OS1/17/5/25

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CARN AN LOIN Carn an Lòin
Carn an Lòin
Carn an Lòin
Revd [Reverend] H. McKenzie
Mr James Macintosh Mr McTavish, Gamekeeper, Moy Hall
021 This is the highest hill on the South side of Loch Moy, and situated about one mile to the south of Moy Church It is entirely covered with heather. It means, Hill of the Meadow.
CAOCHAN NA H-EAGLAIS Caochan na-H-Eaglais
Caochan na- H - Eaglais
Caochan na-H-Eaglais
Revd [Reverend] H. McKenzie
Mr James Macintosh Mr McTavish,
021 This is a small hill burn which rises in a wooded hollow at the northern base of Càrn an Liana, and runs to the northward, and enters Loch Moy near the church It means streamlet of the Church
EILEAN NAN CLACH Eilean nan Clach
Eilean nan Clach
Eilean nan Clach
Revd [Reverend] H. McKenzie
Mr James Macintosh Mr McTavish, Gamekeeper, Moy Hall
021 This is a small circular island, entirely composed of stones, in Loch Moy, and lying a short distance to the south of a larger island which bears the name of isle of Moy.

This Island of "Eilan nan Clach" was used as a temporary prison. Persons were fastened by chains to it for a night or so before being brought to trial in the morning, and frequently were drowned either by the loch rising or falling from exhaustion into the water which was generally up to the waist.

Continued entries/extra info

[Page] 25
County of Inverness -- Parish of Moy and Dalarossie

  Transcribers who have contributed to this page.

elxosn