Essential maintenance
HES is currently undertaking essential maintenance on our web services. This will limit access to services in the following ways:
- Subscription access for HES online services will be unavailable (Scran, NCAP)
- Image purchasing options will be limited (Canmore, Britain from Above, Scran, NCAP)
- Any enhanced services which require a log in will be unavailable (My Canmore, Britain from Above contributions, Scran contribute)
General access to these services will all continue. Enquiries will still be able to be submitted.

We anticipate services to be restored from Monday 1st February 2021.

OS1/9/3/82

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
AUCHINVENNAL HILL Auchenvennel Hill
Auchenvennel Hill
Auchenvennel Hill
Archibald McLachlan
Peter Turner
John Millar
013 A long ridged topped hill about a mile south of "Ben Chaorich" and near "Balavoulin". it has fine sloping sides and is of considerable height.
ALLT A' BHAILE-MHUILINN Allt Bhaile a' Mhuilinn
Allt Bhaile a' Mhuilinn
Allt Bhaile a' Mhuilinn
Peter Turner
John Millar
Rev. [Reverend] Duncan Campbell
013 A large stream rising on the northern slope of "Balcnock", pursuing a South Eastrly direction and falls into "Fruin Water", about a quarter mile south of "Balavoulin" farm house. This name signifies The Mill town burn.

Continued entries/extra info

[Page] 82
County Dumbarton

[Below entry for Auchinvennal Hill:]
Assimilated to Auchinvennal
on Plan 13/5 Row
JB Major

[Below entry for Allt a' Bhaile-Mhuilinn:]
"Allt - A mountain stream or Burn
Bhaile - from Baile, a town
Mhuillinn, from Muilleann, A mill, a' the

"Allt Bhaile a' Mhuilinn," The Mill town Burn.

To be written as corrected
at O.S.O. [Ordnance Survey Office] Glasgow
See Name Book for Row
Ph [Parish] on page 48
Note - These names to
be written alike on the
plans.
J.C.

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, CorrieBuidhe- Moderator

  Location information for this page.