OS1/10/41/42

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BYELOCH Byloch
Byloch
Byloch
Byeloch
Byeloch
Byeloch
Revd. [Reverend] A. Brown
Mr. Joseph Mundell
Mr John Watson
Revd. [Reverend] A.B. Murray, mouswald
Robert Threshie Esq
Ancient & modern Valn. [Valuation] Rolls
056 [Situation] ½ mile N.E. [North East] of Mouswald village
A range of Cottages & Stables occupied by agricultural laborers. Revd. Dr. [Reverend Doctor] James Buchanan is Proprietor
There was formerly a small Loch, the houses got the name from their situation, being near, or, by the Loch,
DODBECK Dodbeck.
Dodbeck.
Dodbeck.
Revd. [Reverend] A. Brown Mt. [Mount] Kedar
Mr. Joseph Mundell
Mr. John Irving. Raffles
056 [Situation] ½ mile N. E. [North East] of Mouswald village
A farm house, outbuildings and Farm attached property of William F. Carruthers of Dormont.
UPPER BYEBUSH Upper Bybush
Upper Bybush
Upper Bybush
Upper Byebush
Upper Bybush
Revd. [Reverend] A. Brown Mount Kedar
Mr. Joseph Mundell
Mr. John Irving Raffles
Revd. [Reverend] A B. Murray . Mouswald
Robert Threshie Esq
056 [Situation] ½ mile N. [North] of Mouswald village
Two cottages and garden Occupied by agricultural laborers Property of William F. Carruthers of Dormont.
Derivation—the house, by, or, near the bush,

Continued entries/extra info

[Page] 42
Parish of Mouswald -- Plan 56. 7 Trace 5

[Note]: [whether] the "e" is to be adopted or not [may] [be] directed by Cap [Captain] Stotherd R E. [Royal Engineers] [initialed] MD [M. Donohue]

[Signed] M. Donohue, C.A. [Civilian Assistant] Jany [January] 1856,

Transcriber's notes

check Byeloch - Descriptive Remarks - line 5 - 'their' looks like tha[-]. The last letter(s) is hidden in the fold and the curl back of the 'e' joining the 'i' makes it look like an 'a'?

The note at the bottom is very faint

  Transcribers who have contributed to this page.

mac1

  Location information for this page.