OS1/17/45/7
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
COIRE AN LOCHAIN | Coire Lochan Coire Lochan Coire Lochan Coire an Lochain |
Mr Dugal Cameron, Luibeilt Mr Donald Cameron, Lochtreig Mr Angus McDonald, Roy Bridge |
152 | Applied to a corrie having a small sheet of water. situated on the east side of sron na Bhathach. Meaning in English The little Loch Corrie |
BEALACH COIRE NAN CEANN | Bealach na Choire Ceanean Bealach na Choire Ceanean Bealach Coire nan Ceann Bealach Coire a chin or nàn ceann or nàn Cinn |
Mr Donald Cameron Mr Donald Cameron Mr Angus McDonald |
152 | Applied to an opening in Coire Ceanean, situated about a mile south of Stob Choire Shoireadh. Meaning in English. The pass of the Headed Hollow. |
Continued entries/extra info
[Page] 7Parish of Kilmallie -- Inverness shire
[Signature] John Duncan Lce. Corpl. R.E. [Lance Corporal Royal Engineers]
Note The Authorities do not object to this mode of spelling. J.M.D. is written beneath both entries in the Authorities for Spelling column.
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.