| OS1/18/2/1 |
BARRA |
Barra |
For authorities and description see 1/2500 Name Book |
|
|
|
|
| OS1/18/2/1 |
|
|
|
|
|
[Page] 1
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/1 |
|
|
|
|
|
|
Under Place Entry, a handwritten note stating Roman Capitals Parish Character |
| OS1/18/2/2 |
|
|
|
|
|
[Page] 2 |
|
| OS1/18/2/2 |
|
|
|
|
|
|
Blank page |
| OS1/18/2/3 |
FIARAY |
Fiaray
Fiarsidh |
Mr. A. Mackinnon Shepherd Island of Fuday
Mr. R. McLellan Bayherivah.
Johnston's Map Black's Map Admiralty Chart
A.A.Carmichael Esqr. |
059 ; 060 |
This name applies to a Small Island Situated in the Sound of Barra it is partly Covered with pasture & partly with rough pasture - Signification obscure |
|
|
| OS1/18/2/3 |
CORRAN BAN |
Corran Bàn
Corran bane
Corrunbane |
Mr. A. Mackinnon Shepherd Island of Fuday Mr. R. McLellan Bayherivah. A.A. Carmichael Esqr. Craigory Benbecula
Admiralty Chart
Johnston's Map |
.059 & .060 |
This name applies to a Small point Situated at the Eastern extremity of Eilean Fuaray. it signifies the Hook Shaped white point. |
|
|
| OS1/18/2/3 |
SOUND OF FIARAY |
Sound of Fiàray
Caolas Fiarach |
Mr. A. Mackinnon Shepherd Island of Fuday Mr. R. McLellan Bayherivah. Johnston's Map Admiralty Chart Black's Map A.A.Carmichael Esqr. |
059 ; 060 |
This name applies to a narrow sound between the main land of Barra and Eilean Fiaray. signification obscure |
|
|
| OS1/18/2/3 |
|
|
|
|
|
[Page] 3
County of Inverness -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/4 |
TRÀIGH SCURRIVAL |
Traigh Scurrival |
For description & authorities see 1/2500 N [Name] Book |
|
|
|
|
| OS1/18/2/4 |
PORT AN LODAIN |
Port an Lodain Porta-loden |
Mr. A. McKinnon Shepherd Island of Fuday
Mr. R McLellan
A.A. Carmichael Esqr.
Johnston's Map |
060 |
The name applies to a pool] [??] ed creek situated at the north eastern extremity of the main[land] of Barra. signification ? |
|
|
| OS1/18/2/4 |
|
|
|
|
|
[Page] 4
County of Inverness -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/4 |
|
|
|
|
|
|
Note in red " Creek or Cove of the little pool"
Signification unknown?? |
| OS1/18/2/5 |
HORNISH |
Hornish
Hornish
Rir Hornish
Ardhoanish
Hoanish |
Mr A McKinnon shepherd Isld. [Island ] of Fuday
Mr. Roderick McLennan Bayherrnah, Barra
Chart
Johnston's Map
A Mc Neil , boatman Pollachan & general usage |
060 |
This name applies to a point of land situated at the northen extremity of the Island of Fuday Signification obscure |
|
|
| OS1/18/2/5 |
GRUAGACH |
Gruagach
Gruagach |
Johnston's Map
A. McNeil, Pollachan |
059 ; 060 |
This name applies to a small island southwest of Fiaray |
|
|
| OS1/18/2/5 |
SCURRIVAL POINT |
Scurrival Point |
Johnston's Map
A. McNeil, Pollachan |
059 ; 060 |
This name applies to a narrow point situated at the northern extremity of the mainland of Barra signification obscure |
|
|
| OS1/18/2/5 |
BEN SCURRIVAL |
Bien Scurrival
Beincurrival
Ben Scurrival |
Chart
Johnston's Map
General usage |
.59 & .60 & 1.2500 plans 62-4 63-1 |
This name applies to a hill near the north end of the island of Barra |
|
|
| OS1/18/2/5 |
|
|
|
|
|
[Page] 5
County of Inverness -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/5 |
|
|
|
|
|
|
Hornish: Under Place entry is a red inscription "Stump" while under the Various modes of spelling is added in red "Point" |
| OS1/18/2/6 |
SOUND OF BARRA |
Sound of Barra |
Admiralty Chart
Johnston's Map |
060 ; 063 |
That portion of salt water lying between the islands of Eriskay, Fuday, Fiary, Gighay & and the mainland of South Uist. It is bonded on the E [East] by the Island of Eriskay on the north by S. [South] Uist, on the south by Fuday, in a straight line from thence to the island of Gighay, thence by a line from the same to Ben Stack in Eriskay. |
|
|
| OS1/18/2/6 |
SOUND OF HELLISAY |
Sound of Hellisay |
Admiralty Chart |
063 |
That portion of sea lying between the Islands of Hellisay & Fuay.- |
|
|
| OS1/18/2/6 |
SOUND OF SANDRAY |
Sound of Sandray
Sandera |
Admiralty Chart
Gazeteer |
066 |
That portion of channel lying between the Islands of Vatersay & Sandray. |
|
|
| OS1/18/2/6 |
SOUND OF FUDAY |
Sound of Fuday |
For authorities and description see 1/2500 Name Book |
|
|
|
|
| OS1/18/2/6 |
|
|
|
|
|
[Page] 6
Barra & South Uist Ph [Parish] |
|
| OS1/18/2/7 |
TRAIGH NA REILL |
Tràigh na Rail
Tràigh na Reil or Reul
Trainareill
Traigh na Reill
Traigh na Vore |
A. McKinnon Shepherd
Mr R McLellan
Mr Carmichael
Johnston's Map
A. McNeil boatman Poltachan
Chart & general usage |
060 ; 063 |
applies to a sandy beach on the north west side of Fuday Island Signifies. - [ ] Property of J. Gordon Esqr. |
|
|
| OS1/18/2/7 |
TRAILLISKER |
Traillisker |
General Usage
Mr R. McLellan |
060 |
Applies to a low water rock at the north end of the sandy beach designated Traigh na Reill and about 3/4 mile S. [South] West of Hoanish. Property of J. Gordon Esqr. |
|
|
| OS1/18/2/7 |
|
|
|
|
|
[Page] 7
County of Inverness -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/8 |
FUDAY |
Fuday |
Mr. Archibald McKinnon
Mr. R. McLellan
Johnston's Map
Admiralty Chart
Black's Map |
060 ; 063 |
Applies to a Small Island Situated about 3/4 of a mile south of Eoligary House There is one Shepherds House on it It is nearly all pasture land Property of J. Gordon of Cluny. |
|
|
| OS1/18/2/8 |
TRAIGH BHAN |
Tràigh Bhàn
White Sand Bay |
A. McKinnon
Mr. R. McLellan
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart |
060 |
Applies to a Sandy Beach on the N [North] East of the Island of Fuday. Signifies "White Sand" |
|
|
| OS1/18/2/8 |
MADDASDALE |
Modasdale
MaddasDale |
Johnston's Map A McNeil, boatman, Pollachan |
060 |
This name applies to a portion of coast adjacent to Traigh Bhan. Property of J. Gordon Esq. |
|
|
| OS1/18/2/8 |
|
|
|
|
|
[Page] 8
County of Inverness -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/9 |
ARD CREAN |
Àrd Grean |
Mr McLellan
Mr D McRae
Revd [Reverend] A. McDonald, Assistant parish Minister, Allasdale |
062 |
This name applies to headland on the West side of the island of Barra and about 4 miles North West of Castle Bay. It is very rocky on its N. [North] side. J. Gordon Esqr. Cluny Cattle proprietor |
|
|
| OS1/18/2/9 |
CNOC an FHITHICH |
Cnoc an Fhithich |
Mr. Mc Lellan
Mr D McRae
Revd [Reverend] A. McDonald
A.A. Carmichael Esq. |
.062 |
This name applies to a small hill near Grean Head and about 3/4 of a mile from its Western end |
|
|
| OS1/18/2/9 |
GREAN HEAD |
Grean Head
Àrd Grean |
Admiralty Chart
Sailing Directories
Mr McLennan
Black's Map |
062 |
Applies to a bold headland and to the extreme West part of Àrd Grean. |
|
|
| OS1/18/2/9 |
|
|
|
|
|
[Page] 9
County of Inverness -- Parish of Barra (6 Inch sheet 62) |
|
| OS1/18/2/10 |
EILEAN NAN EUN MORA |
Eilean nan Enn Mòra
Ellenanianmore |
Mr R. McLellan, Bayhirivah Mr D McRae, Postmaster Loch Obe Rev. [Reverend] A. McDonald Assistant parish Minister, Allasdale
Johnston's Map |
062 |
This name applies to a small island, a great resort of sea fowl in the breeding season, which lies immediately on at the North side of the point Gob Ard Grian. The island is entirely encircled with a high cliff. |
|
|
| OS1/18/2/10 |
EILEAN NAN EON BEAGA |
Eilean nan Enn Beag
Eilenanbeg |
Mr R. McLellan
Mr D McRae
Rev. [Reverend] A. McDonald
Johnston's Map |
062 |
This name applies to a small rocky island, which is situated at point Gob Ard Grian, but at its Southern side. |
|
|
| OS1/18/2/10 |
CHURCH |
Church |
Revd. [Reverend] A. McDonald
Mr R McLellan
Mr D McRae |
062 |
This is the parish church of Barra and is a small substantial stone church Situated at the road side which leads from North Bay to Borve. It is situated in a central position in the island, and is slated and is good repair. Sittings about 450 Sittings |
|
|
| OS1/18/2/10 |
|
|
|
|
|
[Page] 10
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 62 |
|
| OS1/18/2/11 |
DUN CHLIF |
Dun
Dunan ruin
Dùn Schlif |
Mr R. McLellan
Mr. D McRae
Johnston's Map
R. McLennan |
062 |
This name applies to the remains of a fort, thought to have been Danish, which is situated on a small island, quite close to, and on the North-western coast of the island of Barra, and about a mile to the North of Beinn na Cletha Proprietor J. Gordon Esqr. |
|
|
| OS1/18/2/11 |
|
|
|
|
|
[Page] 11
County of Inverness -- Barra Ph. [Parish] -- 6 inch Sheet 62 |
|
| OS1/18/2/11 |
|
|
|
|
|
|
Entry for Allasdale cancelled - surveyor note - See 1/2500 Name Book |
| OS1/18/2/12 |
SCALVASLAN |
Scalvaslan
Sgal Scal |
Mr R Maclellan, Bayhievah
Mr. D Macrae Postmaster Barra
Johnston's Map
Mr Carmichael |
062 |
This name applies to a Small rocky point Situated About one half Mile North of Ben Erival and immediately on the Sea Coast & North of the pasture land Known as Suiachan. |
|
|
| OS1/18/2/12 |
SUIACHAN |
Suiachain
Suidheachan |
Mr R. McLellan, Bayhievah
Mr D McRae Postmaster Barra
A.A. Carmichael Esq |
062 ; 063 |
This name applies to A piece of pasture land Situated near the West coast And immediately north of Ben Erival. Signification obscure. |
|
|
| OS1/18/2/12 |
MARKET STANCE |
Market Stance |
Mr R. McLennan, Bayheivah
Mr. D. McRae Postmaster Barra
A. A. Carmichael Esq. |
062 |
This name applies to an unenclosed Market Stance situated At the South Side of Loch an Duin. One Market only is held in the year, viz. on the 2nd Friday July for the sale of Horses and Black Cattle. There is no Char[ter] Authorising this Market. John Gordon Esq Cluny Castle Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/12 |
|
|
|
|
|
[Page] 12
County of Inverness -- Parish & Island of Barra |
|
| OS1/18/2/13 |
GLEBE |
Glebe |
Rev. [Reverend] A McDonald
Mr R McLellan
Mr D. McRae |
062 |
This is the parish Glebe which is situated on both sides of the road leading from North Bay to Borve. There is also a right to hill grazing attached to this living. The glebe is about a mile in length , by about half a mile in breadth, and is well cultivated The parish Minister, proprietor |
|
|
| OS1/18/2/13 |
BEN CLEAT |
Ben Cleat
Beinn Cleach
Ben Chlade |
Mr R McLellan
Mr D. McRae
A A Carmichael Esq
Admiralty Chart
Johnston's Map |
062 |
This name is applied to a considerable sized hill of a conical shape, situated about a mile to the North of the parish Church. J. Gordon Esqr Cluny Castle, proprietor |
|
|
| OS1/18/2/13 |
LOCH AN DUIN |
Loch an Dùin |
Mr. R McLellan
Mr D McRae
A A Carmichael Esq |
062 ; 063 |
This name is applies to a small irregularly shaped fresh water loch situated at the roadside which leads from North Bay to Borve, and about a mile from the former |
|
|
| OS1/18/2/13 |
|
|
|
|
|
[Page] 13
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 62 |
|
| OS1/18/2/14 |
DUN |
Dun |
R. McLellan
Mr R McRae |
062 |
This name is given to what is thought to have been a Danish fort which is situated on a small island, near the eastern edge of Lochain Duin |
|
|
| OS1/18/2/14 |
ALLT LOCH AN DUIN |
Allt Loch an Duin |
Mr. R. McLellan
Mr. D McRae
A A Carmichael Esq |
062 |
This name applies to a hill stream about a mile & a half in length, which has its source in three small branches Situated a little to the East of Beinn na Cletha, and which in a South-eastern course until it enters Lochain Dun at its West end |
|
|
| OS1/18/2/14 |
BEN ERIVAL |
Ben Erival
Bein Erivall
Beinn Errefal
Beinarimore |
Mr R McLellan
Mr D McRae
Admiralty Chart
A A Carmichael Esq
Johnston's Map |
062;063 |
This name applies to a large hill which lies about a mile north-east of Beinn na Cletha, and about a similar distance North of Lochain Dun Proprietor J. Gordon Esqr Cluny Castle Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/14 |
ABHUINN MHULINN DOMHNUILL |
Abhuinn Mhuilinn Domhnuill |
For authorities and description see 1/2500 Name Book |
|
|
|
|
| OS1/18/2/14 |
|
|
|
|
|
[Page] 14
6 Inch Sheet 62 |
|
| OS1/18/2/15 |
ARDVARAN |
Ardvaran |
Johnston's Map
Admiralty Chart
R. McLennan Bayhirivagh |
062 |
A prominent point on the Sea Coast, immediately N. [North] of the Small district of Cliat. |
|
|
| OS1/18/2/15 |
CLIAT |
Cliat
Cliadt |
R. McLennan, Bayhirivagh
Johnston's Map |
062 |
A Small district Situated immediately S [South] of the above point. |
|
|
| OS1/18/2/15 |
LOCH CUILCE |
Loch Cuilka
Cuilce |
Johnston's Map.
General Usage |
062 |
A small loch situated about 1/2 Mile E. [East] of Ben Cliat. means Loch of the Reeds. |
|
|
| OS1/18/2/15 |
VASLAN |
Vaslan |
Black's Map
Johnston's Map
R. McLennan |
062 ; 063 |
Applies to a low lying, Marshy ground & a Shepherd's house , about 3/4 Mile N [North] of Ben Erival. |
|
|
| OS1/18/2/15 |
CUIER |
Cuier |
Black & Johnston's Maps
R. McLennan |
062 |
A large district Containing the Ph. [Parish] Church Manse & Glebe situated about 1 1/2 Miles S.E.[South East] of Grean Head. |
|
|
| OS1/18/2/15 |
ABHUINN CUIER |
Abhuinn Cuiar |
For description & Authorities see 1/2500 N [Name] Book |
|
|
|
|
| OS1/18/2/15 |
|
|
|
|
|
[Page] 15
Barra -- Inverness.shire |
|
| OS1/18/2/16 |
GREAN |
Green
Grean |
Johnston's Map
Black's Map
Chart & general usage |
062 |
A large district immediately N.W. [North West] of the didstrict of Cuier. |
|
|
| OS1/18/2/16 |
LIANA NA H-EISGIN |
Liana na h-Eisginn
Lianana hesgan |
General usage
Johnston's Map |
062 |
A small low lying tract of ground about 30 chains N.E. [North East] of Barra Parish Church. |
|
|
| OS1/18/2/16 |
BEN VASLAN |
Ben Vaslan |
A. McNeil Boatman, Pollachar
D. McIntyre, Shepherd Vaslan
General Usage |
062 ; 063 |
A small hill, situated immediately S [South] of the district bearing the same Name & about 1/4 mile N. [North] of Ben Erival |
|
|
| OS1/18/2/16 |
BEN VERRISIG |
Ben Verrisig
Ben Virisuig |
R McLennan
& General usage
Johnston's Map |
062 ; 064 |
A Small hill, Situated about 1/2 S. [South] West of Loch an Duin |
|
|
| OS1/18/2/16 |
|
|
|
|
|
[Page] 16
Barra -- Inverness.shire |
|
| OS1/18/2/17 |
CORDALE MORE |
Cordale More
Cordal More
Cordal Mor |
Mr. A McKinnon
Mr R. McLellan
Admiralty Chart
A A Carmichael Esq. |
063 |
This name applies to a small creek situated at the Eastern extremity of Fuday Signifies Birds Point |
|
|
| OS1/18/2/17 |
RUDHA NAN EUN |
Rudha nan Eun |
Mr. A McKinnon Mr R. McLellan Admiralty Chart
A A Carmichael |
063 |
Applied to a point situated at the South-Eastern extremity of the Island of Fuday Signifies "The Birds Point |
|
|
| OS1/18/2/17 |
CRUBIDALE |
Crubidale
Crubidale |
Johnston's Map
A. McNeil, Pollachar
Mr. McLennan, Bayhirivagh |
063 |
This name applies to a small portion of coast at on the South East of Fuday |
|
|
| OS1/18/2/17 |
GREANAMUL |
Grenamul
Grenamul
Greanamul |
Admiralty Chart
A.McNeil Boatman Pollachar & general usage |
063 |
This name applies to a small high water island situated about a mile south of the Island of Fuday it is partially covered with pasture & partially with rock. Signifies |
|
|
| OS1/18/2/17 |
|
|
|
|
|
[Page] 17
County of Inverness -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/18 |
RUDHA CARRAIG-CHROM |
Rudha Carraig-chrom
Ru Carraig Crom
Ruchordale |
Mr. A. McKinnon Shepherd Isld [Island] of Fuday
Mr. R. McLellan Bayhirivah
A A Carmichael Esqr
Admiralty Chart
Johnston's Map |
060 ; 063 |
This name applies to a point situated on the Island of Fuday. Signifies "Headland of the Crooked Rock" |
|
|
| OS1/18/2/18 |
DUNAN RUADH |
Dùn Ruag
Dùnan Ruadh
Dùnan Ruadh
Dùnan Ruadh |
Admiralty Chart
Mr Carmichael
A. McNeill Pollachar
R. McLellan, Bayhirivagh |
062;063 |
This name applies to a small point situated on the island of Fuday |
|
|
| OS1/18/2/18 |
CORDALE BEG |
Cordale Beg
Cordal-beag |
Admiralty Chart
A A Carmichael Esq |
062;063 |
Applies to a small portion of land at the South of the Island of Fuday Signification unknown. |
|
|
| OS1/18/2/18 |
|
|
|
|
|
[Page] 18
County of Inverness -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/19 |
OITIR MHOR |
Oitir Mhòr
Ottervore |
Barra boatmen
Pollachar boatmen
Johnston's Map |
063 |
A large channel dividing the islands of Fuday, Hellisay & Gighay, it's boundaries are a straight line on the W. [West] drawn from Meall an Laoigh in Gighay island, to Rudha Carriah-chrom in the island of Fuday, and on the East, from Rudha an t'Seana Bhalla in Hellisay island to Poll nan Liac in Fuday |
|
|
| OS1/18/2/19 |
TRAIGH MHOR |
|
For description & Authorities see 1/2500 N [Name] Book |
|
|
|
|
| OS1/18/2/19 |
|
|
|
|
|
[Page] 19
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/20 |
MULLACH NADIA |
Mullach Nadia |
Mr. A McKinnon, Shepherd Fuday
Mr. R. Mc Lennan |
063 |
A small eminence in the island of Fuday about 1/2 mile N [North] of its extreme South end. Meaning obscure |
|
|
| OS1/18/2/20 |
|
|
|
|
|
[Page] 20 |
|
| OS1/18/2/21 |
BAY HIRIVAGH |
Bay Hirivagh |
Mr. McLennan
General usage |
063 |
This name applies to an area of the sea forming the upper end of North Bay. |
|
|
| OS1/18/2/21 |
CLACH MHOR NAN GLEANNAN |
Clach Mhòr nan Gleannan |
A Mc Neil, Pollachar
D. McNeil, Vaslan |
063 |
This is a large ice-carried boulder on the Eastern shoulder of Ben Erival. It is about 30 feet long, 20 feet wide & 18 feet high. |
|
|
| OS1/18/2/21 |
ABHUINN DUBH |
Abhuinn Dubh |
A McNeill, Pollacher
D. McNeil, Vaslan |
063 |
A small river rising about 3/4 of a mile N [North] of Bay Hirivagh, and about 1/2 mile due E [East] of Bay Hulavagh. |
|
|
| OS1/18/2/21 |
ARDGELDERNISH |
Ardgeldernish
Ardgheldernish
Ardgeldirnich
Ardgaidernish
Ardchaildirnish |
A McNeill, Pollacher
Johnston's Map
D. McNeil, Vaslan
Mr Mc Lellan, Bayhirivagh
An Old Shepherd |
063 |
A small promontory, north of Ard Mhor, & about 10 chains south of Sgeir Mhòr. |
|
|
| OS1/18/2/21 |
CRANNAG |
Crannag
Cragnag |
Mr. McLennan
Johnston's Map |
063 |
A small point on the coast, about 1/2 mile N. [North] West from Ard Mhòr |
|
|
| OS1/18/2/21 |
|
|
|
|
|
[Page] 21
Barra Ph [Parish] |
|
| OS1/18/2/22 |
SGEIR MHOR |
Sgeir Mhòr |
D. McNeil, Vaslan |
063 |
A low water rock situated on the forshore of Traigh Mhor and about 15 chains N.W [north west] of Ardgeldernish |
|
|
| OS1/18/2/22 |
RUDHA FADA |
Rudha Fada
Rufada |
Mr. McLennan Bayhirivagh
D McNeil, Vaslan
Johnston's Map |
063 |
A small rocky point on the Coast situated about 1/2 mile N [North] of Bay Hulavagh |
|
|
| OS1/18/2/22 |
TORR GORMLACH |
Tòrr Gormulach
Tòrr Gormlach |
Johnston's Map
Bruernish boatmen |
063 |
A samll knoll situated on the Northern coast of Bay Hirivagh & South of Bagh nan Easgann. |
|
|
| OS1/18/2/22 |
BAGH NAN EASGANN |
Bagh nan Easgann
Bananiasgann |
Bruernish boatmen
Johnston's Map |
063 |
A small narrow creek on the Coast situated on the N [North] West end of Bay Hirivagh |
|
|
| OS1/18/2/22 |
|
|
|
|
|
[Page] 22
Barra |
|
| OS1/18/2/23 |
|
|
|
|
|
[Page] 23 |
|
| OS1/18/2/23 |
|
|
|
|
|
|
Blank page |
| OS1/18/2/24 |
ARD MHOR |
Àrd Mhòr |
Mr. McLennan
A McNeil, Pollachar
Johnston's Map |
063 |
A large promontory situated about 1 mile N [ North] West of North Bay & on the S. E. [South East] shore of Traigh Mhor. |
|
|
| OS1/18/2/24 |
ARD VEENISH |
Àrd Veenish
Àrd Vininish |
Mr McLennan
Mr McNeil
Johnston's Map |
063 |
A small headland, situated on the Northern side of Bay Hirivagh |
|
|
| OS1/18/2/24 |
|
|
|
|
|
[Page] 24 |
|
| OS1/18/2/25 |
DUN |
Dùn |
Mr R, McLellan
Mr D McRae
Revd. [Reverend] Norman McLean
A A Carmichael
Craigorry, Benbecula |
063 |
This is the remains of what is thought to have been a Danish Fort, it is situated on a small island at the Southern end of Bay Hirivagh and only a short distance to the West of the district of Bruhernish. The remains is about six inches above ground and circular in shape. It is the property of J. Gordon Esqr. of Cluny |
|
|
| OS1/18/2/25 |
DUN |
Dùn |
Mr R, McLellan Mr D McRae Revd. [Reverend] Norman McLean A A Carmichael Esq. |
063 |
This name is also given to what is known as the remains of a Danish fort, and which also stood on a small island in a creek on the South side of North Bay, and only a short distance from the Free Church and School, nearly all the stones of which it was composed have been taken away, and those that remain take no form but lie strewn about. it is on the property of J. Gordon Esqr. |
|
|
| OS1/18/2/25 |
|
|
|
|
|
[Page] 25
County of Inverness -- 6 inch Sheet 63 |
|
| OS1/18/2/26 |
EILEAN NA CLARSAICH |
Eilean na Clarsaich |
Mr D McRae
Mr R McLellan A A Carmichael Esq. |
063 |
This name is applied to a narrow point of land on the North side of and opposite the two islands known as the Black Islands. It's entirely under cultivation and is the property of J Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire. Sig [Signifies] Harp shaped island |
|
|
| OS1/18/2/26 |
INN [North Bay] |
Inn |
Mr D McRae Mr R McLellan A A Carmichael Esq. |
063 |
This name applies to a small Inn situated at North Bay on the East coast of Barra it has accomodation for a very limited number of travellers & is licensed for the sale of spirits and ale only
John Gordon Esqr. Cluny Castle Aberdeenshire Proprietor |
|
|
| OS1/18/2/26 |
POLL NAN LEAC |
Poll nan Leac |
Mr A McKinnon Shepherd. Eilean Fuday
Admiratly Chart
A A Carmichael Esq. |
063 |
This name applies to a small creek situated on the West side of Fuday Island Signifies "Pool of the Flags" |
|
|
| OS1/18/2/26 |
|
|
|
|
|
[Page 26]
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 63 |
|
| OS1/18/2/27 |
RUDHA CHARNAIN |
Rudha Chàrnain
Rudh' Chàrnain
Runa Keirsil |
Mr D McRae
Mr R McLellan
A A Carmichael Esq
Johnston's Map |
063 |
This name is given to a point of land at Bruhernish and situated on the South side of North Bay |
|
|
| OS1/18/2/27 |
BRUERNISH |
Bruernish
Brutharnis
Bruhernish |
Mr D McRae
Mr R McLellan
Revd. [Reverend] Norman McLean
Johnston's Map
A A Carmichael Esq. |
063 |
This name is given to a small district, for the most part under cultivation which is situated at the Southern side of North Bay, and about a mile to the East of Bayhernish, and is the property of J Gordon Esqr. Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/27 |
BRUERNISH |
Bruernish |
Admiralty Chart & R. McLennan |
065 |
This name also applies to a large promontory immediately N. [North] of Bruernish Pt. [Point]. |
|
|
| OS1/18/2/27 |
BLACK ISLANDS |
Black Islands |
Mr D McRae
Mr R McLellan
Admiralty Chart
A McNeil, Pollacher
General Usage |
063 |
This name applies to two small islands entirely under cultivation, and situated in the middle of North Bay, but within half a mile of its entrance. Th[is ] is the property of J Gordon Esqr of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/27 |
|
|
|
|
|
[Page] 27
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 63 |
|
| OS1/18/2/28 |
CLUIG BURN |
Cluig Burn |
Mr R McLellan
Mr D McRae |
063 |
This name is given to a small hill stream which rises on the hills about 3/4 of a mile North-west of North Bay, and runs Southwards for about half a mile when it joins Abhuinn a Mhuilein near the source of that stream |
|
|
| OS1/18/2/28 |
FREE CHURCH AND SCHOOL [Barra] |
Free Church and School (Boys & Girls) |
Revd [Reverend] Norman McLean
Schoolmaster, Schoolhouse |
063 |
This is a recently erected building which serves the double purpose of day school, and Free Church It is unplastered inside and otherwise unfinished, but it is computed to contain about 400 when finished, As a school it is open for both boys and girls, and only the ordinary elementary branches of education are taught Average attendance 53 It is supported by school fees and Government grant It is the property of the Free Church body. |
|
|
| OS1/18/2/28 |
|
|
|
|
|
[Page] 28
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 63 |
|
| OS1/18/2/29 |
NORTH BAY |
North Bay |
Mr R McLellan, Bayhirivagh Island of Barra
Mr Donald McRae, Postmaster Island of Barra
General Usage
J. McNeil, Pollachar |
063 ; 065 |
This name is given to a long narrow bay at the North East end of Barra, about 6 miles North of Castlebay, and into which the chief trade of the island is carried by steamer from Glasgow. It is very irregular in shape as there are numerous inlets connected with it. |
|
|
| OS1/18/2/29 |
BAYHIRIVAGH |
Bayhirivagh |
County Valuation Roll
Mr R. McLellan
Mr D McRae
A A Carmichael Esq. |
063 ; 065 |
This name is given to a large farm house an inn, situated at the West end of Bay Hirivagh. The farm house has several outhouses attach all of which are slated, the others are thatched and the whole are in good repair, J. Gordon Esqr. Cluny proprietor |
|
|
| OS1/18/2/29 |
ABHUINN A' MHUILINN |
Abhuinn a' Mhuilinn |
Mr R McLellan
Mr D McRae
A A Carmichael Esq |
063 |
This is applied to a stream which flows out of Loch an Dùin and runs in an Easterly direction for fully half a mile when it enters at the extreme end of North Bay It signifies "Mill River" |
|
|
| OS1/18/2/29 |
|
|
|
|
|
[Page] 29
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 63 |
|
| OS1/18/2/30 |
BAY HULAVAGH |
Bay Hulavay
Bayhulavay
Bahulavagh |
Mr R McLellan
Mr D McRae
Admiralty Chart
Johnston's Map |
063 |
This name is applied to a narrow bay which abuts of North Bay and extends for fully a mile to the North Westward. It signifies |
|
|
| OS1/18/2/30 |
BEN OBE |
Ben Obe
Beinn nah-Ob
Beinnamona |
Mr R McLellan
Mr D McRae
A A Carmichael Esq.
Johnston's Map |
063 |
This name is applied to a considerable sized hill with heath which is situated about half a mile to the South of the West end of North Bay. It is the property of J. Gordon Esqr. Cluny |
|
|
| OS1/18/2/30 |
LOCHAN NA CARTACH |
Lochan na Cartach |
Mr R McLellan
Mr D McRae
A A Carmichael Esq |
063 |
This name is given to a small fresh water loch, situated about half a mile to the West of Ben Obe and about a quarter to the South of Loch an Dùin Signification Loch of the Water Li[ly] |
|
|
| OS1/18/2/30 |
|
|
|
|
|
[Page] 30
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 63 |
|
| OS1/18/2/31 |
COLLA |
Colla |
Mr Archibald McKinnon Shepherd Island of Hellisay Barra
Mr Donald McRae
Mr Mc Lennan Bayhirivagh |
063 |
This name is applied to a small island situated a short distance to the NE [North East] of Helisay at the N [North] of Carrish Island to which it is attached at low water the property of J Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/31 |
CARRISH |
Carrish |
Mr Archibald McKinnon Shepherd Island of Hellisay Barra Mr Donald McRae
Mr Mc Lennan Bayhirivagh
A A Carmichael Esqr |
063 |
This name is applies to a small isd [island] on the East coast of Hellisay during low water it and Colla forms a peninsula of that island |
|
|
| OS1/18/2/31 |
MEALL MOR |
Meall Mòr |
Mr Archibald McKinnon Shepherd Island of Hellisay Barra Mr Donald McRae
Mr Mc Lennan Bayhirivagh
A A Carmichael Esqr |
063 |
This name is applied to a hill situate in the S.E. [South East] of Hellisay Island and about two and a half miles to the West of the entrance into N [North] Bay Isle of Barra |
|
|
| OS1/18/2/31 |
MEALL MEADHONACH |
Meall Meadhonach |
Mr Archibald McKinnon Shepherd Island of Hellisay Barra Mr Donald McRae
Mr Mc Lennan Bayhirivagh
A A Carmichael Esqr |
063 |
This name is applied to a hill in the South of the Island of Hellisay and to the S W [South West] of Bagh Hunish |
|
|
| OS1/18/2/31 |
|
|
|
|
|
[Page] 31
County of Inverness -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/32 |
BUALAVORE |
Bualvore |
Mr Archibald McKinnon Shepherd Island of Hellisay Barra
Johnston's Map
Mr D McRae |
063 |
This name applies to a shepherd's house sheepfold and ruins situated in the N [North] of the Island of Hellisay and about two miles to the N [North] of the entrance into North Bay |
|
|
| OS1/18/2/32 |
EILEAN NA CARTACH |
Eilean na Cartach
Eilenacarnich |
Mr Archibald McKinnon Shepherd Island of Hellisay Barra Mr D McRae
A A Carmichael
Johnston's Map |
063 |
This name is applies to a small island situate in the [----] of Hinish Bay It is attached to the mainland of Hellisay during low water the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/32 |
HINISH BAY |
Hinish Bay |
Mr Archibald McKinnon Shepherd Island of Hellisay Barra Mr D McRae
A A Carmichael Johnston's Map |
063 |
This name is applies to a large bay in the N W [North West] coast of Eilean Hellisay in its mouth there are various Low Water rocks |
|
|
| OS1/18/2/32 |
|
|
|
|
|
[Page] 32
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Hellisay |
|
| OS1/18/2/33 |
GLAC NAN EACH |
Glac nan Each
Glacknaneach |
Mr Archibald McKinnon Shepherd Island of Hellisay Barra
Mr Donald McRae
Johnston's Map |
063 |
This name applies to a small hollow on the West of Hellisay Island it lies between Beinn a' Chàrnain & Meall an Leaig sig. [signifies] "Hollow of the horses" |
|
|
| OS1/18/2/33 |
MEALL AN LEAIG |
Meall an Leaig |
Mr Archibald McKinnon Shepherd Island of Hellisay Barra
Mr Donald McRae
Johnston's Map |
063 |
This name is applied to a hill in the South West of Hellisay and about one and a half mile to the N.W. [North West] of the coast of Barra sig. [signification] obscure |
|
|
| OS1/18/2/33 |
BEINN A' CHARNAIN |
Beinn a Chàrnain |
A A Carmichael Esq. |
063 |
This name is applied to a hill in the N.W. [Northwest] of Hellisay and about two miles to the N.W. [North West] of the coast of Barra sig. [signifies] Hill of the Cairns |
|
|
| OS1/18/2/33 |
|
|
|
|
|
[Page] 33
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Hellisay |
|
| OS1/18/2/34 |
CLACH EAGACH |
Clach Eagach |
Mr Archibald McKinnon Shepherd Island of Hellisay Barra
A A Carmichael Esq.
Mr Donald McRae |
063 |
This name is applied to a high water rock on the north of the Island of Hellisay and to the SE [South east] 0f Eilean a' Ghamhna |
|
|
| OS1/18/2/34 |
EILEAN a' GHAMHNA |
Eilean a' Ghamhna |
Mr Archibald McKinnon Shepherd Island of Hellisay Barra
A A Carmichael Esq. |
063 |
This name is given to a small is[land] situated to the North of Hellisay it is attached to the is[land] of Gighay and is accessible ther from at low water it has a [cover]ing of rough pasture. sig [signifies] Stirks Island
The property of John Gordon Esqr of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/34 |
|
|
|
|
|
[Page] 34
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Hellisay |
|
| OS1/18/2/35 |
SNAGARAS |
Snagaras
Snagarass |
Mr McRae Postmaster Barra
Revd. [Reverend] Norman McLean FC School Barra
A A Carmichael Esq.
Johnston's Map |
063 |
This name is applies to a small island situate to the N [North] of the Island Flodday. There is a small patch of rough pasture
The property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/35 |
COLLA |
Colla |
Mr McRae, Post Master Barra
Mr D. McRae |
063 |
A small rocky island situated immediately N [North] of the Island of Fuiay and S.E. [South East] from Eilean Sheumais there is also another small island having the same name north of the island of Carnish |
|
|
| OS1/18/2/35 |
|
|
|
|
|
[Page] 35
County of Inverness -- Parish of Barra -- (Rocks etc). |
|
| OS1/18/2/36 |
BOGHA NAN SGEIREAN MÒRA |
Bogha nan Sgeirean Mòra |
A A Carmichael Esq. |
063 |
This name is applied to a rock situate about one mile to the west of the North coast of Hellisay and about two miles to the N [North] East of Eilean na Clarsaich |
|
|
| OS1/18/2/36 |
BOGHA NAN SGEIREAN BEAGA |
Bogha nan Sgeirean Beaga |
A A Carmichael Esq. |
063 |
This name is applied to three low water rocks situate about one half mile to the North West of Rudhà an t-Seana Bhalla and about one and three fourths of a mile to the N W [North West] of the entrance to North Bay There is a beacon on one of these rocks to guide vessels of the various rocks and through the channels which intervene |
|
|
| OS1/18/2/36 |
|
|
|
|
|
[Page] 36
County of Inverness -- Parish of Barra -- (Rocks etc). |
|
| OS1/18/2/37 |
HELLISAY |
Hellisay
Heilisay
Heiliseidh |
Mr Archibald McKinnon shepherd Island of Hellisay Barra
Mr D. McRae
Admiralty Chart
Black's Map
Johnston's Map
A A Carmichael Esq. |
063 |
This name is applied to an island of considerable extent situate about one and a half mile to the NW [North West] of the Island of Barra the greater part of the isd. [island] is under heath the best pasture is on the North east the coastline is bold and irregular especially to the S.E. [South east] where the rocks rise to considerable height. |
|
|
| OS1/18/2/37 |
RUDHA NA H-UAMH |
Rudha na h-Uamh |
Mr Archibald McKinnon shepherd Island of Hellisay Barra
Mr D. McRae
Admiralty Chart
Black's Map
Johnston's Map
A A Carmichael Esq. |
063 |
This name is applied to the most S [South] Easterly point of the Island of Hellisay it is situate about two miles and a half to the East of the entrance into North Bay |
|
|
| OS1/18/2/37 |
CREAG MHÒR |
Creag Mhòr |
Mr Archibald McKinnon shepherd Island of Hellisay Barra Mr D. McRae Admiralty Chart Black's Map Johnston's Map A A Carmichael Esq. |
063 |
This name is applied to a cliff on the South East coast of Eilean Hellisay and a short distance to the West of Meall Mor |
|
|
| OS1/18/2/37 |
|
|
|
|
|
[Page] 37
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Hellisay |
|
| OS1/18/2/38 |
TOTA POINT |
Tota Point
Rudh' nan Totag |
Mr Archibald Mc Kinnon Shepherd Island of Hellisay Barra
A A Carmichael Esq.
Mr D McRae |
063 |
This name is applies to a small headland on the South coast of Eilean Hellisay and to the East of Meall [an Leaig] |
|
|
| OS1/18/2/38 |
BADASEARN POINT |
Badasdearn Point
Runambaseran
Ru na Basidearn |
Johnston's Map
Admiralty chart |
063 |
This name is applied to a small headland on S [South] coast of Hellisay and about one half mile to the N.E. [North East] of Garbh Lingay |
|
|
| OS1/18/2/38 |
RUDH' AN T-SEANA BHALLA |
Rudh' an t-h-Seana Bhalla |
A A Carmichael |
063 |
This name is applied to the most Westerly point on Hellisay and about one and a half mile to the N E [North East] of the entrance to North Bay |
|
|
| OS1/18/2/38 |
|
|
|
|
|
[Page] 38
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Hellisay |
|
| OS1/18/2/39 |
LAMALUM |
Lamalum |
Mr McRae Postmaster Barra
Mr D. McRae
A A Carmichael Esq. Craigorry Benbecula
Admiralty Chart |
063 |
This name is applied to a small island situate a short distance to the North E [East] of Eilean na Calsaich a short distance to the N [north ] of the entrance into North Bay it is entirely under pasture The property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/39 |
SGEIRISLUM |
Sgeirislum
Sgeirislam
Skerislum |
Admiralty Chart
A A Carmichael Esq
Johnston's Map |
063 |
This name is applied to a small island about one half mile to the East of Eilean na Clarsaich and the entrance into Norh Bay it also lies a very short distance from the N W [North West] corner of the island of Fuiay the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/39 |
LINGA-FHADA |
Long Lingay Lingeith-fhada
Lingay Fhada |
Admiralty Chart
AA Carmichael Esq
Johnston's Map |
063 |
This name is applied to a small elongated island situate to the N W [North West] of Lamalum and about 3/4 of a mile to the N W [North West] of the entrance into N [North] Bay it is about equally clad with heathy and rough pasture the property of John Gordon Esqr of Cluny |
|
|
| OS1/18/2/39 |
|
|
|
|
|
[Page] 39
County of Inverness -- Parish of Barra -- Islands |
|
| OS1/18/2/40 |
GARBH LINGAY |
Rough Lingay
Garilingay |
Mr Mc Rae Postmaster Barra
Mr D. McNeill
Johnston's Map |
063 |
This name is applied to a small island situate about one mile to East of the entrance into N [North] Bay and a short distance to the N [North] of the island of Fuiay it is clad in a coating of heathy pasture the property of John Gordon Esqr. of Cluny
Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/40 |
EILEAN SHEAMAIS |
Eilean Sheumais |
Mr Mc Rae Postmaster Barra Mr D. McNeill Johnston's Map
A A Carmichael Esq. |
063 |
This name is applied to a small island a very short distance to the N [North] of the Island of Fuiay and about one mile to the East of the entrance into North Bay it is entirely under pasture the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/40 |
|
|
|
|
|
[Page] 40
County 0f Inverness -- Parish of Barra -- Islands |
|
| OS1/18/2/41 |
AN LAOGH |
An Laogh |
Archibald McKinnon Shepherd
Mr D McRae
A A Carmichael Esq. |
063 |
Applies to a small high water rock situated at the N [North] end of Gighay Island J Gordon Esqr. |
|
|
| OS1/18/2/41 |
MEALL AN LAOIGH |
Meall an Laoigh |
A. McKinnon
Mr D. McRae
AA Carmichael Esq. |
063 |
Applies to a round lump of hill situated on the N [North] East end of Gighay Island and close to An Laogh J. Gordon Esqr Proprietor |
|
|
| OS1/18/2/41 |
MULLACH A' CHARNAIN |
Mullach
Mullach a' Charnain |
A McKinnon
Mr D. McRae
Mr McLennan Bayhirivagh |
063 |
Applies to a hill on about the centre of the island it is all heathy pasture Signifies
J Gordon Esqr. |
|
|
| OS1/18/2/41 |
|
|
|
|
|
[Page] 41
County of Inverness -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/42 |
GIGHAY |
Gighay
Gidheidh |
Archibald McKinnon Shepherd
Mr D McRae Postmaster Barra
Admiralty Chart
Johnston's Map
Black's Map
A A Carmichael Esq. |
063 |
Applies to a fair sized island situated North East of Eilean Hellisay It is all heathy pasture there are no houses on it
Signification obscure Property of John Gordon |
|
|
| OS1/18/2/42 |
RUADH-PHORT |
Ruadh-phort |
A Mc Kinnon Shepherd
Mr D McRae |
063 |
Signifis "Red Port" It applies to a Small Bay on the East End of Gighay Island. It is very rocky Property of J. Gordon Esqr. |
|
|
| OS1/18/2/42 |
CÀRNACH |
Carnach |
Mc Kinnon Shepherd Mr D McRae |
063 |
Applies to a cliff on the South side of the Island of Gighay and about 1/2 mile West of Eilean a' Ghamhna It is pretty high and very steep. Signifies |
|
|
| OS1/18/2/42 |
|
|
|
|
|
[Page] 42
County of Inverness -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/43 |
BUALAVEG |
Bualaveg |
Johnston's Map
Mr McLennan |
063 |
A small piece of land situated on the North West side of Gighay Island |
|
|
| OS1/18/2/43 |
|
|
|
|
|
[Page] 38
Inverness-shire -- Barra |
|
| OS1/18/2/44 |
|
|
|
|
|
[Page] 44 |
|
| OS1/18/2/44 |
|
|
|
|
|
|
Blank page |
| OS1/18/2/45 |
ÀRD NA GREGAIG |
Àrd nan Gregaig
Ardnagreigag |
Mr McMillan, Shepherd, Nask
Johnston's Map |
064 |
A rocky point on the coast about 1 mile N [North] of Ben Tangaval |
|
|
| OS1/18/2/45 |
DOIRLINN |
Doirlin
Doirlinn |
A A Carmichael Esq.Creagorry
Mr Mc McMillan |
064 |
A small district of pasture land about 15 chains SE [South East] of the above point |
|
|
| OS1/18/2/45 |
ALLT GUNNARY |
Allt Gunnary |
For description & authorities see 1/2500 Name Book of Barra |
|
|
|
|
| OS1/18/2/45 |
BALNACRAIG |
Balnacraig |
For description & authorities see 1/2500 Name Book of Barra |
|
|
|
|
| OS1/18/2/45 |
ALLT NAM BREAC |
Allt nam Breac |
For description & authorities see 1/2500 Name Book of Barra |
|
|
|
|
| OS1/18/2/45 |
LOCH NA DOIRLINN |
Loch na Doirlin |
For description & authorities see 1/2500 Name Book of Barra |
|
|
|
|
| OS1/18/2/45 |
CASTLE BAY |
Castle Bay |
For description & authorities see 1/2500 Name Book of Barra |
|
|
|
|
| OS1/18/2/45 |
|
|
|
|
|
[Page] 45
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/46 |
ALLT HEIKER |
|
For description & authorities see 1/2500 Name Book of Barra |
|
|
|
|
| OS1/18/2/46 |
ABHUINN A'GHLINNA |
|
For description & authorities see 1/2500 Name Book of Barra |
|
|
|
|
| OS1/18/2/46 |
|
|
|
|
|
[Page] 46 |
|
| OS1/18/2/47 |
DÙN BHARPA |
Dùn Bharpa
Dunvarpa |
Mr D McRae
Mr R McLellan
Johnston's Map |
064 |
This name applies to a large cairn of stones, which was either a Danish fort or a place of sepulture. It is situated a short distance North of the East end of Borve. |
|
|
| OS1/18/2/47 |
AN CRIATHRACH |
An Criatrach |
Mr D McRae
Mr R McLellan
A A Carmichael Esq. |
064 |
This name is applied to a small flat district, part of which was formerly cultivated but is now out in pasture. It is situated about a quarter of a mile to the North of Dun a Barb and at the Western slope of Correa Beinn. Sig [Signifies] Marshy Ground Proprietor J Gordon esqr. |
|
|
| OS1/18/2/47 |
CORA-BHEINN |
Corra Bheinn
Coravein |
Mr D McRae
Mr R McLellan
A A Carmichael Esq.
Johnston's Map |
064 |
This name is given to a small round shaped hill, situated a quarter of a mile to the North of Beinn a Grean, and about 3/4 of a mile to the East of Dun a Barb Sig [Signifies] Meqans a round hill
Proprietor J Gordon Esqr. |
|
|
| OS1/18/2/47 |
|
|
|
|
|
[Page] 47
6 Inch Sheet 64 |
|
| OS1/18/2/48 |
TIGH TALAMHANTA |
Tigh Talamhanta |
Mr D McRae
Mr R McLellan |
064 |
This name is given to an earthen house in the place known as An Crearach and near its Northern side.
Sig [Signifies]
Proprietor J Gordon Esqr. |
|
|
| OS1/18/2/48 |
TRÀIGH A' GHOIRTEIN |
Tràigh a' Ghoirtein |
Mr D Macrea
Mr R McLellan
Mr D McMillan Shepherd Kintangual, Barra
A A Carmichael Esq |
064 |
This name applies to a small patch of sand situated at the North shore of the Sound of Vatersay. |
|
|
| OS1/18/2/48 |
DÙN BÀN |
Dùn Bàn |
Mr D Macrea
Mr R McLellan Mr D McMillan Shepherd Kintangual, Barra
A A Carmichael Esq |
064 |
Applied to the remains of an old fort near Doirlinn Head on the West side of Barra
It signifies "White Fort" |
|
|
| OS1/18/2/48 |
DOIRLINN HEAD |
Doirlinn Head
An Doirlinn |
Admiralty chart
Sailing Directions West Coast of Scotland Vol [Volume] 1 p [page] 103
A A Carmichael Esq |
064 |
This name applies to a prominent headland situated near the South-West extremity of the mainland of Barra, a small natural arch penetrates through the extreme point from side to side |
|
|
| OS1/18/2/48 |
|
|
|
|
|
[Page] 48
County of Inverness -- 6 Inch sheet 64
Tigh Talamhana - This is evidently the remains of one of the ancient residences of the inhabitants of a very remote period. |
|
| OS1/18/2/48 |
|
|
|
|
|
|
See Extra Information |
| OS1/18/2/49 |
STAPAIG BURN |
Stapaig Burn |
D. McRae Postmaster Barra
R McLellan Bayhirivah Barra |
064 |
This stream has its source a short distance Southwards of the hill designated Grianan and flows in a westerly direction for about 1 1/2 mile when it changes its name to that of Allt Gunnary. |
|
|
| OS1/18/2/49 |
DÙN |
Dùn |
D. McRae Postmaster Barra
R McLellan Bayhirivah Barra |
064 |
This name applies to what is supposed to have been a Danish fort little or nothing of it now remains
property of John Gordon Esquire Cluny Castle. |
|
|
| OS1/18/2/49 |
|
|
|
|
|
[Page] 49
County of Inverness -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/50 |
HEAVAL |
Evall
Heaval
Heavall |
D McRae Postmaster Barra
R McLellan Bayhiravah Barra
General Usage
Johnston's Map |
064 |
This name applies to a heathy clad prominent hill situated near the east coast of the Island of Barra, property of John Gordon Esquire Cluny Castle Aberdeenshire It is the highest point on the island |
|
|
| OS1/18/2/50 |
GRIANAN |
Grianan |
D McRae Postmaster Barra R McLellan Bayhiravah Barra
Johnston's Map |
064 |
This name applies to a small hillock situated a short distance Northward of the above described or, within a short distance of the east side of the Island of Barra
John Gordon Esquire Cluny Castle proprietor |
|
|
| OS1/18/2/50 |
|
|
|
|
|
[Page] 50
County of Inverness -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/50 |
|
|
|
|
|
|
Although the description for Grianan is crossed out, there is a note beside it saying to retain it. |
| OS1/18/2/51 |
BEUL A'BHEALAICH |
Beul a' Bhealaich
Bealavalich |
Mr R McLellan
Mr D McRae
A A Carmichael Esq
Johnston's Map |
064;064 |
This name applies to a deep pass between Beinn Astaval and Beinn a Grian, and about half a mile to the East of the district of Borve
sig [Signifies]
Proprietor J Gordon Esqr. |
|
|
| OS1/18/2/51 |
|
|
|
|
|
[Page] 51
6 Inch sheet 64 |
|
| OS1/18/2/52 |
ABC |
|
|
|
|
|
|
| OS1/18/2/52 |
|
|
|
|
|
[Page] 52
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 64
The entries on this sheet have been cancelled |
|
| OS1/18/2/52 |
|
|
|
|
|
|
Entry cancelled |
| OS1/18/2/53 |
SOUND OF VATERSAY |
Sound of Vatersay |
Alexander McDonald Shepherd Vatersay
Mr A McLellan
Johnston's Map
Black's Map |
064 |
Applies to a sound situated between Barra and the Island of Vatersay |
|
|
| OS1/18/2/53 |
BEN OROSAY |
Ben Oronsay
Ben Orosay |
Alexander McDonald Shepherd Vatersay
Mr A McLellan
General usage |
064 |
Applies to a low hill situated between Dùn A' Chaolais and Orosay it is all cultivated and signifies -
The property of J Gordon Esqr. Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/53 |
GLEN BRETADALE |
Glen Bretadale
Glenbretadale |
Mr Millan Nask
Mr McPherson Kintangaval
Johnston's Map |
064 |
A small glen situated near the West Coast of Barra and about 1/2 mile S [South] of DoirlinnHead - |
|
|
| OS1/18/2/53 |
|
|
|
|
|
[Page] 53
County of Inverness -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/54 |
ARD A' CHAOLAIS |
Àrd a' Chaoliais
Àrd Caolas |
Mr Alexander McDonald Shepherd Vatersay
Mr A McLellan Farmer Vatersay
A A Carmichael
Admiralty Chart |
064 |
Applies to a point on the North West end of the Island of Vatersay and about 1 1/2 mile north of the Shepherd's house on the property of J Gordon Esqr Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/54 |
TRAIGH VANISH |
Tràigh Vanish
Traig Bhanais
Traig Beirnis |
Mr Alexander McDonald
Mr A McLellan
Johnston's Map
A A Carmichael |
064 |
This name applies to a beach situated on the North side of the Island of Vatersay 1/2 mile West of Dùn a' Chaolais on the property of J Gordon Cluny Aberdeenshire
Signifies |
|
|
| OS1/18/2/54 |
RUDH' ARD-LAOIGH |
Rudh' Àrd-laoigh
Ruarloigh |
Mr Alexander McDonald
Mr A McLellan
A A Carmichael Esq
Admiralty Chart |
064 |
Applies to a small point of land on the West side of the Island of Vatersay |
|
|
| OS1/18/2/54 |
|
|
|
|
|
[Page] 54
County of Inverness -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/55 |
EILEAN A' CEUD |
Eilean a' Ceud |
A. McKinnon Shepherd
Mr R McLennan |
063 |
Applies to a very small island situated on the S. [South] of Eilean Gighay. It is all rough pasture and at low water it is attached to the mainland of the island |
|
|
| OS1/18/2/55 |
RUDHA NA MUIREART |
Rudha na Muireart
Ru na Mhuireart |
A McKinnon
Mr R. McLellan
A A Carmichael Esq
Admiralty Chart |
063 |
Applies to a point on the S.W. [South West] of the Island of Gighay. It is very rocky and bare |
|
|
| OS1/18/2/55 |
BEALACH A' MHAIM |
Bealach a' Mhaim
Bealachamhaim |
Mr Mc Millan Nask
Johnston's Map |
064 |
Applies to a small pass, situated on the S.E. [South East] side of Ben Tangaval |
|
|
| OS1/18/2/55 |
|
|
|
|
|
[Page] 55
County of Inverness -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/56 |
BARRA |
For authorities and descriptions See 1/2500 Name Book |
|
059 ; 060 ; 062 ; 063 ; 064 ; 065 |
|
|
|
| OS1/18/2/56 |
SEA OF THE HEBRIDES |
For authorities and descriptions See Name Book Block 2 .. in Island of Skye |
|
|
|
|
|
| OS1/18/2/56 |
ATLANTIC OCEAN |
Please See previously described |
|
|
|
|
|
| OS1/18/2/56 |
|
|
|
|
|
[Page] 56 |
|
| OS1/18/2/57 |
BEN TANGAVAL |
Ben Tangvall
Ben Tangaval
Beintangvall
Beintangvall |
Alexander McDonald Shepherd Vatersay
Mr A McLellan
Mr McMillan Shepherd Nask
General usage
Johnston's Map
Admiralty Chart |
064 |
Applies to a small hill situated about 2/12/ miles North West of Castle Bay and about a mile East of Ben na Scoot on the property of J Gordon Esqr of Cluny Aberdeen shire
Signification Obscure |
|
|
| OS1/18/2/57 |
BEN SCUTE |
Ben Scute
Beinn na Scùt
Bein-na-Scoot
Bein a cuad |
Alexander McDonald Shepherd Vatersay
Mr A McMillan
A A Carmichael
Admiralty Chart
Johnston's Map |
064 |
Signifies
It applies to a small hill situated about 1/2 a mile S [South] East of Ben Tanguall and about 1/2 mile East of
on the property of J Gordon Esqr of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/57 |
|
|
|
|
|
[Page] 57
County of Invss [Inverness] -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/58 |
RUDHA GLAS |
Rudha Glas |
Mr Alexander McDonald Shepherd Vatersay Mr A. McLellan |
064 |
This name applies to a point on the South end of Barra situated about 3 miles west of Castle Bay and about 1/2 mile from the island of Vatersay on the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/58 |
ALLT A' GHOIRTEIN |
Allt a' Ghoirtein |
Mr Alexander McDonald Shepherd Vatersay
Mr A. McLellan |
064 |
This name applies to a small stream rising about a mile North West of Rudh a' Gl[as] and 1/2 mile South of Beinn Tangval. It has a few small branches & it enters the sea at Tra. [Tràigh a'] Gorstain on the property of J Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/58 |
|
|
|
|
|
[Page] 58
County of Inverness -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/59 |
CORNAIG BAY |
Cornaig Bay
Bagh Chornaig
Ba Chornaig
Chornaig Bay
Cornaig Bay |
Mr Alexander McDonald Shepherd Vatersay Mr A. McLellan
A A Carmichael.
Johnston's Map
Black's Map
Mr McLennan
Vatersay & Barra Boatman |
064 |
Applies to a bay situated to the South E [East] of Dun a' Chaolais and about one mile and 1/2 S [South] East of Ard a' Chaolais on the property of J Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire
Signifies |
|
|
| OS1/18/2/59 |
|
|
|
|
|
[Page] 59
County of Inverness -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/60 |
SGEIR LIATH |
Sgeir Liàth |
Alexander McDonald Shepherd Vatersay
Mr. A. McLellan
A A Carmichael Esq. |
064 |
Situated in the channel about 1/4 mile West of Rudha Glas. it applies to a Small High Water Rock having a Beacon on it Signifies "Grey Rock" Property of J. Gordon Esqr. Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/60 |
|
|
|
|
|
[Page] 60
County of Inverness -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/61 |
RUDHA FEUDAIL |
Rudha Feudail
Castle Point |
Alexander McDonald Shepherd Vatersay
Mr. A McLellan
A A Carmichael Esq.
Admiralty Chart |
064 |
Applies to a point situated between Allt Chrisal & Allt a' Ghortein on the mainland of Barra |
|
|
| OS1/18/2/61 |
OROSAY |
Orosay
Oronsay
Orosay |
Alexander McDonald
Mr A. McLellan
Admiralty Chart
Johnston's Map
General usage |
064 |
Applies to a small island situated in the channel between Dù a' Chaolais and Rudha Glas. the property of J. Gordon Esqr. Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/61 |
CREAG A' CHROINN |
Creag a' Chroinn
Creagachruin |
Mr McLennan Vatersay
Mr McMillan
Johnston's Map |
064 |
Applies to a cliff situated on the N.E. [North East] side of Rudha Glas and at the West entrance to Castle Bay |
|
|
| OS1/18/2/61 |
|
|
|
|
|
[Page] 61
County of Inverness -- Parish of Barra
An added note re Orosay: "there is another island bearing the same name situated on the S.W. [South west] side of the mainland of Barra and immedaitely S [south] of a small island named Leigemul. |
|
| OS1/18/2/62 |
PORT A' BHATA |
Port a' Bhàta |
Alexander McDonald Shepherd Vatersay
Mr A. McLellan
A A Carmichael Esq. |
064 |
Signifies "Boat Port"
It applies to a small port situated about 3/4 of a mile North East of Dun a' Chaolais Island of Vatersayon the property of J. Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/62 |
DÙN A' CHAOLAIS |
Dùn a' Chaolais
Duncholish |
Alexander McDonald Shepherd Vatersay
Mr A. McLellan
Admiralty Chart
Johnston's Map |
064 |
Applies to the ruins of an old fort situated about 1/2 mile West of Ben Oronsay in the Island of Vatersay on the property of J. Gordon Cluny Castle Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/62 |
|
|
|
|
|
[Page] 62
County of Inverness -- Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/63 |
CARAGRICH ISLAND |
Caragrich Island |
Mr McLennan, Vatersay
Barra Boatmen |
064 |
Applies to a small island Situated opposite the entrance to Castle Bay & about 1/2 Mile due E [East] from Vatersay Island. |
|
|
| OS1/18/2/63 |
BEN OROSAY |
Ben Orosay |
Mr McLennan, Vatersay
Barra Boatmen
General usage |
064 |
A Small hill in Barra on the east side of Castle Bay and immediately north of Glaic-choinnich. |
|
|
| OS1/18/2/63 |
|
|
|
|
|
[Page] 63
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/64 |
GOIRTEIN |
Goirtein |
Mr McLennan. Vatersay
Mr McPherson Kintangaval |
064 |
A Small portion of pasture land and a few Ruins situated north of Rudha Feudail and near the place at which Allt a' Ghoirtein enters the Sound of Vatersay. |
|
|
| OS1/18/2/64 |
|
|
|
|
|
[Page] 64
Barra -- Inverness shire |
|
| OS1/18/2/65 |
OROSAY |
Oronsay
Orosay |
Roderick McLellan, Bayhirival, Island of Barra
Mr Donald McRae, Post Office, Island of Barra
Admiralty Chart
Johnston's Map
Sailing Directions for W [West] Coast of Scotland p [page] 111
General Usage |
064 |
This name is given to a small flat green island of good pasture land, which lies quite close to, and at the extreme Southern end of the island of Barra, and about a mile distant from the district of Castlebay, John Gordon Esqr. Cluny Aberdeenshire proprietor |
|
|
| OS1/18/2/65 |
|
|
|
|
|
[Page] 65
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 64 |
|
| OS1/18/2/66 |
GLAIC-CHOINNICH |
Glaic-chòinnich |
Mr. R McLellan, Bayhirivah
Mr D McRae, Postmaster
A A Carmichael Esq. |
064 |
This name is given to a small hollow, covered with heather, which is situated at the
South end of Barra and about a quarter of a mile to the East of Oronsay.
J. Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire propr. [proprietor] |
|
|
| OS1/18/2/66 |
RUDHA CHARNAIN |
Rudha Chàrnain |
Mr. R. McLellan
Mr. D. McRae |
064 |
This name applies to a small headland on the Southern end of Barra about a mile and a half from Eilean Oronsay. |
|
|
| OS1/18/2/66 |
RU-FEAR VATERSAY |
Ru-fuar-Vatersay
Ru-fear Vatersay |
Mr R. McLellan
Mr. D. McRae
Admiralty Chart
J. McLennan Vatersay |
064 |
This name is applied to a roundish point of land, partly forming the extreme South-eastern part of the island of Barra, and, in a straight line , about two miles to the East of Castlebay
Signification |
|
|
| OS1/18/2/66 |
|
|
|
|
|
[Page] 66
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 64 |
|
| OS1/18/2/67 |
GLAC NA BUIDHE |
Geo na Cloich Buidhe
Glachnabuil
Glac na Buidhe |
Mr A. McLellan
Mr D McRae
Johnston's Map |
064 |
This name is given to a hollow at the head of a rocky creek, along a hill stream, which enters the sea at the southern end of the island of Barra, and only a short distance, to the North of Ru fear Vatersay
Signification |
|
|
| OS1/18/2/67 |
LEIGEMUL |
Leigemul |
Mr. R McLellan
Mr. D McRae
A A Carmichael Esq. |
064 |
This anme applies to a small rock part of which is above high water, and which lies along the coast of Barra, and only a short distance north of Oronsay
Signification |
|
|
| OS1/18/2/67 |
|
|
|
|
|
[Page] 67
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 64 |
|
| OS1/18/2/68 |
CUILACHMORE |
Cuilechoeg
Cuialachvore
Cuilachmore |
dmiaralty Chart
Johnston's Map
Mr McPherson, Kentangaval & Barra boatmen |
064 |
A tract of heathy pasture on the West side of Ben Scute & close to the coast |
|
|
| OS1/18/2/68 |
CUIALACHBEG |
Cuilachbeg
Cuilachveg |
Mr Mc Pherson, Kentangaval
Johnston's Map |
064 |
Applies to a tract of heathy pasture on the North side of Geln Bretadale |
|
|
| OS1/18/2/68 |
|
|
|
|
|
[Page] 68
County of Inverness -- Parish and Island of Barra |
|
| OS1/18/2/68 |
|
|
|
|
|
|
Entries for Cuilachbeg and Cuileach Beag have been cancelled |
| OS1/18/2/69 |
LOCH OBE |
Loch Obe
Loch na h-ob
Bagh nahoab
Loch na Ob |
Mr D. McRae Postmaster
Mr. R. McLellan Bayhirivah
General usage
A A Carmichael Esq.
Johnston's Map
Admiralty Chart |
065 |
This name is given to a long and naroow salt water loch, which is joined to the East coast of Barra and situated about half a mile South of North Bay |
|
|
| OS1/18/2/69 |
RUDHA MÒR |
For description & authorities see 1/2500 Name Book of Barra |
|
|
|
|
|
| OS1/18/2/69 |
RULIESS |
For description & authorities see 1/2500 Name Book of Barra |
|
|
|
|
|
| OS1/18/2/69 |
BEN GUNNARY |
For description & authorities see 1/2500 Name Book of Barra |
|
|
|
|
|
| OS1/18/2/69 |
|
|
|
|
|
[Page] 69
County of Inverness -- Sheet 65 (6 Inch) |
|
| OS1/18/2/70 |
|
|
|
|
|
[Page] 70 |
|
| OS1/18/2/70 |
|
|
|
|
|
|
Blank Page |
| OS1/18/2/71 |
BALNABODACH |
Balnabodach
Buailleuan-bodach |
Mr McRae Postmaster Barra
Mr Roderick McLellan North Bay Barra
Val [Valuation ] Roll 1868 G
A A Camichael Esq. |
065 |
This name is given to a small place on the SE [South East] shore of Loch an Ob and about two miles to the South of N [North] Bay |
|
|
| OS1/18/2/71 |
SLOC AN TAIRBH |
Sloc an Tairbh |
Mr McRae Postmaster Barra Mr Roderick McLellan North Bay Barra
A A Carmichael Esq |
065 |
This name is applied to a small creek about one half mile to the N. [North] East of Rudha Liath and a short distance to the SE [South East] of Loch Obe |
|
|
| OS1/18/2/71 |
RUDHA LIATH |
Rudha Liath |
Mr McRae Postmaster Barra Mr Roderick McLellan North Bay Barra
A A Carmichael Esq |
065 |
This name applies to a headland about one mile South of Loch an Ob on the East side of the Island of Barra it is covered with heathy pasture and moss and it signifies "The grey point" |
|
|
| OS1/18/2/71 |
|
|
|
|
|
[Page] 71
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/72 |
LOCH SCOTAGEARY |
Loch Scotageary
Loch Scotigarrie
Loch Scotagearraidh |
Mr McRae Postmaster Barra
Mr Roderick McLellan North Bay Barra
Admiralty Chart
A A Carmichael Esq |
065 |
This name is given to a small loch on the road side about two and a fourth miles to the South of N [North] Bay it is connected by a small stream with Lochan nam Faoileann |
|
|
| OS1/18/2/72 |
BUN AN T_STRUITH |
Bun an t-Sruith
Bunan tru |
Mr McRae Postmaster Barra Mr Roderick McLellan North Bay Barra
A A Carmichael Esq
Johnston's Map |
065 |
This name is applied to a long & narrow inlet on the West coast of Barra it connects the sea and Loch an Ob |
|
|
| OS1/18/2/72 |
SLOC A' BHATA |
Sloc a' Bhàta |
Mr McRae Postmaster Barra Mr Roderick McLellan North Bay Barra A A Carmichael Esq. |
065 |
This name applies to a small creek on the east coast of Barra it is situated a short distance to the N E [North East] of Bun an t'Sruith |
|
|
| OS1/18/2/72 |
LOCH AN AIL |
Loch an Àil |
Mr McRae Postmaster Barra Mr Roderick McLellan North Bay Barra A A Carmichael Esq.
Johnston's Map |
065 |
This name applies to a small loch situated on the West side of Loch an Ob. It signifies "Loch of the Rock" |
|
|
| OS1/18/2/72 |
|
|
|
|
|
[Page] 72
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/73 |
POST OFFICE |
Post Office |
Mr McRae Postmaster Barra
Mr Roderick McLellan |
065 |
This name applies to the principal Post Office on the Island of Barra it is situated about one and a half miles to the S [South] of North-bay and about 4 1/2 from Castle Bay the arrivals and despatches from and to this post Office is very Irregular as they have to be subject to the Storms which prevail on this Island the House is in fair repair the property of J. Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/73 |
OBE RIVER |
Obe River
Abhuinn na h-Ob |
Mr McRae Postmaster Barra Mr Roderick McLellan
A A Carmichael Esq |
064 ; 065 |
This name is applied to a Stream rising out of Cora Bheinn to the West of Loch Obe it flows in an Easterly direction till it falls into the Sea in the W [West] end of Loch Obe |
|
|
| OS1/18/2/73 |
|
|
|
|
|
[Page] 73
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/74 |
LOCH NA NIGHINN RUAIDHE |
Loch na Nighinn Ruadhe
Loch Nidnannig |
Mr McRae Postmaster Barra
Mr Roderick McLellan
Admiralty Chart |
065 |
This name is applied to a loch situated a short distance to the West of Loch an Ob it has four small islands & it discharges itself by a small stream out of the NW [North West] corner into Obe River upon one of which is the remains of Dun |
|
|
| OS1/18/2/74 |
LOCHAN NAN FAOILEANN |
Lochan nam Faoileann
Loch na Feolin |
Mr McRae Postmaster Barra Mr Roderick McLellan Admiralty Chart
Johnston's Map |
065 |
This name is applied to 2 lochs forming a chain to the south of Loch an Obe it also discharges itself by a small stream which falls into Loch Obe a very short distance before it enters that loch |
|
|
| OS1/18/2/74 |
|
|
|
|
|
[Page] 74
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/75 |
SGEIR FIACLACH BEAG |
Sgeir Fiaclach Mòr |
A A Carmichael. Esq |
065 |
This name signifies "Rock of the large teeth" and applies to a L.W.R [Low Water Rock] situated on the East side of the Island of Barra, property of John Gordon Esquire, Cluny Castle. |
|
|
| OS1/18/2/75 |
SGEIR FIACLACH MOR |
Sgeir Fiaclach Beag |
A A Carmichael |
065 |
This name signifies "Rock of the small teeth" and applies to a L.W.R [Low Water Rock] situated on the East side of the Island of Barra, property of John Gordon, Esquire. Cluny Castle. |
|
|
| OS1/18/2/75 |
CURACHAN |
Cruachan
Curachan |
Admiralty Chart & General usage |
065 |
This name applies to a H.W. R [High Water Rock] situated on the East side of the Island of Barra, property of John Gordon Esquire, Cluny Castle |
|
|
| OS1/18/2/75 |
|
|
|
|
|
[Page] 75
County of Inverness -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/76 |
RUDHA NA H-ACAIRSEID |
Rudha na h-Acairseid
Harbour Point
Runackersid |
D. McRae Postmaster, Barra.
R. McLellan Bayhirivah Barra
Admiralty Chart
Johnston's Map |
065 |
This name signifies "Harbour Point" and apllies to a prominent headland situated on the east side of the Island of Barra . property of John Gordon Esquire, Cluny Castle. |
|
|
| OS1/18/2/76 |
AN ACAIRSEID |
An Acarseid |
Donald McRae Postmaster Barra
R. McLellan Bayhirivagh Barra
A A Carmichael Esq. |
065 |
The name signifies "The Harbour" and apllies to a narrow channel or creek, situated on the east side of the Island of Barra.
John Gordon, Esquire. Cluny Castle, proprietor |
|
|
| OS1/18/2/76 |
HEILEM |
Heilem
Faihluin
Halem |
Donald McRae Postmaster Barra
R. McLellan Bayhirivagh Barra
A A Carmichael Esq,
Johnston's Map
Admiralty Chart |
065 |
This name applies to a small island situated on the east side of Barra.
property of John Gordon, Esquire, Cluny Castle |
|
|
| OS1/18/2/76 |
BRUERNISH POINT |
Bruernish Point |
Donald McRae Postmaster Barra
R. McLellan Bayhirivagh Barra Johnston's Map |
065 |
This name applies to a small island on the east side of the Island of Barra.
John Gordon, Esquire,
Cluny Castle, proprietor. |
|
|
| OS1/18/2/76 |
|
|
|
|
|
[Page] 76
Conty of Inverness -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/77 |
BO BEANACHAN |
Bo Beanachan |
Donald MacRae Postmaster. Barra
R. McLellan Bayhiraveh Barra
Admiralty Chart |
063 |
This name applies to a H.W. [High Water ] Rock situate on the north side of Flodday
John Gordon, Esquire,
Cluny Castle, proprietor |
|
|
| OS1/18/2/77 |
FLODDAY |
Flodday |
Donald MacRae Postmaster Barra
R. McLellan Bayhiraveh Barra
Admiralty Chart
Johnston's Map
Black's Map
Sailing Directions for W [West] Coast of Scotland Vol [Volume] 1 p[page] 104. |
063 ; 065 |
This name applies to a small island covered with heathy pasture and situated on the north-east side of Barra. property of John Gordon Esquire. |
|
|
| OS1/18/2/77 |
RUDH' A' CHAOLAIS |
Rudh' a Chaolais |
Donald MacRae Postmaster Barra
R. McLellan Bayhiraveh
Barra
A A Carmichael Esq. |
065 |
This name applies to the South Western extremity of the above described island.
Sir John Gordon proprietor |
|
|
| OS1/18/2/77 |
RUDH' AN EIREANNAICH |
Rudh' an Eireannaich |
Donald MacRae Postmaster Barra
R. McLellan Bayhiraveh Barra |
063 |
This name signifies the "Irishman's Point" and is applied to a small promontory on the east side of Fuay Island.
John Gordon, Cluny Castle proprietor |
|
|
| OS1/18/2/77 |
ALLT CHRISAL |
Allt Chrisal |
Mr McLennan, Vatersay |
064 |
A small stream flowing S. [South] into the Sound of Vatersay |
|
|
| OS1/18/2/77 |
|
|
|
|
|
[Page] 77
Bara Ph [Parish] -- County of Inverness -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/78 |
FUIAY |
Fuiay |
D. McRae, Postmaster, Barra
R. McLellan, Bayhirivah, Barra
Johnston's Map
Black's Map |
063 ; 065 |
This name applies to an island situated on the north east side of Barra, property of John Gordon, Esquire, Cluny Castle. |
|
|
| OS1/18/2/78 |
RUDHA NA MAIGHDEIN |
Rudha na Maighdein |
D. McRae, Postmaster, Barra R. McLellan, Bayhirivah, Barra Johnston's Map Black's Map |
065 |
This name applies to a promontory situated on the south-east end of the above described island.
John Gordon Esquire, proprietor.The name signifies "Maiden's Point." |
|
|
| OS1/18/2/78 |
RUDH' AN AISEIG |
Rudh' an Aiseig |
D. McRae, Postmaster, Barra R. McLellan, Bayhirivah, Barra Johnston's Map Black's Map |
063 |
This name signifies "Ferry Point" ans applies to the north western extremity of Fuiay property of John Gordon Esqr. Cluny Castle. |
|
|
| OS1/18/2/78 |
RUDHA MHICHEIL |
Rudha Mhìcheil |
D. McRae, Postmaster, Barra R. McLellan, Bayhirivah, Barra Johnston's Map Black's Map |
063 ; 065 |
This name signifies "Michael's Point" and applies to s small point of land situated on the east side of the Island of Barra.
John Gordon Esqr. Cluny-Castle proprietor |
|
|
| OS1/18/2/78 |
|
|
|
|
|
[Page] 78
Barra Ph [Parish] -- County of Inverness -- Island of Barra |
|
| OS1/18/2/78 |
|
|
|
|
|
|
Rudha na Maighdein: Changed from Ru na Maighdein by order John T Hoban 1.2.78 |
| OS1/18/2/79 |
SLOC A' CHIREIN |
Sloc a' Chirein
Slockachirran |
Mr. McLennan, Vatersay
Johnston's Map |
066 |
Applies to a creek on the coast of Vatersay, on the South side of Hunish More. |
|
|
| OS1/18/2/79 |
SLOC GRISIVICK |
Sloc Grisivick
Slockghrieskeo |
Mr McLennan
Johnston's Map
Admiralty Chart |
066 |
Applies to a creek on the West coast of Vatersay island, a few chains S. [South] West of Ben Ruhbreck. |
|
|
| OS1/18/2/79 |
EOLISDALE |
Eolisdale
Forsdale |
Mr. McLennan
Johnston's Map |
066 |
Applies to a small district, formerly cultivated, on the South East side of Vatersay island, 1/4 mile S [South] west of Am Meall |
|
|
| OS1/18/2/79 |
SGEIR A' CHLOGAT |
Sgeir a' Chlogat
Skerach logait |
Mr. McLennan
Johnston's Map |
066 |
Applies to a rocky island on the S.E. [South East] side of Vatersay island, about 1/3 mile S [South] of Am Meall |
|
|
| OS1/18/2/79 |
|
|
|
|
|
[Page] 79
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/80 |
CARAGRICH POINT |
Caragrich Point |
Mr McLennan Vatersay. Barra. Boatmen |
066 |
A Small point on the North Side of the peninsula named Uidh, in the island of Vatersay |
|
|
| OS1/18/2/80 |
|
|
|
|
|
[Page] 80
Barra -- Inverness shire |
|
| OS1/18/2/81 |
HEISHIVAL BEG |
Heishival
Heishisalveg |
Mr McLennan. Vatersay
Johnston's Map |
066 |
A hill about 50 Chains S.E. [South East] of Heishival More |
|
|
| OS1/18/2/81 |
UIDH |
Uidh
Uieriach & Uie-head |
Mr McLennan Barra Boatman
Johnston's Map |
066 |
Applies to the peninsula about a Mile long and ¼ Mile wide, forming the N. [North] East portion of Vatersay Island. |
|
|
| OS1/18/2/81 |
TRESIVICK |
Tresivick |
Mr McLennan
Johnston's Map. to a Craig near this - |
066 |
Applies to a small bay at the N. [North] End of Bagh Siar. Vatersay |
|
|
| OS1/18/2/81 |
BEN RULIBRECK |
Ben Rulibreak
Ben Ruillibrick |
Admiralty Chart
Mr McLellan
Johnson's Map |
066 |
Applies to a hill about 30 Chains S. [South] West of Vatersay Ho [House] |
|
|
| OS1/18/2/81 |
|
|
|
|
|
[page] 81
Barra -- Inverness. shire |
|
| OS1/18/2/82 |
|
|
|
|
|
page] 82 |
|
| OS1/18/2/82 |
|
|
|
|
|
|
Blank page |
| OS1/18/2/83 |
AM MEALL |
Am Meall |
Mr A McLenna, Vatersay
Mr A McDonald
A A Carmichael Esq. |
066 |
This name is given a small hill situated on the South-eastern part of Vatersay, and on the South side of Vatersay Bay. |
|
|
| OS1/18/2/83 |
BEN CUIER |
Ben Cuier
Bein cuier
Beinn Chuither |
Mr A McLennan, Vatersay
Mr A McDonald
Johnston's Map
A A Carmichael Esq |
066 |
This name is applied to a small hill on the island of Vatersay, and is siutated on the south side of Vatersay Bay and about half a mile to the west of Arn Meall. |
|
|
| OS1/18/2/83 |
BÀGH A' DEAS |
Bàgh a' Deas |
Mr. A. McLennan.
Mr A. McDonald |
066 |
This name is applied to a small bay on the south side of Vatersay Islandand about half a mile S [South] from Ben Cuier
It signifies South Bay |
|
|
| OS1/18/2/83 |
|
|
|
|
|
[Page] 83
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 66 |
|
| OS1/18/2/84 |
VATERSAY |
Vatersay |
Mr McLennan, Vatersay Barra
Mr A McDonald Schoolmaster Castle Bay
Admiralty Chart
Johnston's Map.
Black's Map
Sailing Directions for the W. [West] Coast of Scotland Vol. [Volime] 1 p [page] 103 |
064 ; 066 |
This name is applied to a considerable sized island in the parish of Barra, and situated about a mile south of the southern end of the island of Barra It affords excellent pasture for sheep and cattle. It is the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/84 |
VATERSAY BAY |
Vatersay Bay
Bàgh Bhatarseidh |
Mr McLennan, Vatersay
Mr Allan McDonald
Admiralty
Chart
Black's Map
A A Carmichael Esq |
066 |
This name is applied to a large salt water bay is situated on the eastern side of Vatersay which affords safe anchorage for vessels of light tonnage The name is an anglicised form |
|
|
| OS1/18/2/84 |
BÀGH SIAR |
Bàgh Siar |
Mr McLennan, Vatersay
Mr Allan McDonald
A A Carmichael Esq |
066 |
This name is given to a bay on the west side of Vatersay, and near the middle of the island. It is seldom, if ever, resorted to by vessels as it affords no shelter from the Western storms The name signifies - West Bay |
|
|
| OS1/18/2/84 |
|
|
|
|
|
[Page] 84
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 66 |
|
| OS1/18/2/85 |
HEISHIVAL MORE |
Heishival Mòre |
Mr A McLennan
Mr A McDonald
Johnston's Map
A McLennan, Vatersay |
064 ; 066 |
This name is given to the highest hill on Vatersay and is situated near the North-west end of that island, and about a quarter of a mile to the Northward of the East end of Bàgh Siar. It signifies |
|
|
| OS1/18/2/85 |
SANDRAY |
Sandray
Sanndray
Sanndray |
Roderick McKinnon, Shepherd Eilein Sandray, Barra
Mr A. McDonald
Mr. A.
McLennan, Vatersay
Admiralty Chart
Johnston's Map
Black's Map |
066 |
This name is applied to an island about 1 1/2 miles in length by about one and a half in breadth, and of a circular shape, which is situated about a mile to the South of the South-east end of Vatersay. It is in the parish of Barra, and is covered rough grass affording good pasture for sheep. It is the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/85 |
|
|
|
|
|
[Page] 85
Cpounty of Inverness -- Inch Sheet 66 |
|
| OS1/18/2/86 |
CÀRNACH |
Càrnach |
Mr R McKinnon, Sandray
Mr A McDonald |
066 |
This name applies to a small hill near the middle of Sandray but slightly inclined to its side. It is covered with rough pasture, and signifies "abounding in rock". It is rather rocky, and forms one of the chief features on the island |
|
|
| OS1/18/2/86 |
CAIRN GALTAR |
Cairn Galtar |
Mr R McKinnon, Shepherd
Mr A McDonald |
066 |
This name is given to one of the highest hills on Sandray, and occupies a central position on it; it is very rocky and steep and of a conoidal shape It signifies --- |
|
|
| OS1/18/2/86 |
BEALACH CÀRNACH |
Bealach Càrnach |
Mr R McKinnon
Mr A McDonald |
066 |
This name applies to a pass between the heads of the stream Allt a' Mhuilinn & and Allt nam Bodach and on the East side of Carn Gartan It signifies "Rocky Pass" |
|
|
| OS1/18/2/86 |
|
|
|
|
|
[Page] 86
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 66 |
|
| OS1/18/2/87 |
HEILLANISH |
Heillanish
Forayinish |
Mr A McLennan
Mr A McDonald
Chart & Johnston's Map |
066 |
This name applies to a small point of land on the south side of Vatersay Id [Island], and on the west side of Bagh a' Deas. |
|
|
| OS1/18/2/87 |
SITE OF DÙN |
Site of Dùn |
Mr A McLennan
Mr D McDonald |
066 |
This name is given to the site of what is said to have been a Danish fort, but of which there is now no trace standing. It is situated on the island of Vatersay, near the farmer's house and about half a mile to the West of Vatersay Bay |
|
|
| OS1/18/2/87 |
SLOC MHARTUIN |
Sloc Mhàrtuin |
Mr A McLennan
Mr D McDonald
A A Carmichael Esq |
066 |
This name is given to a small creek on the Southside of Bagh Siar in which the corpse of a man named Martin was found. It signifies -- |
|
|
| OS1/18/2/87 |
|
|
|
|
|
[Page] 87
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 66 |
|
| OS1/18/2/88 |
HINISH BEG |
Hinish Beg |
Mr McLennan
Mr A McDonald |
066 |
This name is given to the South-Western point of Vatersay It is very rock and steep. It means --- |
|
|
| OS1/18/2/88 |
HINISH POINT |
Hinish Point
Rudha Huinnis |
Mr McLennan
Mr A McDonald
A A Carmichael Esq |
066 |
This name is given to a prominent point on the Western side of Vatersay, which is steep but not very rocky. It forms the South-Western boundary of Bagh Suir and signifies--- |
|
|
| OS1/18/2/88 |
HINISH MORE |
Hinish More
Haillishvore |
Mr McLennan, Vatersay
Admiralty Chart |
066 |
Applied to a headland on the West Coast of Vatersay & on the S [South] side of Bàgh Siair. |
|
|
| OS1/18/2/88 |
|
|
|
|
|
[Page] 88
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 66 |
|
| OS1/18/2/89 |
|
|
|
|
|
[Page] 89 |
|
| OS1/18/2/89 |
|
|
|
|
|
|
Blank Page |
| OS1/18/2/90 |
PORT DEAS AN UIDHE |
Port Deas an Uidhe |
Mr McLennan, Vatersay
Barra Boatmen |
066 |
Applies to a small bay on the South side of the peninsula called Uidh, a few hundred yards South of Port Tuath an Uidhe |
|
|
| OS1/18/2/90 |
|
|
|
|
|
[Page] 90
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/91 |
MASAMUL |
Masamul |
Mr A McLennan Farmer Vatersay
Mr A McDonald Schoolmaster Barra |
066 |
This name is applied to a rock situate a short distance to the east of Am Meall and to the south East of the Island of Vatersay it also lies to the S E [South East] entrance to Vatersay bay |
|
|
| OS1/18/2/91 |
|
|
|
|
|
[Page] 91
County of Inverness -- Parish of Barra (Island of Vatersay) |
|
| OS1/18/2/92 |
CREAG MHÒR |
Creag Mhòr |
Mr A McLennan Farmer Vatersay
Mr A McDonald |
066 |
This name is applied to a small hillock on the most easterly point of the island of Vatersay it lies to the south of the entrance to Castle Bay from the East and to the North of the entrance to Vatersay Bay |
|
|
| OS1/18/2/92 |
BIRUASTIL |
Bierislam
Biruastil
Biruastil |
Mr A McLennan Farmer Vatersay
Mr A McDonald
Admiralty Chart
Johnston's Map
Black's Map
Barra Boatmen General usage |
064;066 |
This name applies to a small island situated at the Western extremity of Vatersay it is covered with rough pasture and its signification is obscure, it is part of the Ph [Parish] of Barra |
|
|
| OS1/18/2/92 |
FLODDAY |
Flodday |
Mr A McLennan Farmer Vatersay Mr A McDonald Admiralty Chart Johnston's Map Black's Map Barra Boatmen General usage
Sailing Directions WC [West Coast] Scotland Vol. [Volume ] 1 p [page] 104
New Stat. [Statistical] Account p [page] 200 |
066 |
This name applies to a small island situated South West of the Island of Sandray it is divided into two parts by a narrow channel which is spanned by a natural arch
John Gordon Esqr. Cluny Castle Aberdeenshire proprietor |
|
|
| OS1/18/2/92 |
|
|
|
|
|
[Page] 92
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Vatersay |
|
| OS1/18/2/93 |
PORT TUATH AN UIDHE |
Port Tuath an Uidhe |
Mr A McLennan Farmer Vatersay
Mr McLennan
Mr A McDonald
Barra Boatmen |
066 |
This name is applied to a small sanay bay situate of the N.E. [North East] Coast of the Island of Vatersay it is also an arm of Castle Bay |
|
|
| OS1/18/2/93 |
Site of GRAVE YARD [Cille Bhrianain] |
Cille Bhrianain
Site of Graveyard |
Mr A McLennan Farmer Vatersay Mr McLennan Mr A McDonald Barra Boatmen
A A Carmichael Esq |
066 |
This name is given to the site of an ancient grave yard situate on a small island called Uinessan. There is also the site of an ancient chapel locally known as Cille Bhrianain |
|
|
| OS1/18/2/93 |
UINESSAN |
Uinessan |
Mr McLennan
Admiralty Chart
Saling Directions for West Coast of Scotland Vol.[ Volume] 1 p [page] 108 |
066 |
This name is applied to an island situate on the N.E [North East] corner of the Island of Vatersay it is always accessible from the mainland except during Spring tides
the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/93 |
|
|
|
|
|
[Page] 93
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Vatersay
Cille Bhrianain Site of Graveyard - The site of this ancient place of worship can be shown, but when it was built, or the date of its disuse is unknown. Name written on Plan in Old English and the grave yard in Stump |
|
| OS1/18/2/94 |
SNUASIMUL |
Snuasimul
Snuasimal
Snuasamul |
Mr A McLennan Farmer Vatersay
Mr A McDonald
Johnston's Map
Admiralty Chart
A A Carmichael Esq |
066 |
This name is applied to a small island situate to the South East of Unessan and to the N E [North East] entrance to Vatersay Bay
The property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/94 |
SGEIR NA MUICE |
Sgeir na Muice
A' Mhuc |
Mr A McLennan Farmer Vatersay Mr A McDonald Johnston's Map Admiralty Chart A A Carmichael Esq |
066 |
This name is applied to a flat rock situate a short distance to the S.W. [South West] of Eilean Snuasimull |
|
|
| OS1/18/2/94 |
SGEIREAN FIACLACH |
Sgeirean Fiaclach
Sgeir Fhiaclach
Skerrin-ficholloch |
Mr A McLennan Farmer Vatersay Mr A McDonald Johnston's Map A A Carmichael Esq
Admiralty Chart |
066 |
This name is given to a number of flat rocks situate about a mile to the S.E. [South East] of Uinessan island and a short distance to the N.W. [North wet] of Eilean Muldoanich |
|
|
| OS1/18/2/94 |
|
|
|
|
|
[Page] 94
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Vatersay |
|
| OS1/18/2/95 |
LOCH NA CUILCE |
Loch na Cuilce
Loch an Fhèoir
Loch na Chuilca |
Mr R McKinnon
Mr R McLellan
A A Carmichael Esq,
R. McLennan Esq
Johnston's Map |
066 |
This name applies to the only loch on Sandray; it is fresh water, and is situated near the South western shore of the island |
|
|
| OS1/18/2/95 |
DÙN |
Dùn |
Mr R McKinnon
Mr R McLellan |
066 |
This name is given to the remains of a fort said to have be Danish, which is situated on a prominent knowe near the South-western base of Cairn Galtar. It is circular in shape, and the wall in some place is about 5 feet high, but originally must have been much higher, as large number of stones lie scattered around it. |
|
|
| OS1/18/2/95 |
KNOCK NODDIMULL |
Knock Noddimull
Cnocodimull
Knockodimull
Cnoc Nodamuil
Cnoc Nodrum |
Mr R McKinnon
Mr R McLellan
Admiralty Chart
Johnston's Map
A A Carmichael Esq
Mr Sinclair, Barra Head |
066 |
This name is given to a small rocky rough hill, situated near the West coast of Sandray island and about half a mile to the South of Cairn Galter. |
|
|
| OS1/18/2/95 |
|
|
|
|
|
[Page] 95
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 66 |
|
| OS1/18/2/96 |
ALLT NAM BODACH |
Allt nam Bodach |
Mr R McKinnon
Mr R McLellan
A A Carmichael |
066 |
This name applies to a small stream on Sandray , about 3/4 of a mile in length, which collects near the middle of the island at Cairn Galtar and runs S [South] eastwards until it enters the sea in a small rocky creek It signifies |
|
|
| OS1/18/2/96 |
CREAG MHÒR |
Creag Mhòr |
Mr R McKinnon
Mr R McLellan
A A Carmichael Esq. |
066 |
This name applies to a craig which runs along a point on the southern coast of Sandray Island
Signifies |
|
|
| OS1/18/2/96 |
|
|
|
|
|
[Page] 96
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 66 |
|
| OS1/18/2/97 |
RUDHA SHEADER |
Rudha Sheader
Ruiar
Ruhiader
Rudh' Shiadair |
Mr R McKinnon
Mr R McLellan
Admiralty Chart
Johnston's Map
A A Carmichael Esq |
066 |
This name is given to a small promomtory on the north west coast of Sandray; it is very steep and rocky all round. |
|
|
| OS1/18/2/97 |
|
|
|
|
|
[Page] 97
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 66 |
|
| OS1/18/2/98 |
GRAVE YARD (Disused) [Cille Bhride] |
Site of Cill Bhrìde
Grave Yard (Disused) |
Mr R McKinnon
Mr A McLellan Farmer Vatersay
A A Carmichael Esq |
066 |
This name is applied to an ancient chapel & grave yard. the grave yard is now disused. It is situated on a sandy hillock, at the North East end of the island of Sandray and near to the shepherd's house. No information can be gleaned as to the date of its erection or when it became a ruin. The chapel was dedicated to St. Bridget and is said to have stood in the middle of the grave yard, and of which now no traces remain |
|
|
| OS1/18/2/98 |
CUIER |
Cuier |
Johnston's Map
Mr McLennan |
066 |
Applies to a small district on the coast formerly cultivated, about 1/2 mile N. [North] of Bàgh a' Dear |
|
|
| OS1/18/2/98 |
|
|
|
|
|
[Page] 98
County Inverness -- 6 Inch Sheet 66 |
|
| OS1/18/2/99 |
ALLT A' MHUILINN |
Allt a' Muilinn |
Mr R McKinnon
W A McLellan |
066 |
This name is given to a small hill-stream which rises near the middle of Sandray, near at Cairn Galtar, and falls in a Northerly direction for 3/4 of a mile when it enters the sea, on the North side of the island. |
|
|
| OS1/18/2/99 |
BÀGH BÀN |
Bàgh Bàn |
Mr R McKinnon
W A McLellan
A A Carmichael Esq |
066 |
This name applies to a very small bay on the North-east coast Sandray and only a short distance from the shepherd's house |
|
|
| OS1/18/2/99 |
|
|
|
|
|
[Page] 99
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 66 |
|
| OS1/18/2/100 |
SGEIR LEEHINISH |
Sgeir Leehinish
Skerlechinish |
Mr R McKinnon
Mr A McLellan Farmer Vatersay
Mr Sinclair Barra Head
Johnston's Map |
066 |
This name is applied to a small high water rock, situated a short distance from the south end of Leehinish, and entirely surrounded by deep water |
|
|
| OS1/18/2/100 |
EILEAN MHÒR |
Eilean Mòr |
Mr R McKinnon
Mr A McLellan
A A Carmichael Esq |
066 |
This name applies to a high water island which is situated a short distance from a headland at the east side of Sandray It is nearly all dry and a few feet above high water at all tides. |
|
|
| OS1/18/2/100 |
SGEIR NODDIMULL |
Sgeir Noddimull
Sgeir Nodamull
Skerodimull
Sgeir Vodamuil
Sgeir Notrum |
Mr R McKinnon
Mr A McLellan
Admiralty Chart
A A Carmichael Esq
Mr Sinclair Barra Head |
066 |
This name is given to two rocks about a quarter of a mile distant from the west coast of Sandray
They are almost entirely submerged at ordinary spring tide. |
|
|
| OS1/18/2/100 |
|
|
|
|
|
[Page] 100
County of Inverness -- Sheet 66 (6 Inch) |
|
| OS1/18/2/101 |
ARD PABBACH |
Àrd Pabbach
Àrd Phabbach |
Mr McLennan, Vatersay
Admiralty Chart
Johnston's Map
Mr Sinclair Barra Head |
066 |
Applies to a promontory at the extreme south end of Sandray |
|
|
| OS1/18/2/101 |
SHEADER |
Sheader
Sheidiar |
Mr McLennan
Mr Sinclair Barra Head
Admiralty Chart |
066 |
Applies to a piece of ground formerly cultivated, on the N.W [North West] side of Sandray about 3/4 mile N.W [North West] of the highest point of the Island |
|
|
| OS1/18/2/101 |
GLEANN MOR |
Gleann Mòr
Glenmore |
Mr McLennan
Black's Map
Johnston's Map |
066 |
Applies to a valley running from N. [North] West to South East through the Island of Sandray |
|
|
| OS1/18/2/101 |
LEEHINISH |
Leehinish |
Mr McLennan
Black's Map
Johnston's Map |
066 |
Applies to a promontory on the SE [South East] of the island of Sandray |
|
|
| OS1/18/2/101 |
|
|
|
|
|
[Page] 101
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/102 |
MEANISH |
Meanish
Maihinish |
Mr McLennan
Admiralty Chart and Johnston's Map |
066 |
Applies to a small point on the South East side of Sandray |
|
|
| OS1/18/2/102 |
CLETTA |
Cletta |
Johnston's Map
Mr McLennan |
066 |
Applies to a small High Water Rock a few hundred yard off the south coast of Sandray Island |
|
|
| OS1/18/2/102 |
|
|
|
|
|
[Page] 102 |
|
| OS1/18/2/103 |
RUDH' A' MHIORBHUILE |
Rudh' a' Mhiorbhuile
Miracle Point |
Mr A McDonald Teacher & Postmaster Castlebay Barra
Mr James McDonald Innkeeper, Castlebay Barra
Admiralty Chart |
066 |
This name is applied to a small headland on the NW [North West] of the Island of Muldonach |
|
|
| OS1/18/2/103 |
|
|
|
|
|
[Page] 103
Conty of Inverness -- Parish of Barra; (Island of Muldonach;) |
|
| OS1/18/2/104 |
MULDOANICH |
Muldoanich |
Mr A McDonald Teacher & Postmaster Castlebay
Black's Map
Johnston's Map
Mr McDonald Inkeeper Castlebay Barra
Admiralty Chart
Sailing Directions for W. [West] Coast of Scotland Vol. [Volume ] 1 p [page] 108 |
066 ; 067 |
This name is applied to a bold and prominent island situated about one and a half mile to the S.E. [South East] of the Island of Barra and about one and a half mile to the West of the NW [North West] corner of the Island of Vatersay It affords excellent shelter for both Castle Bay and Vatersay Bay
the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/104 |
CRAIG NA H-IOLAIRE |
Craig na h-Iolaire |
Mr A McDonald Teacher & Postmaster Castlebay
Mr McDonald Inkeeper Castlebay Barra |
067 |
This name applies to a belt of rock which bounds teh Island of Muldoanich to the East and S.E. [South East] |
|
|
| OS1/18/2/104 |
AN LAOGH |
An Laigh
Laogh |
A A Carmichael Esq.
Johnston's Map |
067 |
This applies to a small rock situated near the shore to the NW [North West] Island of Muldoanich |
|
|
| OS1/18/2/104 |
|
|
|
|
|
[Page] 104
County of Inverness -- Parish of Barra (Island of Muldonach) |
|
| OS1/18/2/105 |
MACPHEE'S HILL |
Macphee'sHill |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A McNeil
Mr Sinclair Barra Head |
068;070 |
This name is applied to a hill in the N.W. [North Weat] of the Island of Mingulay it is the highest in the Island
the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/105 |
BAY HUNADU |
Bàgh a'Chinn Duibh |
Mr Sincalir, Barra Head |
068;070 |
This name is applied to a small bay on the N.W. [North West] Coast of the Island of Mingulay and immediately to the N.E. [North East] of Macphee's Hill. |
|
|
| OS1/18/2/105 |
TOM A' REITHEAN |
Tom a' Riedhean
Tom a' Riethean |
Mr Sinclair |
068;070 |
This name is applied to a headland the most northerly point on the Island of Mingulay
The property of John Gordon Esqr. of Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/105 |
|
|
|
|
|
[Page] 105
County of Inverness -- Parish of Barra (Island of Mingulay) |
|
| OS1/18/2/106 |
SOLON BEG |
Solon Beg
Solumveg |
John Sinclair Island of Mingulay
Admiralty Chart
Mr Allan McNeil Assistant Light Keeper Barra
Johnston's Map |
068 |
This name is applied to a small barren high water rock between the West of Tom a' Reithean & to the N.W. [North West] of the Island of Mingulay
the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/106 |
SOLON MORE |
Solon More
Solumvore |
John Sinclair Island of Mingulay
Mr Allan McNeil Assistant Light Keeper Barra Johnston's Map |
068 |
This name is applied to a large barren high water rock situate to the N.W. [North West] of Tom a' Reithean and to the N.W [North West] of the Island of Mingulay
the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/106 |
BARNACLE ROCK |
Barnacle Rock
Limpul Rock |
John Sinclair Island of Mingulay Mr Allan McNeil Assistant Light Keeper Barra
Admiralty Chart |
068 |
This name is applied to a small high water rock situate to the north of Solon More and to the N.W [North West] of Tom a' Reithean
the property of John Gordon Esqr. of Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/106 |
|
|
|
|
|
[Page] 106
County of Inverness -- Parish of Barra ( Island of Mingulay) |
|
| OS1/18/2/107 |
THE RED BOY |
The Red Boy
Gillachan riagh
The Red Boy |
Mr John Sinclair
Island of Mingulay
Admiralty Chart
Mr A McNeil
Johnston's Map
Mr McAuley Castlebay |
068 |
This name is applied to a small high water Rock situate to the N.W. [North West] of the point Tom a' Reithean
the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/107 |
SLOG NA MUIC |
Sloc na Muic |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A McNeil Johnston's Map Mr McAuley Castlebay |
068 |
This name is applied to a small creek situate on the N W [North West] corner of the Island of Mingulay & a short distance to the S [South] Bay Sletta |
|
|
| OS1/18/2/107 |
GUARSAY BEG |
Guarsay Beg |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A McNeil
Mr McAuley Castlebay
Mr Sinclair Barra Ho [House] |
068 |
This name applies to a small headland on the N W [North West] corner of the Island of Mingulay |
|
|
| OS1/18/2/107 |
GUARSAY MORE |
Guarsay More |
Mr Sinclair |
068 |
This name applies to a rather larger headland about 15 chains S.W. [South West] of Gaursay Beg
The property of of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/107 |
|
|
|
|
|
[Page] 107
County of Inverness -- Parish of Barra (Island of Mingulay) |
|
| OS1/18/2/108 |
OUTER HEISKER |
Outer Heisker |
Mr John Sinclair Island of Barra
Mr A McNeil |
068 |
This name is applied to three small high water rocks situate about one mile to the north of the Island of Mingulay. the large one has a coating of rough grass
the property of John Gordon Esqr of Cluny Aberdeenshire. |
|
|
| OS1/18/2/108 |
|
|
|
|
|
[Page] 108
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Mingulay |
|
| OS1/18/2/109 |
BAY SLETTA |
Bay Sletta |
Mr Sinclair Barra Head |
068 |
Applies to a bay on the North West coast of Mingulay |
|
|
| OS1/18/2/109 |
BAY ANALEPP |
Bay Analepp |
Mr Sinclair |
068 |
Applies to a small bay on the North coast of Mingulay island and west of Creag Dhearg. |
|
|
| OS1/18/2/109 |
CREAG DHEARG |
Creag Dhearg |
Mr Sinclair |
068 |
Applies to a cliff near the extreme North point of Mingualy island. |
|
|
| OS1/18/2/109 |
SGEIR NAN UIBHEAN |
Sgeir nan Ubhean
Egg Island |
Mr Sinclair
Admiralty
Chart
Rev. [Reverend] A McDonald, The manse , Kiltarlity, Beauly N.B [North Britain] |
068 |
Applies to a rock in the sea close to the West side of Solon Beg. |
|
|
| OS1/18/2/109 |
ARD NAN CAPUILL |
Ard nan Capuill
Ardnacaploe |
Mr Sinclair
Admiralty Chart
Johnston's Map |
068 |
Applies to a small promontory a few hundred yards east of Tom an Reithean |
|
|
| OS1/18/2/109 |
|
|
|
|
|
[Page] 109
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/110 |
BUILACRAIG |
Builachraig |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr Allan McNeil Assistant Light Keeper Bernera
Johnston's Map
A A Carmichael Esq |
070 |
This name applies to a very high rock situated on the West coast of Mingulay its probable height is from 8 to 9 hundred feet and the horizontal distance between the top of the cliff [and] the water is about fifty yards It signifies the mouth |
|
|
| OS1/18/2/110 |
SOUND OF BERNERAY |
Sound of Berneray |
Admiralty Chart |
070 |
That portion of channel lying between the Islands of Berneray and Mingulay. |
|
|
| OS1/18/2/110 |
ANEIR |
Aneir |
Mr Sinclair, Barra Head |
070 |
The name applies to one of the landing places on the East Coast of Mingulay, about 1/2 mile North of Hecla Point. |
|
|
| OS1/18/2/110 |
|
|
|
|
|
[Page] 110
County of Inverness -- Island and Parish of Barra |
|
| OS1/18/2/111 |
BÀGH BÀN |
Bàgh Bàn |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of Pabbay
Mr A McLellan
A A Carmichael Esq |
069 |
This name is applied to a large bay situate on the S [South] East coast of the Island of Pabbay it is the principal bay on the coast of the island and is well shelteresd from the N [North ] & West |
|
|
| OS1/18/2/111 |
ROSINISH |
Rosinish
Ruvohinish |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of Pabbay
Mr A McLellan
Black's Map
Johnston's Map |
069 |
This name is applied to a small peninsular headland situate on the East coast of the Island of Pabbay. it lies in a S [South] Easterly direction and is only attached to the mainland of the island by a small natural arch
the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/111 |
STEIR |
Steir |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of Pabbay
Mr A McLellan
Mr Sinclair Barra Head |
069 |
This name is applied to the narrow rock which joins Rosinish to the mainland of the Island on the N W [North West] of this rock there is a good creek and easy landing place |
|
|
| OS1/18/2/111 |
|
|
|
|
|
[Page] 111
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Pabbay |
|
| OS1/18/2/112 |
SLOC GLAMARIGEO |
Sloc Glamarigeo |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of Pabbay
Mr A McLellan
Mr Sinclair Barra Head |
069 |
This name is applied to a long & narrow creek situate on the S [South] coast of the Island of Pabbay the coast here is steep |
|
|
| OS1/18/2/112 |
INNER HEISKER |
Inner Heisker |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of Pabbay Mr A McLellan Mr Sinclair Barra Head
Admiralty Chart
Johnston's Map
Black's Map |
068 ; 069 |
This name is applied to two H [High] Water rocks situate in the Sound of Mingulay a short distance to the S.W. [South West] of Pabbay. [An fortàch] they are void of vegetation the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/112 |
SOUND OF MINGULAY |
Sound of Mingulay |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of Pabbay Mr A McLellan Mr Sinclair Barra Head
Black & Johnston's Maps
Admiralty Chart
Sailing Directions for the W [West] Coast of Scotland Vol [Volume] 1 p [page] 105 |
068 ; 069 |
This name is applied to the Sound which separates the Islands of Pabbay & Mingulay - this Sound is famed for its strong and rapid currents |
|
|
| OS1/18/2/112 |
|
|
|
|
|
[Page] 112
County of Inverness -- Parish Barra (Island of Pabbay) |
|
| OS1/18/2/113 |
SLOG GLANSICH |
Sloc Glansich
Slockannish
Sloc Ghlensich |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of Pabbay
Mr Sinclair Barra Head
Mr A McLellan
Johnston's Map
A A Carmichael Esq. |
069 |
This name is applied to a Small creek on the W. [West] coast of the Island of Pabbay a man by the name of Glancy has fallen over the rocks here and got drowned hence the name |
|
|
| OS1/18/2/113 |
RUDHA GREOTACH |
Rudha Greotach
Runagreod |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of Pabbay Mr Sinclair Barra Head
Mr A McLellan Chart & Johnston's Map |
069 |
This name is applied to the most westerly point of the Island of Pabbay
the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/113 |
THE HOE |
The Hoe
Hoemore
Meall na h-Oe
The Hoe |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of PabbayMr A McLellan Admiralty Chart
Johnston's Map A A Carmichael Esq.
Mr Sinclair Barra Head |
069 |
This name is applied to a Small hill situate on the S.W. [South West] of the Island of Pabbay
the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/113 |
|
|
|
|
|
[Page] 113
County of Inverness -- Parish of Barra (Island of Pabbay) |
|
| OS1/18/2/114 |
PABBAY |
Pabbay |
Mr Donald Sinclair crofter Island of Pabbay
Mr A McLellan
Admiralty Chart
Black's Map
Johnston's Map
Sailing Directions for West Coast of Scotland Vol [Volume] 1 p [page] 104 |
069 |
This name is given to one of the island wich comprise the Parish of Barra it is bounded on the N [North] by the Sound of Pabbay on the West by the Atlantic Ocean on the S. [South] and the East by the Sea of the Hebrides The coast is rocky & irregular The principal bay is on the S W [South West] The property of John Gordon Esqr.of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/114 |
CHAPEL GRAVE YARD [Pabbay] |
Site of Chapel
Grave Yard |
New Statistical Account p [page] 200 |
069 |
This is the site of an Ancient Chapel in the grave yard on the E. [East] side of this Island, which has been shown. No information could be obtained as to the probable date of its erection or when it became a ruin or ceased to be used as a place of worship. |
|
|
| OS1/18/2/114 |
SLOC GRANDA |
Sloc Granda |
Mr Donald Sinclair crofter Island of Pabbay
A A Carmichael Esq. |
069 |
This name is applied to a small creek on the N.W. [North West] coast of the Island of Pabbay it signifies the ugly cavern or gorge |
|
|
| OS1/18/2/114 |
ALLANISH |
Allanish |
Mr Donald Sinclair crofter Island of Pabbay |
069 |
This name is applied to a headland on the NW [North West] of the Island of Pabbay
the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/114 |
|
|
|
|
|
[Page] 114
County of Inverness -- Parish of Barra (Island of Pabbay) |
|
| OS1/18/2/114 |
|
|
|
|
|
|
Site of Chapel has a note in the situation column regarding the fact that the name on the Plan is written in German Text Character |
| OS1/18/2/115 |
SOUND OF PABBAY |
Sound of Pabbay |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of Pabbay
Mr A. McLellan
Johnston's & Blacks Maps
Sailing Directions for the West Coast of Scotland Vol. [Volume ] 1 p [page] 104 |
069 |
This name applies to a sound separating the Islands of Pabbay and Sandray this sound is also famed for its strong and rapid currents |
|
|
| OS1/18/2/115 |
LINGAY |
Lingay |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of Pabbay
Mr A. McLellan
Admiralty Chart
Black & Johnston's Maps |
069 |
This name is applied to a bold circular shaped Island situate in the Sound of Pabbay to the North of the Island of Pabbay the coast is rocky there is a large cave in the S [South ] West corner there is also a well on the Island
the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/115 |
GREANAMUL |
Greanamul
Grianameal
Greanimull |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of Pabbay Mr A. McLellan
A A Carmichael Esq.
Admiralty Chart
Black's Map
Mr Sinclair Barra Head |
069 |
This name is applied to a small Island situate to the West of the Island of Lingay and to the N.E. [North East] of the Island of Pabbay
The property of John Gordon Esqr. of Cluny |
|
|
| OS1/18/2/115 |
|
|
|
|
|
[Page] 115
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Pabbay |
|
| OS1/18/2/116 |
DÙNAN RUADH |
Dùnan Ruadh |
Mr Donald Sinclair Crofter Island of Pabbay
Mr Allan McNeil Assistant Lightkeeper Barra
A A Carmichael Esq.
Admiralty Chart
Johhnston's Map |
069 |
This name applies to a remains of an old Fort situated in a small isolated point on the North side of the Island of Pabbay, the structure appears to have been circular and the wall on the South, only a segment of which remains, is about three feet high, the wall on the North appears to have been destroyed by the sea |
|
|
| OS1/18/2/116 |
|
|
|
|
|
[Page] 116
County of Inverness -- Parish & Island of Barra |
|
| OS1/18/2/117 |
|
|
|
|
|
[Page] 17 |
|
| OS1/18/2/117 |
|
|
|
|
|
|
Blank Page |
| OS1/18/2/118 |
RUDH' A' CHARNAIN |
Rudh a' Charnain
Rucharnan
Ru Carnan |
Mr Sinclair Barra Head
Johnston's Map
Admiralty Chart |
069 |
Applies to a rocky point on the South Coast of Pabbay Isalnd --- |
|
|
| OS1/18/2/118 |
SUMULA |
Sumula
Sumulum
Sumolum |
Mr .Sinclair
Admiralty Chart
Johnston's map |
069 |
Applies to a rocky point which is an island at High Water, situate of the east Coast of Pabbay island. |
|
|
| OS1/18/2/118 |
AN CEARCALL |
An Cearcall |
Mr Sinclair |
069 |
Applies to a point of the West of Pabbay island - a few hundred yards N. W [North West] of the Hoe. |
|
|
| OS1/18/2/118 |
|
|
|
|
|
[Page] 118
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/119 |
SLOC CHIASIGEO |
Sloc Chiasigeo |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr Sinclair Barra Head
Mr A McNeil |
070 |
This name is applied to a small creek on the N W [North West] of the Isd. [Island] of Mingulay |
|
|
| OS1/18/2/119 |
LIANAMUL |
Lianamul |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr Sinclair Barra Head
Mr A McNeil |
070 |
This name is applied to a small Island situate on the N W [North West] coast of Mingulay Island Its coast is very steep and immediately N [North] of Bàgh na h-Aoineig
It is the Ph [Parish] of Barra the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/119 |
BÀGH NA H-AOINEIG |
Bàgh na h-Aoineig
Night Bay |
Mr Sinclair Barra Head
Admiralty Chart |
070 |
This name applies to a bay of the W [West] coast of the Island of Mingulay The coast is so very steep here that the tides dont recede any |
|
|
| OS1/18/2/119 |
|
|
|
|
|
[Page] 119
County of Inverness -- Parish of Barra (Island of Mingulay) |
|
| OS1/18/2/120 |
SLOC HAISEGEO |
Sloc Heisegeo |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
A A Carmichael Esq.
Mr A McNeil Assistant Lightkeeper
Johnston's Map
Mr Sinclair Barra Head Bernera |
070 |
This name is applied to a narrow creek on the S W [South West] Coast of the Island of Mingulay |
|
|
| OS1/18/2/120 |
GEIRUM MORE |
Geirum More
Gharum
Horse Island |
Mr Sinclair
Johnston's Map
Admiralty Chart |
070 |
This name is applied to a small island situate to the S W [South West] of the Island of Mingulay The coast is very rocky and steep
The property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/120 |
GEIRUM BEG |
Geirum Beg |
Mr Sinclair Johnston's Map Admiralty Chart |
070 |
This anme is applied to another small island siuate at the S W [South West] corner of the Island of Mingulay There is little or no vegetation on this island
The property of John Gordon of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/120 |
|
|
|
|
|
[Page] 120
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Mingulay |
|
| OS1/18/2/121 |
ARNAMUL |
Eilean Uaine
Eilean Uaine
Arnamul
Arnimul |
Mr John Sinclair Mingulay Island Mr Allan McNeil Assistant Light Keeper Bernera Mr Sinclair Barra Head Johnston's Map |
070 |
This name applies to a small island situated on the West Coast of the Island of Mingulay - it is covered with heathy pasture and it signifies"Green Island". John Gordon Esqr. Cluny Castle Aberdeenshire Proprietor |
|
|
| OS1/18/2/121 |
SRON AN DUIN |
Sròn an Dùin |
Mr John Sinclair Mingulay Island
Mr Allan McNeil Assistant Light Keeper Bernera
Mr Sinclair Barra Head
Johnston's Map |
070 |
This name applies to a point or headland situated at the South Western Extremity of the Island of Mingulay It signifies "Nose of the Fort" |
|
|
| OS1/18/2/121 |
|
|
|
|
|
[Page] 121
County of Inverness -- Parish & Island of Barra |
|
| OS1/18/2/122 |
SLOC DUBH AN DUINE |
Sloc dubh an Dùine |
Mr John Sinclair
Mr Allan Macneil
A A Carmichael Esq. |
070 |
This name is applied to a narrow creek situated at the South Western Extremity of the Island of Mingulay Signifies "Black Creek of the Fort" |
|
|
| OS1/18/2/122 |
BAN-NISH |
Rudha Banish
Ban-nish
Wedding Point |
Mr John Sinclair
Mr Allan Macneil
A A Carmichael Esq.
Mr Sinclair Barra Head
Admiralty Chart |
070 |
Signifies Wedding Point and applies to a small point situated at the South Western extremity of the Island of Mingulay |
|
|
| OS1/18/2/122 |
|
|
|
|
|
[Page] 122
County of Inverness -- Parish and Island of Barra |
|
| OS1/18/2/123 |
RUDHA DOMHAIN |
Rudha Domhain
Rudha Doimhne
Steep Point |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A McNeil
A A Carmichael
ADmiralty Chart |
070 |
This name is applied to a small headland n the East of the Island of Mingulay and a short distance to the N [North] west of Mingulay Bay |
|
|
| OS1/18/2/123 |
MINGULAY |
Mingulay |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A McNeil
Admiralty Chart
Black & Johnston's Maps
Sailing Directions for the West Coast of Scotland Vol [Volume] 1 p [page] 105 |
068 ; 070 |
This name applies to one of the islands which comprises the parish of Barra It is of considerable size and has some good pasturage and a small portion is under cultivation, The coast line is bold and rocky on the West Coast there are cliffs of considerable height probable unequallled by any others in Scotland There is a small hamlet on the East coast about the centre of the Island all the dwellings are thatched and in indifferent repair
The property of John Gordon Esqr of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/123 |
|
|
|
|
|
[Page] 123
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Mingulay |
|
| OS1/18/2/124 |
MINGULAY BAY |
Mingulay Bay |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A Mc Neil |
070 |
This name is applied to a large bay situate on the West of the Island of Mingulay - this is the longest bay on the Island & the best landing place on the island |
|
|
| OS1/18/2/124 |
ST COLUMBA'S CHAPEL (Site of) |
Site of St Coumba's Chapel |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A Mc Neil |
070 |
This name is applied to what is supposed to have been the site of St Columba's Chapel attached to the site - there is a grave yard |
|
|
| OS1/18/2/124 |
RUDH' AN DROMA |
Rudh' an Droma |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A Mc Neil
A A Carmichael Esq |
070 |
This name is applied to a small headland in the N E [North East] of Mingulay Bay and to the and to the S W [South West] of Rudha Dhomhain
The property of John Gordon Esqr.of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/124 |
|
|
|
|
|
[Page] 124
County of Inverness -- Parish Barra -- Island of Mingulay |
|
| OS1/18/2/125 |
SLOC CHREMISGEO |
Sloc Chremisgeo |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A McNeil |
070 |
This name is applied to a small rocky creek situate on the East Coast of Mingulay and a short distance to the South of Hecla Point |
|
|
| OS1/18/2/125 |
HECLA POINT |
Hecla Point |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A McNeil
Admiralty Chart |
070 |
This name is applied to a headland on the SW [South West] of the Island of Mingulay and to the West? East of Hecla the property of John Gordon Esqr. of Cluny Castle, Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/125 |
CROIS AN T-SUIDEACHAIN |
Crois an t-Suidheachain |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A McMeil
A A Carmichael Esq. |
070 |
This name applies to a small spot with some traces of what appears to have been a building and is traditionally believed to have been a place of worship erected by a disciple of St. Coumba a few stones only are remaining Signifies the "Seat of the Cross." |
|
|
| OS1/18/2/125 |
SCHOOL [Mingulay] |
School Boys & Girls |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A McNeil |
070 |
This name is applied to the school in the hamlet on the Island of Mingulay It is under the control of the School Board it has a yearly average attendance of about 35 Boys & Girls it's thatched and in bad repair |
|
|
| OS1/18/2/125 |
|
|
|
|
|
[Page] 125
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Mingulay |
|
| OS1/18/2/126 |
SKIPISDALE |
Skipisdale
Sgipisdale
Skipesdale |
Mr John Sinclair island of Mingulay
Mr A McNeil
A A Carmichael Esq.
Admiralty chart |
070 |
This name is applied to a slope in the S W [South West] end of the Island Mingulay in its N W [North west] end a stream collects and flows in a S [South] Easterly direction till it joins the sea a short distance to the S [South] West of Geoachan The property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/126 |
CÀRNAN |
Càrnan
Hecla
Beinacharrn |
Mr John Sinclair Island of Mingulay
Mr A McNeil
Admiralty Chart
Johnston's Map |
070 |
This name is applied to a hill of considerable height in the S [South] of the Isd [Island] of Mingulay to the W [West] of this hill, there is a cliff supposed to be the highest sea coast cliff in Scotland. the property of John Gordon Esqr. of Cluny Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/126 |
GEOACHAN |
Geoachan
Geochan
Na Geothachan |
Mr John Sinclair Island of Mingulay Mr A McNeil
Johnston's Map
A A Carmichael Esq. |
070 |
This name is applied to a small creek on the S E [South East] coast of the Island of Mingulay it is situate a short distance to the S E [South East] of Rudha Hecla. Hecla Point |
|
|
| OS1/18/2/126 |
|
|
|
|
|
[Page] 126
County of Inverness -- Parish of Barra -- Island of Mingulay |
|
| OS1/18/2/127 |
TOM A' MHAIDE |
Tom a' Mhaide |
Mr Sinclair, Barra Head |
070 |
Applies to a rocky point on the West Coast of Mingulay island & North of Bàgh na h-Avineig. |
|
|
| OS1/18/2/127 |
HECLA |
Hecla
Heclvore & Heclaveg |
Mr Sinclair.
Johnston's Map |
070 |
This name applies to a hill on Mingulay island, 1/2 mile South East of Càrnan |
|
|
| OS1/18/2/127 |
DÙN MINGULAY |
Dùn Mingulay |
Johnston's Map
Mr Sinclair |
070 |
Applies to a large promontory on the West coast of Mingulay about 1/2 mile or 3/4 S [South] West of Càrnan |
|
|
| OS1/18/2/127 |
GUNAMUL |
Gunamul |
Mr Sinclair |
070 |
Applies to a point on the West Coast of Mingulay. It is connected with Mingulay island by a narrow neck under which there is an arch through which boats can pass |
|
|
| OS1/18/2/127 |
RUDHA LIATH |
Rudha Liath |
Mr Sinclair |
070 |
Applies to the extreme South West point of Mingulay island. |
|
|
| OS1/18/2/127 |
|
|
|
|
|
[Page] 127
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/128 |
CUIVEG POINT |
Cuiveg Point |
Mr Sinclair Barra Head |
070 |
Applies to a point on the South Coast of Berneray 1/2 mile S [South] West of Nisam Point |
|
|
| OS1/18/2/128 |
SLOC CEANN A' GHARAIDH |
Sloc Ceann a' Ghàraidh |
Mr Sinclair |
070 |
Applies to a Creek on the South Coast of Berneray a few hundred yards West of Cuiveg Point |
|
|
| OS1/18/2/128 |
RUDHA GHRALISH |
Rudha Ghralish |
Mr Sinclair |
070 |
Applies to a point on the South Coast of Bernaray at Barra Head |
|
|
| OS1/18/2/128 |
SLOC AN IME |
Sloc an Ime |
Mr Sinclair |
070 |
Applies to a creek on the South Coast of Berneray about 3/4 of a mile South West of Nisam Point |
|
|
| OS1/18/2/128 |
|
|
|
|
|
[Page] 128
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/129 |
SRON AN DUIN |
Sròn an Dùn |
Mr A McNeil
Mr A Sinclair
A A Carmichael Esq. |
070 |
This name is applied to a very rocky point of land near the Lighthouse on Eilean Bernera, it is very steep on its North and south sides. |
|
|
| OS1/18/2/129 |
SKATE POINT |
Skate Point
Tom a' Sgaib |
Mr A McNeil
Mr A Sinclair
Admiralty Chart
Mr Sinclair Barra Head |
070 |
This name is given to the most Westerly point on Eilean Bernera. The coastline along this point is a cliff rising to a height of about 500 feet. |
|
|
| OS1/18/2/129 |
DÙN BRISTE |
Dùn Briste |
Mr A McNeil
Mr A Sinclair |
070 |
This name is given to what is said to have been a Danish fort; it is situated on a projecting part of Eilean Bernera about a quarter of a mile North of the Lighthouse. All that now remains of the fort is a few stone on the line marked on trace . It is on the property of John Gordon Esqr. Cluny Castle Aberdeenshire
Sig [Signifies] The broken or demolished fort. |
|
|
| OS1/18/2/129 |
|
|
|
|
|
[Page] 129
6 Inch Sheet 70 |
|
| OS1/18/2/130 |
BERNERAY |
Berneray
BearneraBernera |
Mr Allan McNeil Lighthouse Eilean Bernera
Mr A Sinclair Crofter Bernera
Admiralty Chart
Black & Johnston's Map
A A Carmichael Esq. |
070 |
This name is given to the most southern of the group of Long Islands and is sometimes known as Barra Head. It is a small island, in the parish of Barra, and about 10 miles to the South of the island of Barra. A portion of it is cultivated and divided between three crofters. It is only at one or two places on its Northern side that a landing can be effected, as it is almost entirely bounded by perpendicular cliffs, which in some places rise to the height of 600 feet.In the Centre of the Island there is a fine Chalybeate well.
J. Gordon Esqr.of Cluny, Aberdeenshire, proprietor |
|
|
| OS1/18/2/130 |
LIGHTHOUSE [Berneray] |
Lighthouse |
Mr A McNeil
Mr A Sinclair
Oliver and Boyd's Almanack p [page] 802 |
070 |
This is a lighthouse on the West end of Bernera, which shows a white stationary light. It is built near the end of the island which is said to be 600 feet high, and the lighthouse itself is comported to be 70 feet to the top the dome, which would leave the light to be 660 feet above the sea. It is the property of the Commissioners of Northern Lights |
|
|
| OS1/18/2/130 |
DÙN |
Dùn |
Mr A McNeil
Mr A Sinclair |
070 |
This name is given to an old castle or fort which is built across a narrow neck of land, near the lighthouse, which is almost surrounded by perpendicular cliffs. It is said to have been resorted to by one of the old Lairds of Barra, when outlawed. The part of the wall which is still standing is very thick and about 12 feet in height. It is property of J. Gordon Esqr. Cluny Castle Aberdeenshire |
|
|
| OS1/18/2/130 |
|
|
|
|
|
[Page] 130
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 70 |
|
| OS1/18/2/131 |
MACLEAN'S POINT |
Macleans Point
Rudha Meaclageadh |
Mr A McNeil
Mr A Sinclair
Admiralty Chart
A A Carmichael Esq |
070 |
This name applies to a small projecting part of the Northern coast of Eilean Bernera, and about half a mile from its Eastern Point |
|
|
| OS1/18/2/131 |
RUDH' AN T-SITH |
Rudh' an Sìth |
Mr A Mc Neil
Mr A Sinclair
A A Carmichael Esq |
070 |
This name applies also to a projecting part of the Northern coast of Eilean Bernera, and within about a quarter of a mile of the Eastern point of the island
Sig. |
|
|
| OS1/18/2/131 |
SITE OF CHAPEL |
Site of Chapel |
Mr A McNeil |
070 |
This is the site of a Roman Catholic Chapel, and is situated near the North-Eastern End of Eilean Bernera. No trace of it remains, and its dedicatory name is unknown. |
|
|
| OS1/18/2/131 |
GRAVE YARD [Berneray] |
Grave Yard |
Mr A McNeil
Mr A Sinclair |
070 |
There is also a place of burial here which is enclosed by a stone wall, which is now, however seldom used |
|
|
| OS1/18/2/131 |
|
|
|
|
|
|
|
| OS1/18/2/131 |
|
|
|
|
|
[Page] 131
County of Inverness -- 6 Inch sheet 70 |
|
| OS1/18/2/131 |
|
|
|
|
|
|
Site of Chapel : As the date of this Chapel cannot be ascertained, I have written the name on plan -to the Chapel in German Text & Graveyard in Stump |
| OS1/18/2/132 |
LEABA NAN AIGHEANN |
Leaba nan Aigheann
Heifer's Bed |
Mr A Mc Neil
Mr A Sinclair
A A Carmichael Esq.
Admiraltychart |
070 |
This name applies to a small cliff on the Southern side of Eilean Bernera, and only a short distance to the East of Ard Colla
Sig. [Signfifies] |
|
|
| OS1/18/2/132 |
MULLACH A' LUSGAN |
Ben Grianan
Mullach a' Lusgan
Gronish |
Mr A Mc Neil
Mr A Sinclair
Admiralty Chart |
070 |
This name is given to the only hill on Eilean Bernera; it is situated near the middle of the island, but rather inclined to its Southern side.
Proprietor J. Gordon Esqr. Cluny Castle Aberdeenshire
Sig. [Signifies] |
|
|
| OS1/18/2/132 |
USBORNE'S WELL |
Usbore's Well |
Admiralty Chart
Mr A McNeil
Mr A Sinclair |
070 |
This name is given to a small spring well, now almost closed, and in dry weather quite dry, which is situated near the Northern side of Eilean Bernera. It is not now used by any of the inhabitants. It was dug by and named after one of Captain Otter's men, when making a Nautical Survey of this island |
|
|
| OS1/18/2/132 |
|
|
|
|
|
[Page] 132
County of Inverness -- 6 Inch sheet 70 |
|
| OS1/18/2/133 |
SGEIR CHRISNAIN |
Sgeir Chrisnain
Christopher's Rock |
Mr A Mc Neil
Mr A Sinclair
Mr Sinclair Barra Head
Admiralty chart |
070 |
This name is given to a small rock in the sea a short distance from the Western end of Eilean Bernera, which is partly above water at high water |
|
|
| OS1/18/2/133 |
ROSSCRAIG |
Rosscraig |
Mr A Mc Neil
Mr A Sinclair
A A Carmichael Esq.
Mr Sinclair Barra Head |
070 |
This name is applied to a perpendicular cliff on the South Western coast of Eilean Bernera, and about a quarter of a mile from the light house |
|
|
| OS1/18/2/133 |
BURIAL GROUND |
Burial Ground |
Mr A Mc Neil
Mr A Sinclair |
070 |
This is a small burial ground used for the interment of the natives and the Light house Keepers of the island of Bernera. It is still in use and is surrounded by a stone wall, and situated near Creag Barley
Sig. [Signifies] - |
|
|
| OS1/18/2/133 |
|
|
|
|
|
[Page] 133
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 70 |
|
| OS1/18/2/134 |
SLOC VEACLIGEO |
Sloc Viacligeo |
Mr A Mc Neil
Mr A Sinclair Crofter, Bernera
Mr Sincalir, barra Head |
070 |
This name is applied to a small creek on the South side of Eilean Bernera, the sides of which are very high cliffs. It lies about half a mile to the East of the Light house. |
|
|
| OS1/18/2/134 |
ARD CHOLLA |
Ard Cholla
Aird Cholla |
Mr A McNeil
Mr A Sinclair
A a Carmichael Esq. |
070 |
This name is given to a very high bold projection on the South side of Eilean Bernera, and about 3/4 of a mile to the East of the Light house |
|
|
| OS1/18/2/134 |
SLOC GREILIGEO |
Bàgh an Ime
Sloc Greiligeo |
Mr A Mc Neil
Mr A Sinclair
A A Carmichael Esq.
Mr Sinclair Barra Head |
070 |
This name applies to a small creek on the South side of Eilean Bernera, and on the East side of Ard Colla. |
|
|
| OS1/18/2/134 |
|
|
|
|
|
[Page] 134
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 70 |
|
| OS1/18/2/135 |
SLOC CUIGEO |
Sloc Cuigeo
Fold Cove
Slockinego |
Mr A ~Mc Neil
Mr A SinclairMr Sinclair Barra Head
Admiralty chart
Johnston's Map |
070 |
Applies to a creek, situated on the N. [Northt] Coast of Berernay island, a few hundred yards East of Dù Briste -- |
|
|
| OS1/18/2/135 |
LEAC A' FEALLA |
Leac a' Fealla |
Mr Sinclair. |
070 |
This name applies to a point on the North Coast of Berneray, about 1/2 mile N.E. [North East] of the Lighthouse. |
|
|
| OS1/18/2/135 |
LEAC A' LANGICH |
Leac a' Langich |
Mr Sinclair |
070 |
Applies to a point on the North Coast of Berneray island a few hundred yards West of the Landing slip. |
|
|
| OS1/18/2/135 |
KEROMADAL |
Keromadal |
Mr Sinclair |
070 |
Applies to a point on the South coast of Berneray island a few hundred yards N [North] west of Cuiveg P{oint |
|
|
| OS1/18/2/135 |
SGEIR MHOR |
Sgeir Mhòr |
Mr A McNeil
Mr Sinclair |
070 |
A small high water rock, lying about 1/4 mile to the East of Nisam Point |
|
|
| OS1/18/2/135 |
|
|
|
|
|
[Page] 135
6 Inch Sheet 70 |
|
| OS1/18/2/136 |
NISAM POINT |
Nisam Point |
Mr A Mc Neil
Mr Andrew Sinclair, Crofter, Benera
Admiralty Chart |
070 |
This name applies to the most Eastern part of Bernera & which is entirely composed of bare Flattish rocks.
Sig. [Signifies] |
|
|
| OS1/18/2/136 |
THE AIRD |
The Aird |
Mr A Mc Neil
Mr. A. Sinclair |
070 |
This name appies to a high part of Eilean Bernera, and quite near to its Eastern end
Sig [Signifies] |
|
|
| OS1/18/2/136 |
TRESIVICK |
Tresivisck |
Mr A Mc Neil
Mr A Sinclair
Mr Sinclair, Barra Head |
070 |
This name applies to a small Cliff bound bay, on the South side, but near the Eastern end of Eilean Bernera, and which forms the South side of An Ard. |
|
|
| OS1/18/2/136 |
|
|
|
|
|
[Page] 136
County of Inverness -- 6 Inch Sheet 70 |
|
| OS1/18/2/137 |
CREAG MHÒR |
Creag Mhòr |
Mr Sinclair Barra Head |
070 |
Applies to a cliff on the West Coast of Berneray, and adjoining the Burial Ground in the Island -- |
|
|
| OS1/18/2/137 |
BARRA HEAD |
Barra Head |
Mr Sinclair, Barra Head
Black's Map
Johnston' Map
Val. [Valuation] Roll p [page] 96 `1868-9
Fullarton's Gazeteer Vol [Volume] 1 p [page] 114 |
070 |
Applies to the extreme South portion of Berneray Island, and it is also the point at which the Islands of the Outer Hebrides , end. The Island of Berneray is sometimes called Barra Head but Berneray is the correct designation. |
|
|
| OS1/18/2/137 |
|
|
|
|
|
[Page] 137
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/138 |
CIREIN MÒR |
Cirein Mòr |
Mr Sinclair Barra Head |
070 |
Applies to a point on the South Coast of Berneray about 1/3 of a mile South East of the Lighthouse |
|
|
| OS1/18/2/138 |
CIREIN BEAG |
Cirein Beag |
Mr Sinclair |
070 |
Applies to a small point immediately N [North] of the above described name. |
|
|
| OS1/18/2/138 |
SLOC AN SEALBHAIG |
Sloc na Sealbhaig |
Mr Sinclair |
070 |
Applies to a creek on the South Coast of Berneray, West of Cirein Mòr |
|
|
| OS1/18/2/138 |
SOTAN |
Sotan |
Mr Sinclair |
070 |
Applies to the highest ground on Berneray, it is about 1/2 mile E [East] of the Lighthouse |
|
|
| OS1/18/2/138 |
MULLACH RUMANICH |
Mullach Rumanich |
Mr Sinclair |
070 |
Applies to a piece of high ground on Berneray near its east end. |
|
|
| OS1/18/2/138 |
SLOC NA BEISTE |
Sloc na Bèiste |
Mr Sinclair |
070 |
Applies to a small crekk on Berneray coast, immediately West of the Lighthouse |
|
|
| OS1/18/2/138 |
|
|
|
|
|
[Page] 138
Barra -- Inverness-shire |
|
| OS1/18/2/139 |
|
|
|
|
|
[Page] 139
INDEX
-- List of Proprietors --
-- Ph [Parish] of Barra --
Proprietor -- Agent -- Local Agent
John Gordon Esq. of Cluny, Cluny Castle Aberdeen -- Ranald Macdoanld Esq. Cluny Castle Aberdeen -- James Driven Esq. Askernish by Lochmaddy.
J.C. Macpherson
Captain
January 1878 |
|
| OS1/18/2/140 |
|
|
|
|
|
[Page] 140
[Blank page] |
|
| OS1/18/2/141 |
|
|
|
|
|
[Page] 141
OS1/18/2
6 Inch
NAME BOOK
Block 7
Containing Sheets, 59,60,62,63,64,65, 66,67,68, 69 & 70
BARRA PARISH
Hebrides
INVERNESS-SHIRE |
|
| OS1/18/2/142 |
|
|
|
|
|
[Page] 142
INDEX
Barra 6" Block 7
Name of Objects -- Page
Abhuinn a' Ghlinna -- 46
Abhuinn a' Mhuilinn -- 29
Abhuinn Cuier -- 15
Abhuinn Dubh -- 21
Abhuinn Mhuilinn Domhnuill --14
Allanish -- 114
Allt a' Mhuilinn -- 99
Allt a' Ghoirtein -- 58
Allt Heiker -- 46
Allt Chrosal -- 77
Allt Gunnary -- 45
Allt Loch an Duin -- 14
Allt na Breac -- 45
Allt nan Bodach -- 96
An Meall -- 83
An Acairseid -- 76
An Cearcall -- 118
An Criathrach --47
Aneir -- 110
An Laogh -- 41
An Laogh -- 104
Àrd a' Chaolais -- 54
Àrd Cholla -- 134
Àrdgeldernish -- 21
Àrd Grean --9
Àrd na Gregaig -- 45
Àrd nan Capuill -- 109
Àrd Mhòr -- 24
Àrd Pabbach -- 101
Àrdvaran -- 15
Àrd Veenish -- 24
Arnamul -- 121
Atlantic Ocean -- 56
Bàgh a Dras -- 83
Bàgh Ban -- 99
BBàgh Ban -- 111
Bàgh na L. Aoinrig -- 119
Bàgh nan Easgann -- 22
Bàgh Siar -- 84
Balnabodach -- 71
Balnacraig -- 45
Ban-nish -- 122
Barra Head -- 137
Barra -- 56
Barnacle Rock -- 106
Basadern Point -- 38
Bay Analepp -- 109
Bay Hirivagh -- 21
Bayhirivagh -- 29
Bay Hulavagh -- 30
Bay Hunada -- 105
Bay Sletta -- 109
Bealach a Mhaim -- 55
Bealach Carnach -- 86
Ben Gunnary -- 69
Beinn a Charnain -- 33
Ben Cleat -- 13
Ben Erival -- 14
Ben Cuier -- 83
Ben ove -- 30
Ben orosay -- 53
Ben Orosay -- 63
Ben Rulibrech -- 81
Ben Scurrival -- 5
Ben Scute -- 57
Ben Tangaral -- 57
Ben Vaslan -- 16
Ben Verrisig -- 16
Berneray -- 130
Beul a' Bhealaich -- 51
Biruastil -- 92
Biuacraig -- 110
Black Islands -- 27
Bo- Beanachan -- 77
Bogha nan Sgeirean Beaga -- 36
Boghaa nan Sgeirean Mora -- 36
Bualavag -- 43
Bualavore -- 32
Bun an t'Sruith -- 72 |
|
| OS1/18/2/143 |
|
|
|
|
|
[Page] 143
INDEX
Name of Objects -- Page
Burial Ground -- 133
Bruernish Point -- 76
Bruernish -- 27
Cragrich Island -- 63
Caragrich Point -- 80
Cairn Galtar -- 86
Carnach -- 42
Carnach -- 86
Carnan -- 126
Carrish -- 31
Castle Bay -- 45
Chapel (Site of) -- 114
Chapel (Site of) -- 131
Church -- 10
Cille Bhruanain -- 93
Cille Bhride Site of -- 98
Cirren Beag -- 138
Cirrin Mor -- 138
Clach Eagach -- 34
Clach Mhor nan Gleanna -- 21
Cletta -- 102
Cliat -- 15
Cluign Burn -- 28
Cnoc an Fhithich -- 9
Colla -- 31
Colla -- 35
Cora-bheinn -- 117
Corran Ban -- 3
Cordale Beg -- 18
Cordale More -- 17
Cornaig Bay- -- 59
Crannag -- 21
Creag a' Chroinn -- 61
Creag Dhearg -- 109
Creag Mhòr -- 37
Creag Mhòr -- 92
Creag Mhòr -- 96
Creag Mòr -- 137
Creag nan Iolaire -- 104
Crois ant-Suidhrachain -- 125
Crubidale -- 17
Cuier -- 15
Cuier -- 98
Cuialachbeg -- 65
Cuialachmore -- 68
Cuireg Point -- 128
Curachan -- 75
Doirlinn -- 45
Doirlinn Head -- 48
Dun a Chaolais -- 62
Dùnan Ruadh -- 18
Dùnan Ruadh -- 116
Dùn Bharpa -- 47
Dùn Ban -- 48
Dùn Briste -- 129
Dùn Chlif -- 11
Dùn Mingulay -- 127
Dùn -- 14
Dùn -- 25
Dùn -- 25
Dùn -- 49
Dùn -- 74
Dùn -- 87
Dùn -- 95
Dùn -- 122
Dùn -- 130
Eilean a' Ceud -- 55
Eilean a' Ghamhna -- 34
Eilen Mor -- 100
Eilean na Cartach -- 32
Eilean na Clarsach -- 26
Eilean nan Enn Bega--10
Eilean nan Enn Mòra
Eilean Sheumais -- 40 |
|
| OS1/18/2/144 |
|
|
|
|
|
[Page] 144
INDEX
Name of Objects -- Page
Eolisadale -- 79
Fiaray- -- 3
Flodday- -- 77
Flodday- -- 92
Free Church & School -- 28
Fuday- -- 8
Fuiay- 78
Garbh Lingay- -- 40
Geirum Beg -- 120
Geirum more -- 120
Geochan -- 126
Gighay- --42
Glaico-Choinnich -- 66
Glac na Buidhe -- 67
Glac nam Each -- 33
Glebe -- 13
Gleann Mòr -- 101
Glen Britadale -- 53
Goirtein -- 64
Grave Yard -- 98
Grave Yard -- 114
Grave Yard -- 124
Grave Yard -- 131
Grean Head -- 9
Grean -- 16
Greanamul -- 17
Greanamul -- 115
Grianan -- 50
Gruagach -- 5
Guarsay- Beg -- 107
Guarsay More -- 107
Grinamul -- 127
Hartaval -- 50
Heaval -- 50
Hecla Point -- 125
Hecla -- 127
Heillanish -- 87
Heilem --76
Heishival Beg- -- 81
Heishival Mòre -- 85
Hellisay- -- 37
Hinish Bay- -- 32
Hoanish -- 5
Hunish Beg -- 88
Hunish More -- 88
Hunish Point -- 88
Inner Heisker -- 112
Inn -- 26
Keromadal -- 135
Knock Noddinnull -- 95
Lamalum -- 39
Leaba nan Aighrann -- 132
Leac a' Fealla -- 135
Leac u Langich -- 135
Lechinish -- 101
Leigemul -- 67
Lianamul -- 119
Liana na h-Eisgin -- 16
Linga-fhada -- 39
Lighthouse -- 130
Lingay- -- 115
Loch an Ail -- 72
Loch an Dùin -- 13
Lochan na Cartach -- 30
Lochan nan Favileann -- 74
Loch Cuiler -- 15 |
|
| OS1/18/2/145 |
|
|
|
|
|
[Page] 145
INDEX
Name of Objects -- Page
Loch na Doirlinn -- 45
Loch na Cuilce -- 95
Loch na Nighinn Ruaidhe -- 74
Loch Obe -- 69
Loch Scotageary- -- 72
Maclean's Point -- 131
Macphees Hill -- 105
Maddasdale -- 8
Market Stand -- 12
Masamul -- 91
Meall an Lavigh -- 41
Meall an Leaig -- 33
Meall Mandhonach -- 31
Meall Mòr -- 31
Meanish -- 102
Mullach a' Charnain -- 41
Mullach a' Lasgan -- 132
Mullach Nadia -- 20
Mullach Rumanich -- 138
Muldonnich -- 104
Mingulay- -- 123
Mingulay- Bay- --124
Nisam POoint -- 136
North Bay- -- 29
Obe River -- 73
Oitir Mhòr --19
Orosay- -- 61
Outer Heisker -- 108
Pabbayy- 114
Port a Bhàta -- 62
Port an Lodain -- 4
Port Deas an Uidhe -- 90
Port Tuath an Uidhe --93
Poll nan Leac -- 26
Post Office -- 73
Rosscraig -- 133
Rosinish -- 111
Rudha an Eirennaich--77
Rudha' an t-Seana Bhalla -- 38
Rudha Carraig-chrom -- 18
Rudh'a Chaolais -- 77
Rudha Charnain -- 27
Rudha Chànain -- 66
Rudh'a Charnain -- 118Rudha Domhain -- 123
Rudh an Aisrig -- 78
Rudh' an Droma -- 124
Rudh an t-Sith -- 131
Rudha Fada -- 22
Rudha Feudail -- 61
Rudha Ghralish -- 128
Rudha Greotach -- 113
Rudha Glas -- 58
Rudha Liath -- 127
Rudha Liath -- 71
Rudha Mhiorbhuile -- 103
Rudha Mhichiel -- 78
Rudha na h-Acairseid -- 76
Rudha na h-namh -- 37
Rudha na Muirweart -- 55
Rudha nan Enn -- 17
Rudha-phort -- 42
Ridh' Àrd-lasigh -- 54
Rudha Sheader -- 97
Ru-feur-Vatersay -- 66
Ru-na Maighdein -- 78
Rudha Mòr -- 69
Ruliess -- 69
Sandray- -- 85
Scalvaslan -- 12
Scurrival Point -- 5 |
|
| OS1/18/2/146 |
|
|
|
|
|
[Page] 146
INDEX
Name of Objects -- Page
School -- 125
Sea of the Hebrides -- 56
Sgeir a Chlogat -- 79
Sgeirean Fiaclach -- 94
Sgeir Chrisnain -- 133
Sgeir Fiaclach Beag- -- 75
Sgeir Fiaclach Mor -- 75
Sgeirislinn -- 39
Sgeir Liath -- 60
Sgeir Lechinish -- 100
Sgeir Mòr -- 22
Sgeir Mhòr -- 135
Sgeir na Mice -- 94
Sgeir Noddinmuill -- 100
Sgeir na Uibhean -- 109
Sheader -- 101
Skate Point -- 129
Shipisdale -- 126
Sloc a' Bhata -- 72
Sloc an Ime -- 128
Sloc a Chairein -- 79
Sloc an Tairbh -- 71
Sloc an Sealbhaig -- 1138
Sloc Ceann a Gharaidh -- 126
Sloc Chiasigal --119
Sloc Chremisgeo -- 125
Sloc Cuiges -- 135
Sloc duth an Dùine -- 122
Sloc Glamarigeo -- 112
Sloc Glansich -- 113
Sloc Granda -- 114
Sloc Grisivich -- 79
Sloc Greiligeo --134
Sloc Heisegro -- 120
Sloc Mhartuinn -- 87
Sloc na Beiste -- 138
Sloc na Mince -- 107
Sloc Veacligeo -- 134
Solon Beg -- 106
Solon More
Sotan -- 138
Sound of Barra -- 6
Sound of Bernaray- --110
Sound of Fiaray- -- 3
Sound of Fuday- -- 6
Sound of Hellisay- -- 6
Sound of Mingulay- -- 112
Sound of Pabbay- -- 115
Sound of Sandray- -- 6
Sound of Vatersay- -- 53
Snagaras -- 35
Snuasimul -- 94
Sròn an Dùin -- 121
Sron an Dùin -- 129
Stapaig Burn -- 49
St Columba's Chapel (Site of) -- 124
Steir -- 111
Suiachan -- 12
Sumula -- 118
The Aird -- 136
The Hoe -- 113
The Red Bay- -- 107
Tigh Talamhanta -- 48
Torr a' Mhaide -- 127
Torr a' Reithean -- 105
Torr Gormlach -- 22
Tota Point -- 38
Tràigh a Ghoirtein -- 48
Tràigh Bhàn
Tràigh Mhor -- 19
Tràgh nan Beill -- 7 |
|
| OS1/18/2/147 |
|
|
|
|
|
[Page] 147
INDEX
Name of Objects -- Page
Tràigh Scurrival -- 4
Tràigh Vanish -- 54
Traillisker -- 7
Tresivick -- 81
Tresivick -- 136
Uidhe -- 81
Uinessan -- 93
Usborn's Well -- 132
Vaslan -- 15
Vatersay- Bay- -- 84
Vatersaay- -- 84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
