
Stephay
Stinghay
Stinghay |
Ewan Martin
Admiralty Chart
Johnstons Map
General Usage |
014 |
Is applied to an island 3/4 of a mile east of the east end of Scotasay. It is covered with heathy pasture & is the property of E.H. Scott Esqr. & belongs to the parish of Harris |
|
|
OS1/18/4/306 |
STIUGHAY NA LEUM |
Stiughay na Leum
Stioghaidh nan Leum |
Ewan Martin
Admiralty Chart |
014 |
This island is separated from the above by a narrow channel at high water only. The name signifies "Jumping island". |
|
|
OS1/18/4/306 |
MOL NAM BANACHAIGEAN |
Mol nam Banachaigean
Mol nam Banachaigean
Mol nam Banachaigean |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart |
014 |
Signifies "Dairymaids beach and is applied to the narrow beach & bay situate between the above named islands. |
|
|
OS1/18/4/306 |
|
|
|
|
|
[page] 306
Ph [Parish] of Harris. -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/307 |
GLEANN TARMASAIG |
Gleann Tarmsaig
Gleann Taramasaig
Glen Tarmasay |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq.
O.E. [Old Estate] Map |
014 |
This name is applied to a glen & several crofters houses and lands situate near the coast at Bagh a' Ghlinne. E.H. Scott Esqr. is proprietor. |
|
|
OS1/18/4/307 |
MÀS NA GARRA |
Màs na Garra |
Ewan Martin |
014 |
Is applied to the headland on the coast between Ob Ceann a' Charaidh & Carragrich Bay. The name signifies "Bottom of the glen". |
|
|
OS1/18/4/307 |
|
|
|
|
|
[page] 307
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] of Inverness
Abhuinn Steinish [crossed out] |
|
OS1/18/4/308 |
CARRAGRICH |
Carragrich
Carragrich
Carrigrick |
Ewan Martin
Admiralty Chart
Johnstons Map |
014 |
Is applied to a small district of crofters houses & lands situate 2 1/2 miles east of the village of Tarbert & on the north coast of East Loch Tarbert The houses are all one storey high & thatched. E.H. Scott Esqr. propr [proprietor] |
|
|
OS1/18/4/308 |
KENNAGARY |
Kennagary
Kennagary |
Ewan Martin
Admiralty Chart |
014 |
Is a small district of Cotters houses &c situate east and adjacent to the above named district. Houses same as the above The name signifies "The dyke end". E.H. Scott is propr [proprietor] |
|
|
OS1/18/4/308 |
OB CEANN A' GHARAIDH |
Òb Ceann a' Ghàraidh
Òb Ceann a' Ghàraidh |
Admiralty Chart
Ewan Martin |
014 |
Is applied to a small bay on the north coast of East Loch Tarbert, and adjacent to the district having the same name. Signification "Wall and bay |
|
|
OS1/18/4/308 |
|
|
|
|
|
[page] 308
Ph [Parish] of Harris -- Co. [County] of Inverness |
|
OS1/18/4/309 |
CARRAGRICH BAY |
Carragrich Bay
Ob Charragrich
Carrigrich |
Ewan Martin
Admiralty Chart
O.E. [Old Estate] Map |
014 |
Is applied to a small bay situate three quarters of a mile east of Sgeir Urgha. |
|
|
OS1/18/4/309 |
ÀRD AN AISEIG |
Aird an Aiseig
Àrd an Aiseig |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq. |
014 |
Is applied to a point on the coast of Scalpay near the western extremity of that island. Signification "The ferry point". |
|
|
OS1/18/4/309 |
NORTH HARBOUR |
North Harbour
Àcairseid a' Tuath
Àcairseid a' Tuath
North Harbour |
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart
O.E. [Old Estate] Map |
014 |
Is applied to a bay and a natural harbour which affords excellent shelter, and good anchorage for large ships during rough weather. The name signifies "The north harbour". |
|
|
OS1/18/4/310 |
UISEVAL |
Uliseval |
Ewan Martin Crofter Tarbert |
014 |
This name applies to a prominent hill situated at about 90 chains south of Mulinginish it is covered with heather and is the property of E.H. Scott Esqr. 27 Grosvener Square London. |
|
|
OS1/18/4/310 |
KYLES SCALPAY |
Kyles Scalpay
Kules Scalpay
Kyles Scalpay |
Ewan Martin Crofter Tarbert
O.E. [Old Estate] Plan
General Usage |
014 |
This name is applied to a district of crofters houses and lands situated along the north shore of the channel between the island of Scalpay & the mainland of Harris. The houses are all one storey thatched & in middling repair E.H. Scott is proprietor |
|
|
OS1/18/4/310 |
CARRAGRICH RIVER |
Carragrich River |
Ewan Martin Crofter Tarbert |
014 |
Is a small stream which has its source in Lochan Braigh na h-Imrich & enters the sea near the place called Carragrich. |
|
|
OS1/18/4/310 |
|
|
|
|
|
[page] 310
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/311 |
CNOC NA CROICH |
Cnoc na Croich |
Mr J. Campbell. Merchant Scalpay
Admiralty Chart |
014 |
This name is applied to a small Knoll convered with heathy pasture, Situated about 35 chains south from Loch an Duin the property of E. Scott. Esqr. Tarbert. Harris, This name signifies "The gallows Knoll". |
|
|
OS1/18/4/311 |
CNOC NA H'-IOLAIRE |
Cnoc na h'-Iolaire |
Mr J. Campbell. Merchant Scalpay |
|
This name is applied to a small Knoll covered with heathy pasture, situated about 84 chains north west from Cnoc na Croich the property of E. Scott. Esqr. This name signifies, "Knoll of the Eagle (probably not) |
|
|
OS1/18/4/311 |
SCALPAY |
Scalpay
Scalpay
Scalpay
Scalpa |
Mr J. Campbell. Merchant Scalpay
Admiralty Chart
Johnstons Map
Val. [Valuation] Roll 1868.9. p [page] 106. |
014 ; 019 |
This name is applied to a large Island. Situated about 6 miles south east from the Village of Tarbert it is about 2 1/4 miles long and 1 mile wide, it is a very rough west Island their is a small School supported by ladies association, there are about 500 of a population, the property of E. Scott, Esqr. |
|
|
OS1/18/4/311 |
|
|
|
|
|
[page] 311
County of Inverness -- Parish of Harris, (Island of Scalpay) |
|
OS1/18/4/312 |
ÀRD NA CILLE |
Ard na Cille
Àrd na Cille |
Mr J. Campbell Merchant Scalpay
Admiralty Chart |
014 |
This name is applied to a larg point of land on the west side of the Island of scalpay situated about 120 chains west from Ben Scoravick, the property of E. Scott. Esqr. This name signifies, "Point of the chapel" |
|
|
OS1/18/4/312 |
PORT AN AISEIG |
Port an Aiseig |
Mr J. Campbell Merchant Scalpay |
014 |
This name is applied to small creek or bay, situated on the north west side of the Islands and about 120 chains west from Ben Scoravick the property of E. Scott Esqr. This name signifies "Port of the ferry". |
|
|
OS1/18/4/312 |
|
|
|
|
|
[page] 312
County of Inverness -- Parish of Harris
Acairseid a' Deas [crossed out] Described in sheet 19 Page - |
|
OS1/18/4/313 |
BEN SCORAVICK |
Ben Scoravick
Beinn a' Scorabhig
Ben Scoravig
Scorick |
Mr J. Campbell Merchant Scalpay
Admiralty Chart
A.A. Carmichael Esq.
O.E. [Old Estate] Map |
014 |
This name is applied to a large and prominent hill covered with heathy pasture situated on the south east end of scalpay and about 45 chains north west from Geo nan Columan the property of E. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/313 |
LOCH A' ROTHAID |
Loch a' Rothaid |
Mr J. Campbell Merchant Scalpay |
014 |
This name is applied to a small fresh water loch, Situated about 50 chains south west from Ben Scoravick, the property of E. Scott Esqr. This name signifies, "The road loch". |
|
|
OS1/18/4/313 |
LOCH BEAG CÙL NA BEINNE |
Loch Beag Cùl Beinne |
Mr J. Campbell Merchant Scalpay |
014 |
This name applied to a small fresh loch, siituated about 27 chains north east from, Loch a' Rothaid, the property of E. Scott Esqr. This name signifies "Back of the hill little loch". |
|
|
OS1/18/4/313 |
|
|
|
|
|
[page] 313
County of Inverness -- Parish of Harris (Island of Scalpay) |
|
OS1/18/4/314 |
SCORAVICK |
Scoravick
Scoravick
Port Scoravig |
Mr J. Campbell Merchant Scalpay
O.E. [Old Estate] Map
A.A. Carmichael Esqr. |
014 |
This name is applied to a small bay, situated on the south east side of the Island of Scalpay and about 20 chains west from Sgeir Mòr, the property of E. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/314 |
GREINEM |
Greinem
Greinem |
Mr J. Campbell Merchant Scalpay
Admiralty Chart |
014 |
This name is applied to a small Iland adjacent to the above shore covered with rough pasture situated about 27 chains south east from Scoravick the property of E. Scott Esqr. This name signifies, "The sunny Island". |
|
|
OS1/18/4/314 |
GEO NAN COLUMAN |
Geo nan Columan
Geo nan Columan |
Mr J. Campbell Merchant Scalpay |
014 ; 020 |
This name is applied to a small creek, on the shore situated about 10 chains south from
Greinnem, the property of E. Scott Esqr. this name signifies "Piegons creek". |
|
|
OS1/18/4/314 |
|
|
|
|
|
[page] 314
County of Inverness -- Parish of Harris, Island of Scalpay |
|
OS1/18/4/315 |
ACAIRSEID FHALAICH |
Acairseid Fhalaich
Acairseid Fhalaich
Arding Harbour |
Mr J. Campbell Merchant Scalpay
Admiralty Chart
O.E. [Old Estate] Map |
014 |
This name is applied to a pretty large bay, Situated adjacent & east of Bulla na -hAcairseid Fhalaich the property of E. Scott Esqr. This name signififes, "Hidden harbour." |
|
|
OS1/18/4/315 |
ÀRD RIABHACH |
Ard Riabhach
Àrd Riabhach |
Mr J. Campbell Merchant Scalpay
Admiralty Chart |
014 |
This name applies to a small point on the shore. Situated about 26 chains east from Acairseid Fhalaich the property of E. Scott Esqr. This name signifies "Brindled point" |
|
|
OS1/18/4/315 |
CNOC NA CAILLICH |
Cnoc na Caillich |
Mr J. Campbell Merchant |
014 |
This name applies to a small Knoll covered with heathy pasture, Situated about 10 chains south from Àrd Riabhach the property of E. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/315 |
|
|
|
|
|
[page] 315
County of Inverness -- Parish of Harris, Island of Scalpay |
|
OS1/18/4/316 |
LOCH CUILCEACH |
Loch Cuilceach |
Mr J. Campbell Merchant Scalpay |
014 |
This name is applied to a long narrow fresh water loch Situated about 14 chains south east from Lochan Dùin, the property of E. Scott Esqr. This name signifies, "Loch of the reeds". |
|
|
OS1/18/4/316 |
SGEIR MHÒR |
Sgeir Mhòr
Stac a' Scorabhig |
Mr J. Campbell Merchant Scalpay
Admiralty Chart |
014 |
This name applied to a small high water rock in the sea, situated about 55 chains south east from Loch Cuilceach amd about 22 chains east from Scoravick This name signifies "Big rock", |
|
|
OS1/18/4/316 |
|
|
|
|
|
[page] 316
County of Inverness -- Parish of Harris, Island of Scalpay |
|
OS1/18/4/317 |
BULLA NA H-ACAIRSEID FHALAICH |
Bulla na h-Acairseid |
Mr John Campbell Merchant Scalpay |
014 |
This name is applied to a round prominent point on the shore. Situated about 30 chains south from Rudha Crags, property of E. Scott Esqr. This name signifies," "The hidden harbour fold". |
|
|
OS1/18/4/317 |
|
|
|
|
|
[page] 317
County of Inverness --Parish of Harris. Island of Scalpay
Tòrr Reamhar [note] Cancelled By order John T Hoban Ca [Civilian assistant] 20 July 77
Bulla na h-Acairseid [note] Hidden habour beach |
|
OS1/18/4/318 |
SLOCAN DUBHA |
Slocan Dubha
Slocan Dubha |
Mr John Campbell, Merchant Scalpay
Admiralty Chart |
014 |
This name is applied to to a small bay, with deep black holes in it, Situated about 29 chains south east from Geo an Aiseig the property of E. Scott Esqr. This name signifies, "Black pools". |
|
|
OS1/18/4/318 |
PORT NA GEILTAN |
Port na Geiltan
Port na Geiltan |
Mr John Campbell, Merchant Scalpay
Admiralty Chart |
014 |
This name is applied to a small bay, situated about 16 chains south east from Slocan Dubha the property of E. Scott Esqr. This name signifies," "Ravine port" |
|
|
OS1/18/4/318 |
|
|
|
|
|
[page] 318
County of Inverness -- Parish of Harris. Island of Scalpay
Geo an Aiseig [note] Cancelled By order. John T. Hobban Ca [Civilian assistant] 30 July 77 |
|
OS1/18/4/319 |
CODDEM |
Coddem |
Mr J. Campbell, Merchant, Scalpay |
014 |
This name is applied to a small Island covered with rough pasture, situated 35 chains north west from Ceann a' Bhaigh the property of E. Scott Esqr. |
|
|
OS1/18/4/319 |
SCHOOL [Scalpay] |
School (Boys & girls) |
Mr J. Campbell, Merchant, Scalpay |
014 |
This name is applied to to small building, built of stone thatched, and in bad repair, situated about 20 chains south east of Cnoc na h-Iolaire, the property of E. Scott. Esqr. This school is supported by the Ladies Assocation Edinburgh Average attendance 25. & the ordinary branches in English are taught. |
|
|
OS1/18/4/319 |
|
|
|
|
|
[page] 319
County of Inverness Parish of Harris, (Island of Scalpay)
Cnoc na h-Uamha [note] Cancelled By order John T Hobban Ca [Civilian assistant] 30 July 77 |
|
OS1/18/4/320 |
LOCH TARSUINN |
Loch Tarsuinn |
Mr J. Campbell, Merchant, Scalpay |
014 |
This name is applied to a small fresh water loch, situated about 65 chains north west from Benn Scoravick, the property of E. Scott Esqr. Fin Castle, Tarbert Harris, This name signifies, "The cross loch," |
|
|
OS1/18/4/320 |
LOCH AN DÙIN |
Loch an Dùin
Loch an Dùin
Loch Duin |
Mr J. Campbell, Merchant, Scalpay
Admiralty Chart |
014 |
This name is applied to a large fresh water loch situated about 15 chains north from Loch Tarsuinn there is the site of an ancient fort on a small green Island in the centre of the loch, the property of E. Scott Esqr. This name signifies, "The Fort loch". |
|
|
OS1/18/4/320 |
DÙN (Site of) |
Site of Dun |
Mr J. Campbell, Merchant, Scalpay
Admiralty Chart |
014 |
This name is applied to a large fresh water loch situated about 15 chains north from Loch Tarsuinn there is the site of an ancient fort on a small green Island in the centre of the loch, the property of E. Scott Esqr. This name signifies, "The Fort loch". |
|
|
OS1/18/4/320 |
CEANN A' BHÀIGH |
Ceann a' Bhàighe |
Mr J. Campbell, Merchant, Scalpay
Admiralty Chart |
014 |
This name is applied to a long narrow salt water bay. Situated about 40 chains north west from Loch an Duin, the property of E. Scott Esqr. This name signifies, "The bay head". |
|
|
OS1/18/4/320 |
|
|
|
|
|
[page] 320
County of Inverness -- Parish of Harris (Island of Scalpay) |
|
OS1/18/4/321 |
RUDHA AN T-SEIDIDH |
Rudha an t-Seididh |
Ewan Martin |
014 |
This name is applied to a point on the shore on the south east end of the Island situated about 110 chains east from the district known as Kyles Scalpay, the property of E. Scott Esqr. this name signifies, "Squally point". |
|
|
OS1/18/4/321 |
MEALL NAN LAOGH |
Meall nan Laogh |
Ewan Martin |
014 |
This name is applied to a small hill covered with Rocky heathy pasture, situated about 10 chains south west from Ru an t-Seididh, the property of E. Scott. Esqr. This name signifies, "Lump of the calf". |
|
|
OS1/18/4/321 |
RUDHA NA FAING |
Rudha na Faing |
Ewan Martin |
014 |
This name is applied to a small point or headland on the shore. situated about 8 chains north east from Meal nan Laogh the property of E. Scott. Esqr. This name signifies "Fold point". |
|
|
OS1/18/4/321 |
|
|
|
|
|
[page] 321
County of Inverness -- Parish of Harris
Meall nan Laogh [note] Calves |
|
OS1/18/4/322 |
RAAREM |
Raarem
Roarem |
Mr J. Campbell Merchant Scalpa
Admiralty Chart |
014 ; 019 |
This name is applied to a small Island covered with heathy pasture, Situated about 10 chains south east from Rossay, the property of E. Scott, Esqr. It belongs to the parish of Harris. |
|
|
OS1/18/4/322 |
|
|
|
|
|
[page] 322
County of Inverness -- Parish of Harris
Eilean Rosaidh [crossed out] Described in name book for sheet 19 |
|
OS1/18/4/323 |
RUDHA CRAGO |
Rudha Crago
Rudha Chrago
Ru Cragrow
Ru Cragrow |
Ewan Martin
Admiralty Chart
Johnstons Map
O.E. [Old Estate] Map |
014 |
This name is applied to a prominent point at the entrance of the channel known as Kyles Scalpay, and about 30 chains south west from Ru na Faing the property of E. Scott, Esqr. Fin Castle, Tarbert, Harris |
|
|
OS1/18/4/323 |
LEAC AN AISEIG |
Leac an Aiseig |
Ewan Martin
Admiralty Chart
Johnstons Map
O.E. [Old Estate] Map |
014 |
This name is applied to a strip of Rocky shore where they land when crossing to the Island of Scalpay, situated about 80 chains west from Ru Crags, the property of E. Scott, Esqr. This name signifies "The ferry flags". |
|
|
OS1/18/4/323 |
MOL A' CHAOLAIS |
Mol a' Chaolais |
Ewan Martin
Admiralty Chart
Johnstons Map
O.E. [Old Estate] Map |
014 |
This name is applied to a beach on the shore situated about 10 chains north east from Leac an Aiseig the property of E. Scott Esqr. This name signifies "The channel beach". |
|
|
OS1/18/4/323 |
|
|
|
|
|
[page] 323
County of Inverness -- Parish of Harris
Leac an Aiseig [note] Retain |
|
OS1/18/4/324 |
SÀIL A' CHÀRNAIN |
Sàil a' Charnain
Sàil a' Chàrnain |
Ewan Martin, Crofter, Urghbeag, Tarbert Harris
Admiralty Chart |
014 |
This name is applied to a small prominent hill covered with - heathy pasture situated about - 45 - chains north east from Mol a' Chaolais the property of E. Scott Esqr. This name signifies, "Heel of the stoney place". |
|
|
OS1/18/4/324 |
CARNACH |
Carnach |
Ewan Martin, Crofter, Urghbeag, Tarbert Harris
Admiralty Chart |
014 |
This name applies to a small district of croft and cotters houses, situated about 40 chains west from Sail a' Charnain the property of E. Scott Esqr. This name signifies, "Stoney place. |
|
|
OS1/18/4/324 |
SOUND OF SCALPAY |
Sound of Scalpay
Sound of Scalpay
Scalfra sound
Scalpay Sound |
O.E. [Old Estate] Map
Blacks Map
Johnstons Map |
014 |
This name is applied to a channel which divides the Islands of Scalpay from the Main land on the north side, This name signifies, "Scalpay Narrows |
|
|
OS1/18/4/324 |
|
|
|
|
|
[page] 324
County of Inverness -- Parish of Harris |
|
OS1/18/4/325 |
|
|
|
|
|
OS1/18/4
PAGES 325-328 ARE BLANK |
|
OS1/18/4/326 |
|
|
|
|
|
[Page] 326
Page is blank |
|
OS1/18/4/327 |
|
|
|
|
|
OS1/18/4
PAGES 325-328 ARE BLANK |
|
OS1/18/4/328 |
|
|
|
|
|
[Page] 328
Page is blank |
|
OS1/18/4/329 |
|
|
|
|
|
[Page] 329
List of Proprietors
Proprietors -- Address -- Factor -- Address
Edward H. Scott Esq. -- Amhuinnsuidhe, Harris NB [North Britain] & Sundrige ParK, Kent
Rt. Hon. [Right Honourable] Earl of Dunmore, Dunmore Stirling NB [North Britain] -- J. Bulkeley Esq -- Lochmaddy, North Uist N.B.
MacLeod of MacLeod -- Dunvegan Castle -- Alexander McDonald Esq. Solicitor -- Portree
MacLeod of MacLeod owns nothing in this Ph [Parish] but St Kilda which has not been surveyed
Archibald Stewart Esq. -- Ensay Harris -- none
[signed] JC Macpherson CaptnE [Captain Engineers] January 1878. |
|
OS1/18/4/330 |
|
|
|
|
|
[Page] 330
[Volume] 4
OS1/18/4
6 Inch
NAME BOOK
Block 1
[Date Stamp] ORDNANCE SURVEY M.S. STORE 2 FEB. [FEBRUARY] 91 SOUTHAMPTON
Containing
Sheets 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, 11,12,13,14,&15.
HARRIS PARISH
Hebrides
INVERNESS-SHIRE |
|
OS1/18/4/331 |
|
|
|
|
|
[Page] 331
Harris, 6 inch Block 1
Name of Objects -- Page
A' Chailleach -- 121
Abhuinn a' Chlar Bhig -- 73
Abhuinn a' Ghlinne -- 196
Abhuinn a' Ghlinne -- 287
Abhuinn a' Mhuilig -- 129
Abhuinn an Tighe -- 255
Abhuinn an t-Srath -- 273
Abhuinn Àrd Groadnish -- 242
Abhuinn Bearraray -- 34
Abhuinn Blaa -- 246
Abhuinn Bràigh Bheagarais -- 59
Abhuinn Bun na Gill -- 256
Abhuinn Catriona -- 159
Abhuinn Ceann a' Gheàrraidh -- 276
Abhuinn Ceann an Locha -- 278
Abhuinn Ceann an Cra -- 168
Abhuinn Creag Laprinth -- 90
Abhuinn Cronagreine -- 66
Abhuinn Dhubh -- 30
Abhuinn Eadar -- 171
Abhuinn Eas Charmail -- 90
Abhuinn Forse -- 24
Abhuinn Gharbh -- 236
Abhuinn Glaic a' Choin-duinn -- 169
Abhuinn Horabay -- 143
Abhuinn Kerram -- 277
Abhuinn Loch a' Rhea -- 192
Abhuinn Loch a' Scal -- 147
Abhuinn Loch na Càrnach -- 250
Abhuinn Lòn na Graidhe -- 35
Abhuinn Loteger -- 194
Abhuinn Moadale -- 15
Abhuinn Mhòr -- 115
Abhuinn Mhòr Ceannn Resort -- 71
Abhuinn na Lèig -- 269
Abhuinn Scrien -- 184
Abhuinn Srath Bearasta -- 236
Abhuinn Torsaclett -- 271
Abhuinn Uisletter -- 240
Acairseid Fhalaich -- 315
Aird Tro -- 206
Aird Vanish -- 221
Airidh Bheag -- 103
Airidh Gill Luisga -- 99
Airidh Mhòr Gleann Làngadail -- 73
Airidh nan Allt -- 133
Alabost -- 23
Alavig Burn -- 117
Allt a' Chaoruinn -- 273
Allt a' Chnoic Mhòir -- 48
Allt a' Ghàrraidh-chlach -- 43
Allt a' Ghill -- 210
Allt a' Ghlinne -- 58
Allt a' Ghlinne Dhuibh -- 33
Allt a' Ghoirtein -- 51
Allt a' Mhuilinn -- 22
Allt a' Mhuilinn -- 207
Allt a' Mula -- 129
Allt a' Phuind -- 44
Allt a' Scal -- 27
Allt a' Scal -- 93
Allt an Lochain Deirg -- 187
Allt Bac a' Ghaill -- 184 |
|
OS1/18/4/332 |
|
|
|
|
|
[Page] 332
Name of Objects -- Page
Allt Bràigh an Iaclachain -- 74
Allt Bula na Bàthaiche -- 47
Allt Clett Caadale -- 87
Allt Coire Sgùrra-breac -- 96
Allt Dubh -- 106
Allt Dubh -- 284
Allt Feadiar a' Chabraiche -- 63
Allt Gill Luisga -- 99
Allt Gill na Botha -- 141
Allt Gill Ruadh -- 99
Allt Holm -- 261
Allt Loch a' Bhealaich -- 236
Allt Loch nan Eang -- 177
Allt na Creige -- 250
Allt na Duacha -- 249
Allt nan Uidhean -- 14
Allt nan Creagan Ruadha -- 113
Allt Ruadh -- 100
Allt Rudha na Moine -- 100
Allt Tomnaval -- 176
Allt Totain 'ic Feannan -- 259
Am Bàgh -- 231
Am Bràigh-lochan -- 208
Amhuinn A' Mhuil -- 74
Amhuinnsuidhe --127
An Coire -- 55
An Hartanash --12
An Sìth -- 34
An t-Isean -- 146
Aonaig Tarcall -- 255
Aonaig Mhòr -- 144
Arda Beaga -- 110
Arda Mora -- 113
Àrd an Aiseig -- 309
Àrd an Tolmachain -- 155
Àrd Bearraray -- 7
Àrd Bun Abhuinn-eadar -- 170
Àrd Caol -- 285
Àrd Caol Urgha -- 282
Àrd Chaainish -- 158
Àrd Groadnish -- 233
Àrd Hurnish -- 132
Àrd Meavaig -- 153
Àrd Mheadhonach -- 298
Àrd na Cille -- 312
Àrd Nisabost -- 227
Àrd Riabhach -- 315
Àrd Stioclett -- 247
Arderanish -- 290
Ardmeavag -- 291
Ardhasig -- 163
Ardhasig Bridge -- 172
Ardvourlie -- 107
Ardvourlie Bay -- 104
Ardvourlie Castle -- 107
Atlantic Ocean -- 9
Bac a' Ghaill -- 186
Bàgha' Ghlinne -- 298
Bàgh Diraclett -- 299
Bàgh na Muice -- 296
Bàgh Stioclett -- 247
Barrel Obe -- 109
Bealach a' Scal -- 148
Bealach Garbh -- 185
Bealach Meavaig -- 86
Bealach na Ciste -- 186 |
|
OS1/18/4/333 |
|
|
|
|
|
[Page] 333
Name of Objects -- Page
Bealach na h-Uamha -- 98
Bearragan -- 116
Beesdale -- 235
Beidig -- 57
Beinn a' Chaolais -- 275
Beinn Bheag -- 242
Beinn Dhubh -- 241
Beinn fo Thuath -- 22
Beinn na h-Uidhe -- 203
Beinn nan Leac -- 267
Beinn na Teanga -- 269
Beinn Tharsuinn -- 280
Beitarsaig -- 46
Beitarsaig Burn -- 46
Ben Luskentyre -- 239
Ben Raah -- 213
Ben Scoravich -- 313
Ben Seilebost -- 236
Beul na Beamadh -- 268
Bidigi -- 134
Bidigi --115
Burial Ground -- 41
Bochdag -- 212
Both a' Chlàir Bhig -- 70
Bràigh an Fhais -- 156
Bràigh an Locha -- 267
Bràigh an Ruisg -- 189
Bràigh Bheagarais -- 61
Bràigh Buidhe -- 54
Bràigh Mòr -- 287
Bràigh an Iàclachain -- 73
Brandarsaig -- 121
Brandarsaig -- 152
Brunaval -- 148
Bula-charpach -- 17
Bula na Bàthaiche --47
Bullaval -- 216
Bunaveneadar -- 172
Bull na h-Acairseid Fhalaich -- 317
Bun Challagrich -- 294
Bun nan Caol -- 302
Bun Uisletter -- 240
Bràigh Mòr -- 9
Caadale Ear -- 78
Caadale Grànda -- 88
Caadale Iar -- 81
Caagail Bay -- 216
Cadha Crò -- 111
Cadha nan Each -- 264
Cadha Torasclett -- 271
Cadhan Dubha -- 191
Caisteal Ard -- 102
Camas a' Bhuic -- 47
Camas an t-Seilisdeir -- 257
Caolas-na-sgeir -- 243
Cappadale -- 210
Carnach -- 324
Carragrich -- 308
Carragrich Bay -- 309
Carragrich River -- 310
Carran -- 236
Cealach na h-Àtha -- 209
Ceann a' Bhàigh -- 320
Ceann an Ora -- 164
Ceann na Tràghad -- 257 |
|
OS1/18/4/334 |
|
|
|
|
|
[Page] 334
Name of Objects -- Page
Ceann Reamhar -- 267
Ceartaval -- 61
Chapel (Site of) -- 199
Clach an Teampuill -- 199
Clach Mhic Leòid -- 227
Clàr Beag -- 11
Clàr Beag -- 73
Cleiseval -- 133
Cleister -- 130
Clettachan -- 280
Clett an Dùin -- 230
Clett an Ruisg -- 189
Clett Àrd -- 175
Clett Caadale -- 87
Clette Conacrò -- 114
Clett Londavat -- 279
Clett More -- 203
Clett nan Uan -- 170
Cletter -- 55
Cletter -- 204
Clett na Duach -- 262
Cletter Bay -- 201
Cletter Burn -- 55
Clettnaduach -- 257
Clach an Tarpan -- 106
Cliasamol -- 135
Cliasamol Bay -- 135
Clisham -- 173
Cnoc Buidhe -- 171
Cnoc a' Bhuna -- 99
Cnoc a' Chaisteil -- 91
Cnoc an Dannsair -- 301
Cnoc Breac Beag -- 33
Cnoc Eadar Dà Bheinn-- 235
Cnoc Leathan -- 161
Cnoc Loisgte -- 190
Cnoc Mòr -- 48
Cnoc Mòr -- 291
Cnoc na Caillich -- 315
Cnoc na Cloiche -- 249
Cnoc Cloicheig -- 272
Cnoc na Croich -- 311
Cnoc na h-Aonaig Mòire -- 144
Cnoc na h-Iolaire -- 311
Cnoc na Sca -- 272
Coddem -- 319
Coire Dubh -- 144
Coire Loch nan Eang -- 145
Coire Mulag -- 75
Coire Scrien -- 184
Coire Sgùrra-breac -- 96
Colluscarve -- 133
Conacrò Bay -- 114
Corran Raah -- 209
Corran Seilebost -- 254
Coulardasaig -- 244
Crago -- 254
Craig Stulaval -- 97
Cravadale -- 30
Creag a' Bhaid Ghuinn -- 266
Creag a' Bhràghad -- 58
Creag a' Chree -- 303 |
|
OS1/18/4/335 |
|
|
|
|
|
[Page] 335
Name of Objects -- Page
Creag a' Chruidh -- 90
Creag an Luig Ghairbh -- 80
Creag an Tuim-- 60
Creag Bhàn -- 12
Creag Casmul -- 274
Creag Chaise -- 108
Creag Chleistir -- 73
Creag Chliostair -- 79
Creag Dhubh Bearraray -- 33
Creag Fiadh-bhalla -- 49
Creag Ghreine-brigh -- 169
Creag Mhurchaidh -- 195
Creag Mò -- 101
Creag na Bunaig -- 279
Creag na h-Iolaire -- 56
Creag na h-Iolaire -- 105
Creag na h-Iolaire -- 118
Creag na h-Iolaire -- 181
Creag na h-Iolaire -- 185
Creag na Speireig -- 139
Creag Nioscar -- 81
Creag Raibistin -- 252
Creag Uilisker -- 143
Creag Uisebri -- 142
Creagan a' Choire -- 49
Creagan Glasa -- 178
Creagan Leathan -- 67
Creagan Ruadha -- 48
Crogary -- 40
Crogary Beg -- 205
Crogary More -- 198
Cross -- 121
Cuidsgeir --292
Dibidale River -- 182
Debidale Beg -- 223
Debidale Vore -- 223
Deep Gill -- 43
Diraclett -- 295
Dirascal -- 7
Dromannan Hundaig -- 211
Druim Caol -- 196
Druim na Caorach -- 103
Druti-gya Beg -- 223
Druti-gya More -- 223
Duisker -- 5
Duisker -- 154
Dùn -- 208
Dùn -- 226
Dùn (Site of) -- 320
Dùn Chlach -- 226
East Tarbert Burn -- 9
Eas Charmail -- 84
Eilean a' Gheoidh -- 300
Eilean a' Ghuail -- 295
Eilean-anabuich -- 175
Eilean an Arderanish -- 289
Eilean Dubh -- 300
Eilean Dubh -- 304
Eilean Huilm -- 212
Eilean Mòr -- 299
Eilean na Faing -- 305 |
|
OS1/18/4/336 |
|
|
|
|
|
[Page] 336
Name of Objects -- Page
Eilean na h-Airidhe -- 300
Eilean na Moil Mòire -- 21
Eilean na Praise -- 305
Eilean nan Stearnag -- 49
Eilean Raineach -- 293
Eilean Raineach -- 303
Eileanan a' Ghille-bheid -- 289
Eileanan Diraclett -- 299
Geo Eshadale -- 218
East Loch Tarbert -- 9
Faodhail Luskentyre - 256
Faodhail Seilebost -- 253
Feadan Dirascal -- 68
Fladday --21
Forest of Harris -- 72
Fuam an Tolla -- 305
Gary-aloteger -- 283
Gasi-gya --224
Gasker -- 18
Gasker Beg -- 18
Geàrraidh Mhurchaidh -- 195
Geirsdale River --260
Geo a' Mhaide -- 125
Geo an Aiseig -- 318
Geo an Dubh -- 166
Geo an Fheoir -- 24
Geo an Tairbh -- 125
Geo Beg -- 252
Geo Dubh -- 286
Geo Ear -- 17
Geo Forse -- 55
Geo Harainish -- 154
Geo Iar -- 18
Geo Islaka -- 50
Geo Mhic Allein -- 284
Geo More -- 240
Geo na Crìche -- 222
Geo na Glas-sgeir -- 193
Geo nan Columan -- 314
Geo na Tràghad -- 204
Geo nan Feannag -- 213
Geo Phoebe -- 224
Geo Roaga -- 37
Geo Ruadh -- 136
Geo- sgeir -- 136
Ghil Mhòr a' Mho -- 74
Gill a' Bhràghad -- 186
Gill a' Luisker -- 161
Gill Avay -- 59
Gill Cunaig -- 45
Gill Garbh -- 275
Gill Laxdale -- 260
Gill-luachar -- 140
Gill Mhic Allein -- 284
Gill Sìtheig -- 141
Gill Slipir-- 94
Gill na Dearcuag -- 183
Gill na Feannaig -- 44
Gille Arrig -- 14
Gillaval Dubh -- 245
Gillaval Glas -- 244 |
|
OS1/18/4/337 |
|
|
|
|
|
[Page] 337
Name of Objects -- Page
Glac Smearasmul -- 130
Glas- sgeir -- 124
Glas- sgeir -- 193
Glas- sgeir Bheag -- 151
Gleann a' Chaolais -- 276
Gleann Bearraray -- 34
Gleann Beinn Dhuibh -- 262
Gleann Chliostair -- 79
Gleann Cùl na Beinne -- 288
Gleann Dubh -- 35
Gleepana -- 56
Glen Geirsdale -- 259
Glen Cravadale -- 50
Glen Dibidale -- 182
Glen Gunnisdale -- 251
Glen Halladale -- 57
Glen Horgabost -- 230
Glen Langadale -- 92
Glen Laxadale -- 189
Glen Leosaid -- 60
Glen Lingadale -- 270
Glen Meavaig -- 131
Glen Modale -- 62
Glen Romul -- 24
Glen Scaladale -- 102
Glen Skeaudale -- 165
Glen Stuladale -- 83
Glen Totan 'ic Fannan -- 261
Glen Trollamarig -- 278
Glen Uisletter -- 85
Glen Uisletter -- 241
Glen Ulladale -- 64
Glen Vigadale -- 100
Gob a' Campra -- 163
Gob a' Phuind -- 158
Gob an Tarcall -- 242
Gob Àrd an Tolmachain -- 157
Gob Àrd Stioclett -- 249
Gob an Sgùrr -- 170
Gob Steinish -- 302
Goirtean -- 51
Gormul Maaruig -- 179
Gormul More -- 75
Goromul - 282
Govich -- 112
Govich Bay -- 112
Greine Sgeir --28
Greinem -- 314
Gresclett -- 25
Groba na h-Aonaig -- 28
Gruaidhean --248
Gunisdale River -- 252
Geo Gaineamhach -- 122
Gleann Tarmasaig -- 307
Glen Seilebost -- 9
Halla-gya -- 197
Haranish -- 30
Harris -- 1
Herraval --221
Hinni-gya -- 205
Holm Beg -- 261
Horsaclett -- 293 |
|
OS1/18/4/338 |
|
|
|
|
|
[Page] 338
Name of Objects -- Page
Horsanish -- 109
Husinish -- 41
Husinish Bay -- 41
Husinish Glorigs -- 109
Husinish Point -- 40
Husival Beg -- 53
Husival More -- 54
Isay -- 237
Kearstay -- 5
Ken-debig -- 264
Kennegary -- 308
Kerran -- 278
Kerrasclett Beg --74
Kerrasclett More -- 73
Kinloch-resort -- 10
Knock Togul -- 215
Kyles Scalpay -- 310
Laa-gya --215
Lag an Tigh-chloiche -- 89
Lag Brunaval -- 159
Lag Garbh -- 60
Lag Garbh -- 80
Lag Garbh -- 139
Lag Garbh -- 150
Lag Glas -- 53
Lag Glas -- 75
Lag Glas -- 147
Lag Glas Oreval -- 77
Lag Macgodrom -- 76
Lag Mòr -- 29
Lag Straven -- 246
Lainish -- 219
Langadale River -- 95
Langraclett -- 263
Laxadale Burn -- 192
Laxadale Lochs -- 274
Laxdale River -- 258
Laxdale -- 260
Leabaidh a' Mhèirlich -- 154
Leac an Aiseig --323
Leac Eskadale -- 287
Leachcan -- 248
Leathad a' Bhotha -- 164
Leathad an Fhuarain Mhòir -- 149
Leathad Mòr -- 266
Leomadal -- 218
Leosaval -- 56
Leosavay -- 119
Leosavay River -- 120
Linginish -- 281
Loch a' Bhuna -- 99
Loch a' Buna -- 301
Loch a' Cheivla -- 63
Loch a' Gheòidh -- 15
Loch a' Ghlinne -- 50
Loch a' Ghoirtein -- 51
Loch a' Mhorghain -- 167
Loch a' Mhuilig -- 129
Loch a' Mula -- 53
Loch a' Pheircil -- 8
Loch a' Rhea -- 192 |
|
OS1/18/4/339 |
|
|
|
|
|
[Page] 339
Name of Objects -- Page
Loch a' Rothaid -- 313
Loch a' Scal -- 148
Loch an Dùin -- 204
Loch an Dùin -- 320
Loch an Ruisg -- 190
Loch an Tairb Dùinn -- 250
Loch an Teine -- 95
Loch an Tuim -- 14
Loch na Bèiste -- 45
Loch na Caorach -- 255
Loch na Carnach -- 251
Loch na Cartach -- 279
Loch na Ciste -- 183
Loch na Cleavag -- 26
Loch na Faing -- 263
Loch na Ghaoithe -- 222
Loch na h-Airde Duibhe -- 297
Loch na h-Uidhe -- 199
Loch na Làrach Léithe -- 289
Loch na Learga -- 24
Loch na Learga -- 167
Loch na Learga -- 208
Loch na Mòine -- 197
Loch nan Caor -- 134
Loch nan Caor -- 265
Loch nan Eang -- 145
Loch nan Eang -- 177
Loch nan Gillean -- 36
Loch nan Learg -- 103
Loch nan Sligean -- 117
Loch nan Tighean -- 290
Loch nan Uidhean -- 8
Loch Ashavat -- 78
Loch Beag -- 188
Loch Beag a' Mhuilinn -- 22
Loch Beag Cùl na Beinne -- 313
Loch Brae Beitarsaig -- 45
Loch Brae Bidigi -- 115
Loch Bràigh an t- Sìthean -- 15
Loch Bràigh Bheagarais -- 62
Loch Bràigh nan Geochan -- 132
Loch Bràigh na Lice -- 153
Loch Bràigh na h-Imrich -- 280
Loch Brunaval -- 138
Loch Bun Abhuinn-eadar -- 163
Loch Brunaval -- 138
Loch Ceann Dibig -- 295
Loch Chleistir -- 73
Loch Chliostair -- 79
Loch Colluscarve -- 135
Loch Cravadale -- 28
Loch Cromlach -- 207
Loch Cuilceach -- 316
Loch Diraclett -- 297
Loch Dirascal -- 7
Loch Drinesheader -- 287
Loch Dubh -- 262
Loch Govich -- 111
Loch Halladale -- 120
Loch Langavat -- 113
Loch Leosaid -- 116
Loch Leosavay -- 124
Loch Lianarich -- 122
Loch Maaruig -- 180 |
|
OS1/18/4/340 |
|
|
|
|
|
[Page] 340
Name of Objects -- Page
Loch Meavaig -- 156
Loch Mòr -- 188
Loch Mòr -- 282
Loch Mulag -- 76
Loch Resort -- 11
Loch Ruisk -- 74
Loch Rumalach -- 24
Loch Scourst -- 141
Loch Seaforth -- 196
Loch Sgeireagan Beg -- 162
Loch Sgeireagan Mòr -- 162
Loch Shaavat -- 224
Loch Shinnadale -- 207
Loch Starabraigh -- 200
Loch Steisevat -- 23
Loch Stioclett -- 247
Loch Stuladale -- 83
Loch Tarsuinn -- 320
Loch Tarsuinn -- 287
Loch Togul -- 198
Loch Torasclett -- 270
Loch Trollamarig -- 281
Loch Uamadale -- 265
Loch Uidemul -- 23
Loch Ùir -- 221
Loch Uiseder -- 31
Loch Ulladale -- 64
Loch Vistem -- 91
Loch Voshimid -- 71
Loch Watersha -- 223
Lochan a' Clett Àrd -- 174
Lochan a' Scal -- 27
Lochan an Fheòir -- 65
Lochan an Fheòir -- 89
Lochan an Fheòir -- 187
Lochan Beag -- 116
Lochan Dearg -- 187
Lochan Mullach an Ròin -- 68
Lochan na Cubhaige -- 128
Lochan nan Clach-mòra -- 105
Lochan nan Saighead -- 190
Lochanan Mòra -- 266
Lodge -- 131
Lòn Diraclett -- 264
Lòn na Graidhe -- 61
Londavat River -- 273
Luachair -- 12
Luskentyre -- 237
Luskentyre Banks -- 238
Landowners Lists -- 329
Maaruig -- 179
Maaruig Island -- 179
Maaruig Point -- 180
Maaruig River -- 176
Macgodroms Burn -- 76
Magasker -- 216
Manish -- 16
Market Stance -- 298
Màs a' Chnoic-chuairtich -- 67
Màs an Rudha -- 164
Màs Garbh -- 27
Màs na Garra -- 307
Meall Beag -- 194 |
|
OS1/18/4/341 |
|
|
|
|
|
[Page] 341
Name of Objects -- Page
Meall nan Laogh -- 321
Meavag -- 292
Meavag Mill -- 294
Meavaig -- 156
Meavaig River -- 142
Meilein -- 26
Missader -- 229
Mò Buidhe -- 150
Mò Niscar -- 81
Mò Vigadale -- 104
Mol a' Chaolais -- 323
Mol an Arbhain -- 244
Mol an Isean -- 245
Mol an Rudha Chreadha -- 243
Mol an Tighe -- 233
Mol Garbh -- 219
Mol Mòr -- 21
Mol na Herradh -- 100
Mol nam Banachaigean -- 306
Mol nan Allt -- 157
Mol nan Stòp -- 233
Mol Taavi -- 215
Mol Vatasater -- 292
Molinginish -- 281
Molinginish River -- 286
Monun -- 169
Muladal -- 77
Mulla -- 194
Mullach a' Ruisk -- 99
Mullach an Langa -- 92
Mullach an Steoir -- 155
Mullach Arispry -- 14
Mulla Cleiseval-- 131
Mulla-fo-dheas -- 150
Mulla-fo-thuath -- 146
Mullach Buidhe -- 262
Mullach na Reidheachd -- 65
Mullach Vigadale -- 100
Na Leasann Fraonich -- 245
Neishnaval -- 197
North Harbour -- 309
North Harris -- 127
Noster -- 193
Òb an Doill -- 124
Òb Ceann a' Gharaidh -- 308
Òb Meadhoin -- 117
Obe -- 15
Obe Likasto -- 293
Obe Meavag -- 292
Oreval -- 54
Oreval -- 80
Ose Luskentyre -- 238
Ostem -- 5
Paible -- 225
Poll Gorm -- 290
Port a' Bhàta -- 200
Port a' Tuath -- 37
Port an Aiseig -- 312
Port na Geiltan -- 318
Port Rainigadale -- 285 |
|
OS1/18/4/342 |
|
|
|
|
|
[Page] 342
Name of Objects -- Page
Quiller -- 238
Raah -- 230
Raarem -- 322
Rainigadale -- 283
Rainigadale Island --283
Red Gill -- 44
Rhea -- 191
Roagh -- 224
Rossay -- 287
River Eavat -- 134
River Halladale -- 57
River Horsaclett -- 265
River Housay -- 13
River Leosaid -- 123
River Uisletter -- 86
Rudha an t-Seididh -- 321
Rudha Glas -- 291
Rudha na Faing -- 321
Rudha nan Totag -- 125
Ru-scu -- 122
Rudh' an Duilisg -- 123
Rudh' an Duilisg -- 222
Rudh' a Mòr -- 121
Rudh' an Tighe -- 26
Rudh' an Tòthain -- 46
Rudh' Eilean-anabuich -- 175
Rudha Bhogha-sgeir -- 112
Rudha Bhuic -- 109
Rudha Crago -- 323
Rudha Creadha -- 243
Rudha Dubh -- 214
Rudha Dubh -- 258
Rudha Eistein -- 108
Rudha Glas -- 285
Rudha Hinni-gya -- 201
Rudha Iain Ruaidh -- 294
Rudha Leacach -- 114
Rudha Leathan -- 201
Rudha Mòr -- 121
Rudha na Creadha -- 37
Rudha na Glaodhaich -- 25
Rudha na h-Uamha -- 195
Rudha na Mòine -- 217
Rudha na Mòine -- 246
Rudha na Mòine -- 287
Rudha nan Cudaigean -- 296
Rudha nan Sgarbh -- 177
Rudha nan Sgarbh -- 232
Rudha Reamhar -- 258
Rudha Ruadh -- 24
Rudha Ruadh -- 41
Rudha Ruadh -- 217
Rudha Sgeirigin -- 218
Rudha Vanna-gya -- 206
Ruider -- 74
Seilebost River -- 9
Sàil a Chàrnain -- 324
Salla Ruider -- 13
Sanduig -- 218
Scaladale River --101
Scalfray -- 311 |
|
OS1/18/4/343 |
|
|
|
|
|
[Page] 343
Name of Objects -- Page
Scarp -- 3
School (Boys & Girls) -- 19
School -- 225
School -- 277
School -- 319
Scoraclett -- 286
Scoravich -- 314
Scotasay -- 301
Seilamol -- 136
Seilebost -- 235
Sgarbh Choinneach -- 58
Sgarbh-geo -- 219
Sgeir a' Bhàigh -- 232
Sgeir a' Bhuallt -- 231
Sgeir a' Chaise -- 152
Sgeir an Daimh -- 288
Sgeir Ghlas -- 304
Sgeir Hal -- 288
Sgeir Liath -- 202
Sgeir Mhòr -- 230
Sgeir Mhòr -- 316
Sgeir Moil Duinn -- 13
Sgeir na Crùbaig -- 155
Sgeir nan Caorach -- 304
Sgeir Tarcall -- 234
Sgeir Urgha -- 277
Sgianait -- 35
Sgùrr Scaladale -- 174
Sheader -- 199
Shinnadale -- 210
Sìthean Beesdale -- 239
Sïthean Mòr -- 128
Skeau Àrd -- 181
Skeau Ìosal -- 181
Skeaudale River -- 165
Skoun -- 229
Slettnish -- 4
Slochan Dubha -- 318
Soay Beg -- 118
Soay -- More -- 151
Soay Sound -- 151
Sound of Scalpay -- 324
Sound of Taransay -- 224
South Harbour -- 287
Sròn a' Ghoirtein -- 52
Sròn a' Skeau -- 168
Sròn an Toister -- 181
Sròn Àrd -- 84
Sròn Ardhasig -- 166
Sròn Carsaclett -- 183
Sròn Mòr -- 276
Sròn nam Fiadh -- 39
Stac a' Chaoruinn -- 303
Stac Gille-màrtuinn -- 149
Steinish -- 302
St. Carrans Chapel (Site of) -- 232
St. Keith's Chapel -- 231
Stiamaire -- 39
Stiughay -- 306
Stiughay na Leum -- 306
Straiaval -- 185
Strath a' Mhil -- 119
Strath Leosaid -- 123 |
|
OS1/18/4/344 |
|
|
|
|
|
[Page] 344
Name of Objects -- Page
Strone Godimul -- 259
Strone Gunisdale -- 237
Strone Romul -- 53
Strone Scourst -- 85
Strone Smearasmul -- 130
Strone Udemul -- 16
Strone Ulladale -- 66
Stuladale River -- 71
Stulaval -- 97
Sythe Harbour -- 214
South Harris -- 9
Talamh Slèibhe -- 143
Tamna -- 110
Tamna -- 198
Taran Beg -- 31
Taran Mean -- 31
Taran More -- 32
Taransay -- 220
Taransay Glorigs -- 128
Tarcall -- 241
Tarsaval -- 162
Tarta Geo -- 16
Tartur Geo -- 234
Teanga Mhòr -- 161
Teilesval -- 89
Teilesnish -- 154
Teilesnish Bay -- 158
Tirga Beg -- 82
Tirga More -- 62
Toddun -- 191
Tolm -- 212
Tolmachan -- 153
Tom na Caorach -- 13
Tomnaval -- 173
Tom Ruisk -- 74
Torasclett -- 271
Toscaram -- 188
Tota Glas -- 248
Tothan Cartach -- 239
Tràigh a' Siar -- 202
Tràigh Husinish -- 38
Tràigh Iar -- 230
Tràigh Luskentyre -- 256
Tràigh Meilein -- 25
Tràigh Nisabost -- 227
Tràigh Rosamol -- 234
Tràigh Seilebost -- 253
Trilleachan-beag -- 178
Trilleachan-mòr -- 178
Trollamul -- 275
Tronasmol -- 159
Uillt na h-Airidh Moire -- 74
Uamasclett -- 251
Uamh Vigadale -- 103
Uaval More -- 268
Uidh -- 203
Uiseval -- 310
Uisg a' Ri -- 254
Uisgnaval -- 86
Uisgnaval Beg -- 140
Uisgnaval More -- 140
Ulladale River -- 69
Ullaval -- 82 |
|
OS1/18/4/345 |
|
|
|
|
|
[Page] 345
Name of Objects -- Page
Unasta -- 138
Unasta River -- 138
Urgha -- 272
Urgha Bay -- 282
Urgha River -- 270
Urgha Beg -- 9
Vanna-gya -- 206
Vigadale Bay -- 103
Vigadale River -- 100
West Tarbert -- 245
West Loch Tarbert -- 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|