OS1/9/3/27
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| DOUNE | Doune Doune Doune Doun |
Montague Martin Esqr. Factor Valuation Roll Alexander Dewar, Schoolmaster Johnston's Co. [County] Map |
008 | A good farm steading the property of Sir James Colquhoun of Luss, Bart. [Baronet]. Dr. [Doctor] McFarlan supposes this name to have been derived from Dun, a hill or fortification. |
| INBHIR AN TEACHAIN | Inbhir-an-teachan Inbhir-an-teachan Inbhir-an-teachan |
Rev. [Reverend] Dr. [Doctor] McFarlan Montague Martin Esqr. John Douglas, Invergroin |
008 | An inferior dwelling house, occupied by a Shepherd, the property of Sir James Colquhoun Bart. [Baronet] |
Continued entries/extra info
[Page] 27Co [County] Dumbarton
[Below entry for Inbhir-an-teachain:]
Name not to be
changed see reason on
page 3
Inbhir, A confluence of waters; a', from, out of;
teachan, from teach, A house Gael. [Gaelic]
Teachan dim. [diminutive] of teach, gen. sing. [genitive singular] teachain
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, CorrieBuidhe- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
