OS1/9/17/48
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| ALLT BAILE-A'-MHUILINN | Allt Bhaile a' Mhuilinn | See Name Sheets of 13. a. | 013 | See description in Name sheets of 13. a. |
| BALLEVOULIN | Ballevoulin Ballevoulin Ballevoulin Balievoulin Balavoulin Balavoulin |
Montague Martin Esqr. Factor D. Macfarlane, Strone Alexander Macfarlane, Faslane Bay J. Macfarlane Esqr. Faslane Johnstones Co. [County] Map D. McIntyre Occupier |
013 | A good farm house with offices attached, the property of Sir. J. Colquhoun Bart. [Baronet], and attached to the farm of Faslane. It is derived from Baile a Mhuilinn which signifies "The milltown". The name is spelt in a number of forms. |
| BLAIRNAIRN | Blairnairn Blairnairn Blairnairn Blairnairn |
Montague Martin Esqr. Valuation Roll Johnston's Co. [County] Map James Niven, Occupier |
013 | A good farm steading the property of Sir James Colquhoun of Luss Bart. [Baronet] |
Continued entries/extra info
[Page] 48Co [County] Dumbarton -- Row Parish
"Allt Bhaile a' Mhuilinn," The Mill-Town Stream (Gael). [Gaelic]
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, CorrieBuidhe- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
