OS1/9/14/114
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| NETHERTON PAFFLE | Netherton Paffle Netherton Paffle Netherton Paffle |
Mr Brown Factor Mr Thompson.Tenant Mr McNair Netherton |
028 | This is a house - a small farm house, on the lands of Netherton understood as a pendicle of these lands - "Paffle" signifying in Scotch dialect a pendicle. |
| TEMPLE OF GARSCUBE | Temple Temple Temple Temple Temple of Garscube Temple of Garscube |
Valuation Roll Tenants Carts Co [County] Map of Dumbarton Map 10 Miles Round Glasgow Mr Brown Factor Estate Map |
028 | A farm steading belonging to Garscube Estate. The Proprietor's Agent is desirous that both this & the "Temple of Boclair", (5.24-9) should be adopted as he authorizes, although both are well understood in their respective localities as "Temples" only, but they are also understood as of or belonging to the additional places written on Traces along with the Name. "Temple" only would never lead to confusion on the Plan of the Parish. |
Continued entries/extra info
[Page] 114Co [County] Dumbarton & Stirling -- New Kilpatrick Parish
[Below entry for Netherton Paffle:]
Paffle, a small possession (Jamieson)
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, Jim-B
Location information for this page.
