OS1/4/18/1 |
INVERAVEN |
Inveraven
Inveraven
Inveraven
Inveraven
Inveraven
Inveraven
Inveraven
Inveraven
Inveraven |
Philip's Co. [County] Atlas
Fullarton's Gazetteer
Sheriff's List of Parishes
Old Statistical Account
New Statistical Account
Johnston's Co. [County] Map
Oliver & Boyd's Almanac
Ainslie's Map of Scotland
Robertson's Map of Banffshire |
023 ; 029 ; 031 ; 036 ; 041 ; 042 |
The parish of Inveraven is in the Presbytery of Aberlour and Synod of Moray. Patron, the Earl of Seafield. It is bounded on the west by the parish of Knockando and the united parishes of Cromdale, Advie and Inverallan; on the north by the parish of Knockando; on the north-east by the parishes of Aberlour and Mortlach; on the east by the parish of Cabrach; on the south-east by the parishes of Glenbucket and Strathdon; and on the south-west by the parish of Kirkmichael.
The parish of Inveraven is partly in the County of Elgin and partly
[continued on page 2] |
|
|
OS1/4/18/1 |
|
|
|
|
|
[Page] 1 |
|
OS1/4/18/2 |
|
Inveraven |
Continued |
|
[continued from page 1]
in the County of Banff.
The portion in the County of Elgin contains about 1588 statute acres, and is situated in the north-west of the parish; the remainder of the parish, which is situated in the county of Banff, contains about 47696 statute acres, herein stands both the parish church and the church of the Quoad Sacra parish of Achbrock, It has no detached portions in any other parish, neither are there detached portions of any other parish within its limits.
"Most part of the parish consists of moor and mountain, giving the district a bleak aspect, except along the rivers, where the land is arable, and occasionally adorned with attractive and picturesque scenery. Much waste land, however, has been redeemed; particularly in Glenlivet. There is a considerable extent of oak wood on the banks of the Spey; and copses of birch and alder abound on the banks of the other streams."
Fullarton's Gazetteer. |
|
|
OS1/4/18/2 |
|
|
|
|
|
[Page] 2 |
|
OS1/4/18/3 |
KIRKMICHAEL |
Kirkmichael
Kirkmichael
Kirkmichael
Kirkmichael
Kirkmichael
Kirkmichael
Kirkmichael
Kirkmichael
Kirkmichael
Kirkmichael |
Philip's Co. [County] Atlas
Fullartons Gazetteer
Sheriff's List of Parishes
Old Statistical Account
New Statistical Account
Johnston's Co. [County] Map
Oliver & Boyd's Almanac
Ainslies Map of Scotland
Blacks Map of Scotland
Robertsons Map of Banffshire |
|
The parish of Kirkmichael is in the Presbytery of Abernethy and Synod of Moray. Patron the Earl of Seafield. It is bounded on the north-east by the parish of Inveraven, on the east by the parish of Strathdon and the united parishes of Tarland and Migvie; on the south by the united parishes of Braemar and Crathie; on the west by the united parishes of Cromdale, Advie and Inverallan; and Abernethy and Kincardries.
The parish of Kirkmichael is in the Co. [County] of Banff and contains about 76,280 statute acres; It has no detached portions in any other parish, neither are there detached portions of any other parish within its
[continued on page 4] |
|
|
OS1/4/18/3 |
|
|
|
|
|
[Page] 3 |
|
OS1/4/18/4 |
|
Kirkmichael |
Continued |
|
[continued from page 3]
its limits.
"Its upper part, to the length of 12 or 15 miles, lies wholly among the Cairngorm Grampians, and is uninhabited. Its lower part consists of the vale and both screens of the Avon down to near the influx of the Livet, and is bounded on the one side by Glenlivet, and on the other side by the estate of Ballindalloch. The water of the Alltnach traces the western boundary for about 6 miles; and lofty lines of water-shed form most of the other boundaries, both with the contiguous counties and with Inveraven. Natural barriers separate it almost everwhere from the surrounding and more open districts. *** It is altogether a wildly Highland region - called, indeed, by the Gaelic-speaking population, a Strath, under the name of Strathaven - but really being nothing else for many miles than one of the wildest of the Highland glens, and then softening little more for a number of miles, than to become barely inhabitable. *** The banks of the Avon, however, are pleasant enough, and in different places tufted with groves of birch, mixed with some alder."
Fullarton's Gazetteer.
Tomintoul and all the district south thereof was erected a parish Quoad Sacra by the General Assembly in 1833, the Church being situated in the village of Tomintoul, the parish church stands about 5 miles further to the north. |
|
|
OS1/4/18/4 |
|
|
|
|
|
[Page] 4 |
|
OS1/4/18/5 |
LITTLE DALRACHIE |
Little Dalrachie
Little Dalrachie
Little Dalrachie |
William Ingram Occupier
Alexander Leslie Merchant
Alexander Stewart Dell |
035 |
A cottars house and croft of land, occupied by William Ingram, the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/5 |
CHABET WATER |
Chabet Water
Chabet Water
Chabet Water
Kebat Water
Kebat |
Alexander Shearer Inverchabet
Alexander Cameron Ballinlish
Peter Grant Tomintoul
Statistical Account
Fullarton's Gazetteer |
035 |
One of the principal tributaries of the Avon, it has its source in several rills which rise in the Feith Gheal and Feith Musach and after a sinuous course of four miles enters the Avon near Ballcorach. Meaning not known. |
|
|
OS1/4/18/5 |
THE SLOBACH |
The Slobach
The Slobach
The Slobach |
William Ingram
Alexander Stewart Altnaha
Alexander Stewart, Dell |
035 |
A wet marshy hollow thro [through] which a small stream flows to the Avon. Meaning - a wet sloppy place. |
|
|
OS1/4/18/5 |
|
|
|
|
|
[Page] 5
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff
[Note to Chabet Water:]
On 40 |
|
OS1/4/18/6 |
ALLT A' CHNOIC |
Allt a Chnoic
Allt a Chnoic |
Alexander Stewart Knock
J McLauchlan Kinardochy
James Stewart Ballantruan |
035 |
A small stream which rises on Carn Eachie and joins the Avon near Knock. Meaning the Hill Burn. |
|
|
OS1/4/18/6 |
ALLT BALNABEINNE |
Allt Balnabeinne |
Alexander Stewart Knock
J McLauchlan Kinardochy
James Stewart Ballantruan |
035 |
A small stream which rises on Cromdale Hills and joins the Avon near Mains of Inverourie, named from an old house which stood on its banks. |
|
|
OS1/4/18/6 |
CARN EACHIE |
Carn Eachie |
Alexander Stewart Knock
J McLauchlan Kinardochy
James Stewart Ballantruan |
035 |
A very high hill on the Cromdale range, of which it is a prominent feature. Meaning unknown. The highest point of this hill attains an elevation of about 2316 feet above mean sea level. |
|
|
OS1/4/18/6 |
|
|
|
|
|
[Page] 6
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff |
|
OS1/4/18/7 |
THE BODACH |
The Bodach
The Bodach
The Bodach |
Alexander Stewart Dell
Alexander Stewart Altnaha
William Ingram Little Dalrachie |
035 |
A small knoll on the Cromdale Hills on which a shepherd's cairn has been erected. the name signifies the old man. |
|
|
OS1/4/18/7 |
CLAIS A' MHARCAICHE |
Clais a Mharcaiche
Clais a Mharcaiche
Clais a Mharcaiche |
William Ingram Little Dalrachie
Alexander Stewart Altnaha |
035 |
A small valley separated from the Avon by a steep woody bank. the name signifies the Rider's hollow. |
|
|
OS1/4/18/7 |
CLAIS AN LÌN |
Clais an Lìn |
William Ingram Little Dalrachie
Alexander Stewart Altnaha |
035 |
A small hollow near the farm of Altnaha. the name signifies the Lint hollow. |
|
|
OS1/4/18/7 |
|
|
|
|
|
[Page] 7
Parish of Kirkmichael and Inveraven. -- Co. [County] Banff.
[Note to Clais an Lìn:]
Dot out |
|
OS1/4/18/8 |
TOM NA BOTHAIN |
Tom na Bothain
Tom na Bothain
Tom na Bothain |
Alexander Stewart Knock
Alexander Stewart Altnaha
William Ingram Little Dalrachie |
035 |
A small cultivated knowe on which is erected a bothy, hence the name. |
|
|
OS1/4/18/8 |
CNOCAN NAN SÌTHEAN |
Cnocan nan Sithean |
Alexander Stewart Knock
Alexander Stewart Altnaha
William Ingram Little Dalrachie |
035 |
A prominent hillock on Avonside, the name means the Little Fairies Hillock. |
|
|
OS1/4/18/8 |
CAOCHAN AIRGID |
Coachan Airgid |
Alexander Stewart Knock
Alexander Stewart Altnaha
William Ingram Little Dalrachie |
035 |
A little rivulet near Ballanloan, tributary of the Avon. the name means the Silver stream. |
|
|
OS1/4/18/8 |
CAOCHAN NA MÀIG |
Caochan na Màig |
Alexander Stewart Knock
Alexander Stewart Altnaha
William Ingram Little Dalrachie |
035 |
A small stream which rises on the Cromdale Hills and joins the Avon near Lyne. the name signifies the Burn of the arable field. |
|
|
OS1/4/18/8 |
|
|
|
|
|
[Page] 8
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Note to Cnocan nan Sìthean:]
Dot out |
|
OS1/4/18/9 |
EASTER LYNE |
Easter Lyne
Easter Lyne
Easter Lyne |
John Stewart Dell
Alexander Stewart Altnaha
Valuation Roll 1866-67 |
035 |
Two cottars houses on the farm of Lyne, occupied by Charles Coutts. the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/9 |
LYNE |
Lyne
Lynn |
John Stewart Dell
Alexander Stewart Altnaha
Valuation Roll 1866-67
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
035 |
A middling sized farm steading & farm of land, occupied by Charles Coutts the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/9 |
ALLTNAHA |
Alltnaha
Alltnaha
Alltnaha
Alltnaha
Aultinha |
Alexander Stewart Tenant
John Stewart Dell
Alexander Stewart Knock
Valuation Roll 1866-67
Robertson's Map of Banffshire &c |
035 |
A middling sized farm steading and farm of land the property of the Duke of Richmond, the name is a corruption of Allt na H-ath, or the Kiln Burn. |
|
|
OS1/4/18/9 |
|
|
|
|
|
[Page] 9
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/10 |
DELL |
Dell
Dell
Dell
Dell |
Alexander Stewart Tenant
John Stewart Tenant
Valuations Roll 1866.67
Blacks Map of Scotland |
035 |
A middling sized farmsteading and farm of land the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/10 |
ALLTGLANDER COTTAGES |
Alltglander Cottages |
Alexander Stewart
John Stewart
Valuations Roll 1866.67
Blacks Map of Scotland |
035 |
Two cottages on the roadside near the bridge of Alltnaglander occupied by laborers, the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/10 |
DALRACHIE LOCH |
Dalrachie Loch |
Alexander Stewart
John Stewart
Valuations Roll 1866.67
Blacks Map of Scotland |
035 |
A small pool of water referred to in the Statistical account as being the only lake in the parish of Inveravon &c. |
|
|
OS1/4/18/10 |
|
|
|
|
|
[Page] 10
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/11 |
FÈITHEAN GORMA |
Feithean Gorm
Feithean Gorm
Feithean Gorm |
Alexander Stewart Knock
Alexander Stewart Altnaha
James Stewart Ballanstruan |
035 |
A green swampy bog on the Cromdale Hills above Ballanloan the name signifies the green Bogs or mires |
|
|
OS1/4/18/11 |
ALLT NA CRÌCHE |
Alt na Crìche |
Alexander Stewart Knock
Alexander Stewart Altnaha
James Stewart Ballanstruan |
035 |
A small stream which rises on Cromdale Hills and joins the Avon at Easter Lyne
it is the boundary stream between Inveravon & Kirkmichael hence the name. |
|
|
OS1/4/18/11 |
ATHAN DÀIDH |
Àth an Dàidh |
Alexander Stewart Knock
Alexander Stewart Altnaha
James Stewart Ballanstruan |
035 |
A private ford on the Avon near Dell. the name signifies David's little ford. |
|
|
OS1/4/18/11 |
|
|
|
|
|
[Page] 11
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff
[Notes to Athan Dàidh:]
Ath Dhaibhidh
Ath an Dàidh Ford of the David
Ath Dàidh Ford of David
but better Ath Dhaibhidh
A proper noun masculine is aspirated
exception
A proper noun beginning with D or F governed
by a noun ending in N is commonly plain.
yes when an is joined Ath
[Initialled] J.G. |
|
OS1/4/18/12 |
CREAG LIATH |
Creag Liath
Creag Liath
Creag Liath |
William Ingram Little Dalrachie
Alexander Stewart Altnaha
John Stewart Dell |
035 |
A prominent scar on the Cromdale Hills. name signifies the grey craig. |
|
|
OS1/4/18/12 |
CREAG ALLTNAHA |
Creag Alltnaha |
William Ingram Little Dalrachie
Alexander Stewart Altnaha
John Stewart Dell |
035 |
A prominent rocky precipice near the summit of the Cromdale Hills. takes the name from the adjoining Burn. |
|
|
OS1/4/18/12 |
ALLT NA HA |
Allt na Ha |
William Ingram Little Dalrachie
Alexander Stewart Altnaha
John Stewart Dell |
035 |
A small stream which rises on the Cromdale Hills and joins the Avon near the farmsteading of the same name. the name is a corruption of Allt na Ath, or the Kiln Burn. |
|
|
OS1/4/18/12 |
|
|
|
|
|
|
|
OS1/4/18/12 |
|
|
|
|
|
|
|
OS1/4/18/12 |
|
|
|
|
|
[Page] 12
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Notes to Allt na Ha:]
Allt na h'atha?.
To distinguish the word Àth a Kiln from Àth a ford
the spelling ought to be àtha in the former and àth in the latter
The pronunciation in parts of the Highlands and in all parts of Ireland
is in accordance with this.
This name is written to agree
with the adjoining farm house
in its corrupt form. |
|
OS1/4/18/13 |
LIVET WATER |
Livet Water |
|
035 |
For authorities and descriptive remark see the Name Book of the 1/2500 work of Inveraven Ph. [Parish] |
|
|
OS1/4/18/13 |
|
|
|
|
|
[Page] 13
Co. [County] of Banff -- Parish of Inveraven
[Note]
On 25 Inch Plan |
|
OS1/4/18/14 |
BRIDGE OF ALLTGLANDER |
Bridge of Alltglander
Bridge of Alltglander
Bridge of Aultglander (County) |
John Grant Inspector
James Grant Tomintoul
List of roads and Bridges |
035 |
A small stone bridge of one arch over Allt na Glander on the County road. leading from Ballindalloch to Tomintoul &c. |
|
|
OS1/4/18/14 |
|
|
|
|
|
[Page] 14
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Entry for Bridge of Inverchabet has been crossed out] |
|
OS1/4/18/15 |
LAG BHREAC |
Lag Bhreac
Lag Bhreac
Lag Bhreac |
Alexander Stewart Dell
John Stewart Dell
James Stewart Ballantruan |
035 |
A small hollow immediately above the Dell. signifyng the Speckled hollow. |
|
|
OS1/4/18/15 |
TOBAR NAN RÒINEAG |
Tobar nan Ròineag |
Alexander Stewart Dell
John Stewart Dell
James Stewart Ballantruan |
035 |
A spring well near the farm house of Dell. signifying the Well of the Hairs. On referring this name to the Examr [Examiner] he gives the following additional remarks. "This well had its name from the popular belief that a horse hair may be endowed with motion, if not life, by immersing it in water for a certain time, the experiment used to be tried in this well; such is the current explanation I have invariably got of this name, but on further consideration I think the plural form should be used". The plural form has consequently been adopted. |
|
|
OS1/4/18/15 |
TOM A' CHÌNN |
Tom a Chìnn |
Alexander Stewart Dell
John Stewart Dell
James Stewart Ballantruan |
035 |
A prominent round knoll on Carn na Dalach. named from its appearance to the Head Knowe. |
|
|
OS1/4/18/15 |
ATH LEATHAN |
Àth Leathan |
Alexander Stewart Dell
John Stewart Dell
James Stewart Ballantruan |
035 |
A private ford over the River Avon. meaning the Broad Ford. |
|
|
OS1/4/18/15 |
|
|
|
|
|
[Page] 15
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Note to Tom a' Chìnn:]
Dot out |
|
OS1/4/18/16 |
SGÒR A' BHALGAIRE |
Sgor a Bhalgaire
Sgor a Bhalgaire
Sgor a Bhalgaire |
Alexander Stewart Dell
James Stewart Ballantruan
Alexander Smith Ballcorach |
035 |
A prominent crag on the east brow of Carn na Dalach. meaning the Fox's Rock. |
|
|
OS1/4/18/16 |
LAG A' MHEIRLICH |
Lag a Mheirleich |
Alexander Stewart Dell
James Stewart Ballantruan
Alexander Smith Ballcorach |
035 |
A small hollow at the base of Carn Dubh. meaning, the Thief's Howe. |
|
|
OS1/4/18/16 |
CÀRN NA DALACH |
Càrn na Dalach |
Alexander Stewart Dell
James Stewart Ballantruan
Alexander Smith Ballcorach |
035 |
A prominent ridge lying between Strathavon and Allt na Glander, in continuation of Carn Dubh of which it is a spur, meaning the Hill of the plain. |
|
|
OS1/4/18/16 |
SGÒRAN MÒRA |
Sgòran Mòr |
Alexander Stewart Dell
James Stewart Ballantruan
Alexander Smith Ballcorach |
035 |
A number of large rocks on the road side near Ballcorach, meaning, the Large Rocks. |
|
|
OS1/4/18/16 |
|
|
|
|
|
[Page] 16
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Note to Sgòran Mòra:]
An adjective agrees with its noun
in gender number and case |
|
OS1/4/18/17 |
CHAPEL (Remains of) [Chapeltown of Kilnmaichlie] |
Chapel (Ruins of) |
Thomas Smith Dalrachie
William Grant Drumin
Alexander Smith Tomintoul |
035 |
In the corner of the field immediately east of the farm house of Chapeltown, the foundation walls of a small edifice stands, which is said to be the remains of an ancient Roman Catholic place of Worship. Adjoining the Chapel there is a copious spring. Called Chapel Well. |
|
|
OS1/4/18/17 |
CRAIG IN DONICH |
Craig in Donich |
Estate Plan 1819
John Fleming Esq. Factor
C. Cameron Castletown |
035 |
A steep bank on the west side of the Avon, planted with oak & birch trees. The name applies to both the natural feature and the wood. |
|
|
OS1/4/18/17 |
|
|
|
|
|
[Page] 17
Co. [County] of Banff. -- Ph. [Parish] of Inveravon.
[Notes to Craig in Donich:]
Creag an Domhnuich or Creag an Domhuaich - The craig of the Chapel
Domhnach pronounced
Donach
Domhhuich or Domhuach an ancient name
applied to Churches and sometimes to ancient
Religious relics as the "Domhuach Airgid"
A very ancient Manuscript in the Royal
Hibernian Academy Dublin |
|
OS1/4/18/18 |
|
|
|
|
|
[Page] 18
[Blank page] |
|
OS1/4/18/19 |
DALRACHIE |
Dalrachie
Dalrachie
Dalrachie |
Thomas Smith Dalrachie
William Grant Dalrachie
Alexander Smith Tomintoul |
035 |
An ordinary sized dwelling house, with a court of farm offices and farm attached. Sir G. McPherson Grant proprietor. |
|
|
OS1/4/18/19 |
PARKEND |
Parkend |
Thomas Smith Dalrachie
William Grant Dalrachie
Alexander Smith Tomintoul |
035 |
A cottage dwelling on the south side of the river Avon, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/19 |
TOMCRUIN |
Tomcruin |
Thomas Smith Dalrachie
William Grant Dalrachie
Alexander Smith Tomintoul |
035 |
A cottage dwelling tenanted by a Shepherd - the property of the Duke of Richmond. Meaning: Roundknowe. |
|
|
OS1/4/18/19 |
CÀRN GHRANTAICH |
Carn Grantich |
Thomas Smith Dalrachie
William Grant Dalrachie
Alexander Smith Tomintoul |
035 |
A small hill covered with heathy pasture. Situated south east of Tomcruin. The name applies to the whole hill. Anglice: The cairn of the Grants. It is a provincialism. |
|
|
OS1/4/18/19 |
CÀRN DAIMH |
Carn Daimh |
Thomas Smith Dalrachie
William Grant Dalrachie
Alexander Smith Tomintoul |
035 |
A large, high hill forming part of a range situated between Strathavon, and Glenlivet. Meaning, Stags Cairn. |
|
|
OS1/4/18/19 |
|
|
|
|
|
[Page] 19
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael and Inveravon.
[Note to Càrn Ghrantaich:]
It should be Càrn Ghrantaich
to observe the spelling
of Leathan ri Leatham, &c,
A proper name masculine is aspirated
in the genitive. |
|
OS1/4/18/20 |
CHAPELTOWN OF KILNMAICHLIE |
Chapeltown of Kilnmaichlie
Chapeltown of Kilnmaichlie
Chapeltown of Kilnmaichlie
Chapeltown of Kilnmaichlie
Chapeltown
Chapelton
Chapeltown of Kilmaichlie |
Thomas Smith Dalrachie
William Grant Dalrachie
James Leslie Parkhead
Mr. Alexander Smith Tomintoul
List of Roads and Bridges
Robertson's Map of Banffshire &c 1822
New Statistical Account |
035 |
An ordinary sized farm house, with garden, offices and farm attached. the property of Sir G. McPherson Grant Ballindalloch. |
|
|
OS1/4/18/20 |
CÀRN A' BHODAICH |
Carn a Bhodaich |
Thomas Smith Dalrachie
William Grant Dalrachie
James Leslie Parkhead
William Alexander Smith Tomintoul |
035 |
A large cairn of stones in the field immediately east of the farm house of Chapeltown, and supposed to be a sepulchral cairn. |
|
|
OS1/4/18/20 |
CAIRN [Chapeltown of Kilnmaichlie] |
|
|
035 |
In the same field a similar cairn was removed some years ago, in which there was found a stone cist or coffin, containing bituminous earth. It was surrounded by large flagstones set on end & in the form of a circle: the whole being covered by a cairn of stones. |
|
|
OS1/4/18/20 |
A STONE COFFIN FOUND HERE [Chapeltown of Kilnmaichlie] |
|
|
035 |
In the same field a similar cairn was removed some years ago, in which there was found a stone cist or coffin, containing bituminous earth. It was surrounded by large flagstones set on end & in the form of a circle: the whole being covered by a cairn of stones. |
|
|
OS1/4/18/20 |
CHAPEL WELL |
Chapel Well |
Thomas Smith Dalrachie
William Grant Dalrachie
James Leslie Parkhead
William Alexander Smith Tomintoul |
035 |
A copious Spring of excellent water, in the same field with, and a few chains south of, "Carn a Bhodaich" - said to be a Holy Well. |
|
|
OS1/4/18/20 |
|
|
|
|
|
[Page] 20
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Inveravon
[Note to Càrn a' Bhodaich:]
Old Man's Cairn is the
meaning of this name |
|
OS1/4/18/21 |
RÉIDH LÈAN |
.
Reidh Lèan
Reidh Lèan |
Alexander Smith Tomintoul
Mr. Shaw Baileamhuilinn
Mr. Watson Inverlochy
Revd. [Reverend] John Smith |
035 |
A spur of the Cromdale Hills situated between Allt Balnabeinne and Allt-na-h'Eirinn. Meaning a flat mountain top - covered with moss pasture. |
|
|
OS1/4/18/21 |
ALLT NA H-EIRINN |
Allt-na-h'Eirinn |
Alexander Smith Tomintoul
Mr. Shaw Baileamhuilinn
Mr. Watson Inverlochy
Revd. [Reverend] John Smith |
035 |
A stream rising near the summit of the Cromdale Hills and flowing in an easterly direction between "Reidhlean" and "Scorran". It is a tributary of the River Avon. Eirinn is a gaelic provincialism - meaning The girl's burn. |
|
|
OS1/4/18/21 |
AN SGÒRAN |
An Sgoran |
Alexander Smith Tomintoul
Mr. Shaw Baileamhuilinn
Mr. Watson Inverlochy
Revd. [Reverend] John Smith |
035 |
A spur of the Cromdale Hills situated between "Allt na-h'Eirinn", and "Allt-a-Chaoire".
Meaning, broken mossy ground. |
|
|
OS1/4/18/21 |
|
|
|
|
|
[Page] 21
Co. [County] of Banff. -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/22 |
ALLT NA CAOIRE |
.
Allt na Caoire
Allt na Caoire |
Mr. Smith
Mr. Shaw
Mr. Watson |
035 |
A considerable mountain stream, rising near the Summit of Cromdale Hills: situated on the south side of the "Sgoran" and falling into the Water of Lochy near Baeleamhuilinn. Meaning, a rapid stream. |
|
|
OS1/4/18/22 |
BAILEAMHUILLIN |
Baileamhuilinn
Balmhuilinn |
Mr. Smith
Mr. Shaw
Mr. Watson
Valuation Roll |
035 |
An ordinary sized farm house, having offices, a corn meal mill, and farm attached. in the occupation of H. Shaw and the property of the Duke of Richmond.
Meaning Milltown. |
|
|
OS1/4/18/22 |
|
|
|
|
|
[Page] 22
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
[Note to Allt na Caoire:]
Caoir - a rapid torrent.
A' Chaoir - the rapid torrent
?
agrees with local
pronunciation |
|
OS1/4/18/23 |
CAIRNS [Càrn Ghrantaich] |
Tumuli
Tumuli
Tumuli |
Alexander Stewart Dell
M Gordon V.S. [Veterinary Surgeon] Tomintoul
Alexander Smith Ballcorach |
035 |
A number of small mounds of earth and stones on the shoulder of Carn Grantich near Tomcruin, their origin is not known, but they are generally supposed to be ancient graves, probably marking the place of a Clan fight.
See remark on the opposite side of this Sheet. |
|
|
OS1/4/18/23 |
CAIRNS [Càrn Dubh] |
Tumuli |
Alexander Stewart Dell
M Gordon V.S. [Veterinary Surgeon] Tomintoul
Alexander Smith Ballcorach |
035 |
A number of small mounds of earth and stones on the base of Carn Dubh, none of these have been opened, nor is anything known of their history, except that they are sepulchral.
See remark on the opposite side of this Sheet. |
|
|
OS1/4/18/23 |
|
|
|
|
|
[Page] 23
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/24 |
CAIRNS [Tomcruin] HUMAN REMAINS FOUND HERE |
Tumuli
Tumuli
Tumuli |
J. Gordon Campdalemore
William Gordon V.S. [Veterinary Surgeon] Tomintoul
D Cameron Mercht. [Merchant] |
035 |
A number of small mounds of earth & stones near Campdalemore several of which have been opened in the course of agricultural improvements and human remains found in them, these are supposed to mark the site of an ancient Clan Battle.
From the supposition that these objects wre erected over the remains of the slain in a Clan Battle, and the absence of any information regarding date or circumstances relating thereto, it is considered that "Cairns" is the most appropriate term.
This remark applies also to the two groups on the opposite side of this Sheet. |
|
|
OS1/4/18/24 |
|
|
|
|
|
[Page] 24
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff |
|
OS1/4/18/25 |
MAINS OF INVEROURIE |
Mains of Inverourie
Mains of Inverourie
Mains of Inverourie
Inverourie
Inverourie
Inveroury |
Alexander Stewart Knock
James Grant Balranaich
James Stewart Ballantruan
Black's Map of Scotland
Robertson's Map of Banffshire 1822
New Statistical Account |
035 |
A middling sized farm steading and farm of land the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/25 |
KNOCKANDHU |
Knockandhu |
Alexander Stewart Knock
James Grant Balranaich
James Stewart Ballantruan |
035 |
A small farm steading in the occupation of Donald Grant Balnalon. the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/25 |
KINARDOCHY |
Kinardochy |
D. Grant Balnalon
J. McLauchlan Tenant
J. Stewart Ballantruan |
035 |
A cottars house on the farm of Balnalon the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/25 |
|
|
|
|
|
[Page] 25
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/26 |
BALNALON |
Balnalon
Balnalon
Balnalon |
D. Grant Occupier
James Stewart Ballantruan
Valuation Roll 1866-67 |
035 |
A middling sized farm steading and farm of land, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/26 |
BALRANAICH |
Balranaich
Balranaich
Balranaich |
James Grant occupier
James Stewart
Alexander Smith |
035 |
A cottars house and smithy with croft of land attached, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/26 |
BALLCORACH |
Ballcorach
Ballcorach
Ballacorrach
Ballcorach |
Alexander Smith Tenant
James Stewart Ballantruan
Valuation roll 1866-67
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
035 |
A middling sized farm steading and farm of land the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/26 |
|
|
|
|
|
[Page] 26
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/27 |
ARDGIETH |
Ardgieth
Ardgieth
Ardgieth
Ardgeith |
Alexander Stewart Occupier
Andrew Smith Torulian
Henry Stewart Inverchor
Robertson's Map of Banffshire &c 1822 |
035 |
A middling sized farm steading and farm of land the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/27 |
TORULIAN |
Torulian |
Alexander Stewart
Andrew Smith Torulian
Henry Stewart Inverchor |
035 |
A middling sized farm house and farm of land occupied by Andrew Smith, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/27 |
ALLT NA GLANDER |
Allt na Glander
Allt na Glander
Allt na Glander
Aultglander |
Alexander Stewart Dell
William Ingram Little Dalrachie
Alexander Smith Ballcorach
List of Roads and Bridges |
035 |
A small mountain rill, having its source on Carn Damh & after a course of two miles joins the Avon near Lyne. it forms the boundary line between Inveravon & Kirkmichael
Meaning, not known. |
|
|
OS1/4/18/27 |
|
|
|
|
|
[Page] 27
Parish of Kirkmichael & Inveravon -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/28 |
INVERCHABET |
Inverchabet
Inverchabet
Inverchabet
Inverchebat |
Alexander Shearer Occupier
Alexander Cameron Ballanlish
James Stewart Ballantruan
Robertson's Map of Banffshire &c 1822 |
035 |
A dwelling house and Corn mill, the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/28 |
BALLANLISH |
Ballanlish |
Alexander Shearer Inverchabet
Alexander Cameron Occupier
James Stewart, Ballantruan |
035 |
A large farm steading and farm of land occupied by A. Cameron the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/28 |
BALLANTRUAN |
Ballantruan
Balantruan |
Alexander Shearer Inverchabet
Alexander Cameron Ballanlish
James Stewart Ballantruan
Robertson's Map of Banffshire &c 1822 |
035 |
A large farm steading and farm of land occupied by James Stewart the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/28 |
|
|
|
|
|
[Page] 28
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff |
|
OS1/4/18/29 |
FUARAN NA CLOICHE |
Fuaran na Cloiche
Fuaran na Cloiche
Fuaran na Cloiche |
James Stewart Ballantruan
Alexander Smith Ballcorach
Alexander Stewart Ardgieth |
035 |
A fine spring well on Carn Ballantruan. Meaning, the stone well. |
|
|
OS1/4/18/29 |
FUARAN NA CREIGE |
Fuaran na Creige |
James Stewart Ballantruan
Alexander Smith Ballcorach
Alexander Stewart Ardgieth |
035 |
A good spring well on Chabetside near Ardgieth. Meaning, the Craig well. |
|
|
OS1/4/18/29 |
FUARAN MÒR AN AILEIN |
Fuaran-Mòr-an-Ailein |
James Stewart Ballantruan
Alexander Smith Ballcorach
Alexander Stewart Ardgieth |
035 |
An ordinary spring well on Carn Ballantruan. Meaning, the Big Well of the Green. |
|
|
OS1/4/18/29 |
TOBAR AOIBH |
Tobar Aoibh |
James Stewart Ballantruan
Alexander Smith Ballcorach
Alexander Stewart Ardgieth |
035 |
A good spring well near Ballcorach. Meaning, the pleasant or good joyous well. |
|
|
OS1/4/18/29 |
|
|
|
|
|
[Page] 29
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Note to Fuaran na Creige:]
Craige proper declension
Creige Correct
[Note to Fuaran Mòr an Ailein:]
Accent not usual
on Capital letters. |
|
OS1/4/18/30 |
POLL A' GHRIANAIN |
Poll a' Ghrianain
Poll a' Ghrianain
Poll a' Ghrianain |
James Stewart Ballantruan
Alexander Stewart Dell
James Grant Balranaich |
035 |
A deep poll in the River Avon, meaning, the Pool of the sunny place. |
|
|
OS1/4/18/30 |
CAOCHAN NA CROITE MÒIRE |
Caochan na Croite Moire |
James Stewart Ballantruan
Alexander Stewart Dell
James Grant Balranaich |
035 |
A rivulet which rises in the Feithan Gorm and joins the Avon near Ballanloan. Meaning, the Big Croft stream. |
|
|
OS1/4/18/30 |
ALLT BALLANLOAN |
Allt Ballanloan |
James Stewart Ballantruan
Alexander Stewart Dell
James Grant Balranaich |
035 |
A small burn which rises on Cromdale Hills and joins the Avon near Ballanloan, from which house it derives its name. |
|
|
OS1/4/18/30 |
|
|
|
|
|
[Page] 30
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/31 |
BALLANLOAN |
Ballanloan
Ballanloan
Ballanloan
Ballanloan |
Alexander Stewart Tenant
Alexander Smith Ballcorach,
James Stewart Ballantruan
Robertson's Map of Banffshire &c 1822 |
035 |
A small farm steading and farm of land, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/31 |
CNOCANBUIDHE |
Cnocanbuidhe |
Alexander Stewart
Alexander Smith Ballcorach
James Stewart Ballantruan |
035 |
A cottars house on the farm of Knock. the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/31 |
KNOCK |
Knock
Knock |
Alexander Stewart Ballanloan
Alexander Smith Ballcorach
James Stewart Ballantruan
Robertson's Map of Banffshire &c 1822 |
035 |
A middling sized farm house and farm of land the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/31 |
|
|
|
|
|
[Page] 31
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/32 |
NA CÀRNAN |
Na Carnan
Na Carnan
Na Carnan |
James Grant Balranaich
James Stewart Ballantruan
Alexander Stewart Knock |
035 |
A tract of moor on the Cromdale Hills full of small natural hillocks, hence the name. |
|
|
OS1/4/18/32 |
BADAN DONNACHAIDH |
Badan Donnachaidh |
James Grant Balranaich
James Stewart Ballantruan
Alexander Stewart Knock |
035 |
A small natural birch wood on the farm of Ballanlish. Meaning Duncan's wood. |
|
|
OS1/4/18/32 |
LAG A' BHODAICH |
Lag a' Bhodaich |
James Grant Balranaich
James Stewart Ballantruan
Alexander Stewart Knock |
035 |
A small hollow at the northern base of Carn Ballantruan. Meaning, the Ghosts Howe. |
|
|
OS1/4/18/32 |
|
|
|
|
|
[Page] 32
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Note to Badan Donnachaidh:]
Badan Dhonnachaig or Badan Dhonnachaidh
A proper noun masculine is aspirated
exception
A proper noun beginning with D or F governed by
a noun ending in N is commonly plain. |
|
OS1/4/18/33 |
CÀRN DUBH |
Carn Dubh
Carn Dubh
Carn Dubh |
Alexander Stewart Dell
James Stewart Ballantruan
Alexander Smith Ballcorach |
035 |
A high prominent hill on the east bank of the Avon. Meaning the Black Hill. |
|
|
OS1/4/18/33 |
ALLT A' CHÒIS |
Allt a Chois |
Alexander Stewart Dell
James Stewart Ballantruan
Alexander Smith Ballcorach |
035 |
A small stream rising on the shoulder of Carn Dubh and forming the Chabet near Ardgieth. Meaning the Burn of the hollow. |
|
|
OS1/4/18/33 |
COIRE NA FUARAIG |
Coire na Fuaraig |
Alexander Stewart Dell
James Stewart Ballantruan
Alexander Smith Ballcorach |
035 |
A small mountain dell watered by a rivulet tributary of the Chabet. Meaning Coire a mountain dell and Fuaraig cold water & meal mixed together. |
|
|
OS1/4/18/33 |
|
|
|
|
|
[Page] 33
Parish of Kirkmichael. -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/34 |
TOM A' CHOR |
Tom a' Chor
Tom a' Chor
Tom a' Chor |
Alexander Smith Ballcorach
James Stewart Ballantruan
Alexander Stewart Ardgeith |
035 |
A prominent hill on Chabet side, named from a small stream adjoining. |
|
|
OS1/4/18/34 |
CÀRN BALLANTRUAN |
Carn Ballantruan |
Alexander Smith Ballcorach
James Stewart Ballantruan
Alexander Stewart Ardgeith |
035 |
A high bold hill on Avon side named from a farm steading at the base |
|
|
OS1/4/18/34 |
CNOC A' BHODAICH |
Cnoc a' Bhodaich |
Alexander Smith Ballcorach
James Stewart Ballantruan
Alexander Stewart Ardgeith |
035 |
A small Knoll on Carn Ballantruan. Meaning the Ghosts Knowe. |
|
|
OS1/4/18/34 |
TOM NA PLANNER |
Tom na Planner |
Alexander Smith Ballcorach
James Stewart Ballantruan
Alexander Stewart Ardgeith and
Estate Plan |
035 |
A prominent knoll on the farm of Ballanlish. Meaning the Planner's knowe, (Provincial) |
|
|
OS1/4/18/34 |
|
|
|
|
|
[Page] 34
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff
[Note to Cnoc a' Bhodaich:]
Bodach - an old churlish man - a spectre. |
|
OS1/4/18/35 |
|
|
|
|
|
[Page] 35
[Blank page] |
|
OS1/4/18/36 |
CREAGAN A' CHÀISE |
Creagan-a-Chaise
Creagan-a-Chaise
Creagan-a-Chaise |
Mr. Watson Inverlochy
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. McLauchlan Dalbreac |
039 |
A rocky eminence near the county boundary and near the southern extremity of the "Cromdale Hills". Meaning Little Cheese craig. |
|
|
OS1/4/18/36 |
ALLT A' CHÀISE |
Allt a' Chaise |
Mr. Watson Inverlochy
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. McLauchlan Dalbreac |
035 |
A small mountain rivulet, rising on the east side of Creagan-a-Chaise: and running southward to "Allt Mor". |
|
|
OS1/4/18/36 |
CROMDALE HILLS |
Cromdale Hills
Cromdale H. [Hills]
Ben-Chromdal
Beinn Chromdal
Cromdale Hill |
Mr. Watson Inverlochy
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. McLauchlan Dalbreac
Robertson's Map of Banffshire &c 1822
Fullarton's Gazetteer
Old Statistical Account
Black's Map of Scotland |
029 ; 035 ; 039 |
A range of high hills situated between Strathavon and Strathspey. The Water Shed along the Summit of the range is the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Elgin. The highest point of this range attains an elevation of about 2330 feet above the mean level of the sea. |
|
|
OS1/4/18/36 |
|
|
|
|
|
[Page] 36
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael & Inveravon |
|
OS1/4/18/37 |
TOMINTOUL |
Tomintoul
Tomintoul
Tomintoul
Tomintoul
Tomintoul
Tomantoul
Tomantoul
Tammtoul |
New Statistical Account
Fullarton's Gazeteer
Mr. Meldrum Post Master
J. Grant Teacher
List of Roads & Bridges,
Robertson's Map of Banffshire &c 1822
Black's Map of Scotland
Old Statistical Account |
040 |
A large village situated in the upper part of Banffshire and near the centre of Kirkmichael Parish, it consists of one long street intersected near the middle by a square, and contains several substantial private houses. the public buildings are the Church & Manse, R.C. [Roman Catholic] Chapel, the Richmond Hall and three good Inns, &c. |
|
|
OS1/4/18/37 |
RICHMOND HALL |
Richmond Hall |
M. Meldrum Post Master
J. Grant Teacher
J. Grant Inspector |
040 |
A large public building erected by his Grace the Duke of Richmond it contains on the ground flat a Female School & Constabulary Station. the upper part is wholly occupied as a lecture Hall. |
|
|
OS1/4/18/37 |
|
|
|
|
|
[Page] 37
Parish of Kirkmichael -- Co [County] Banff. |
|
OS1/4/18/38 |
RICHMOND ARMS HOTEL [Tomintoul] |
Richmond Arms Hotel |
William G. Smith occupier
Sign board
J. Grant Inspector |
040 |
The principal Inn in the village of Tomintoul, the property of J S Smith. |
|
|
OS1/4/18/38 |
POST OFFICE [Tomintoul] |
Post Office |
M. Meldrum P. [Post] Master
J Grant
William Smith |
040 |
A private room rented by the P.O. [Post Office] Authorities in the village of Tomintoul, there is one delivery and one dispatch daily, except sundays. |
|
|
OS1/4/18/38 |
BREAC LEATHAD |
Breac Leth
Breac Leth
Breac Leth |
M. Meldrum P. [Post] Master
J Grant
William Smith |
040 ; 041 |
A prominent brow or declivity. Let is a provincialism for side. |
|
|
OS1/4/18/38 |
|
|
|
|
|
[Page] 38
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Note to Breac Leathad:]
Leitir and Leathad are appellatives applied
to Hillsides but the former is applied to more extensive slopes.
Leathad pronounced nearly like Leth.
Breac Leathad - the speckled slope or declivity.
Leth is evidently a mispelling of Leathad the pronunciation would be nearly
the same.
Note - Leathad is a common designation for a sloping ground or Hillside. |
|
OS1/4/18/39 |
R.C. [Roman Catholic] CHAPEL [Tomintoul] |
Chapel (Roman Catholic) |
H Fitzpatrick Teacher
J. Grant Teacher
J Grant Inspector |
040 |
A fine building in the cruciform style of architecture capable of seating about 700 persons. an inscription over the doorway informs us that it is dedicated to St. Mary & St. Michael. |
|
|
OS1/4/18/39 |
SCHOOL [R.C. [Roman Catholic], Tomintoul] |
School (Roman Catholic) |
H Fitzpatrick Teacher
J. Grant Teacher
J Grant Inspector |
040 |
A public school in connection with the R.C. [Roman Catholic] Chapel. it is supported by the Government grant & school Fees, H. Fitzpatrick Teacher. |
|
|
OS1/4/18/39 |
|
|
|
|
|
[Page] 39
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[An entry for School Female has been crossed out] |
|
OS1/4/18/40 |
CHURCH (Quoad Sacra) [Tomintoul] |
Church ( Quad Sacra) |
Revd. [Reverend] J. A. McLennan
James Grant Teacher
John Grant Inspector |
040 |
A plain substantial building belonging to the Quod Sacra Parish of Tomintoul. it is capable of containing about 500 persons. |
|
|
OS1/4/18/40 |
MANSE [Tomintoul] |
Manse |
Revd. [Reverend] J. A. McLennan
James Grant Teacher
John Grant Inspector |
040 |
The minister's residence attached to the Church of Tomintoul, a neat cottage and offices, occupied by the Revd. [Reverend] J. A. McLennan. |
|
|
OS1/4/18/40 |
SCHOOL [Tomintoul] |
School Government |
Revd. [Reverend] J. A. McLennan
James Grant Teacher
John Grant Inspector |
040 |
A public mixed school in connection with the (Quod Sacra) church. it is supported by government grant, school fees, and the Dick bequest. James Grant Teacher. |
|
|
OS1/4/18/40 |
|
|
|
|
|
[Page] 40
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/41 |
CAMPDALEMORE |
Campdalmore
Campdalmore
Campdalmore
Camdelmore
Candelmore |
John Gordon Tenant
Donald Cameron Mercht. [Merchant]
John Grant Inspector
Robertson's Map of Banffshire &c 1822,
Black's Map of Scotland |
040 |
A large farm steading & farm of land, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/41 |
UPPER CULTS |
Upper Cults
Upper Cults
Upper Cults
Cults |
John Grant Inspector
Charles Gordon St. Bridget
Valuation Roll 1866-67
Robertson's Map of Banffshire &c 1822 |
040 |
A large farm steading and farm of land, the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/41 |
NETHER CULTS |
Nether Cults
Cults |
John Grant Inspector
Charles Gordon St. Bridget
Valuation Roll 1866-67
Robertson's Map of Banffshire &c 1822 |
040 |
A middling sized farm steading & farm of land the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/41 |
FORDMOUTH |
Fordmouth |
John Grant Inspector
Charles Gordon St. Bridget
Valuation Roll 1866-67 |
040 |
A middling sized farm steading and farm of land, the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/41 |
|
|
|
|
|
[Page] 41
Parish of Kirkmichael. -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/42 |
ST. BRIDGET |
St. Bridget
St. Bridget
St. Bridget
St. Bridget |
Charles Gordon Tenant
John Grant Inspector
Alexander Smith Tomintoul
Robertson's Map of Banffshire &c 1822 |
040 |
A large farm steading and farm of land the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/42 |
ST. BRIDGET'S CHAPEL (Site of) |
St. Bridget's Chapel Site of. |
Charles Gordon
John Grant Inspector
Alexander Smith Tomintoul
Robertson's Map of Banffshire &c 1822 |
040 |
An ancient Chapel dedicated to St. Bridget. no remains are now left, but it is known to have stood in the centre of the Grave Yard, the wall of which is still traceable. |
|
|
OS1/4/18/42 |
GRAVE YARD (Remains of) [St. Bridget's Chapel] |
Grave Yard (Remains of) |
Charles Gordon
John Grant Inspector
Alexander Smith Tomintoul
Robertson's Map of Banffshire &c 1822 |
040 |
The ancient burying ground attached to St. Bridget's Chapel. it has not been used for interment within the memory of any one now living, and all that remains to indicate its position are the foundations of the wall and one or two stones imbedded in the earth. |
|
|
OS1/4/18/42 |
|
|
|
|
|
[Page] 42
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/43 |
DAILBREAC |
Dailbreac |
Mr. Ross Fodderletter,
Mr. Robertson Torrans
Mr. A. Smith Tomintoul |
040 |
A cottars dwelling with outhouses and croft attached, on the north side of the Free Church, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/43 |
CLACH NAN CIOTAG |
Clach nan Ciotag
Clach nan Ciotag
Clach nan Ciotag |
J. McPherson
Donald Cameron
Charles Gordon |
040 |
A large stone on the brow of Cnoc Lochy, traditionally said to be the stone whereon the inhabitants of the glen left Plaids when about to pursue a band of freebooters, hence the name. |
|
|
OS1/4/18/43 |
REIDHBEAG BURN |
Reidhbeag Burn
Reidhbeag Burn
Reidhbeag Burn |
Alexander Smith Tomintoul
George McHardy Auchrisch
John McHardy Lagganvoulin |
040 |
A small stream which rises on the Breac Leth, and joins the Conglass at Auchriachan. |
|
|
OS1/4/18/43 |
LITTLE REIDHBEAG BURN |
Little Reidhbeag Burn
Little Reidhbeag Burn
Little Reidhbeag Burn |
Alexander Smith Tomintoul
George McHardy Auchrisch
John McHardy Lagganvoulin |
040 |
A small stream, a tributary of Reidhbeag Burn, rising in Clais an Earb and entering the above Burn near its confluence. |
|
|
OS1/4/18/43 |
|
|
|
|
|
[Page] 43
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael.
[Note to Clach nan Ciotag:]
Ciotag - a left hand, a little plaid. |
|
OS1/4/18/44 |
CNOCFERGAN QUARRY |
Cnocfergan Slate Quarry
Knockfergan Slate Quarry |
Mr. Ross Fodderletter
Mr. A. Smith Tomintoul
Mr. McLaughlin Tomintoul
List of Roads & Bridges |
040 |
A quarry on the side of the river Avon, on the east side of "Cnoc Fergan" in which slates for roofing and flags for paving are quarried. |
|
|
OS1/4/18/44 |
MID FODDERLETTER |
Mid Fodderletter
Fodderletter
Fodderletter
Fodderlater
Foddaletter |
Mr. Ross Fodderletter
Mr. A Smith Tomintoul
Mr. McLaughlin Tomintoul
List of Roads & Bridges
New Statistical Account
Robertson's Map of Banffshire 1822
Old Statistical Account |
040 |
An ordinary sized farm house with offices, and an arable and pasture farm attached - situated between "Allt na Muc", and "Allt Fuar". - the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/44 |
CNOCAN BUIDHE |
Cnocan Buidhe |
Mr. Ross Fodderletter
Mr. A. Smith Tomintoul
Mr. McLaughlin Tomintoul |
040 |
A small conical knowe situated between Ellick and Glenconglass, on the summit of which "Seamas an Tuim and two of his Freebooters were interred - Three rude stones placed on the graves mark the place of burial. |
|
|
OS1/4/18/44 |
UAIGH SHEUMAS AN TUIM |
Uaigh Sheumaes an Tuim |
Mr. Ross Fodderletter
Mr. A. Smith Tomintoul
Mr. McLaughlin Tomintoul |
040 |
A small conical knowe situated between Ellick and Glenconglass on the summit of which "Seamas an Tuim and two of his Freebooters were interred. Three rude stones placed on the graves mark the place of burial. |
|
|
OS1/4/18/44 |
|
|
|
|
|
[Page] 41
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/45 |
CLAIS NAN EARB |
Clais nan Earb
Clais nan Earb
Clais nan Earb |
John McHardy Lagganvoulin
Alexander Smith Tomintoul
James Mackie Tomintoul |
040 |
A small marshy hollow on the farm of Auchriachan the name means the Roes hollow. |
|
|
OS1/4/18/45 |
MONADH BUIDHE |
Monadh Buidhe |
John McHardy Lagganvoulin
Alexander Smith Tomintoul
James Mackie Tomintoul |
040 |
A heathy elevation on the farm of Auchriachan the name means the yellow heath. |
|
|
OS1/4/18/45 |
FÉITH GEAL |
Feithe Geal |
John McHardy Lagganvoulin
Alexander Smith Tomintoul
James Mackie Tomintoul |
040 |
An extensive moss, common to the inhabitants of Tomintoul and district for a Peat moss. the name signifies the white bog. |
|
|
OS1/4/18/45 |
|
|
|
|
|
[Page] 45
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Note to Féith Geal:]
Feith never aspirates it's adjective in
this district. |
|
OS1/4/18/46 |
CNOC LOCHY |
Cnoc Lochy
Cnoc Lochy
Cnoc Lochy |
Alexander Smith Tomintoul
John Grant Inspector
Donald Cameron Mercht. [Merchant] |
040 |
A prominent hill lying between the Conglass and Avon immediately north of Tomintoul. the name is derived from a stream in the Neighbourhood. |
|
|
OS1/4/18/46 |
TOM A' CHADALAIR |
Tom a Chadalair |
Alexander Smith Tomintoul
John Grant Inspector
Donald Cameron Mercht. [Merchant]
Revd. [Reverend] McLennan Ph. [Parish] Minister |
040 |
An eminence near the Millton of Auchriachan. Said to mean the Sleeper's Knowe. |
|
|
OS1/4/18/46 |
TOM NA MOINE |
Tom na Moine |
George McHardy Auchriachan
John McHardy Lagganvoulin |
040 |
A small Knowe near Lagganvoulin, the name means the Peat Knowe. |
|
|
OS1/4/18/46 |
|
|
|
|
|
[Page] 46
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/47 |
BRIDGE OF AVON |
Bridge of Avon
Bridge of Avon
Bridge of Avon |
D Cameron Merchant
John Grant Inspector
D Meldrum Postmaster |
040 |
A stone bridge over the river Avon on the road to Grantown. |
|
|
OS1/4/18/47 |
WESTER FODDERLETTER |
Wester Fodderletter
Wester Fodderletter |
John McPherson Tennant
John Grant Inspector
Valuation Roll |
040 |
Two middling sized farm steadings & farms of land, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/47 |
LYNGARRIE |
Lyngarrie
Lyngarrie
Lyngarrie |
John McPherson
John Grant |
040 |
Two Cottars houses on the farm of Fodderletter the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/47 |
BURNSIDE |
Burnside |
John McPherson
John Grant |
040 |
A Cottar's house on the farm of Fodderletter. the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/47 |
|
|
|
|
|
[Page] 47
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/48 |
URLARMORE |
Urlarmore
Urlarmore
Urlarmore |
James Spence Tennant
Donald Cameron Merch. [Merchant]
Valuation Roll 1866-67 |
040 |
A middling sized farm steading and farm of land. the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/48 |
TORRANS |
Torrans
Torrans
Torrans |
Donald Cameron
John Grant Inspector
Valuation Roll |
040 |
A small farm steading & farm of land. the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/48 |
LYNACHORK |
Lynachork
Lynachork
Lynachork
Lynchork |
James Stewart Tenant
Donald Cameron
John Grant Inspector
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
040 |
A middling sized farm steading & farm of land the property of the Earl of Seafield. |
|
|
OS1/4/18/48 |
|
|
|
|
|
[Page] 48
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/49 |
KNOCKNAVAE |
Knocknavae
Knocknavae
Knocknavae |
Willism Rattray Tenant
John Grant Inspector
Valuation Roll 1866-67 |
040 |
A middling sized farm steading and farm of land the property of the Duke of Richmond. the name is the anglicised form for Cnoc-na-Bheith "Birch Hillock" |
|
|
OS1/4/18/49 |
LAGGANVOULIN |
Lagganvoulin |
John McHardy Tenant
George McHardy Auchriachan
Valuation Roll |
040 |
A small farm steading and croft of land. the property of the duke of Richmond the name is a corruption for Lag an Mhuileinn or the Mill House. |
|
|
OS1/4/18/49 |
GIANT'S GRAVE |
Giant's Grave
Giant's Grave |
John McHardy
James Mackie |
040 |
A large flat stone sunk in the ground, traditionally said to mark the grave of an Ancient hero or giant the old people have still a superstitious feeling about it and are afraid to destroy it. |
|
|
OS1/4/18/49 |
|
|
|
|
|
[Page] 49
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/50 |
WHITE HOUSE |
White House
White House
White House |
John Grant Inspector
John McHardy
George McHardy |
040 |
A cottars house & garden, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/50 |
ALLT BALLAGGAN |
Allt Ballaggan
Allt Ballaggan
Allt Ballaggan |
Donald Cameron
John Grant Inspector
John Gordon Farmer |
040 |
A rivulet which has its source on Cnoc Lochy the water of which is diverted to the farm steading of Campdalemore |
|
|
OS1/4/18/50 |
ALLT HOMIE |
Allt Homie
Allt Homie
Allt Homie |
James Stewart Lynachork
Charles Gordon St. Bridget
Alexander Smith Tomintoul |
040 |
A rivulet that rises on Carn Meadhanach and joins Allt na Cluaine after a short course. Meaning unknown. |
|
|
OS1/4/18/50 |
|
|
|
|
|
[Page] 50
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/51 |
CÀRLAG |
Càrlag |
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. McKenzie Abernethy |
040 |
A ridge of mountain land stretching eastward from "Creagan a' Chaise" and forming part of Cromdale Hills, Altitude about 2100 ft [feet] Meaning: A lock of Wool. |
|
|
OS1/4/18/51 |
BAC BUIDHE |
Bac Buidhe |
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. McKenzie Abernethy |
040 |
A small glen or hollow, on the south side of "Carlag", in which a small stream (Allt Tarsuinn) rises. Meaning: Yellow Hollow. |
|
|
OS1/4/18/51 |
ALLT TARSUINN |
Allt Tarsuinn |
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. McKenzie Abernethy |
040 |
A small mountain Stream, rising in "Bac Buidhe", tributary to "Allt Mor". Meaning: the Cross Burn. |
|
|
OS1/4/18/51 |
ALLT MÒR |
Allt Mor |
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. McKenzie Abernethy |
040 |
A mountain Stream rising at the Co. [County] Boundary near "Creagan-a Chaise". It forms the boundary of the County from its Source, to its confluence with the Water of Lochy near Dailabhrogat. Meaning, Big Stream. |
|
|
OS1/4/18/51 |
|
|
|
|
|
[Page] 51
Co. [County] of Banff. -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/52 |
ALLT A' CHONNAIDH |
Allt a' Chonnaidh
Allt a' Chonnaidh
Allt a' Chonnaidh |
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. McKenzie Abernethy |
040 |
A small mountain Stream tributary to the Water of Lochy and situated between Cord and Stocktown. - Formerly bog fir was dug for fuel on both sides of this stream. hence the name. Connadh, fuel. |
|
|
OS1/4/18/52 |
CORD |
Cord |
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. McKenzie Abernethy |
040 |
A cottage dwelling tenanted by hinds in the employment of Messers Watson Inverlochy, and the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/52 |
STOCKTOWN |
Stocktown |
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. McKenzie Abernethy |
040 |
A dwelling house with offices and a garden attached, tenanted by Shepherds in the employment of Messers Watson and the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/52 |
DAILABHROGAT |
Dailabhrogat
Delavrogat
Delavrogat |
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. McKenzie Abernethy
Valuation Roll 1867
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
040 |
An old farm house in a ruinous condition and unoccupied. Situated on the west side of the Water of Lochy. Duke of Richmond, proprietor. |
|
|
OS1/4/18/52 |
|
|
|
|
|
[Page] 52
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/53 |
BRIDGE OF CONGLASS |
Bridge of Conglass (County) |
John Grant
James Grant
William Gordon V.S. [Veterinary Surgeon] |
040 |
A small stone bridge of one arch over Conglass Water on the Glenlivet & Tomintoul road. |
|
|
OS1/4/18/53 |
CNOCAN EIRICH |
Cnocan Eirich |
Mr. James Stewart Lynachork
Charles Gordon St. Bridget
Alexander Smith Tomintoul |
040 |
A small knoll near the base of Carn Meadhonach. Meaning not known. |
|
|
OS1/4/18/53 |
|
|
|
|
|
[Page] 53
Parish of Kirkmichael. -- Co. [County] Banff.
[Entry for Bridge of Lyngarrie has been crossed out]
[Note to Cnocan Eirich:]
Cnoc an Eiridh. |
|
OS1/4/18/54 |
BRIDGE OF BELNEDAN |
Belnedan Bridge
Belnedan Bridge
Bridge of Belnedan
Bridge of Belnedan
Bridge of Belnedan |
Mr. McLaughlan Tomintoul
Mr. Alexander Smith Tomintoul
List of Roads & Bridges
Mr. Innes Fodderletter
Mr. Ross Fodderletter |
040 |
A county bridge across Allt nam Muc, situated near Easter Fodderletter. This name is a corruption of the gaelic name of the adjoining farm house, "Baileanaodainn". The farm town is also occasionally written "Belnedan". |
|
|
OS1/4/18/54 |
WHITE BRIDGE |
White Bridge |
List of Roads & Bridges
Mr. McLaughlan
Mr. Alexander Smith
Mr. Robertson Torrens |
040 |
A county bridge across "Allt nan Muc" on the public road between Tomintoul and Grantown, Strathspey. |
|
|
OS1/4/18/54 |
RUTHVEN BRIDGE |
Ruthven Bridge |
Mr. McLaughlan Tomintoul
Mr. Robertson Torrens
Mr. Alexander Smith Tomintoul |
040 |
A Wooden bridge across the "Water of Conglass" on the public road between Tomintoul and Ballindalloch. Situated near the farm house Ruthven. |
|
|
OS1/4/18/54 |
|
|
|
|
|
[Page] 54
Co. [County] of Banff. -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/55 |
CÀRN ELLICK |
Carn Ellick
Carn Ellick
Carn Ellick |
Mr. A. Smith, Tomintoul
Mr. W. Innes Craighead
Mr. A. McPherson Mains of Cairn |
040 |
A conspicuous heathy hill, one of the range dividing Strathavon and Glen Livet. |
|
|
OS1/4/18/55 |
THE SLOUGH |
The Slough |
Mr. A. Smith, Tomintoul
Mr. W. Innes Craighead
Mr. A. McPherson Mains of Cairn |
040 |
A corie or mountain dell, situated on the north east side of Carn Ellick. |
|
|
OS1/4/18/55 |
CAIRN WELL |
Cairn Well |
Mr. A. Smith, Tomintoul
Mr. W. Innes Craighead
Mr. A. McPherson Mains of Cairn |
040 |
A copious spring of water issuing from the north east side of "Carn Ellick". The water is led from it by a drain to "Cairn", thence to Craighead. |
|
|
OS1/4/18/55 |
|
|
|
|
|
[Page] 55
Co. [County] of Banff. -- Ph. [Parish] of Inveravon
[Note to The Slough:]
Slouch a deep ravine, or gully (a lowland word from the Gaelic Sloc a pit, a hollow). |
|
OS1/4/18/56 |
SLOUGH BURN |
Slough Burn
Slough Burn
Slough Burn
Slough Burn |
Mr. A McPherson Mains
Mr. W. Innes Craighead
Mr. A Smith Tomintoul
Mr. Milne Knockandow |
035 ; 040 |
A mountain stream, rising in "The Slough" and flowing northward, past "Mains of Cairn", and "Craighead" - into Allt a Choire. |
|
|
OS1/4/18/56 |
RÉIDH RAIBEIRT |
Reidhe Raibeirt
Reidhe Raibeirt |
Mr. A McPherson Mains
Mr. W. Innes Craighead
Mr. A Smith Tomintoul
Mr. Milne Knockandow |
040 |
A considerable tract of rough heathy mountain pasture land situated between Carn Ellick and Knockandow. Meaning, Robert's Plain. |
|
|
OS1/4/18/56 |
|
|
|
|
|
[Page] 56
Co. [County] Banff -- Ph. [Parish] of Inveravon
[Note to Slough Burn:]
On Sheet 35
[Note to Réidh Raibeirt:]
Reidh
?
nom. sing. [nominative singular] Reidh. gen. sing. [genitive singular] Reidhe
See Rèidh Dorch page 97 |
|
OS1/4/18/57 |
LOCHAN NAN CÙRR |
Lochan nan Cùrr
Lochan nan Cùrr
Lochan nan Cùrr |
Donald Meldrum Postmaster Tomintoul
Alexander Smith, Tomintoul
John Grant Inspector |
040 |
A small pool of stagnant water near the farm of Knocknavae meaning the Little Loch of the Corners. |
|
|
OS1/4/18/57 |
ALLT FRAOCHACH |
Allt Fraochach |
Donald Meldrum Postmaster Tomintoul
Alexander Smith, Tomintoul
John Grant Inspector |
040 |
A rivulet which rises near Findron, and after a short course joins the Conglass near Millton of Auchriachan meaning the heathy Burn. |
|
|
OS1/4/18/57 |
CAIRNS [Campdalemore] |
Tumuli
Tumuli
Tumuli |
D Cameron Brige of Avon
J Gordon Campdalemore
William Gordon V.S. [Veterinary Surgeon] Tomintoul |
040 |
A number of mounds of earth and stones near the farm steading of Campdalmore, several have been removed in the course of agricultural improvements and human remains found in them. their history is not known.
Vide Remark in Page 24. |
|
|
OS1/4/18/57 |
HUMAN REMAINS FOUND HERE [Campdalemore] |
Tumuli
Tumuli
Tumuli |
D Cameron Brige of Avon
J Gordon Campdalemore
William Gordon V.S. [Veterinary Surgeon] Tomintoul |
040 |
A number of mounds of earth and stones near the farm steading of Campdalmore, several have been removed in the course of agricultural improvements and human remains found in them. their history is not known.
Vide Remark in Page 24. |
|
|
OS1/4/18/57 |
|
|
|
|
|
[Page] 57
Parish of Kirkmichael. -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/58 |
FREE CHURCH |
Free Church
Free Church
Free Church |
Revd. [Reverend] Mr. McQueen Minister
Revd. [Reverend] Mr. McLennan
Revd. [Reverend] Mr. Smith |
040 |
A modern edifice, commodiously furnished with pulpit, pews &c. affording seat room to about 350 persons. It is the property and place of Worship, of the persuation denominating themselves the Free Church of Scotland. |
|
|
OS1/4/18/58 |
MANSE [Free Church] |
F.C. [Free Church] Manse |
Revd. [Reverend] Mr. McQueen Minister
Revd. [Reverend] Mr. McLennan
Revd. [Reverend] Mr. Smith |
040 |
A good dwelling house with garden and glebe attached. the property of the Revd. [Reverend] Mr. McQueen Minister of the Free Church Strathavon. |
|
|
OS1/4/18/58 |
CULRAGGIE BURN |
Culraggie Burn |
William Gordon V.S. [Veterinary Surgeon] Tomintoul
William Grant Postmaster Knockandhu
Mr Shaws Farmer Refriesh |
040 |
A small stream which rises on Feith Musach and enters the parish of Inveravon thro' [through] which it flows for about a mile and a half and joins the Crombie a little above the farm of Refriesh. Meaning not known. |
|
|
OS1/4/18/58 |
|
|
|
|
|
[Page] 58
Co. [County] of Banff. -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
[Note to Culraggie Burn:]
On Sheet 41 |
|
OS1/4/18/59 |
ALLT FUAR |
Allt Fuar
Allt Fuar
Allt Fuar |
John McPherson W. [Wester] Fodderletter
Donald Cameron Merchant B [Bridge] of Avon |
040 |
A small stream which rises above Lyngarrie and joins the Avon near Mid Fodderletter. The name signifies the Cold Burn. |
|
|
OS1/4/18/59 |
MEALL NA CAORACH |
Meall na Caorach |
John McPherson W. [Wester] Fodderletter
Donald Cameron Merchant B [Bridge] of Avon |
040 |
A prominent hill feature on Avonside, the name signifies the Sheep's Hill. |
|
|
OS1/4/18/59 |
ALLT NA CLUAINE |
Allt na Cluaine |
John McPherson W. [Wester] Fodderletter
Donald Cameron Merchant B [Bridge] of Avon |
040 |
A small stream which rises near Tom breac and joins the Avon near Torrans. it is the march between the estates of the Duke of Richmond and the Earl of Seafield. The name means the Burn of the Meadows. |
|
|
OS1/4/18/59 |
|
|
|
|
|
[Page] 59
Parish of Kirkmichael. -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/60 |
ALLT NA CRIACHAN |
Allt na Criachain
Allt na Criachain
Allt na Criachain |
James Stewart Tenant
Donald Cameron Mercht. [Merchant]
John Grant Inspector |
040 |
A small stream which rises on Carn Meadhonach and joins the Avon near Lynachork the name means the March Burn and is a provincialism. |
|
|
OS1/4/18/60 |
ALLT NAN GAMHAINN |
Allt nan Gamhainn |
James Stewart
Donald Cameron Mercht. [Merchant]
John Grant Inspector |
036 ; 040 ; 041 |
A small tributary of the Conglass which rises on the moor near Tom a' Chadalan and joins the Conglass near the Feith an Dobhsain the name means the Stirks Burn. Stirk a provincialism for a one year old Calf. |
|
|
OS1/4/18/60 |
CREAG NAN GAMHAINN |
Creag nan Gamhainn |
James Stewart
Donald Cameron Mercht. [Merchant]
John Grant Inspector |
040 |
A rocky declivity on the public road near Urlarmore, the name means the Stirks Craig. |
|
|
OS1/4/18/60 |
CREAG CHAILCEACH |
Creag Chailceach |
James Stewart
Donald Cameron Mercht. [Merchant]
John Grant Inspector |
040 |
A precipitous rock, quarried for building purposes, near upper Cults the name signifies the Chalky Rock. |
|
|
OS1/4/18/60 |
|
|
|
|
|
[Page] 60
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Note to Allt nan Gamhainn:]
Allt nan Gamhna.
Sing. [Singular]............................................................... Plur. [Plural]
Nom. [Nominative] Gamhainn A steer or stirk........... Gamhna Steers
Gen. [Genitive] Gamhna of a steer............................ Gamhna of steers
Dat. [Dative] Gamhainn to a steer............................ Gamhnaibh to steers
Voc. [Vocative] Ghamhainn oh steer.......................... Gamhnaibh oh steers
[Note to Creag nan Gamhainn:]
Creag nan Gamhna |
|
OS1/4/18/61 |
BLÀR AN LOCHAIN |
Blar an Lochain
Blar an Lochain
Blar an Lochain
Blar an Lochain |
Mr. McDonald Tombreac
Mr. Ross Fodderletter
Mr. A Smith Tomintoul
Mr. Robertson Torrens |
040 |
A small cottage dwelling with garden and croft attached, situated at the west base of "Craig an Iaruinn" - the property of the Duke of Richmond. Anglice. The little pool croft, or field. |
|
|
OS1/4/18/61 |
BRIDGE OF BROWN |
Bridge of Brown (County) |
Mr. McDonald Tombreac
Mr. Ross Fodderletter
Mr. A Smith Tomintoul
Mr. Robertson Torrens |
040 |
A stone bridge crossing the Burn of Brown: on the road from Tomintoul to Grantown Strathspey. It is a county bridge. |
|
|
OS1/4/18/61 |
TOM MÒR |
Tom Mor
Tom Mor |
Mr. McDonald Tombreac
Mr. Ross Fodderletter
Mr. A Smith Tomintoul
Mr. Robertson Torrens |
040 |
A small circular knowe situated between Fodderletter and Tombreac. Anglice. The big Knowe. |
|
|
OS1/4/18/61 |
TOM BEAG |
Tom Beag |
Mr. McDonald Tombreac
Mr. Ross Fodderletter
Mr. A Smith Tomintoul
Mr. Robertson Torrens |
040 |
A small know or hillock south east of Tom Mor. Anglice, the little Knowe. |
|
|
OS1/4/18/61 |
|
|
|
|
|
[Page] 61
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael. |
|
OS1/4/18/62 |
ALLT A' BHACAIN |
Allt a' Bhacain |
Mr. McDonald Tombreac
Mr. Ross Fodderletter
Mr. Robertson Torrans |
040 |
A small stream rising on the south side of "Tom Mor" and flowing westward into the Burn of Brown. Meaning Burn of tether or Tether. Stakes. |
|
|
OS1/4/18/62 |
TOM NAN COILEACH |
Tom-nan-Coileach |
Mr. McDonald Tombreac
Mr. Ross Fodderletter
Mr. Robertson Torrans |
040 |
A small hillock or knowe on the north east side of "Tombreac" farm houses. Meaning - the Cocks Knowe. |
|
|
OS1/4/18/62 |
TOMBREAC |
Tombreac
Tombreack
Tombreck |
Mr. McDonald Tombreac
Mr. Ross Fodderletter
Mr. Robertson Torrans
Valuation Roll 1867
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
040 |
This name applies to two farm Steadings, with farms attached, and a cottage - The Duke of Richmond, proprietor. |
|
|
OS1/4/18/62 |
|
|
|
|
|
[Page] 62
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/63 |
FUARAN A' BHODAICH |
Fuaran a' Bhodaich
Fuaran a' Bhodaich
Fuaran a' Bhodaich |
John Grant Inspector
Charles Gordon St. Bridget
James Mackie Baker Tomintoul |
040 |
An ordinary spring well near the summit of Cnoc Lochy. the name means the Ghost's Well. |
|
|
OS1/4/18/63 |
LAG NA CÙLAIGE |
Lag na Culaige |
John Grant Inspector
Charles Gordon St. Bridget
James Mackie Baker Tomintoul |
040 |
A small hollow or den within the young plantation near Campdalmore. Meaning, Lag a hollow, and Culaige a turf for placing behind the fire. |
|
|
OS1/4/18/63 |
FÉITH AN DÒBHRAIN |
Feithean Dobhrain |
John Grant Inspector
Charles Gordon St. Bridget
James Mackie Baker Tomintoul |
040 |
A small peat moss used by the inhabitants of Tomintoul for fuel. Meaning the Otter's Bog. |
|
|
OS1/4/18/63 |
|
|
|
|
|
[Page] 63
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Note to Lag na Cùlage:]
Culaig?
Cùlag a turf.
Nom. sing. [Nominative singular] Cùlag. gen. sing [genitive singular] Cùlaig?
Culaig a hindrance, a burden, &c &c
Nom. sing. [Nominative singular] Culaig. gen. sing [genitive singular] Culaige |
|
OS1/4/18/64 |
POLL AN FHITHICH |
Poll an Fhitheich
Poll an Fhitheich
Poll an Fhitheich |
Donald Cameron Bridge of Avon
John Grant Inspector of Poor
Charles Gordon St. Bridget |
040 |
A deep pool in the River Avon near Urlarmore signification - the Raven's Pool. |
|
|
OS1/4/18/64 |
POLL NA FEÒLA |
Poll na Feola. |
Donald Cameron Bridge of Avon
John Grant Inspector of Poor
Charles Gordon St. Bridget |
040 |
A deep pool in the River Avon near Lynachork signification the Flesh Pool. |
|
|
OS1/4/18/64 |
POLL NAN EUN |
Poll nan Eun |
Donald Cameron Bridge of Avon
John Grant Inspector of Poor
Charles Gordon St. Bridget |
040 |
A deep pool in the River Avon near St. Bridget signification the Birds Pool. |
|
|
OS1/4/18/64 |
COILLE MHÒR |
Coille Mhor |
Donald Cameron Bridge of Avon
John Grant Inspector of Poor
Charles Gordon St. Bridget |
040 |
A natural birch wood on the west bank of the Avon near Torrans signification the big wood. |
|
|
OS1/4/18/64 |
|
|
|
|
|
[Page] 64
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/65 |
AMAR DUBH |
Amar Dubh
Amar Dubh
Amar Dubh |
John McHardy Lagganvoulin
Alexander Smith Tomintoul
Alexander Fraser Knock of Croughly |
040 |
A small stream issuing from the Feith Gheal and joins several other rivulets which go to form the Chabet Water. the name means the black drain or channel. |
|
|
OS1/4/18/65 |
LAG LUACHRACH |
Lag Luachrach |
John McHardy Lagganvoulin
Alexander Smith Tomintoul
Alexander Fraser Knock of Croughly |
040 |
A small green hollow watered by a rivulet which joins the Allt a Miadain the name means the rushy hollow. |
|
|
OS1/4/18/65 |
ALLT A' MHIADAIN |
Allt a' Mhiadain |
John McHardy Lagganvoulin
Alexander Smith Tomintoul
Alexander Fraser Knock of Croughly |
040 |
A small stream which rises on the Feith Gheal and after a short course joins the Amar Dubh & other rivulets from the junction of which it is named Chabet Water. the name signifies, the Burn of the Meadow or grazing plain |
|
|
OS1/4/18/65 |
|
|
|
|
|
[Page] 65
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/66 |
FÉITH AN EICH |
Feithean Eich
Feithean Eich
Feithean Eich |
John McHardy Lagganvoulin
John Gordon Inchnacape
George McHardy Auchriachan |
040 |
A small green hollow thro' [through] which flows a rivulet tributary of the Allt a Mhiadain, the name signifies the Horse's Mire or bog. |
|
|
OS1/4/18/66 |
UCHDAN |
Uchdan
Uchdan
Uchkan |
Alexander Fraser Knock of Croughly
Alexander Smith Tomintoul
John Grant Inspector of Poor |
040 |
A cottars house on the farm of Croughly, the property of the Duke of Richmond. the name means, "a Hillock". |
|
|
OS1/4/18/66 |
KNOCK OF CROUGHLY |
Knock of Croughly |
Alexander Fraser Knock of Croughly
Alexander Smith Tomintoul
John Grant Inspector of Poor |
040 |
A cottars house on the farm of Croughly the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/66 |
|
|
|
|
|
[Page] 66
Parish of Kirkmichael -- Co [County] Banff |
|
OS1/4/18/67 |
ALLT AN RÉIDHE |
Allt an Reidhe |
Mr. Smith Glenconglass
Mr. Ross Inverchor
Mr. Stewart Inverchor
Mr. A Smith Tomintoul |
040 |
A small stream issuing out of "Feithe Musach" moss, and joining "Chabet Water". Meaning the burn in the level plain. |
|
|
OS1/4/18/67 |
FEITH MUSACH |
Feithe Musach
Fey Musach
Fey Musach |
Mr. Smith Glenconglass
Mr. Ross Inverchor
Mr. Stewart Inverchor
Mr. Smith Tomintoul
Mr. Grant Tomintoul |
040 |
An extensive moss in which the Feuars in Tomintoul and the farmers in Strathavon and Glenlivet, have a right to cast peat for fuel. Meaning Filthy bog or Myre. |
|
|
OS1/4/18/67 |
CROUGHLY |
Croughly
Croughly
Croughly
Cruchlie |
Mr. Smith Glenconglass
Mr. Ross Inverchor
Mr. Stewart Inverchor
Mr. A Smith Tomintoul
Valuation Roll,
New Statistical Account,
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
040 |
A commodious farm house, with offices garden and an extensive mixed farm attached - the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/67 |
AUCHLICHNIE |
Auchlichnie
Auchlichnie
Auchlichnie
Auchlichnie
Achlychnie |
Mr. Watson Tenant
Revd. [Reverend] John Smith Tomintoul
Alexander Smith Tomintoul
Valuation Roll
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
040 |
An ordinary sized farm house, steading, garden & farm attached: the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/67 |
|
|
|
|
|
[Page] 67
Co. [County] of Banff. -- Ph. [Parish] of Kirkmichael. |
|
OS1/4/18/68 |
BAILEBAIN |
Bailebain
Bailebain
Bailebain
Bailebain |
Mr. Smith Glenconglass
Mr. Stewart Inverchor
Mr. Ross Blackhaugh
Mr. A. Smith Tomintoul |
040 |
Three small cottage dwellings with small crofts attached in the occupation of hinds, and the property of the Duke of Richmond. Meaning, Whitetown. |
|
|
OS1/4/18/68 |
ALLT NA H-ELLICK |
Allt-na-Ellick |
Mr. Smith Glenconglass
Mr. Stewart Inverchor
Mr. Ross Blackhaugh
Mr. A. Smith Tomintoul |
040 |
A small mountain stream, a tributary of Chabet Water and situated between "Bailebain and "Carn Deonaid". |
|
|
OS1/4/18/68 |
CÀRN DEÒNAID |
Carn Deònaid |
Mr. Smith Glenconglass
Mr. Stewart Inverchor
Mr. Ross Blackhaugh
Mr. A. Smith Tomintoul |
040 |
A small circular knowe on the north east side of "Chabet Water". Meaning Janet's Cairn or hill. |
|
|
OS1/4/18/68 |
CÀRN SLÉIBHE |
Carne Sléibhe
Carne Sléibhe |
Mr. Smith Glenconglass
Mr. Stewart Inverchor
Mr. Ross Blackhaugh
Mr. A. Smith Tomintoul |
040 |
A small circular knowe on the north east side of "Chabet Water" and immediately "Carn Deonaid". This name is a corruption of Carn an-t'Sliabhe. It is invariably pronounced Carn Sliabhe. |
|
|
OS1/4/18/68 |
|
|
|
|
|
[Page] 68
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
[Note to Càrn Sléibhe:]
Càrn Sleibhe is not a corruption
it is correct Gaelic |
|
OS1/4/18/69 |
EASTER FODDERLETTER |
Easter Fodderletter |
Mr. Alexander Innes E. [East] Fodderletter
Mr. William Ross Mid Fodderletter
Mr. McPherson Wester Fodderletter |
040 |
An ordinary sized farm house, with offices, garden and farm attached - the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/69 |
CHURCH |
Church (Ph. [Parish]) |
Mr. Alexander Innes E. [East] Fodderletter
Mr. William Ross Mid Fodderletter
Mr. McPherson Wester Fodderletter |
040 |
A substantial and compact stone edifice, erected in the year 1807 and comfortably furnished with pews &c. affording accommodation to about 400 persons. Patron.The Earl of Seafield. Stipend about 226£. |
|
|
OS1/4/18/69 |
GRAVE YARD [Parish Church] |
|
Mr. Alexander Innes E. [East] Fodderletter
Mr. William Ross Mid Fodderletter
Mr. McPherson Wester Fodderletter |
040 |
It [Church] is surrounded by the Grave Yard. |
|
|
OS1/4/18/69 |
MANSE [Parish Church] |
Manse ( Ph. [Parish]) |
Mr. Alexander Innes E. [East] Fodderletter
Mr. William Ross Mid Fodderletter
Mr. McPherson Wester Fodderletter |
040 |
A commodious dwelling house with a garden, glebe and farm attached. It is the legal residence of the Minister of Kirkmichael Parish. |
|
|
OS1/4/18/69 |
|
|
|
|
|
[Page] 69
Co. [County] of Banff. -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/70 |
FIREACH BEAG |
Fireach Beag
Fireach Beag
Fireach Beag |
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. Smith Tomintoul
Mr. Grant Tomintoul |
040 |
A small heathy hill, immediately north of the farm house of Auchlichnie.
Anglice conically shaped barren little hill |
|
|
OS1/4/18/70 |
BLACKHAUGH |
Blackhaugh |
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. Smith Tomintoul
Mr. Grant Tomintoul |
040 |
An ordinary sized farm house having offices and an arable and pasture farm attached - the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/70 |
ALLT A' CHOR |
Allt a' Chor |
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. Smith Tomintoul
Mr. Grant Tomintoul |
040 |
A small mountain stream rising on the south east side of Carn Daimh and joining Chabet Burn below Inverchor. |
|
|
OS1/4/18/70 |
INVERCHOR |
Inverchor
Inveichor |
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. Smith Tomintoul
Mr. Grant Tomintoul
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
040 |
An ordinary sized farm howse howing offices and a mixed farm attached. Situated on the east side of Chabet Burn and the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/70 |
|
|
|
|
|
[Page] 70
Co. [County] of Banff. -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/71 |
TOMACHLAIGIONN |
Tomachlaigionn
Tomachlaigionn
Tomachlaigionn
Tomachlaggan
Tomachlaggan |
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. Smith Tomintoul
Mr. Grant Tomintoul
New Statcl. [Statistical] Account
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
040 |
This name applies to a small district, comprehending four dwelling houses and the parish school. Formerly it was a small scattered hamlet, but now many of the houses have been demolished and the ground where they stood is now under cultivation. Meaning: the Scull knowe. |
|
|
OS1/4/18/71 |
RUTHVEN |
Ruthven
Ruthven
Ruthven
Ruthven |
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. Smith Tomintoul
Mr. Grant Tomintoul
New Statistical Account,
Robertson's Map of Banffshire 1822,
List of Roads & Bridges |
040 |
A large farmhouse, with an extensive court of good offices, garden, & mixed farm attached: tenanted by Mrs. Gordon, and the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/71 |
SCHOOL [Tomachlaigionn] |
School Ph. [Parish] |
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. Smith Tomintoul
Mr. Grant Tomintoul |
040 |
A good school house, with a dwelling house, garden and croft attached. The teachers Salary is the maximum; School fees, and a share of the Dick Bequest. It is situated at Tomachlaigionn. |
|
|
OS1/4/18/71 |
|
|
|
|
|
[Page] 71
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/72 |
CÀRN MÈILICH |
Carn Meilich
Carn Meilich
Carn Meilich |
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. Smith Tomintoul
Mr. Grant Tomintoul |
040 |
A conspicuous hill, covered with heathy pasture. Situated between the river Avon and Chabet Burn and forming part of the farm of Auchlichnie
Anglice. The bleating Cairn or hill. |
|
|
OS1/4/18/72 |
INVERCHOR COTTAGE |
Inverchor Cottage |
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. Smith Tomintoul
Mr. Grant Tomintoul |
040 |
A cottage dwelling, tenanted by farm servants, situated between Inverchor and Ellick. the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/72 |
ELLICK |
Ellick
Ellick |
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. Smith Tomintoul
Mr. Grant Tomintoul
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
040 |
Two ordinary sized farm houses, with offices and small farms attached to each. The property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/72 |
GLENCONGLASS |
Glenconglass
Glenconglass |
Mr. Watson Auchlichnie
Mr. Smith Tomintoul
Mr. Grant Tomintoul
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
040 |
A farm house of an ordinary size with a court of good offices and farm attached - the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/72 |
|
|
|
|
|
[Page] 72
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/73 |
SRÒN A' CHATHAIDH |
Sròn a Chathaidh
Sròn a Chathaidh
Sròn a Chathaidh |
Mr. McDonald Tombreac
Mr. Robertson Torrans
Mr. A Smith Tomintoul |
040 |
A cottars dwelling with offices and croft attached - the property of the Duke of Richmond.
Meaning - Nose of the snow-drift |
|
|
OS1/4/18/73 |
A' GHUALANN |
A' Ghualann |
Mr. McDonald Tombreac
Mr. Robertson Torrans
Mr. A Smith Tomintoul |
040 |
This name applies to a high ridge of mountain land, situated between "Sron a Chathaidh" and "Carn Meadhonach".
Meaning, the Shoulder. |
|
|
OS1/4/18/73 |
ALLT A' CHROISG |
Allt a' Chroisg |
Mr. McDonald Tombreac
Mr. Robertson Torrans
Mr. A Smith Tomintoul |
040 |
A mountain stream rising on the north west side of "Carn Meadhonach", and flowing westward, into the the "Burn of Brown".
Meaning. The cross Burn. |
|
|
OS1/4/18/73 |
|
|
|
|
|
[Page] 73
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/74 |
TOM NAM MARBH |
.
Tom nam Marbh
Tom nam Marbh |
Mr. Ross Fodderletter
Mr. McDonald Tombrec
Mr. Robertson Torrans |
040 |
A small conical Knowe. Situated between Fodderletter, and Creag an Iaruinn.
Meaning - The Knowe of the dead. |
|
|
OS1/4/18/74 |
GLEN BROWN |
Glen Brown
Glen Brown
Glen Brown |
Mr. A Smith Tomintoul
Mr. J. Grant Tomintoul
Revd. [Reverend] John Smith Tomintoul |
040 |
A considerable valley, through which the burn of Brown runs. The name is generally applied to the inhabited part which extends some two miles South from the Bridge of Brown. |
|
|
OS1/4/18/74 |
GLEN LOCHY |
Glen Lochy
Glen Lochy
Glen Lochy
Glen Lochy |
Mr. A Smith
Mr. .J Grant
Revd. [Reverend] John Smith |
040 |
This glen is the continuation of Glen Brown, and extends from the Bridge of Brown to Inverlochy. It is traversed by the burn of Lochy. |
|
|
OS1/4/18/74 |
|
|
|
|
|
[Page] 74
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/75 |
BALABHLAIR |
Balabhlair
Balabhlair
Bellavlair |
Alexander Smith Tomintoul
James Mackie Tomintoul
John Grant Inspector
Robertson's Map of Banffshire &c 1822 |
040 |
A cottars house & croft of land near Tomintoul, the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/75 |
BLAIRWICK |
Blairwick
Blairvick
Blairwick |
Alexander Smith Tomintoul
James Mackie Tomintoul
John Grant Inspector
Robertson's Map of Banffshire &c 1822
List of Roads & Bridges |
|
A small farm steading & farm of land the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/75 |
INCHNACAPE |
Inchnacape |
Alexander Smith Tomintoul
James Mackie Tomintoul
John Grant Inspector |
040 |
A small farm steading & farm of land the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/75 |
|
|
|
|
|
[Page] 75
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/76 |
MILLTON OF AUCHRIACHAN |
Millton of Auchriachan
Milltown
Mill of Achriachan |
George McHardy Auchriachan
John Grant Inspector
John McHardy Lagganvoulin
Robertson's Map of Banffshire &c 1822
List of Roads & Bridges |
040 |
A small farm steading, cottars house and Corn Mill. the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/76 |
AUCHRIACHAN |
Auchriachan |
George McHardy Auchriachan
John Grant Inspector
John McHardy Lagganvoulin |
040 |
A large farm steading and farm of arable & hill ground the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/76 |
FINDRON |
Findron |
George McHardy Auchriachan
John Grant Inspector
John McHardy Lagganvoulin |
040 |
A middling sized farm steading and farm of land the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/76 |
|
|
|
|
|
[Page] 76
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/77 |
INVERLOCHY |
Inverlochy
Inverlochie |
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. P. Watson Auchlichnie
New Statistical Account
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
040 |
A good dwelling house with offices, garden and a large farm attached in the occupation of John and William Watson. and the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/77 |
CNOC FERGAN |
Cnoc Fergan |
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. P. Watson Auchlichnie |
040 |
A large hill immediately south of Inverlochy. |
|
|
OS1/4/18/77 |
FERGAN'S WELL |
Fergan's Well |
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. P. Watson Auchlichnie |
040 |
A spring of water on the east side of Cnoc Fergan. Some years ago, a cattle market was annually held at this Well, but which is now held at the Village of Tomintoul. It is said to be a Holy Well. |
|
|
OS1/4/18/77 |
BELNEDAN |
.
Belnedan
Belnedan
Belnedan
Belnidens |
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. P. Watson Auchlichnie
William Smith Tenant
Mr. Grant Tomintoul
Mr Alexander Smith Tomintoul
Robertson's Map of Banffshire |
040 |
An ordinary sized dwelling house with offices, a garden and farm attached, in the occupation of William Smith and the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/77 |
|
|
|
|
|
[Page] 77
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/77 |
|
|
|
|
|
|
The first version of Belnedan, Baileanaodainn, was that favoured by the first three authorities copied from the previous entries, but it has been deleted. |
OS1/4/18/78 |
BURN OF LOCHY |
Burn of Lochy |
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. Shaw Baileamhulluin |
040 |
This is the continuation of the Burn of Brown, from Bridge of Brown to its junction with the River Avon, near Inverlochy. |
|
|
OS1/4/18/78 |
CAOCHAN FEARNA |
Caochan Fearna |
Mr. William Watson Inverlochy
Mr. John Watson Inverlochy
Mr. Shaw Baileamhulluin |
040 |
A small mountain stream, issuing from a peat moss. Situated at the south end of Cnoc Fergan.
Meaning. Caochan a Stream and Fearna Alder. The name is a corruption of Caochan an Fhearna. |
|
|
OS1/4/18/78 |
ALLT NAM MUC |
Allt nam Muc
Allt na Muc |
Mr. Alexander Innes Fodderletter
Mr. William Ross Fodderletter
Mr. John McPherson Fodderletter |
040 |
A small stream rising in a peat moss on the north side of "Tom Mor" & flowing northward between Fodderletter & Baileanaodainn into the river Avon.
Anglice. The pigs burn. |
|
|
OS1/4/18/78 |
CREAG AN IARUINN |
Creag an Iaruinn
Creag an Iaruinn |
Mr. Alexander Innes Fodderletter
Mr. William Ross Fodderletter
Mr. John McPherson Fodderletter |
040 |
A conspicuous hill situated on the south west of "Cnoc Fergan" - Meaning The Iron Craig or hill. |
|
|
OS1/4/18/78 |
|
|
|
|
|
[Page] 78
Co. [County] of Banff. -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
[Note to Burn of Lochy, altered from Water of Lochy:]
Corrected to correspond with the
arrangement adopted by the
Inverness division.
[Note to alteration in description of Burn of Lochy:]
Corrected from the N. [Name] Sheets
of Inverness division.
[Initialled] G.G.
Col Serj RE [Colour Sergeant Royal Engineers] |
|
OS1/4/18/79 |
CNOC DUBH |
Cnoc Dubh |
Charles Stewart Glenmullie
John Grant Shanrie
Peter Grant Casfuar |
041 ; 044 |
A prominent hill feature on the east side of Conglass, lying between Allt Mulliach and Allt nan Seileach. the name signifies the Black Hill. |
|
|
OS1/4/18/79 |
|
|
|
|
|
[Page] 79
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Note]
On 41 not recd [recorded] |
|
OS1/4/18/80 |
CONGLASS WATER |
Conglass Water
Conglass Water
Conglass Water
Water of Conglass
Conlas
Conglass |
Revd. [Reverend] John McLennan Tomintoul
Mr McHardy Lagganvoulin,
William Robertson Delnalyne
Robertson's Map of Banffshire 1822
Old Statistical Account
List of Roads & Bridges |
040 ; 043 ; 044 |
One of the principal tributaries of the Avon which has its source in two small streams - one flowing from the Coire Buidhe the other from Leachd a' Ghobhainn and after a sinuous course of nearly six miles through a beautiful highland glen, enters the Avon near the farm house of Ruthven. |
|
|
OS1/4/18/80 |
ALLT BLAIRNAMARROW |
Allt Blairnamarrow
Allt Blairnamarrow
Allt Blairnamarrow |
William Robertson Delnalyne
Mr. Meldrum Post master rd. [retired] Tomintoul
Mr. McIntosh Tomintoul |
040 |
A tributary of the Conglass which has its source in two streams Meur Croinaiche and Allt nan Cabar from their junction to its confluence with Conglass near Blairnamarrow. it has a course of nearly a mile. |
|
|
OS1/4/18/80 |
|
|
|
|
|
[Page] 80
Parish of Kirkmichael. -- Co. [County] Banff |
|
OS1/4/18/81 |
LEITIR MHÒR |
Leitir Mhor
Leitir Mhor
Leitir Mhor |
John McPherson
William Robertson
Alexander Shaw |
043 |
A slope or hillside lying between Dailachule and Raon na Mairt on Conglass side.
derivation - Leitir, a hill side & Mor great or large. |
|
|
OS1/4/18/81 |
COIRE DUBH |
Coire Dubh |
John McPherson
William Robertson
Alexander Shaw |
040 |
A small mountain glen thro' [through] which runs a rivulet a tributary of the Avon. derivation, Coire a hollow or glen and Dubh black. |
|
|
OS1/4/18/81 |
COIRE NA MOINE |
Coire na Moine |
John McPherson
William Robertson
Alexander Shaw |
040 |
A small natural basin or hollow near the head of Allt na Choille.
derivation Coire a hollow and Moine a peat moss. |
|
|
OS1/4/18/81 |
|
|
|
|
|
[Page] 81
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff |
|
OS1/4/18/82 |
MONADH FERGIE |
Monadh Fergie
Monadh Fergie
Monadh Fergie |
John McPherson
William Gordon Ceppoch
William Robertson |
043 |
A hill of large extent but small elevation near the head of the Muckle Fergie from which it receives its name. |
|
|
OS1/4/18/82 |
RÉIDH BREAC |
Reidh Breac |
John McPherson
William Gordon Ceppoch
William Robertson |
043 |
A flat patch of land on the north side of the Fergie - the property of the Duke of Richmond.
derivation Reidh - a plain or field and Bhreac from breac spotted. |
|
|
OS1/4/18/82 |
MONADH NAN EUN |
Monadh-nan-Eun |
John McPherson
William Gordon Ceppoch
William Robertson |
043 |
A flat ridge lying between Meur-a-Chuil and Alltach Fergie. derivation Monadh a hill and Eoin genitive of Eun a bird or moor fowl. |
|
|
OS1/4/18/82 |
|
|
|
|
|
[Page] 82
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff |
|
OS1/4/18/83 |
LITTLE ALLT BHEITHACHAN |
Little Allt Bheithachan |
Mr. Alexander McRae
Mr. E. McIntosh
Revd [Reverend] A. J. McLennan |
043 ; 046 |
A small stream rising near the base of Geal Charn and falling into Allt Bheithachan near Dalbheithachan. |
|
|
OS1/4/18/83 |
|
|
|
|
|
[Page] 83
Co. [County] Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/84 |
LEITIR ÀRD |
Leitir Ard
Leitir Ard |
Alexander Shaw Dailachul
John McPherson Raon na Mairt
Charles Stewart Glenmullie |
043 |
A hill feature on the Conglass near Glenmullie. derivation Leitir a hill side and Ard high. |
|
|
OS1/4/18/84 |
MUCKLE FERGIE BURN |
Muckle Fergie Burn |
William Gordon Ceapach
William Robertson Delnalyne
J. McIntosh Gamekeeper |
043 |
A tributary of the River Avon which has its rise in the range of hills which seperate Kirkmichael psh. [parish] from Aberdeenshire on the southeast. it takes this name from the junction of "Meur an Loin" and Meur a' Chois to its confluence with the Avon a short distance below Torbain. |
|
|
OS1/4/18/84 |
|
|
|
|
|
[Page] 84
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/85 |
MEUR A' CHÒIS |
Meur a' Chois |
John McPherson
William Robertson
William Gordon
J. McIntosh |
043 |
A tributary of the Fergie which rises on Tom Bluiridh and joins the above stream about half a mile from its upper branch - derivation Meur a branch and cois a hollow. |
|
|
OS1/4/18/85 |
MEUR AN LÒIN |
Meur an Loin |
John McPherson
William Robertson
William Gordon
J. McIntosh |
043 |
The upper branch of the Fergie which rises on Carn Bhreac and flows till it meets Meur a' Chois derivation - Meur a branch and Lou a morass. |
|
|
OS1/4/18/85 |
CAIRNS |
Tumuli |
John McPherson
William Robertson
William Gordon
J. McIntosh |
043 |
A number of cairns none of which have been opened, but supposed to mark the site of a battle between the Clansmen. there is no tradition or history connected with them. they are composed of earth & stones.
See Remark in Page 24. |
|
|
OS1/4/18/85 |
|
|
|
|
|
[Page] 85
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/86 |
MEUR A' CHÙIL |
Meur a' Chuil
Meur a' Chuil
Meur a' Chuil |
J. McIntosh
William Robertson
William Gordon |
043 |
A tributary of the Fergie which rises on the eastern base of Liath Beinn and joins the above stream after a course of a mile
derivation - Meur a finger or branch of a river and Cùl the back. i.e. Back Branch. |
|
|
OS1/4/18/86 |
MEUR A' CHROSAIDH |
Meur a' Chrosaidh |
J. McIntosh
William Robertson
William Gordon |
043 |
Another tributary of the Fergie which has its source on Creag Mheann and joins the main stream about half a mile above Meur a' Chuil.
derivation - Meur a branch and Chrosaidh a crossing ( gene. [genitive]) |
|
|
OS1/4/18/86 |
ALLTACH FERGIE |
Alltach Fergie |
J. McIntosh
William Robertson
William Gordon |
043 |
A small tributary of Meur a Chroisaidh which rises on Monadh nan Eoin and joins the above stream about half a mile from its confluence
derivation - Allt a brook and Fergie the name of the principal stream.
Alltach is a provincialism. |
|
|
OS1/4/18/86 |
|
|
|
|
|
[Page] 86
Parish of Kirkmichael -- Co. [Couonty] Banff. |
|
OS1/4/18/87 |
CÀRN AN T-SLÉIBHE |
Carn Sleibh
Carn Sleibh
Carn Sleibh
Carn-an-t-Sleibhe
Carn-an-t-Sleibhe |
James Fraser
William Fraser
E McIntosh
Mr. Gordon Ceapach
Revd. [Reverend] Mr. McLennan Tomintoul |
043 |
A high ridge of Mountain land situated on the south of Tom na h Eala. This name is means Cairn of the mountain. |
|
|
OS1/4/18/87 |
NA TRI CHAOCHAIN |
An Tri Caochan
An Tri Caochan |
James Fraser
William Fraser
E McIntosh
Mr. Gordon Ceapach
Revd. [Reverend] Mr. McLennan Tomintoul |
043 |
Three small rivulets, tributary to the river Avon, and situated on the south side of Cairn Dubh.
Meaning The Three Streams. |
|
|
OS1/4/18/87 |
DAILCHAOIL |
Dailchaoil |
James Fraser
William Fraser
E McIntosh
Mr. Gordon Ceapach
Revd. [Reverend] Mr. McLennan Tomintoul |
043 |
A small farm house, with some offices, and a sheep farm attached - the property of the Duke of Richmond.
It signifies, Narrow haugh. |
|
|
OS1/4/18/87 |
CNOCAN |
Cnocan |
James Fraser
William Fraser
E McIntosh
Mr. Gordon Ceapach
Revd. [Reverend] Mr. McLennan Tomintoul |
043 |
A cottage dwelling, tenanted by hinds - the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/87 |
|
|
|
|
|
[Page] 87
Co. [County] Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/88 |
AUCHNAKYLE |
Auchnakyle
Auchnakyle.
Auchnakyle.
Auchnacoille
Achnachoile |
Valuation Roll 186-7.
John Grant. Occupier
E. McIntosh. Bailechnoic
Thomas Dewar. Tomintoul
Robertson's map of Banffshire &c. 1822 |
043 |
A Small dwelling house with a court of farm offices and farm attached. - the property of the Duke of Richmond. It signifies - a wooded haugh. |
|
|
OS1/4/18/88 |
ALLT NA KYLE |
Allt na Kyle
Allt na Kyle. |
Valuation Roll 186-7.
John Grant. Occupier
E. McIntosh. Bailechnoic
Thomas Dewar. Tomintoul
Robertson's map of Banffshire &c. 1822 |
043 |
A Small mountain Stream, on the north side of Auchnakyle. tributary to the river Avon. |
|
|
OS1/4/18/88 |
SÌTH MÒR |
Sith Mor |
Valuation Roll 186-7.
John Grant. Occupier
E. McIntosh. Bailechnoic
Thomas Dewar. Tomintoul
Robertson's map of Banffshire &c. 1822 |
043 |
A rocky cliff on the east Side of Auchnakyle. It Signifies - The big fairy. |
|
|
OS1/4/18/88 |
SÌTH BEAG |
Sith Beg |
Valuation Roll 186-7.
John Grant. Occupier
E. McIntosh. Bailechnoic
Thomas Dewar.
Tomintoul Robertson's map of Banffshire &c. 1822 |
043 |
A smaller cliff contiguous to Sith Mor - it signifies, the little fairy. |
|
|
OS1/4/18/88 |
TORBAIN |
Torbain |
Valuation Roll 186-7.
John Grant. Occupier
E. McIntosh. Bailechnoic
Thomas Dewar. Tomintoul
Robertson's map of Banffshire &c. 1822 |
043 |
A farm house with offices and farm attached - the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/88 |
|
|
|
|
|
[Page] 88
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
[note] Sìth is either Masculine or Feminine
in this case it is masculine and therefore does
not aspirate its adjective
Sìth Mòr -- Sìth Beag [circled] Dots out |
|
OS1/4/18/89 |
TOM AN REÍSG |
.
Tom an Reisg
Tom an Reisg |
E. McIntosh Bailechnoic
James Fraser Gaulrig
William Fraser Gaulrig |
043 |
A high ridge of Mountain land, situated on the west of Baileantuim. |
|
|
OS1/4/18/89 |
CAIRNS [Tom an Reisg] |
Tumuli |
E. McIntosh Bailechnoic
James Fraser Gaulrig
William Fraser Gaulrig |
043 |
On the north western end of Tom-na-Reasg are visible the remains of a number of small sepulchral Cairns or tumuli said to be the graves of those slain in a sangunary battle fought in the district. They are composed of earth and Stones.
See Remark in P. [Page] 24 |
|
|
OS1/4/18/89 |
BAILEANTUIM |
Baile-an-tuim |
E. McIntosh Bailechnoic
James Fraser Gaulrig
William Fraser Gaulrig |
043 |
Two farm dwellings, with offices and arable & pasture farms attached, and the property of the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/89 |
DELAVORAR |
Dailamhorar
Delavorar
Delavorar |
E. McIntosh Bailechnoic
James Fraser Gaulrig
William Fraser Gaulrig
The New Statal. Acct. [Statistical Account]
Valuation Roll |
043 |
A good dwelling house, with a court of offices and an extensive Mixed farm attached, the property of the Duke of Richmond - and signifying the Master's or Lord's field or haugh. |
|
|
OS1/4/18/89 |
|
|
|
|
|
[Page] 89
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
[Note to Tom an Reisg:]
Riasg A moor, fen, or marsh Coarse mountain grass |
|
OS1/4/18/90 |
CÀRN RUADH-BHRUAICH |
Carn Ruadhbruach
Carn Ruadhbruach
Carn Ruadhbruach
Carn Ruadhbruach |
E. McIntosh.
A. Robertson.
W. Young.
W. Smith. |
043 |
A high hill situated on the east side of the Water of Ailnach. There is an extensive landslip on the west side which extends from the Summit to the side of the Ailnach. Ruadh = Red. Bruach = Brae. Redbrae. This hill has an elevation of 2020 feet above sea-level. |
|
|
OS1/4/18/90 |
CAOCHAN CÙIL |
Caochan Chùil
Caochan Cùl
Caochan Cùl |
E. McIntosh.
A. Robertson.
W. Young.
W. Smith.
Revd [Reverend] Mr. McLennan.
Mr. Gordon Cepach |
043 |
A small mountain Stream tributary to the Ailnach -
Caochan, a little stream
Cul, Chuil, at the back.
Signifying the Back burn. |
|
|
OS1/4/18/90 |
ALLT BHEITHACHAN |
Allt Bheithachan |
E. McIntosh.
A. Robertson.
W. Young.
W. Smith. |
043 |
A mountain Stream tributary to the River Avon. Takes its name from the adjacent house. |
|
|
OS1/4/18/90 |
|
|
|
|
|
[Page] 90
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
[Note to Caochan Cùil:]
Cùl a back is a declinable noun? |
|
OS1/4/18/91 |
CAOCHAN DEAS |
Caochan Deas
Caochan Deas
Caochan Deas |
James Fraser
William Fraser
E. McIntosh. |
043 |
A Small rivulet, tributary to Allt Bheithachan. Meaning. South Stream. |
|
|
OS1/4/18/91 |
DALBHEITHACHAN |
Dalbheithachan |
James Fraser
William Fraser
E. McIntosh. |
043 |
A cottage dwelling tenanted by a Shepherd, and his family - the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/91 |
TOM NA H-EILDE |
Tom-na-h-Eilde
Tom-na-h-Eilde |
James Fraser
William Fraser
E. McIntosh.
Revd. [Reverend] Mr. McLennan Tomintoul |
043 |
A high ridge of mountain land - Signifying the Knowe of the Hind. |
|
|
OS1/4/18/91 |
CÀRN DUBH |
Carn Dubh |
James Fraser
William Fraser
E. McIntosh. |
043 |
A ridge of mountain land - Signifying a black Cairn or hill. |
|
|
OS1/4/18/91 |
|
|
|
|
|
[Page] 91 |
|
OS1/4/18/92 |
EASTER GAULRIG |
Easter Gaulrig
Easter Gaulrig
Easter Gaulrig
Gaulrig |
James Fraser. Tenant
William Fraser W. [Wester] Gaulrig
E McIntosh. Bailechrocin
Valuation Roll
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
043 |
An ordinary farm house, with a collection of outhouses, and farm attached - the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/92 |
WESTER GAULRIG |
Wester Gaulrig
Gaulrig |
James Fraser
William Fraser W. [Wester] Gaulrig
E McIntosh. Bailechrocin
Valuation Roll
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
043 |
An ordinary sized house, with offices, and farm attached, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/92 |
BAILECHNOIC |
Bailechnoic |
James Fraser
William Fraser W. [Wester] Gaulrig
E McIntosh. Bailechrocin
Valuation Roll |
043 |
Two cottage dwellings, in the occupation of Shepherds - the property of the Duke of Richmond.
Baile a farm town.
Cnoc a Knock or Knowe. |
|
|
OS1/4/18/92 |
|
|
|
|
|
[Page] 92
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/93 |
ALLT RÉIDH AN TORRAIN |
Allt Reidh an Torrain |
John McPherson
William Robertson
Alexander Shaw Dailachule |
043 |
A small stream which rises on Monadh Fergie, and joins the Conglass near Raon na Mairt. derivation- Allt & Reidh a Plain. torran a little knoll or hill. |
|
|
OS1/4/18/93 |
ALLT MULLIACH |
Allt Mulliach |
John McPherson
William Robertson
Alexander Shaw Dailachule |
043 |
A small tributary of the Conglass which rises on Cnoc Dubh near the boundary of Inveraven parish and joins the above River at Glenmullie derivation unknown. |
|
|
OS1/4/18/93 |
LEITIR BHEAG |
Leitir Bheag |
John McPherson
William Robertson
Alexander Shaw Dailachule |
043 |
A green slope or hill side on the south of Conglass near Dailachule. derivation - Leitir a hill side and Beag little. |
|
|
OS1/4/18/93 |
|
|
|
|
|
[Page] 93
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Note to Allt Mulliach:]
"The top"
Vide No. 6 of
Sheet 44 and should
be "Mullaich" doubtful the local authority & others think it to be derived either
from Malach ridge or range or Maolachte Bare &c
but it is only conjecture. |
|
OS1/4/18/94 |
TOM NA BAT |
Tom-na-Bat
Tom-na-Bat
Tom-na-Bat |
John McPherson Raon na Mairt
Alexander Shaw, Dalachule
William Robertson Dailnalainn |
043 |
A hill feature immediately south of Tomintoul, the name is supposed to be derived from Tom a hill or knoll and Bad a cluster or tuft. |
|
|
OS1/4/18/94 |
ALLTACH BEAG |
Alltach Beag |
John McPherson Raon na Mairt
Alexander Shaw, Dalachule
William Robertson Dailnalainn |
043 |
A small stream having it's source on Tom na Bat and joining the Conglass near Dailnalainn, derived from Allt a brook and beag. little. Alltach is a provincialism. |
|
|
OS1/4/18/94 |
ALLTACH MÒR |
Alltach Mor |
John McPherson Raon na Mairt
Alexander Shaw, Dalachule
William Robertson Dailnalainn |
043 |
A tributary of the Conglass which rises on the shoulder of Monadh Fergie and joins the above River near Dailachule. derivation - Allt - and Mor Big or large |
|
|
OS1/4/18/94 |
|
|
|
|
|
[Page] 94
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff
[Note to Tom na Bat:]
Tom nam Bad ?
[signed] William Paton
LCorp RE [ Lance Corporal Royal Engineers] |
|
OS1/4/18/95 |
BRIDGE OF LEACHD |
Bridge of Leachd (County)
Bridge of Leight |
James Grant Toml. [Tomintoul]
John Grant Inspr. [Inspector]
Alexander Smith Toml. [Tomintoul]
List of Roads & Bridges |
044 |
A small stone bridge over the Burn of the Leachd or Allt na Lice, on the military road leading between Strathairn & Strathdon. |
|
|
OS1/4/18/95 |
|
|
|
|
|
[Page] 95
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/96 |
|
|
|
|
|
[Page] 96
Parish of KirKmichael -- Co. [County] Banff.
Braes of Avon & Bridge of Alltachbeag [crossed out] |
|
OS1/4/18/97 |
CEAPACH |
Ceapach
Ceapach
Ceapach |
Mr. Gordon. Occupier
E. McIntosh Bailechnoic
Alexander Robertson. Tomintoul |
043 |
A cottage dwelling with Some outhouses attached, Situated on the Side of the River Avon and tenanted, by a Gamekeeper |
|
|
OS1/4/18/97 |
ALLTAN GLAS |
Alltan Glass
Alltan Glas. |
Mr. Gordon
E. McIntosh Bailechnoic
Alexander Robertson. Tomintoul |
043 |
A Small Stream near Ceapach, a tributary of the Avon. Signifying the Little, Gray Burn. |
|
|
OS1/4/18/97 |
ALLT DUBH |
Allt. Dubh |
Mr. Gordon
E. McIntosh Bailechnoic
Alexander Robertson. Tomintoul |
043 |
A Small mountain Stream on the north Side of Reidh Dorch. Signifying, Black Burn. |
|
|
OS1/4/18/97 |
RÉIDH DORCH |
Reidh Dorch |
Mr. Gordon
E. McIntosh Bailechnoic
Alexander Robertson. Tomintoul |
043 |
A ridge of mountain land Situated on the South Side of Allt Dubh, Signifying, Dark Plain. |
|
|
OS1/4/18/97 |
|
|
|
|
|
[Page] 97
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/98 |
DELNABO BRIDGE |
Dailnabo Bridge |
Thomas Smith.
E. McIntosh.
Alexander Robertson. |
043 |
A wooden bridge across the river Avon near Dailnabo. |
|
|
OS1/4/18/98 |
QUEEN'S CAIRN |
Queen's Cairn |
Thomas Smith.
E. McIntosh.
Alexander Robertson. |
043 |
On the Side of the road from Tomintoul to Glenavon, there Stands a large cairn of Stones erected by the inhabitants. On this Spot Her Majesty Queen Victoria, rested and took luncheon, when on a tour through Strathavon Some years Since. |
|
|
OS1/4/18/98 |
ALLT A' CHÒIS |
Allt a' Chois
Allt a' Chois
Allt a' Chois
Allt a' Chois
Allt a' Chois |
Thomas Smith.
E. McIntosh.
Alexander Robertson.
Revd. [Reverend] Mr. McLennan
Mr. Gordon. Gamekeeper. |
043 |
A Small Stream, near the Queens Cairn. The derivation, or meaning of this name is not known, but it is supposed to mean The Stream in the hollow. |
|
|
OS1/4/18/98 |
|
|
|
|
|
[Page] 98 |
|
OS1/4/18/99 |
CREAG LOISGTE |
Creag Loesgte
Creag Loisgte
Creag Loisgte
Creag Loisgte |
Thomas Smith. Tombrec.
Alexander Robertson. Torrens.
Charles Grant. Brownside.
McAlpine's Gaelic. Dicty. [Dictionary] |
043 |
A high ridge of mountain land, branching westward from Carn Meadhonach. English. Burnt Craig. |
|
|
OS1/4/18/99 |
CÀRN MEADHONACH |
Carn Meadhonach
Carn Meadhonach
Carn Meadhonach |
Thomas Smith. Tombrec.
Alexander Robertson. Torrens.
Charles Grant. Brownside. |
043 |
An extensive hill of considerable altitude; situated upwards of a mile west of Dailnabo.
English. Middle Cairn or Hill. |
|
|
OS1/4/18/99 |
ALLT COIRE AN FHEÀRNA |
Allt Coirefearn
Allt Coire-an-Fhearna
Allt Coire-an-Fhearna |
Thomas Smith. Tombrec.
Alexander Robertson. Torrens.
Charles Grant. Brownside.
Revd. [Reverend] Mr. McLennan
Mr. William Smith. Tomintoul |
043 |
A small mountain stream, tributary to the Burn of Brown.
English. Coire, a mountain dell, & fearn, alderwood. |
|
|
OS1/4/18/99 |
BREAC 'LEITIR |
Breac Leitir |
Thomas Smith. Tombrec.
Alexander Robertson. Torrens.
Charles Grant. Brownside. |
043 |
A high ridge of mountain land branching Southward from Carn Meadhonach.
English. Breac. Speckled or Spotted & Leitir Mountain ridge or Side. |
|
|
OS1/4/18/99 |
|
|
|
|
|
[Page] 99
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
Allt Coire an Fheàrna [note]
Would be better written Allt Coire na Fearna
Fearna is properly a feminine noun
[illegible annotation to 'properly'] |
|
OS1/4/18/100 |
CAOCHAN UAINE |
Caochan Uaine |
Thomas Smith
Alexander Robertson
Charles Grant
McAlpine's G. [Gaelic] Dictionary |
043 |
A Smal mountain rivulet tributary to the Burn of Brown - Caochan. Gurgling Streamlet. Uaine - Green. |
|
|
OS1/4/18/100 |
LOCHAN UAINE |
Lochan Uaine |
Thomas Smith
Alexander Robertson
Charles Grant
McAlpine's G. [Gaelic] Dictionary |
043 |
A Small Stagnant pool Situated near the South end of Breacleitir.
Lochan. a Small lake or pool
Uaine - green. |
|
|
OS1/4/18/100 |
LITTLE AILNACK |
Little Ailnach
or
Little Ailenac. |
Thomas Smith.
E. McIntosh. Bailechnoic.
Thomas Grant. Tomintoul |
043 |
A mountain Stream rising on the east Side of Cairn Meadhonach; tributary to the Water of Ailnach, which it joins near Dailnabo. |
|
|
OS1/4/18/100 |
DELNABO |
Dailnabo
Delnabo
Delnabo
Delnabo
Delnabo
Delnabo |
Thomas Smith.
E. McIntosh. Bailechnoic.
Thomas Grant. Tomintoul
Excerpt from Valuation Roll
Blacks Map of Banffshire
Old Statistical Account
List of Roads & Bridges
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
043 |
A good dwelling house, with offices, & arable & pasture farm attached, in the occupation of James Smith - The Earl of Seafield proprietor -
Dail. a field -
Bo - cow. |
|
|
OS1/4/18/100 |
|
|
|
|
|
[Page] 100
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/101 |
UAIMH SHÉUMAS AN TUIM |
Uaimh Shaumaes an Tuim
Uaimh Sheumaes an Tuim
Uaimh Sheumaes an Tuim |
Alexander Robertson
E. McIntosh
William Young |
043 |
A small cave in the face of the cliff overhanging the west bank of the Water of Ailnach, in which James of the Hill; a notorious, and daring outlaw, found refuge when pursued by the officers of justice. |
|
|
OS1/4/18/101 |
BAILEBEG |
Bailebeg |
Alexander Robertson
E. McIntosh
William Young |
|
A cottage dwelling, with some outhouses attached; tenanted by a herd, and the property of the Earl of Seafield.
English. Littletown. |
|
|
OS1/4/18/101 |
ALLT RÉIDHE MHAITH |
Allt Reidhmaith |
Alexander Robertson
E. McIntosh
William Young |
043 |
A Small mountain Stream, rising on the north Side of Tom an Reisg; tributary to the River Avon. Reidhmaith, Signifies Good Plain. |
|
|
OS1/4/18/101 |
|
|
|
|
|
[Page] 101
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
Uaimh Shéumas an Tuim [note]
not governed when it governs another
General rule followed with respect to the names on the Plans since the commencement
of the survey of the Highland |
|
OS1/4/18/102 |
RÉIDH RUADH |
Reidh Ruadh |
Alexander Robertson. Tomintoul
E. McIntosh. Bailechnoic
William Young. Tomintoul |
043 |
A ridge of mountain land on the west of Dailnabo. It signifies, a red plain or red mountain Side. |
|
|
OS1/4/18/102 |
WATER OF AILNACK |
Water of Ailnach
Water of Ailnach
Water of Ailnach
Water of Ailnach
Water of Ailnach
Water of Altnach
Ailnac |
Alexander Robertson. Tomintoul
E. McIntosh. Bailechnoic
William Young. Tomintoul
Black's Co. [County] Map.
Guide to Benmacdui &c &c.
Cassells Map of Scotland.
Robertsons Map of Banffshire &c 1822
Fullarton's Gazetter
Old Statistical Account |
043 |
A considerable mountain Stream having it's source near the north Shoulder of Carngorm, & flowing northward through a deep rocky chasm to Dailnabo, where it joins the River Avon.
This name applies to the portion between Cadha Urchaire and Delnabo. |
|
|
OS1/4/18/102 |
INNIS BHREAC |
Innis Bhreac |
Alexander Robertson.
E. McIntosh.
William Young. |
043 |
A ridge of mountain land, Situated between Breac Leiter, and the Water of Ailnach. means spotted island |
|
|
OS1/4/18/102 |
|
|
|
|
|
[Page] 102
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Water of Ailnack [note]
as adopted by the Inverness division |
|
OS1/4/18/103 |
LIATH BHEINN |
Liath Beinn
Liath Beinn
Liath Beinn
Liath Bheinn
Liath Bheinn |
James Fraser. Gualrig
William Fraser Gualrig
E. McIntosh. Bailechnoic.
Revd. [Reverend] Mr. McLennan.
Mr. Gordon. Gamekeeper. |
043 |
A conspicuous hill on east side of the River Avon. The name applies to the whole hill, and is generally pronounced Liath Beinn. Meaning The Gray Hill. It rises to an altitude of 2183 feet above sea-leve. |
|
|
OS1/4/18/103 |
BURN OF BROWN |
Burn of Brown |
Mr. Robertson. Torrens.
Mr. McDonald Torbreac.
Mr. Sinclair. Brownside. |
043 |
A mountain Stream, rising on the north Side of Cath Dubh. It forms the boundary between the Cos. [Counties] of Banff & Inverness, from its Source to the Bridge of Brown. |
|
|
OS1/4/18/103 |
CATH DUBH |
Cath Dubh |
E. McIntosh Bailechnoic
Mr. Grant Tomintoul.
Mr. McGregor Tomintoul. |
043 |
A conspicuous hill on the west Side of the Ailnack, on the boundary between Banff & Inverness |
|
|
OS1/4/18/103 |
|
|
|
|
|
[Page] 103
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
Cath Dubh [note]
Cadh Dubh?
Cath a Battle
Cadh a Pass - adopted from the Plan of the
Inverness Division
[Initialled] W.P. |
|
OS1/4/18/104 |
STRATH AVON |
Strathavon
Strathavon
Strathavon
Strathaven |
Revd. [Reverend] Mr. McLennan Tomintoul
Blacks map of Scotland
Old Statistical Account, Inveraven Ph. [Parish] |
043 |
An extensive valley, through which the river Avon flows. It is the continuation of Glenavon, and extends from Inchrory to Ballindalloch. |
|
|
OS1/4/18/104 |
RIVER AVON |
River Avon
River Avon
River Avon
Aven River
Aven The
Aven
Aven |
Revd. [Reverend] Mr. McLennan
Blacks Map
New Statcl. [Statistical] Account, Kirkmichael Ph. [Parish]
Robertson's Map of Banffshire 1822
Fullarton's Gazetteer
New. Stat. Acct. [Statistical Sccount] Inveraven Parish
Old Statistical Account. |
043 |
A considerable Stream, issuing from Loch Avon, which is situated at the northern Side of Ben Muich Dhui: in its course through Glenavon and Strath Avon, it is joined by the Bulg, Ailnach, Conglass, Lochy & Livet Waters, and mamy other Smaller Streams. It joins the Spey at Ballindalloch |
|
|
OS1/4/18/104 |
|
|
|
|
|
[Page] 104
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
Strath Avon [note] On 40
River Avon [note] On 43 |
|
OS1/4/18/105 |
GLENMULLIE |
Glenmullie
Glenmullie
Glenmullie
Glenmullie
Glenmullie
Glenmullie |
Charles Stewart Tenant
William Robertson
John McPherson
Valuation Roll
Black's County Map
Robertson's Map of Banffshire 1822 |
043 |
A middling sized farm steading and farm of arable & pasture land. the property of the Duke of Richmond. the etymology of the name is unknown. |
|
|
OS1/4/18/105 |
RHYNAMARST |
Raon-na-mairt
Rhynamarst
Rhynamarst |
McLeod & Dewar's Dictionary
John McPherson Tenant
William Robertson Dailnalainn |
043 |
A middling sized farm steading and farm of arable & pasture land the property of the Duke of Richmond, the name is derived from Raon a field or plain and Mart a cow. |
|
|
OS1/4/18/105 |
|
|
|
|
|
[Page] 105
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff |
|
OS1/4/18/106 |
DELNALYNE |
Dailnalainn
Delnalyne |
McLeod & Deward's Dictionary
William Robertson Tenant
John McPherson. Raon-na-Mairt
Valuation Roll |
043 |
A small farm steading and farm of arable land, the property of the Duke of Richmond the name is derived from Dail a haugh or field & Lann a house or inclosure. |
|
|
OS1/4/18/106 |
ALLTACHBEAG |
Alltach beag. |
William Robertson Dailnalainn
John McPherson
Alexander Shaw Dailachule |
043 |
A cottars house and croft of land. the property of the Duke of Richmond named from a small rill that flows past the house. |
|
|
OS1/4/18/106 |
DELACHULE |
Dail a chul
Delachule
Delachule
Delachule |
McLeod & Dewar's Dictionary.
Alexander Shaw Tenant
William Robertson Dailnalainn
J McPherson Raon na Mairt |
043 |
A small farm steading & farm of arable & pasture land the property of the Duke of Richmond. the name is derived from Dail - a haugh or field and Cùl the back. |
|
|
OS1/4/18/106 |
|
|
|
|
|
[Page] 105
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/107 |
BRAES OF GLENLIVET |
Braes of Glenlivet |
|
044 |
For authorities and descriptive remarks See the N. [Name] Book of the 1/2500 work of Inveraven Ph. [Parish] |
|
|
OS1/4/18/107 |
|
|
|
|
|
[Page] 107
Co. [County] of Banff -- Parish of Inveraven
[note] On 25 Inch |
|
OS1/4/18/108 |
CA MOR |
Ca Mor
Ca Mor
Ca Mor |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] A. J. McLennan |
044 |
A hollow situated between Beinn a' Cruinnich and Cairn Ealasaidh. |
|
|
OS1/4/18/108 |
MEIKLE CORR RIABHACH |
Meikle Cor Riabhach
Meikle Cor Riabhach
Meikle Cor Riabhach |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] A. J. McLennan |
044 |
A large hill, over which passes the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Aberdeen. |
|
|
OS1/4/18/108 |
|
|
|
|
|
[Page] 108
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
Glac an Lochans [crossed out]
Ca Mor [note]
Cadh Mòr
Cadh an entry, a pass, a partition |
|
OS1/4/18/109 |
CARN DULACK |
Carn Dubhlaidh
Carn Dulack
Carn Dulack |
Peter Grant. Casfuar.
William Robertson GameKeeper Dailnalyne.
Robert Grant. Blar nan mairbhe |
041 ; 044 |
A prominent hill feature, in the shape of a ridge which extends from the Conglass to the upper part of Glenlivat. This Hill rises to an altitude of 2156 feet above sea-level. |
|
|
OS1/4/18/109 |
CARN DULACK BEAG |
Carn Dubhlaidh Beag. |
Peter Grant. Casfuar.
William Robertson GameKeeper Dailnalyne.
Robert Grant. Blar nan mairbhe |
044 |
A lower arm or shoulder of the Carn Carn Dulack |
|
|
OS1/4/18/109 |
TOM GARBH-BHEINNE |
Tom Garbh-bheinne |
Peter Grant. Casfuar.
William Robertson GameKeeper Dailnalyne.
Robert Grant. Blar nan mairbhe |
044 |
A small hill near the source of the Conglass. derivation - Tom. a hill or Knoll. and Garbh-bheinne rough hill. |
|
|
OS1/4/18/109 |
|
|
|
|
|
[Page] 109
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff
Carn Dulack Beag [note]
The authorities prefer this and the preceding
being written in the anglicised form. |
|
OS1/4/18/110 |
LAG A' BHRUIC |
Lag a' Bhruic
Lag a' Bhruic
Lag a' Bhruic |
Robert Grant Blar-na-mairbh
William Robertson Gamekeeper
Revd. [Reverend] Cosmo M. Grant Blar-na-mairbhe. |
044 |
A small hollow on the north side of Conglass near Blar-na-mairbhe derived from Lag a hollow and Broc. a badger. |
|
|
OS1/4/18/110 |
CREAGAN A' CHAIT |
Creagan a' Chait |
Robert Grant Blar-na-mairbh
William Robertson Gamekeeper
Revd. [Reverend] Cosmo M. Grant. Blar-na-mairbhe. |
044 |
A few scattered rocks on the south brow of Carn Dubhlaidh derived from Creagan dime. [diminutive] of Creag a rock, and Chait gene. [genitive] of Cat. |
|
|
OS1/4/18/110 |
THE GARLET |
The Garlet |
Robert Grant Blar-na-mairbh
William Robertson Gamekeeper
Revd. [Reverend] Cosmo M. Grant. Blar-na-mairbhe. |
|
A rocky declivety on the north bank of the Conglass immediately above Blar-na-mairbhe. |
|
|
OS1/4/18/110 |
|
|
|
|
|
[Page] 110
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/111 |
BADNAFRAVE |
Bad-na-freumh
Badnafrave
Badnafrave
Badnafrave
Badnafrave |
McLeod & Dewar's Dictionary
John Grant Tenant.
Robert Grant Blar nan Mairbhe
Peter Grant Casfuar
Valuation Roll |
044 |
A middling sized farm steading and farm of land, the property of the Duke of Richmond;
derivation - Bad. a cluster or tuft and Freumh. a root or stem. |
|
|
OS1/4/18/111 |
BLAIRNAMARROW (P.H. [Public House]) |
Blar-nan-Mairbhe
Blar-nain-mairbh
Blairnamarrow (P.H.) [Public House]
Blairnamarrow (P.H.) [Public House]
Blairnamarrow (P.H.) [Public House] |
McLeod & Dewar's Dictionary
Old Statistical account.
Robert Grant Tenant
John Grant, Badnafreumh
Valuation Roll |
044 |
A public house, and farm steading with land attached, the property of the Duke of Richmond. The name signifies the Field of the dead, and originated from a battle that was fought between the clans of McDonald & Stewart, but the history or date of which is not known, except that the McDonalds were defeated. Several tumuli still remain untouched on the edge of the ploughed land but the greater number were destroyed when the land was first ploughed. See new statistical account. Vide remark in P. [Page] 24. |
|
|
OS1/4/18/111 |
CAIRNS [Blairnamarrow] |
|
|
044 |
The name [Blairnamarrow] signifies the Field of the dead, and originated from a battle that was fought between the clans of McDonald & Stewart, but the history or date of which is not known, except that the McDonalds were defeated. Several tumuli still remain untouched on the edge of the ploughed land but the greater number were destroyed when the land was first ploughed. See new statistical account. Vide remark in P. [Page] 24. |
|
|
OS1/4/18/111 |
|
|
|
|
|
[Page] 111
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
[Note to Blairnamarrow/Cairns]
Ought Sight of Conflict between the
Clans McDonald and Stewart be written on
Plan?
Not considered of sufficient importance |
|
OS1/4/18/112 |
SHANRIE |
Shean reidh
Shanrie
Shanrie
Shanrie |
McLeod & Dewar's Dictionary
John Grant occupier
Peter Grant Casfuar
William Robertson Dailnalainn |
044 |
A small farm steading and farm of arable & pasture land the property of the Duke of Richmond.
derivation - sean old and Reidh a plain or field. |
|
|
OS1/4/18/112 |
CASFUAR |
Casfuar |
McLeod & Dewar's Dictionary
John Grant occupier
Peter Grant Casfuar
William Robertson Dailnalainn |
044 |
A small farm steading and farm of arable & pasture land the property of the Duke of Richmond derivation - Cas a foot and fuar cold. |
|
|
OS1/4/18/112 |
LYNAVOIR |
Lann-a' mheoir
Lyna voir
Lyna voir
Lyna voir |
McLeod & Dewars Dictionary
John Grant Occupier
Peter Grant Casfuar
Valuation roll |
044 |
A small farm steading, the property of the Duke of Richmond,
derviation. - Lann - a house or inclosure and Meur a branch. |
|
|
OS1/4/18/112 |
|
|
|
|
|
[Page] 112
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/113 |
|
|
|
|
|
[Page] 113
[Blank page] |
|
OS1/4/18/114 |
SLOCHD BURN |
Slochd Burn
Slochd Burn
Slochd Burn |
William McPherson Upper Scalan
James Grant Clash
William McPherson Gamekeeper |
041 ; 044 |
A small mountain stream at the upper extremity of Glenlivat
derivation sclochd a hollow. den &c. and Burn a stream. |
|
|
OS1/4/18/114 |
CAOCHAN BÀN |
Caochan Bàn |
William McPherson Upper Scalan
James Grant Clash
William McPherson Gamekeeper |
044 |
A small tributary of the Slochd Burn. from Caochan a rivulet and Ban White. |
|
|
OS1/4/18/114 |
CAOCHAN CÙL |
Caochan Cùl |
William McPherson Upper Scalan
James Grant Clash
William McPherson Gamekeeper |
044 |
A tributary of the Slochd Burn derivation Caochan a rivulet and Cul back. |
|
|
OS1/4/18/114 |
|
|
|
|
|
[Page] 114
Parish of Inveravon -- Co. [County] of Banff
Slochd Burn [note]
On 41 = not recd. [recorded] |
|
OS1/4/18/115 |
ALLT NA LICE |
Allt na Lice
Allt na Lice
Allt na Lice |
William Robertson Gamekeeper
J. McPherson Raon na Mairt
Robert Grant Blarna mairbhe |
044 |
A small tributary of the Conglass which rises near the county boundary and flows paralell to the public road for a mile and & a half where it unites with the burn of the Coire Buidhe from which point it takes the name of Conglass Water. |
|
|
OS1/4/18/115 |
ALLT GARBH-BHEINNE |
Allt Garbh-bheinne |
William Robertson Gamekeeper
J. McPherson Raon na Mairt
Robert Grant Blarna mairbhe |
044 |
A small tributary of the Conglass which rises on Beinn Cruinneachaidh and joins the above water about a mile above Blar-nan mairbhe, derived from Allt a brook and Garbh-bheinne a rough hill |
|
|
OS1/4/18/115 |
LEACHD NAN CABAR |
Leachd nan Cabar |
William Robertson Gamekeeper
J. McPherson Raon na Mairt
Robert Grant Blarna mairbhe |
044 |
A declivity along the Allt na Cabair. from Leachd a declivity and Cabar a deer's horn that is, the side where the deer shed their horns. |
|
|
OS1/4/18/115 |
|
|
|
|
|
[Page] 115
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff
Allt Garbh-bheinne [note]
Ought to be Compounded
as otherwise you cannot tell to
which noun the adjective refers |
|
OS1/4/18/116 |
MEUR CRIONACH |
Meur Crionaiche
Meur Crionaiche
Meur Crionaiche |
William Robertson Gamekeeper
Robert Grant Blar nan Mairbh
John Grant Bad na freumh |
044 |
A small stream which rises on Carn Ealasaid and flows towards the Conglass untill it unites with Allt na Cabair, from the point of junction to the Conglass it is known as Allt Blar nan Mairbhe, or Blar nan Mairbhe Burn. the name signifies the Withered tree branch. |
|
|
OS1/4/18/116 |
ALLT NAN CABAR |
Allt nan Cabar |
William Robertson Gamekeeper
Robert Grant Blar nan Mairbh
John Grant Bad na freumh |
044 |
A tributary of Allt Blar nan Mairbhe which rises on Tom Bhuiridh and joins the above stream about a mile above Blar nan Mairbhe. derivation Allt and Cabar a deer's horn. |
|
|
OS1/4/18/116 |
CAOCHAN RUADH |
Caochan Ruadh |
William Robertson Gamekeeper
Robert Grant Blar nan Mairbh
John Grant Bad na freumh |
044 |
A small tributary of Allt na Cabair derived from Caochan a rivulet and ruadh red. ie Red Burn. |
|
|
OS1/4/18/116 |
|
|
|
|
|
[Page] 116
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/117 |
ALLT NAN SEILEACH |
Allt nan Seileach
Allt nan Seileach
Allt nan Seileach |
Revd. [Reverend] Cosmo M Grant
Peter Grant Casfuar
William Robertson Gamekeeper |
041 ; 044 |
A tributary of Conglass which rises on Carn Dubhlaidh and joins the above Water near Raon na-mairt. derived from Allt and Seileach A willow |
|
|
OS1/4/18/117 |
LUACHAIR BHÀN |
Luachair Bhan |
Revd. [Reverend] Cosmo M Grant
Peter Grant Casfuar
William Robertson Gamekeeper |
044 |
A small green hollow thro' [through] which a rivulet flows to Allt an Sheilich the name signifies White Rushes. |
|
|
OS1/4/18/117 |
ALLT LYNAVOIR |
Allt Lynavoir |
Revd. [Reverend] Cosmo M Grant
Peter Grant Casfuar
William Robertson Gamekeeper |
044 |
A tributary of Alltan Sheilich which rises on Carn Dubhlaidh and joins the above stream at Lynavoir. Takes its name from the adjacent house. |
|
|
OS1/4/18/117 |
|
|
|
|
|
[Page] 117
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff |
|
OS1/4/18/118 |
SEAN ALLT |
Sean Allt
Sean Allt |
William Robertson Gamekeeper
William Gordon Gamekeeper
Robert Grant Blar nan mairbhe |
044 |
A tributary of Allt Nuadh which rises on Carn Bhreac and joins the above stream near Blar nan Mairbhe the name signifies the Old Burn. |
|
|
OS1/4/18/118 |
ALLT NUADH |
Allt Nuadh |
William Robertson Gamekeeper
William Gordon Gamekeeper
Robert Grant Blar nan mairbhe |
044 |
A tributary of Conglass which rises on Carn Bhreac and joins the above Water near Blar nan Mairbhe. the name signifies the New Burn. |
|
|
OS1/4/18/118 |
LOCHAN GUN DOIMHNE |
Lochan gun Dhoimhne |
William Robertson Gamekeeper
William Gordon Gamekeeper
Robert Grant Blar nan mairbhe |
044 |
A small pool of water on the side of Leachd a' Ghobhainn, said by the country people to be without bottom which is the literal meaning of the name. |
|
|
OS1/4/18/118 |
|
|
|
|
|
[Page] 118
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/119 |
COIRE BUIDHE |
Coire Buidhe
Coire Buidhe
Coire Buidhe
Coire Buidhe |
Revd. [Reverend] Cosmo M. Grant Rector. Aberdeen Grammar School
Robert Grant Blar nan Mairbhe
William Robertson Gamekeeper. |
044 |
A small circular mountain glen, at the south eastern extremity of the parish. the name signifies the yellow Glen or Corrie. |
|
|
OS1/4/18/119 |
COIRE RANAICH |
Coire Ranaich |
Revd. [Reverend] Cosmo M. Grant Rector. Aberdeen Grammar School
Robert Grant Blar nan Mairbhe
William Robertson Gamekeeper. |
044 |
A small hollow at the head of the Coire Buidhe, derivation Coire a hollow. and Ranaich, roaring. named from the rushing of the stream down the steep hill side. |
|
|
OS1/4/18/119 |
ALLT NA BROIGHLEIG |
Allt na Broighleig |
Revd. [Reverend] Cosmo M. Grant Rector. Aberdeen Grammar School
Robert Grant Blar nan Mairbhe
William Robertson Gamekeeper. |
044 |
A tributary of the Conglass which rises on Leach a Ghobhainn and joins the burn of the Coire Buidhe which burn is named Conglass Water after its junction with Allt na Leachd. derivation Allt. and Braoileag a whortleberry. |
|
|
OS1/4/18/119 |
|
|
|
|
|
[Page] 119
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff |
|
OS1/4/18/120 |
TOM NA BROIGHLEIG |
Tom na Broighleig |
Revd. [Reverend] Cosmo M Grant
Robert Grant
William Robertson |
044 |
A small hill feature lying betwee Allt na Braoileig and the head of Coire Buidhe. derivation Tom a Knoll or hill and Braoileag a Whortle berry. |
|
|
OS1/4/18/120 |
MINE (Ironstone Manganese) |
Mine. Ironstone & Manganese |
Revd. [Reverend] Cosmo M Grant
Robert Grant
William Robertson |
044 |
A mine which has not been worked for several years, the principal product was manganese obtained by crushing the Ironstone the mineral is found in large masses near the surface and is quarried out without the aid of levels or shafts. the property of the Duke of Richmond. The minerals are not exhausted and the working of the mine may be resumed at any future time |
|
|
OS1/4/18/120 |
|
|
|
|
|
[Page] 120
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] of Banff. |
|
OS1/4/18/121 |
TOM GARLET |
Tom na Garbhlaich
Tom Garlet
Tom Garlet |
Revd. [Reverend] Cosmo M. Grant
Robert Grant Blar na mairbhe
William Robertson Gamekeeper |
044 |
A small hill immediately opposite Blar na mairbhe, this name is a gaelic corruption the meaning of which is doubtful |
|
|
OS1/4/18/121 |
LURG DHUBH |
Lurg Dhubh |
Revd. [Reverend] Cosmo M. Grant
Robert Grant Blar na mairbhe
William Robertson Gamekeeper |
044 |
A long ridge extending from the Conglass to the base of Carn Ealasaid the name signifies the BlacK Ridge. |
|
|
OS1/4/18/121 |
LURG MHEADHONACH |
Lurg Mheadhonach |
Revd. [Reverend] Cosmo M. Grant
Robert Grant Blar na mairbhe
William Robertson Gamekeeper |
044 |
A ridge lying between Meur Crioniach and Allt na Capair over which passes an old drove road to Strathdon. the name signifies the Middle Ridge. |
|
|
OS1/4/18/121 |
|
|
|
|
|
[Page] 121
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff. |
|
OS1/4/18/122 |
LURG MULLAICH |
Lurg Mullaich
Lurg Mullaich
Lurg Mullaich |
Revd. [Reverend] Cosmo M. Grant
Robert Grant Blar-na mairbhe
William Robertson Gamekeeper |
044 |
A small ridge lying between the lower part of Allt na-Cabair and Allt Nuadha. derived from Lurg a shin or ridge and Mulliach upper. |
|
|
OS1/4/18/122 |
CÀRN BREAC |
Carn Breac |
Revd. [Reverend] Cosmo M. Grant
Robert Grant Blar-na mairbhe
William Robertson Gamekeeper |
044 |
A prominent hill feature on the Watershed of the Fergie & Conglass the name signifies the spotted or speckled hill. |
|
|
OS1/4/18/122 |
TOLM BUIRICH |
Tom a' Bhuirich |
Revd. [Reverend] Cosmo M. Grant
Robert Grant Blar-na mairbhe
William Robertson Gamekeeper |
044 |
A very prominent hill on the Watershed between Banffshire and Aberdeenshire, the name signifies the Rutting Hill, on account of the noise the deer make at that time. |
|
|
OS1/4/18/122 |
TOM BUIRIDH [1895] |
|
Mr James Macdonald. The Farm Huntly N.B. [North Britain] |
044 |
A very prominent hill on the Watershed between Banffshire and Aberdeenshire, the name signifies the Rutting Hill on account of the noise the deer make at that time. |
|
|
OS1/4/18/122 |
|
|
|
|
|
[Page] 122
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] of Banff
Tolm Buirich [note]
Adopted from the Aberdeenshire Plans
Tom Buiridh [1895] [note]
For 1" purposes only, see remark
in Index. 1895. |
|
OS1/4/18/123 |
LEAC A' GHOBHAINN |
Leachd a' Ghobhainn
Leachd a' Ghobhainn
Leachd a' Ghobhainn
Leach' mhic Ghothini
Leach' mhic Ghothini
Leight Hill
Hill of the Leacht |
Revd. [Reverend] Cosmo M Grant
Robert Grant
William Robertson
Old Statistical Account
Fullarton's Gazetteer
List of Roads & Bridges
New Statistical Account |
044 |
A green slope near the south east extremity of the County. their is a tradition connected with the name as follows. The celebrated Gow Crom, (the hero of the Fair Maid of Perth) when the battle of Perth was over took an oath never to stop until his horse broke down, he travelled on until coming down the Leachd where his horse is said to have dropped down & he accordingly set up his forge there. |
|
|
OS1/4/18/123 |
FUARAN MHIC GILLE MHAIRTEIN |
Fuaran mhic ghille Mhairtean |
William Robertson
Robert Grant
Rev. [Reverend] Cosmo Grant |
044 |
A sping well built round and enclosed with a stone on which the following inscription appears. "AD. 1754. Five Companies of the 33rd Regt. [Regiment] the Honle. [Honourable] Lord Charles Hay Colonel, made this road from here to the Spey" The name signifies the well of the son of Martin's Servant. |
|
|
OS1/4/18/123 |
|
|
|
|
|
[Page] 123
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff.
Leac a' Ghobhainn [note]
Adopted from the Aberdeenshire Plans |
|
OS1/4/18/124 |
CÀRN EALASAID |
Carn Ealasaid
Carn Ealasaid
Carn Ealasaid |
Revd. [Reverend] Cosmo M Grant
Robert Grant Blar na Mairbhe
William Robertson |
044 |
A very prominent hill on the boundary of Aberdeenshire & Banffshire. the name signifies Elspeth's Hill. Altitude above H.W. [High Water] Mark 2600 feet |
|
|
OS1/4/18/124 |
BEINN A' CHRUINNICH |
Beinn a Chruinneachaidh |
Revd. [Reverend] Cosmo M Grant
Robert Grant Blar na Mairbhe
William Robertson |
044 |
Another high bold hill on the County boundary. the name signifies the Gathering Hill. |
|
|
OS1/4/18/124 |
BEINN A' CHRUINNEACH [1895] |
|
Mr James Macdonald, The Farm, Huntly N.B. [North Britain] |
044 |
Another high bold hill on the County boundary. the name signifies the Gathering Hill. |
|
|
OS1/4/18/124 |
CÀRN LIATH |
Carn Liath |
Revd. [Reverend] Cosmo M Grant
Robert Grant Blar na Mairbhe
William Robertson |
044 |
A prominent hill on the county boundary. the name signifies the Grey Hill. |
|
|
OS1/4/18/124 |
|
|
|
|
|
[Page] 124
Parish of Kirkmichael -- Co. [County] Banff
Carn Ealasaid [note]
Adopted from the Plans of Aberdeenshire
Beinn a' Chruinnich [note]
Adopted from the Aberdeenshire Plans
Beinn a Chruinneach [note]
For 1" purposes only, see remark in Index. 1895. |
|
OS1/4/18/125 |
GLEN AVON |
Glenavon
Glenavon
Glenaven
Glen Avon
Glen Avon
Glen Avon |
New Statistical Acct [Account]
Old Statistical Account
Fullarton's Gazetteer
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 ; 046 ; 047 ; 048 ; 049 |
Along a narrow glen extending from the Cairn Gorm Mountains to An Tri Caochan, at which point it widens out into a Strath. property of His Grace the Duke of Richmond. The whole of this glen is within the limits of the Deer forest of Glen Avon, |
|
|
OS1/4/18/125 |
|
|
|
|
|
[Page] 125
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Glen Avon [note] on 46 |
|
OS1/4/18/126 |
FOREST OF GLENAVON |
The forest of Glenavon
Forest of Glenavon
Forest of Glenavon
Forest of Glenavon
Forest of Glenavon |
New Statistical Account
Old Statistical Account
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
|
An extensive Deer Forest. It is bounded on the south and east principally by the Co. [County] of Aberdeen, on the north-west by the Cos. [Counties] of Elgin and Inverness and on the north by Craig Mean, Liathe Bheinn, Carn a Sliebh, Coire Riabhach and the Caplich Burn. It is the property of Hiis Grace the Duke of Richmond.
"The forest of Glenavon contains from 60.000 to 70.000 imperial acres, and has been lately set off by the Duke of Richmond, the proprietor, as a deer forest."
New Statistical Account
A portion of this forest, near to the Shooting lodge of Inchrory, extends into Aberdeenshire, the property and Co. [County] boundary at this place not being co-extensive. |
|
|
OS1/4/18/126 |
|
|
|
|
|
[Page] 126
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
[note] On 45 & 46 |
|
OS1/4/18/127 |
|
|
|
|
|
[Page] 127
[Blank page] |
|
OS1/4/18/128 |
CNAP NA CÙL-ÀTH |
Cnap na Cùil-àth
Cnap na Cùil-àth
Cnap na Cùil-àth |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A small knoll situated between Cùl-àth and Cùl-àth Croise. meaning not known. |
|
|
OS1/4/18/128 |
COIRE NAN SAIBHLEAN |
Coire nan Saibhlean
Coire nan Saibhlean
Coire nan Saibhlean
Coire nan Saibhlean |
Mr. E. McIntosh
Mr. D. Anderson
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A small hollow on the east face of Ben Bynac, meaning the Hollow of the Barns. |
|
|
OS1/4/18/128 |
|
|
|
|
|
[Page] 128
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/129 |
BARNS OF BYNAC |
Barns of Bynac
Barns of Bynac
Barns of Bynac |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J.A. McLennan |
045 |
A cluster of rocks on the east face of Ben Bynac. |
|
|
OS1/4/18/129 |
LITTLE BARNS OF BYNAC |
Little Barns of Bynac
Little Barns of Bynac
Little Barns of Bynac |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J.A. McLennan |
045 |
A cluster of rocks on the south face, and near the summit of Ben Bynac. the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Inverness passes through them. |
|
|
OS1/4/18/129 |
BEN BYNAC |
Ben-bainac
Ben Buinac
Ben Bynac
Ben Bynac
Ben Bynac
Ben Bynac |
New Statistical Account
Fullartons Gazetteer
Mr. E. Mcintosh
Mr. D. Anderson
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J.A. McLennan |
045 |
A high and extensive mountain, forming one of the Cairn Gorm range, and over the summit of which passes the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Inverness. the Banffshire portion is the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/129 |
|
|
|
|
|
[Page] 129
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/130 |
LEACANN A' BHOTHAIN DHUIBH |
Leacann a' Bhothain Dhuibh
Leacann a' Bhothain Dhuibh
Leacann a' Bhothain Dhuibh |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
Part of the west face of Glen Avon. means Hillside of the Black Bothy |
|
|
OS1/4/18/130 |
ALLT AN T-SIONNAICH |
Allt an t-Sionnaich
Allt an t-Sionnaich
Allt an t-Sionnaich |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 ; 048 |
A small stream on the south-east face of Glen Avon. means Stream of the Fox |
|
|
OS1/4/18/130 |
SLIOS MÌN |
Slios Mìn
Slios Mìn
Slios Mìn |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
Part of the east face of Ben Bynac, means Smooth Side. The boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Inverness passes through this feature. |
|
|
OS1/4/18/130 |
|
|
|
|
|
[Page] 120
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Leacann a' Bhothain Dhuibh [note] on 45 & 48
Allt an t-Sionnaich [note] on 48 |
|
OS1/4/18/131 |
CÀRN AN T-SIONNAICH |
Càrn nan Sionnach
Càrn an t-Sionnaich
Càrn an t-Sionnaich |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 ; 048 |
A low but extensive hill, the property of the Duke of Richmond, means the Cairn of the Fox |
|
|
OS1/4/18/131 |
FÉITH AN DÒBHRAIN |
Féithe an Dobhrain |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A small stream on the west face of Glen Avon. means the Otter's Stream. |
|
|
OS1/4/18/131 |
CNAP AN DÒBHRAIN |
Cnap an Dobhrain |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A Knoll on the west heights of Glen Avon. means the Otter's Knoll. |
|
|
OS1/4/18/131 |
|
|
|
|
|
[Page] 131
Co [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Càrn an t-Sionnaich [note] on 48 |
|
OS1/4/18/132 |
CAOCHAN A' BHRUIC |
Caochan a' Bhruic
Caochan a' Bhruic
Caochan a' Bhruic |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A small Stream on the south face of Glen Avon, means Badger's Stream. |
|
|
OS1/4/18/132 |
LAGAN A' MHEIRLICH |
Coire a' Mheirleich
Lagan a' Mheirleich
Lagan a' Mheirleich |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A small hollow Situated between two knolls known by the name of Cnapan a' Mheirleich. means the Thief's little Hollow. |
|
|
OS1/4/18/132 |
CNAPAN A' MHEIRLICH |
Cnapan a' Mheirleich
Cnapan a' Mheirleich
Cnapan a' Mheirleich |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
Two small knolls on the northern heights of Glen Avon means Knolls of the Thief. |
|
|
OS1/4/18/132 |
|
|
|
|
|
[Page] 132
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/133 |
CAOCHAN DUBH |
Caochan Dubh
Caochan Dubh
Caochan Dubh |
Mr. E. McIntosh Balacnochan, Tomintoul
Mr. Alexander McRae Inchrory Tomintoul
Revd. [Reverend] J. A. McLennan Tomintoul |
046 |
A small stream on the north face of Glen Avon, dividing Craig Loisgte from Coire an Eas. means Black Stream. |
|
|
OS1/4/18/133 |
CLACH BHÀN |
Clach Bhàn
Clach Bhàn
Clach Bhàn |
Mr. E. McIntosh Balacnochan, Tomintoul
Mr. Alexander McRae Inchrory Tomintoul
Revd. [Reverend] J. A. McLennan Tomintoul |
046 |
A large white rock on the western height of Glen Avon. means White Stone. |
|
|
OS1/4/18/133 |
BRUACH MHOLACH |
Bruach Mholach
Bruach Mholach
Bruach Mholach |
Mr. E. McIntosh Balacnochan, Tomintoul
Mr. Alexander McRae Inchrory Tomintoul
Revd. [Reverend] J. A. McLennan Tomintoul |
046 |
Part of the south face of Glen Avon. means Rough Bank. |
|
|
OS1/4/18/133 |
|
|
|
|
|
[Page] 133
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/134 |
POLL NA CISTE |
Poll na Ciste
Poll na Ciste
Poll na Ciste |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J.A. McLennan |
045 |
A deep pool in the River Avon. means Pool of the Chest. |
|
|
OS1/4/18/134 |
WATER OF CAIPLICH |
Water of Caiplich
Water of Caiplich
Water of Caiplich |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J.A. McLennan |
043 ; 046 |
A large Stream which rises in Abernethy, and falls into the River Avon. It takes the name of Water of Ailnac from a sharp bend at Cadha Uarchar to its confluence. |
|
|
OS1/4/18/134 |
FUARAN MÒR |
Fuaran Mòr
Fuaran Mòr
Fuaran Mòr |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J.A. McLennan |
046 |
An exceedingly large spring on the east bank of the Burn of Loin. means Big Spring. |
|
|
OS1/4/18/134 |
|
|
|
|
|
[Page] 134
Co. [County] Banff - Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/135 |
CÙL-ÀTH |
Cùlàth
Cùl-àth
Cùl-àth |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A small stream which rises a short distance east of the confluence of Glasath with the Caplich Burn, into which it falls. |
|
|
OS1/4/18/135 |
CÙL-ÀTH GORM |
Cùl-àth Gorm
Cùl-àth Gorm
Cùl-àth Gorm |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A small stream a tributary of the latter. |
|
|
OS1/4/18/135 |
CÙL-ÀTH DUBH |
Cùl-àth Dubh
Cùl-àth Dubh
Cùl-àth Dubh |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
Another small tributary of Cùl-àth. |
|
|
OS1/4/18/135 |
CÙL-ÀTH CROIS |
Cùl-àth Crois
Cùl-àth Crois
Cùl-àth Crois |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
Another small tributary of Cùl-àth. There is no meaning to be obtained for the four foregoing names, but they are written in strict conformity with the local pronunciation |
|
|
OS1/4/18/135 |
|
|
|
|
|
[Page] 135
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/136 |
FÉITH BUIDHE |
Feithe Buidhe
Feithe Buidhe
Fsithe Buidhe |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A small sluggish stream which rises in Coire Buidhe, and after a short course falls into the Caplich. means Yellow Stream. |
|
|
OS1/4/18/136 |
COIRE BUIDHE |
Coire Buidhe
Coire Buidhe
Coire Buidhe |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A hollow at the head of Feithe Buidhe. means Yellow Hollow. |
|
|
OS1/4/18/136 |
FÉITH GHIUBHASACHAIN BRIDGE |
Feithe Ghiubhasachain Bridge
Feithe Ghiubhasachain Bridge
Feithe Ghiubhasachain Bridge |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A wooden footbridge scross the River Avon. |
|
|
OS1/4/18/136 |
|
|
|
|
|
[Page] 136
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Féith Buidhe [note]
Féith Bhuidhe
The noun Feith never aspirates its
adjective in this district |
|
OS1/4/18/137 |
COIRE RIABHACH BHEAG |
Coire Riabhach Bheag
Coire Riabhach Bheag
Coire Riabhach Bheag |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A small hollow on the east face of Da Dhruim. means the Little Brindled Hollow. |
|
|
OS1/4/18/137 |
COIRE RIABHACH MHÒR |
Coire Riabhach Mòr
Coire Riabhach Mhòr
Coire Riabhach Mhòr |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A large hollow on the west face of Da Dhruim. means the Big Brindled Hollow. |
|
|
OS1/4/18/137 |
COIRE RIABHACH A' CHÙIL |
Coire Riabhach a' Chùil
Coire Riabhach a' Chùil
Coire Riabhach a' Chùil |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A small hollow on the west face of Da Dhruim. means Brindled Hollow of the Back. |
|
|
OS1/4/18/137 |
|
|
|
|
|
[Page] 137
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Coire Riabhach Mhòr [note] On 48 |
|
OS1/4/18/138 |
CAOCHAN AN T-SEALGAIRE |
Caochan an t-Sealgaire
Caochan an t-Sealgaire
Caochan an t-Sealgaire |
Mr. E. McIntosh Balacnochan Tomintoul
Mr. A. McRae Inchrory Tomintoul
Revd. [Reverend] J. A. McLennan Tomintoul |
045 |
A small stream on the N. [North] face of Glen Avon. means the Hunter's Stream. |
|
|
OS1/4/18/138 |
CAOCHAN CRAOBH A' CHUIMENEICH |
Caochan Craobh a' Chuimeneich
Caochan Craobh a' Chuimeneich
Caochan Craobh a' Chuimeneich |
Mr. E. McIntosh Balacnochan Tomintoul
Mr. A. McRae Inchrory Tomintoul
Revd. [Reverend] J. A. McLennan Tomintoul |
045 |
A small stream rising on the E [East] Face of Da Dhruim and falling into the River Avon. means Stream of Cumming's Tree. |
|
|
OS1/4/18/138 |
|
|
|
|
|
[Page] 138
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Coire Féithe an Dòbhrain [crossed out] |
|
OS1/4/18/139 |
CÀRN AN FHEANNAIGE |
Càrn an Fheannaige
Càrn an Fheannaige
Càrn an Fheannaige |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. McLennan |
045 |
A small eminence at the head of Allt Chriosdudhean, means Cairn of the Hooded Crow. |
|
|
OS1/4/18/139 |
FÈITH GHIUBHASACHAIN |
Feithe Ghuibhasachain
Feithe Ghiubhasachain
Feithe Ghiubhasachain |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
045 ; 048 |
A large Stream which rises near the summit of Beinn a' Bhuird, and after a course of about 4 miles falls into the River Avon, the meaning of the name is not exactly known, but it it supposed to relate in some manner to Fir. |
|
|
OS1/4/18/139 |
SRÒN NA BRUAICH |
Sròn na Bruaich
Sròn na Bruaich
Sròn na Bruaich |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
The western extremity of A' Bruach. means Nose of the Bank. |
|
|
OS1/4/18/139 |
|
|
|
|
|
[Page] 139
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Feith Ghiubhasachain [note] on 48 |
|
OS1/4/18/140 |
CÙL-ÀTH TARSUINN |
Cùl-àth Tarsuinn
Cùl-àth Tarsuinn
Cùl-àth Tarsuinn |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. McLennan |
045 ; 048 |
A small stream, another tributary of Feithe Ghuibhasachain the meaning of Cùl-àth is not known, Tarsuinn is across. |
|
|
OS1/4/18/140 |
LOCHAN MONADH NAN EUN |
Lochan Monadh nan Eun |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. McLennan |
045 |
A very small lake on the northern height of Glen Avon. means Small Lake of the Birds Hill. |
|
|
OS1/4/18/140 |
|
|
|
|
|
[Page] 140
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Caochan Sròn na Bruaich [crossed out] |
|
OS1/4/18/141 |
AN DÀ DHRUIM |
Dà Dhruim
Dà Dhruim
Dà Dhruim |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 ; 048 |
A high, long and narrow hill, bounded on the east by Glen Avon and on the west by Glas Allt, the property of the Duke of Richmond. means Two Backs |
|
|
OS1/4/18/141 |
GLAS-ÀTH |
Glass Allt
Glas-àth
Glas-àth |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 ; 048 |
A large Stream which rises no the south side of Ben Bynack and after a course of about three miles falls into Caplich Burn. meaning not known. |
|
|
OS1/4/18/141 |
CÀRN DUBH |
Càrn Dubh
Càrn Dubh
Càrn Dubh |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A low ridge of moorland over the highest part of which passes the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Inverness. means Black Cairn. |
|
|
OS1/4/18/141 |
|
|
|
|
|
[Page] 141
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/142 |
CÀTHAR NA FÉITHE BUIDHE |
Càthar an Fheithe Bhuidhe
Càthar an Fheithe Bhuidhe
Càthar an Fheithe Bhuidhe |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A tract of low boggy ground along the east margin of Feith Burn and the west margin of the Caplich Burn, the property of the Duke of Richmond. means Bog of the Yellow Sloppy Burn. |
|
|
OS1/4/18/142 |
FÉITH AN T-SLUICHD |
Feithe an t-Sluichd
Feithe an t-Sluichd
Feithe an t-Sluichd |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A small stream, a tributary of the Caplich Burn. means Sloppy Stream of the hollow. |
|
|
OS1/4/18/142 |
BOTHAN RAIBEIRT |
Bothan Raibeirt
Bothan Raibeirt
Bothan Raibeirt |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
045 |
A summer herding place for cattle, means Robert's Bothy or Hut. |
|
|
OS1/4/18/142 |
|
|
|
|
|
[Page] 142
Co. [County] of Banff - Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/143 |
|
|
|
|
|
[Page] 143
[Blank page] |
|
OS1/4/18/144 |
DRUIM NA CUAICH |
Drum na Cuach
Druim na Cuaich
Druim na Cuaich |
Mr. E. McIntosh
Mr. Alexander McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
043 ; 046 |
A high and Steep ridge over which passes the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Aberdeen, the meaning is not known |
|
|
OS1/4/18/144 |
|
|
|
|
|
[Page] 144
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Druim na Cuaich [note] On 43 & 46 |
|
OS1/4/18/145 |
CRAIG BUILG |
Craig Builg
Craig Builg
Craig Builg |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A bold and prominent ridge of rock on the east side of Glen Builg. |
|
|
OS1/4/18/145 |
GEARRADH A' BHOGHA |
Gearradh a' Bhogha
Gearradh a' Bhogha
Gearradh a' Bhogha |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small knoll on the west side of Glen Builg, the meaning this name is intended to convey is, that this place is available for crossing from Glen Avon to Glen Builg, thereby avoiding the necessity of walking around by the confluence of the waters |
|
|
OS1/4/18/145 |
|
|
|
|
|
[Page] 145
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
[Note to Craig Builg:]
Creag Builg
? |
|
OS1/4/18/146 |
RÉIDH DUBHARACH |
Réidh Dubharach
Réidh Dubharach
Réidh Dubharach |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small patch of flat pasture land, situated between the east summit of Glen Builg and part of Ailnace Builig. means the Shady or dark plain. |
|
|
OS1/4/18/146 |
COIRE CLAIS NA FEAD |
Coire Clais na Fead
Coire Clais na Fead
Coire Clais na Fead |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small hollow on the south face of Glen Avon. means Hollow of the Whistle Gully. |
|
|
OS1/4/18/146 |
|
|
|
|
|
[Page] 146
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Dail Riabhach [crossed out] |
|
OS1/4/18/147 |
|
|
|
|
|
[Page] 147
[Blank page] |
|
OS1/4/18/148 |
LINN OF AVON |
Linn of Avon
Linn of Avon
Linn of Avon
Poll-du-ess |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan
Fullarton's Gazetteer |
046 |
The only waterfall on the River Avon, it is only about 3 or 4 feet high. |
|
|
OS1/4/18/148 |
|
|
|
|
|
[Page] 148
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Cro nan Gabhar & Leum a' Bhalgaire [crossed out] |
|
OS1/4/18/149 |
BREAC 'LEITIR |
Breac Leitir
Breac Leitir
Breac Leitir |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
This name is applied to the southern extermity of Cairn Bad a' Ghuail. The boundary between the Cos. [Counties] of Aberdeen & Banff passes over its summit. Means spotted declivity |
|
|
OS1/4/18/149 |
THE EAG |
The Eag
The Eag
The Eag |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A deep gully, dividing Cairn Bad a' Ghuail from Craig Mean |
|
|
OS1/4/18/149 |
CREAG MHEANN |
Craig Mheann
Creag Mheann
Creag Mheann |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. McLennan |
046 |
A large Steep hill over which passes the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Aberdeen. |
|
|
OS1/4/18/149 |
|
|
|
|
|
[Page] 149
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/150 |
MEIKLE GEAL CHÀRN |
Meikle Geal Chàirn
Meikle Geal Chàirn
Meikle Geal Chàirn |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A McLennan |
046 |
A large steep hill over which passes the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Aberdeen. |
|
|
OS1/4/18/150 |
LITTLE GEAL CHÀRN |
Little Geal Chàirn
Little Geal Chàirn
Little Geal Chàirn |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A McLennan |
046 |
Another large and Steep hill over which passes the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Aberdeen. |
|
|
OS1/4/18/150 |
CÀRN BAD A' GHUAIL |
Càirn Bad a' Ghuail
Càrn Bad a' Ghuail
Càrn Bad a' Ghuail |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A McLennan |
046 |
A high and Steep Ridge of hill, extending from Breac Leitir on the South to the Eag on the north. |
|
|
OS1/4/18/150 |
|
|
|
|
|
[Page] 150
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Meikle Geal Chàrn [note] see Remark No. 2
Little Geal Chàrn [note] see page 169 of this book |
|
OS1/4/18/151 |
ALLT DUBH |
Allt Dubh
Allt Dubh
Allt Dubh |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J A McLennan |
046 |
A small stream on the west face of Glen Avon. meaning, the Black Burn. |
|
|
OS1/4/18/151 |
JESSIE'S BURN |
Jessies Burn
Jessies Burn
Jessies Burn |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J A McLennan |
046 |
A small stream on the east face of Glen Avon, and forming the boundary between The Eilead, and Creag Chailceach. |
|
|
OS1/4/18/151 |
THE EILEAD |
The Eilead
The Eilead
The Eilead |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J A McLennan |
046 |
A portion of the west face of Glen Avon extending from Jessies Burn to Caochan nan Sac. |
|
|
OS1/4/18/151 |
|
|
|
|
|
[Page] 150
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
[Note to The Eilead:]
The Eilid
? |
|
OS1/4/18/152 |
RUIGHE BÀN |
Ruighe Bàn
Ruighe Bàn
Ruighe Bàn |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A summer place for herdsmen and cattle. meaning, White Shealing |
|
|
OS1/4/18/152 |
CREAG CHAILCEACH |
Creag Chailceach
Creag Chailceach
Creag Chailceach |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A portion of the east side of Glen Avon, studded with a white kind of rock. meaning the Chalky Rock. |
|
|
OS1/4/18/152 |
SRÒN EILEAN A' GHIUBHAIS |
Sròn Eilean a' Ghiubhais
Sròn Eilean a' Ghiubhais
Sròn Eilean a' Ghiubhais |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A prominent feature on the west side of Glen Avon property of the DuKe of Richmond, meaning the Nose of the Fir Island |
|
|
OS1/4/18/152 |
|
|
|
|
|
[Page] 152
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/153 |
ALLT RODERICK |
Allt Roderick
Allt Roderick
Allt Roderick |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A McLennan |
046 |
A small stream which rises at the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Aberdeen, and after a short course falls into the River Avon near Inchrory. |
|
|
OS1/4/18/153 |
DAIL DHUBH |
Dail Dhubh
Dail Dhubh
Dail Dhubh |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A McLennan |
046 |
A patch of holm-land on the west bank of the River Avon, the property of the Duke of Richmond, means the Black Haugh. |
|
|
OS1/4/18/153 |
DAIL BUILG |
Dail Builg
Dail Builg
Dail Builg |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A McLennan |
046 |
Another patch of holm-land situated on the west bank of the Burn of Builg and at that streams conflluence with the River Avon, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/153 |
|
|
|
|
|
[Page] 153
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
[Note to Allt Roderick:]
Allt Rory see Inchrory on Plan - Close beside the above name. |
|
OS1/4/18/154 |
INCHRORY |
Inchrory
Inchrory
Inchrory
Inchrory |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan
Fullarton's Gazetteer |
046 |
A shooting lodge in Glen Avon, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/154 |
|
|
|
|
|
[Page] 154
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Clach an Dannsa & Torran nam Bian [crossed out] |
|
OS1/4/18/155 |
RÉIDH ALLT MHICHEIL |
Réidh Allt a' Mhicheil
Réidh Allt a' Mhicheil
Réidh Allt a' Mhicheil |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A level patch of rough pasture adjacent ot the boundary between the Cos. [Counties] of Banff & Aberdeen, the property of the Duke of Richmond. means the Plain of Michael's Stream |
|
|
OS1/4/18/155 |
SEAN RUIGHE |
Sean Ruighe
Sean Ruighe
Sean Ruighe |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
This name is applied to a place for the summer herding of cattle and means Old Shealing. |
|
|
OS1/4/18/155 |
LAGGANAULD |
Lagganall
Lagganauld
Lagganauld |
Eneas McIntosh
Alexander McRae. Occupier
Revd. [Reverend] J. A McLennan |
046 |
The residence of a Gamekeeper the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/155 |
|
|
|
|
|
[Page] 155
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/156 |
CREAG AN STIOBUILL |
Creag an Stìobuill
Creag an Stìobuill
Creag an Stìobuill |
Mr. E. McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A prominent rock on the east face of Glen Avon, means the Steeple Rock. |
|
|
OS1/4/18/156 |
|
|
|
|
|
[Page] 156
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Tom an Trombaire [entry crossed out]
Laggan na Saighde [entry crossed out] |
|
OS1/4/18/157 |
|
|
|
|
|
[Page] 157
[Blank page] |
|
OS1/4/18/158 |
GRAVE YARD (Remains of) |
Grave Yard (Remains of)
Grave Yard (Remains of)
Grave Yard (Remains of) |
Mr. E McIntosh
Mr. A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
The remains of a Grave Yard, traces of the enclosing fence are distinct, and a few Stones, which may have been placed there as Grave Stones, are to be seen nearly buried in the soil. No information can be obtained regarding the institution of this place, or its association with any place of worship. It has not been used as a place of sepulture for many years, - once only within the memory of the present generation. |
|
|
OS1/4/18/158 |
|
|
|
|
|
[Page] 158
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/159 |
CÙL UILLT |
Cùl Allt
Cùl Allt
Cùl Allt |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A McLennan |
046 |
A small stream which rises at the S.W [South West] base of Meall na Gaineimh and falls into Bulg Burn at the southern extremity of Meall an t-Seangain. This name is applied to it from its source to the point at which its course becomes southerly. meaning the Back Burn. |
|
|
OS1/4/18/159 |
ALLT NA GAINEIMH |
Allt na Gaineimh
Allt na Gaineimh
Allt na Gaineimh |
Mr. E. McIntosh
Mr. A McRae
Revd. [Reverend] J. A McLennan |
046 ; 049 |
The continuation of Cùl Allt, and receives this name from the point at which its course becomes southerly to its confluence with Bulg Burn, it takes its name from the adjacent hill. |
|
|
OS1/4/18/159 |
|
|
|
|
|
[Page] 159
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Cùl Uillt [note]
Cùl is a noun not an adjective
should not the name be Cùl Uillt?
Allt na Gaineimh [note]
m [masculine?] Should be Allt na Gainimh
m f [masculine feminine?] but some would write it Allt na Gaineimh |
|
OS1/4/18/160 |
ALLT ULIE |
Allt Ullie
Allt Ulie
Allt Ulie |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. McLennan |
049 |
A small stream which rises between Meikle Geal Chairn and Cairn Ulie and falls into Bulg Burn. meaning not known. |
|
|
OS1/4/18/160 |
COIRE AN LUICHAN SHALAICH |
Coire Lochain Shalaich
Coire an Luichan Shalaich
Coire an Luichan Shalaich |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 ; 049 |
A hollow or hill face at the west base of Meikle Geal Cairn the property of His Grace the Duke of Richmond. meaning the hollow of the little dirty lake. |
|
|
OS1/4/18/160 |
FEITH AN LAOICH |
Feithe an Laoigh
Feithe an Laoigh
Feithe an Laoigh |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
This name is applied to that portion of Bulg Burn from the head of Glen Bulg to Sgòr Riabhach from which point to its source it is called Allt an Sgoire Riabhaich |
|
|
OS1/4/18/160 |
|
|
|
|
|
[Page] 160
Co. County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/161 |
CÀRN FIACLACH |
Càrn Fhiaclach
Càrn Fiaclach
Càrn Flaclach |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A rocky and prominent hill the property of the Duke of Richmond. means the Toothed Cairn. |
|
|
OS1/4/18/161 |
LEACANN NAN EILID |
Leacann nan Eilid
Leacann nan Eilid
Leacann nan Eilid |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
Part of the south face of Glen Avon, means the Hind's Slope. |
|
|
OS1/4/18/161 |
|
|
|
|
|
[Page] 161
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Caochan Leacann nan Eilid [crossed out] |
|
OS1/4/18/162 |
CAOL GHLEANN |
Caol Ghleann
Caol Ghleann
Caol Ghleann |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 ; 049 |
A long narrow glen the property of His Grace the Duke of Richmond. means Narrow Glen. |
|
|
OS1/4/18/162 |
CAOCHAN A' CHEANNAIRD DHUIBH |
Caochan a'Cheannaird Dhuibh
Caochan a'Cheannaird Dhuibh
Caochan a'Cheannaird Dhuibh |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream, a tributary of Allt Caol Ghlinne, means Stream of the Black Laird. |
|
|
OS1/4/18/162 |
|
|
|
|
|
[Page] 162
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Allt Caol a' Ghlinne [crossed out] |
|
OS1/4/18/163 |
BEN AVON |
Benavon
Ben Avon
Ben Avon
Ben Avon |
Fullarton's Gazetteer
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 ; 049 |
A high and extensive range of mountains, bounded on the south by Braemar, the east by Glen Builg, the north by Glen Avon and the west by Slochd an Aràich, its summit forming the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Aberdeen. The southern face of this range forms part of Glen-avon Forest and is the property of His Grace the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/163 |
RUIGH SPAIRNE |
Righ Spairn
Ruigh Spairn
Ruigh Spairn |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small rocky eminence over which passes the boundary between the Cos. [Counties] of Aberdeen and Banff, the meaning of the name is not known. |
|
|
OS1/4/18/163 |
|
|
|
|
|
[Page] 163
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Ben Avon [note] on 49 |
|
OS1/4/18/164 |
CLACH AN T-SAGAIRT |
Clach an t-Shagairt
Clach an t-Sagairt
Clach an t-Sagairt
Clach-ant-shagairt |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan
Old Statistical Account |
046 |
A stone on the east bank of the River Avon of about 3 cubical feet, and known by this name.
" In the year 1575, soon after the establishment of the reformation in Scotland, a priest who had refused to marry the uncle to the niece was seized by the ruffian and his party, laid upon a faggot, bound to a stone, and in this manner burnt to death, the remembrance of the atrocious deed is still preserved in the name of the stone, which to this day is called Clach-ant-shagairt, or the Priest's stone." Old Statistical Acct. [Account]
The stone alluded to in the foregoing extract was washed away by the great flood of 1829, but as another stone stood within a few yards of it which had defied the fury of the flood, the name was transferred to it, and retains it to this day. |
|
|
OS1/4/18/164 |
|
|
|
|
|
[Page] 164
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/165 |
MEUR AN EICH BHÀIN |
Meur an Eich Bhàin
Meur an Eich Bhàin
Meur an Eich Bhàin |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
Another tributary of the Burn of Little Fergie. The name means Branch of the White Anse. |
|
|
OS1/4/18/165 |
DALUISGE |
Daleskie
Daluisge
Daluisge |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A one storey house, the residence of a Gamekeeper, the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/165 |
MOINE NAN SAC |
Moine nan Sac
Moine nan Sac
Moine nan Sac |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A patch of Moss, the property of the Duke of Richmond. means the Moss of the Burdens. |
|
|
OS1/4/18/165 |
|
|
|
|
|
[Page] 165
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/166 |
MEUR CUL NA H-EIGE |
Meur Cùl na Eige
Meur Cùl na h-Eige
Meur Cùl na h-Eige |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A branch or tributary of the Burn of Little Fergie. The name means Branch of the Back of the Hack. |
|
|
OS1/4/18/166 |
MEUR AN LÒIN |
Meur an Lòin
Meur an Lòin
Meur an Lòin |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
Another tributary of the Burn of Little Fergie. The name means Branch of the Marsh. |
|
|
OS1/4/18/166 |
MEUR LUACHAIREACH |
Meur Luachaireach
Meur Luachaireach
Meur Luachaireach |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
Another tributary of the Burn of Little Fergie. The name means the Rushy Branch. |
|
|
OS1/4/18/166 |
|
|
|
|
|
[Page] 166
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/167 |
SRÒN AN FHIANN |
Sròn an Fhiann
Sròn an Fhiann
Sròn an Fhiann |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A prominent feature on the east face of Glen Avon on the west side of the River Avon the property of the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/167 |
CAOCHAN DEARG |
Caochan Dearg
Caochan Dearg
Caochan Dearg |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream on the west face of Glen Avon. meaning Red Stream. |
|
|
OS1/4/18/167 |
BURN OF DALUISGE |
Burn of Daleskie
Burn of Daluisge
Burn of Daluisge |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream on the east face of Glen Avon. |
|
|
OS1/4/18/167 |
|
|
|
|
|
[Page] 167
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/168 |
BRUACH NAN STOC |
Bruach nan Stoc
Bruach nan Stoc
Bruach nan Stoc |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A portion of the east face of Glen Avon, extending from Burn of Daleskie to Burn of Little Fergie, means Brae of the Trunk. |
|
|
OS1/4/18/168 |
BURN OF LITTLE FERGIE |
Burn of Little Fergie
Burn of Little Fergie
Burn of Little Fergie |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
Is formed by the united waters of Meur Domhain na Eige. Meur an Eich Bhàin. Meur Cùl na h Eige. Meur an Loìn and Meur Luachaireach, and falls into the River Avon a short distance N. [North] of Daleskie. |
|
|
OS1/4/18/168 |
MEUR DOMHAIN NA H-EIGE |
Meur Domhain na Eige
Meur Domhain na-h Eige
Meur Domhain na-h Eige |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
One of the principal branches of the Burn of Little Fergie, the name means, Deep Branch of the Hack. |
|
|
OS1/4/18/168 |
|
|
|
|
|
[Page] 168
Co. of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/169 |
GEAL CHÀRN |
Geal Chàrn
Geal Chàrn
Geal Chàrn |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small hill feature, the property of the Duke of Richmond, means White Cairn. |
|
|
OS1/4/18/169 |
COIRE NA NATHRACH |
Coire na Nathrach
Coire na Nathrach
Coire na Nathrach |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small hollow, the property of the Duke of Richmond. means the hollow of the Serpent. |
|
|
OS1/4/18/169 |
CNAP CAOCHAN AN AITINN |
Cnap Caochan an Aitinn
Cnap Caochan an Aitinn
Cnap Caochan an Aitinn |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A prominent hill top the property of the Duke of Richmond, means Hill of the Juniper Stream. |
|
|
OS1/4/18/169 |
|
|
|
|
|
[Page] 169
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Geal Chàrn [note] see page 150 |
|
OS1/4/18/170 |
SRÒN DÀ CLOICH-AOIL |
Sròn da Clach-aoil
Sròn Dà Clach-aoil
Sròn Dà Clach-aoil |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A prominent hill feature at the confluence of the Burn of Little Fergie with the River Avon the property of the Duke of Richmond, it means The Nose of the Two Limestones, there being two descriptions if Lime Stone found at this place. |
|
|
OS1/4/18/170 |
SRÒ N A' BHOTHAIN MHÒIR |
Sròn a' Bhothain Mhòir
Sròn a' Bhothain Mhòir
Sròn a' Bhothain Mhòir |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A prominent hill feature on the opposite side of the river to the East, meaning the Nose of the Black Bothy. |
|
|
OS1/4/18/170 |
|
|
|
|
|
[Page] 170
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
Sròn Dà Clach-aoil [note] governed in the singular after da but not left in the noun case. |
|
OS1/4/18/171 |
BURN OF REVERACACH |
Burn of Reveracach
Burn of Reveracach
Burn of Reveracach |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream on the west face of Glen Avon. |
|
|
OS1/4/18/171 |
SRÒN GHARBH |
Sròn Garbh
Sròn Garbh
Sròn Garbh |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A prominent feature on the west face of Glen Avon, and between Burn of Revoracach and Allt na Nathrach, meaning Rough Nose. |
|
|
OS1/4/18/171 |
ALLT NA NATHRACH |
Allt na Nathrach
Allt na Nathrach
Allt na Nathrach |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream on the west face of Glen Avon and meaning the Stream of the Serpent. |
|
|
OS1/4/18/171 |
|
|
|
|
|
[Page] 171
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/172 |
DAIL NAN SAC |
Dail nan Sac
Dail nan Sac
Dail nan Sac |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A piece of holm-land on the east bank of the River Avon, property of the Duke Richmond, means the plain of the burdens. |
|
|
OS1/4/18/172 |
DAIL NEDACH |
Dail Nedach
Dail Nedach
Dail Nedach |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
Another piece of holm-land on the east bank of the River Avon. meaning not known. |
|
|
OS1/4/18/172 |
BRIDGE OF CRAIGANDUIL |
Bridge of Craiganduil
Bridge of Craiganduil
Bridge of Craiganduil |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A foot bridge across the River Avon near Daleskie. |
|
|
OS1/4/18/172 |
|
|
|
|
|
[Page] 172
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/173 |
SEAN UISGE |
Sean Uisge
Sean Uisge
Sean Uisge |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
This name is applied to a portion of the old course of the River Avon, and means Old Water |
|
|
OS1/4/18/173 |
FOAL'S CRAIG |
Foal's Craig
Foal's Craig
Foal's Craig |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A prominent rock on the east face of Glen Avon. |
|
|
OS1/4/18/173 |
HIGHLANDERS SPRING |
Highlanders Spring
Highlanders Spring
Highlanders Spring |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
An excellent spring in Glen Avon. |
|
|
OS1/4/18/173 |
|
|
|
|
|
[Page] 173
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/174 |
COIRE NAN SAC |
Coire nan Sac
Coire nan Sac
Coire nan Sac |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small hollow at the head of Caochan nan Sac, meaning, the Hollow of the Burdens |
|
|
OS1/4/18/174 |
FAIL AN TUIRC |
Fail an Tuirc
Fail an Tuirc
Fail an Tuirc |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A part of the west face of Glen Avon, extending from Caochan nan Sac to Burn of Daleskie. Means The Boar's Sty. |
|
|
OS1/4/18/174 |
|
|
|
|
|
[Page] 174
Co [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Caochan nan Sac [crossed out] |
|
OS1/4/18/175 |
UAIMH ABHAINN |
Uaimh Ahainn
Uaimh Ahainn
Uaimh Ahainn |
Mr E McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
This name applies to two large Stones imbedded in the soil on the west bank of the River Avon and means Avon's Grave; the following is the local tradition of these stones.
Glen Avon was originally peopled by the Fingalian race; Fingal, their chief, residing among them. Fingal's wife being, on one occasion, desirous of crossing the river during the time it was in a flooded state, made the attempt to do so at the waterfall now known as the Linn of Avon, at which place the river is very narrow, in so doing she either miscalculated the distance across, or her foot slipped, as she fell into the river and was drowned. Her body was afterwards recovered and interred on the banks of the river in which she had lost her life, a large stone being erected both at the head and foot of the grave to mark the spot wherein her remains was consigned, and in commemmoration of the unhappy event, Fingal named the Glen and River after his lost wife. - Abhuinn. |
|
|
OS1/4/18/175 |
|
|
|
|
|
[Page] 175
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/176 |
|
|
|
|
|
[Page] 176
[Blank page] |
|
OS1/4/18/177 |
EAS NA CAORACH |
Eas na Caorach
Eas na Caorach
Eas na Caorach |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A very small Stream on the north face of Glen Loin. means the Sheep's Waterfall. |
|
|
OS1/4/18/177 |
CAOCHAN GARABHOUM |
Caochan Garabhoum
Caochan Garabhoum
Caochan Garabhoum |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small Stream rising in Coire Garabhoum, and falling into the Burn of Loin, no meaning. |
|
|
OS1/4/18/177 |
LITTLE GARABHOUM |
Little Garabhoum
Little Garabhoum
Little Garabhoum |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A large hill the property of His Grace the DuKe of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/177 |
|
|
|
|
|
[Page] 177
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/178 |
CAOCHAN A' BHEITHE |
Caochan a' Bheithe
Caochan a' Bheithe
Caochan a' Bheithe |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream on the south face of Glen Loin which when united with Allt a' Chriosdudhean forms the Burn of Loin. means the Birch Burn. |
|
|
OS1/4/18/178 |
CAOCHAN AN AITINN |
Caochan an Aitinn
Caochan an Aitinn
Caochan an Aitinn |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small Stream on the north face of Glen Loin. means Juniper Burn. |
|
|
OS1/4/18/178 |
|
|
|
|
|
[Page] 178
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
Allt a' Choire Riabhaich [crossed out] |
|
OS1/4/18/179 |
BIG GARABHOUM |
Big Garabhoum
Big Garabhoum
Big Garabhoum |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A large and very promient hill, the property of His Grace the DuKe of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/179 |
BURN OF LOIN |
Burn of Loin
Burn of Loin
Burn of Loin |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A large Stream which is joined by the united waters of Allt a' Chriosdudhean and Caochan a Bheithe, and falls into the River Avon at Inverloin. |
|
|
OS1/4/18/179 |
ALLT CHRIOSDAIN |
Allt a' Chriosdudhean
Allt a' Chriosdain
Allt a' Chriosdain |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
043 ; 046 |
The head water of Burn of Loin it rises at the head of Glen Loin. means Christian's Stream. |
|
|
OS1/4/18/179 |
|
|
|
|
|
|
|
OS1/4/18/179 |
|
|
|
|
|
[Page] 179
Co. [County] of Banff - Ph. [Parish] of Kirkmichael
Allt Chriosdain [notes]
see page 182
Ciorsdan - Christian a woman's name
Allt Ciorsdan - Christians Burn
Gillecriosd - Christopher, a man's name
Allt Ghillecriosd - Christopher's Burn
In any case it would be better omit the article whether it be a man, or a woman's name.
A proper noun feminine is sometimes aspirated in the genitive case, and the name might be written Allt Chiorsdain. |
|
OS1/4/18/180 |
CREAG A' CHADHA DHUIBH |
Creag a' Cadha Dhuibh
Creag a' Chadha Dhuibh
Creag a' Chadha Dhuibh |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A rocky portion of the north face of Glen Loin, means Rock of the Black Pass. |
|
|
OS1/4/18/180 |
CADHA DUBH |
Cadha Dubh
Cadha Dubh
Cadha Dubh |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A pass on the summit of the hill between Glen Loin and Glen Avon. Means Black Pass. |
|
|
OS1/4/18/180 |
|
|
|
|
|
[Page] 180
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/181 |
CNAP EAS NA CAORACH |
Cnap Eas na Caorach
Cnap Eas na Caorach
Cnap Eas na Caorach |
Mr E McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A prominent hill top the property of the Duke of Richmond. means Hill of the Sheep's Waterfall. |
|
|
OS1/4/18/181 |
COIRE RIABHACH |
Coire Riabhach
Coire Riabhach
Coire Riabhach |
Mr E McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A large hill the property of the Duke of Richmond. means the Brindled Hollow, but the name is not infrequently applied to hills as well as hollows. |
|
|
OS1/4/18/181 |
FEAD MHÒR |
Fead Mhòr
Fead Mhòr
Fead Mhòr |
Mr E McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
|
A hill feature the property of the Duke of Richmond. means Big Whistle. |
|
|
OS1/4/18/181 |
|
|
|
|
|
[Page] 181
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Coire Riabhach [note] a misnomer |
|
OS1/4/18/182 |
COIRE RIABHACH |
Coire Riabhach
Coire Riabhach
Coire Riabhach |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A mountain dell the property of the Duke of Richmond. means Brindled Hollow. |
|
|
OS1/4/18/182 |
CNAP ALLT CHRIOSDAIN |
Cnap Allt a' Chrìosdudhean
Cnap Allt a' Chrìosdudhean
Cnap Allt a' Chrìosdudhean |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small hill on the south side of Glen Loin, the property of the Duke of Richmond. means Hill of Christian's Stream. |
|
|
OS1/4/18/182 |
COIRE GARABHOUM |
Coire Garabhoum
Coire Garabhoum
Coire Garabhoum |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A mountain dell, the property of the Duke of Richmond. Garabhoum is a corruption of some unknown word. |
|
|
OS1/4/18/182 |
|
|
|
|
|
[Page] 182
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
Cnap Allt Chriosdain [note] See page 179 |
|
OS1/4/18/183 |
CADHA URCHAIRE |
Cadha Urchaire
Cadha Urchaire
Cadha Urchaire |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
This name is applied to a steep and rocky portion of the banks of the Water of Ailnac, and means the Pass of the Shot. |
|
|
OS1/4/18/183 |
LOCHAN NA CRICHE |
Lochan na Crìche
Lochan na Crìche
Lochan na Crìche |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small patch of marsh situated near the place where the Water of Caplich changes its name to the Water of Capluh, and means the Loch of March. |
|
|
OS1/4/18/183 |
SLOCHD BRIDGE |
Slochd Bridge
Slochd Bridge
Slochd Bridge |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A foot bridge across the River Avon, and at the entrance from Glen Avon to Slochd Àraich. |
|
|
OS1/4/18/183 |
|
|
|
|
|
[Page] 183
Co. of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
Cadha Urchaire [note]
Coire Leacach on Plan of Inverness
Cadha Urchaire Correct see reply to RemarK No. 27
Lochan na Crìche [note]
Dot out |
|
OS1/4/18/184 |
COIRE LOIN BHEAG |
Coire Loin Bheag
Coire Loin Bheag
Coire Loin Bheag |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small hollow at the head of the principal branch of Allt Loin Bheag. meaning not Known. |
|
|
OS1/4/18/184 |
LITTLE DRUM LOIN |
Little Drum Loin
Little Drum Loin
Little Drum Loin |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A ridge of moorland extending from Little Garabhoum to Coire Loin Bheag, the property of the DuKe of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/184 |
MONADH NAN EUN |
Monadh nan Eun
Monadh nan Eun
Monadh nan Eun |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A .McLennan |
046 |
A continuation south westward of Little Drum Loin, terminating at Coire Feithe Buidhe. means the Hill of the Birds. |
|
|
OS1/4/18/184 |
|
|
|
|
|
[Page] 184
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
Coire Loin Bheag [note]
Coire a mountain dell &c.
Lòn A marsh, moras &c. |
|
OS1/4/18/185 |
CAOCHAN NA BRUAICH |
Caochan na Bruaich
Caochan na Bruaich
Caochan na Bruaich |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream rising on, and descending down the north side of Na Bruach. means the Stream of the Bank. |
|
|
OS1/4/18/185 |
COIRE GLAS |
Coire Glas
Coire Glas
Coire Glas |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small hollow on the north side of Na Bruach. means Grey Hollow. |
|
|
OS1/4/18/185 |
|
|
|
|
|
[Page] 185
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Càrn [Uarchar] [crossed out] |
|
OS1/4/18/186 |
ALLT AN DAIMH |
Allt an Daimh
Allt an Daimh
Allt an Daimh |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream on the north face of Glen Avon, means the Stag's Stream. |
|
|
OS1/4/18/186 |
CAOCHAN NA GAIBHRE |
Caochan nan Gabhar
Caochan na Gaibhre
Caochan na Gaibhre |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
Another small stream on the north face of Glen Avon. means the Goats Stream |
|
|
OS1/4/18/186 |
LEACANN AN DAIMH |
Leacann an Daimh
Leacann an Daimh
Leacann an Daimh |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A part of the north face of Glen Avon. means the Stag' Hillside. |
|
|
OS1/4/18/186 |
|
|
|
|
|
[Page] 186
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/187 |
THE BRUACH |
Na Bruach
A' Bhruach
The Bruach
The Bruach |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan
Mr D. Anderson |
046 |
A large, high and extensive hill forming part of the south side of Glen Avon, the property of the Duke of Richmond, means The Bank. |
|
|
OS1/4/18/187 |
CÙL NA BRUAICH |
Cùl na Bruaich
Cùl na Bruaich
Cùl na Bruaich |
Mr E McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A middling sized stream which is formed by the united waters of three smaller streams near the western extermity of Slochd an Àraich, an falls into Allt an t-Sluie means Back of the Bank |
|
|
OS1/4/18/187 |
SÌTHEAN NA BRUAICH |
Sìthean na Bruiach
Sìthean na Bruiach
Sìthean na Bruiach |
Mr E McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small knoll on the south bank of the River Avon means Fairy-knoll of the Bank |
|
|
OS1/4/18/187 |
|
|
|
|
|
[Page] 187
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Cùl na Bruaich [note] on 49 |
|
OS1/4/18/188 |
SLOCHD AN ARAICH |
Slochd an Àraich
Slochd an Àraich
Slochd an Àraich |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 ; 049 |
An immense hollow, surrounded on all sides by high hills, bold and precipitous cliffs, and separating the mountain range of Ben Avon from Beinn a' Bhuird; A large stream runs through it which is fed by innumerable rivulets. This place is said to be a favourite resort of the Deer during the time of rearing their young, hence the name the Rearing or Nursing Hollow. |
|
|
OS1/4/18/188 |
ALLT AN T-SLUICHD |
Allt an t-Sluichd
Allt an t-Sluichd
Allt an t-Sluichd |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 ; 049 |
A large stream which rises in Garbh Choire, at the head of Slochd an Àraich, and traversing near the centre of that hollow falls into the River Avon. It is named after the hollow through which it passes - the Stream of the Den or Hollow. |
|
|
OS1/4/18/188 |
|
|
|
|
|
[Page] 188
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Slochd an Àraich [note] On 49
Allt an t-Sluichd [note] On 49 |
|
OS1/4/18/189 |
BUILG BURN |
Builg Burn
Builg Burn
Builg Burn |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 ; 049 |
A stream which rises near the summit of Ben Avon, and falls into the River Avon near Inchrory. This name is applied to it from the foot of Loch Bulg to its confluence with the Avon. |
|
|
OS1/4/18/189 |
MEALL AN T-SEANGAIN |
Meall an t-Seangain
Meall an t-Seangain
Meall an t-Seangain |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 ; 049 |
A prominent eminence, forming part of the western boundary of Glen Bulg, the property of His Grace the Duke of Richmond. meaning the Ant Hill. |
|
|
OS1/4/18/189 |
|
|
|
|
|
[Page] 189
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Meall an t-Seangain [note] On 49 |
|
OS1/4/18/190 |
MEALL NA GAINEIMH |
Meall na Gaineimh
Meall na Gaineimh
Meall na Gaineimh
Meall-a-ghaneimh |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan
Old Statistical Account |
046 ; 049 |
A high and very prominent hill on Ben Avon Range the property of His Grace the DuKe of Richmond meaning the Sand Hill. |
|
|
OS1/4/18/190 |
GLEN BUILG |
Glen Builg
Glen Builg
Glen Builg
Glenbuilg |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan
Old Statistical Account |
046 ; 049 |
A deep, narrow and rocKy ravine extending from the foot of Loch Bulg to Inchrory. the property of His Grace the DuKe of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/190 |
FEITH AN LUICH |
Feithe an Luich
Feithe an Luich
Feithe an Luich |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A small stream which issues from Loch Builg, and after a very short course falls into the adjacent Stream which from this point changes its name from Feithe an Laoigh to Builg Burn. means Stream of the LaKe. |
|
|
OS1/4/18/190 |
|
|
|
|
|
[Page] 190
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Meall na Gaineimh [note] Meall na Gainimh ? |
|
OS1/4/18/191 |
COIRE ODHAR |
Coire Odhar
Coire Odhar
Coire Odhar |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A deep mountain dell in Slochd Araich, means Dun Hollow. |
|
|
OS1/4/18/191 |
SLOCHD BEAG |
Slochd Beag
Slochd Beag
Slochd Beag |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A deep rocky glen in Slochd Àraich, means the Little Den. |
|
|
OS1/4/18/191 |
|
|
|
|
|
[Page] 191
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Allt a' Choire Odhair [crossed out] |
|
OS1/4/18/192 |
BRUACH CHUILCERNACH |
Bruach Culcunach
Bruach Chuilcearnach
Bruach Chuilcearnach |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
Part of the south face of Glen Avon. the meaning of the name is the Reedy Bank |
|
|
OS1/4/18/192 |
COIRE BREABACH |
Coire Breabach
Coire Breabach
Coire Breabach |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 ; 049 |
A hollow near the summit of Da Dhruim Lom. means the Kicking Hollow. |
|
|
OS1/4/18/192 |
LOCHAN EILEAN A' GHIUBHAIS |
Lochan Eilean a' Ghiubhais
Lochan Eilean a' Ghiubhais
Lochan Eilean a' Ghiubhais |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small lake in Glen Avon.means Small Lake of the Fir Island. |
|
|
OS1/4/18/192 |
|
|
|
|
|
[page] 192
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Coire Breabach [note] On 49 |
|
OS1/4/18/193 |
CNAP ALLT AN LAOIGH |
Cnap Allt an Laoigh
Cnap Allt an Laoigh
Cnap Allt an Laoigh |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small hill on the north side of Glen Avon. means Hill of the Calf's Stream. |
|
|
OS1/4/18/193 |
ALLT LOIN BHEAG |
Allt Loin Bheag
Allt Loin Bheag
Allt Loin Bheag |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A middling sized stream which is formed by the united waters of several small streams. the meaning of the name is not known, it having become corrupted |
|
|
OS1/4/18/193 |
CNAP LOIN BHEAG |
Cnap Loin Bheag
Cnap Loin Bheag
Cnap Loin Bheag |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small hill on the N [North] side of Glenavon. meaning not known. |
|
|
OS1/4/18/193 |
|
|
|
|
|
[Page] 193
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/194 |
ALLT COIRE ODHAR NAM BROIGHLEAG |
Allt Coire Odhar nam Broighleag
Allt Coire Odhar nam Broighleag
Allt Coire Odhar nam Broighleag |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream, a tributary of the River Avon, means Stream of the Dun Hollow of the Whortleberries. |
|
|
OS1/4/18/194 |
LURG NAM BROIGHLEAG |
Lurg Nam Broighleag
Lurg Nam Broighleag
Lurg Nam Broighleag |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small hill on the N [North] side of Glen Avon means Shoulder of the Whortleberries. |
|
|
OS1/4/18/194 |
CAOCHAN NAN CAORRUNN |
Caochan nan Caorrunn
Caochan nan Caorrunn
Caochan nan Caorrunn |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream rising in Coire Breabach and falling into River Avon. means Stream of the Rowan or Mountain Ash Berries. |
|
|
OS1/4/18/194 |
|
|
|
|
|
[Page] 194
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/195 |
SRÒN NAM BROC |
Sròn nam Broc
Sròn nam Broc
Sròn nam Broc |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A rocky point on the east side of Glen Bulg the property of His Grace the DuKe of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/195 |
INVERLOIN (In Ruins) |
Inverloin (in Ruins)
Inverloin (in Ruins)
Inverloin (in Ruins) |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
The ruins of a Shooting Lodge, the property of the DuKe of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/195 |
|
|
|
|
|
[Page] 195
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Allt Sròn nam Broc [crossed out] |
|
OS1/4/18/196 |
TORR AN AITINN |
Torr an Aitinn
Torr an Aitinn
Torr an Aitinn |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A long narrow eminence in Glen Bulg, the property of His Grace the DuKe of Richmond. meaning the Juniper Knoll. |
|
|
OS1/4/18/196 |
LITTLE MEALL NA GAINEIMH |
Little Meall na Gaineimh
Little Meall na Gaineimh
Little Meall na Gaineimh |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small eminence on the west side of Glen Bulg the property of His Grace the DuKe of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/196 |
AILNAC BUILG |
Ailnac Builg
Ailnac Builg
Ailnac Builg |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream which rises near the north base of Little Geal Cairn, and after a short course falls into Bulg Burn, meaning not known. |
|
|
OS1/4/18/196 |
|
|
|
|
|
[Page] 196
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Little Meall na Gaineimh [note] Gainimh ?
Ailnac Builg [note] Allt na Builg ? |
|
OS1/4/18/197 |
COIRE AN EAS |
Coire an Eas
Coire an Eas
Coire an Eas |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
Part of the face of Glen Avon, and situated at the angle formed by the river changing its course from east to north, there is a waterfall on the river at the foot of this slope from which the name is derived. Hollow of the Waterfall. |
|
|
OS1/4/18/197 |
CREAG LOISGTE |
Creag Loisgte
Creag Loisgte
Creag Loisgte |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A rocky portion of the face of Glen Avon. means Burnt RocK. |
|
|
OS1/4/18/197 |
|
|
|
|
|
[Page] 197
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Inverloin Bridge [crossed out] |
|
OS1/4/18/198 |
DRUIM LOIN |
Drum Loin
Drum Loin
Drum Loin |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A large and prominent hill the property of the DuKe of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/198 |
LEACHD AN T-SRUTAIN |
Leachd an t-Sruthain
Leachd an t-Sruthain
Leachd an t-Sruthain |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream on the west face of Glen Loin, means Flagstone Stream. |
|
|
OS1/4/18/198 |
GLEN LOIN |
Glen Loin
Glen Loin
Glen Loin |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
043 ; 046 |
A long narrow glen extending from near the foot of Allt Chuisdudhean to Inverloin. the property of His Grace the DuKe of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/198 |
INCHRORY BRIDGE |
Inchrory Bridge
Inchrory Bridge
Inchrory Bridge |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A wooden footbridge across the River Avon at Inchrory. |
|
|
OS1/4/18/198 |
|
|
|
|
|
[Page] 198
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/199 |
CLACH BHAN |
Clach bhan
Clach Bhan
Clach Bhan
Clach Bhan |
Old Statistical Account
Eneas McIntosh
Mr A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A very prominent rock on the Ben Avon range, and said to be a place where females in an advanced state of pregnancy were in the habit of visiting in the belief that such visits would alleviate all pains and dangers of child-birth. the name means the Wives Stone. |
|
|
OS1/4/18/199 |
CAOCHAN CLACH BHAN |
Caochan Clach Bhan
Caochan Clach Bhan
Caochan Clach Bhan |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream, a tributary of Allt Caol a' Ghlinne, means Stream of the wives Stone. |
|
|
OS1/4/18/199 |
|
|
|
|
|
[Page] 199
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Clach Bhan [notes] Should it not be the singular number that is, Clach mhnà ?
No.. see descriptive remarKs |
|
OS1/4/18/200 |
CAOCHAN CLACH FIARAIDH |
Caochan Clach Fiaradh
Caochan Clach Fiaradh
Caochan Clach Fiaradh |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream, a tributary of Allt Caol a' Ghlinne, and named after the stone which stands above it. |
|
|
OS1/4/18/200 |
MEUR GORM |
Meur Gorm
Meur Gorm
Meur Gorm |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
Another tributary of Allt Caol a' Ghlinne, means Blue Branch |
|
|
OS1/4/18/200 |
SRÒN LEACANN NAN EILID |
Sròn Leacann nan Eilid
Sròn Leacann nan Eilid
Sròn Leacann nan Eilid |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A prominent point in the east side of the confluence of Caol a' Ghlinne, means Nose of the Hinds Slope. |
|
|
OS1/4/18/200 |
|
|
|
|
|
[Page] 200
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Meur Gorm [note] On 49 |
|
OS1/4/18/201 |
ALLT AN LAOIGH |
Allt an Laoigh
Allt an Laoigh
Allt an Laoigh |
Mr E.McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream rising near the S.W. [South West] base of Big Garabhoum, and falling into River Avon. means the Calf's Stream. |
|
|
OS1/4/18/201 |
CAOCHAN AN UAIN |
Caochan an Uan
Caochan an Uain
Caochan an Uain |
Mr E.McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A small stream, a tributary of Allt an Laoigh, means the Lamb's Stream. |
|
|
OS1/4/18/201 |
|
|
|
|
|
[Page] 201
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Mullach a' Choire Cheìl Mhoir [crossed out] |
|
OS1/4/18/202 |
SRÒN CAOL A' GHLINNE |
Sròn Caol a Ghlinne
Sròn Caol a Ghlinne
Sròn Caol a Ghlinne |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A.McLennan |
046 |
A prominent point at the confluence of Allt Caol a Ghlinne. means Nose of the Narrow Glen |
|
|
OS1/4/18/202 |
DÀ DHRUIM LOM |
Dà Dhruim Lom
Dà Dhruim Lom
Dà Dhruim Lom |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A.McLennan |
046 |
A high and extensive hill situated between Glen Avon and Caol Ghleann the property of the DuKe of Richmond. means Two Bare BacKs. |
|
|
OS1/4/18/202 |
COIRE CEÒLMHOR |
Coire Ceòlmhor
Coire Ceòlmhor
Coire Ceòlmhor |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A.McLennan |
046 |
A small hollow on the north face of Glen Avon. means the Musical Hollow. |
|
|
OS1/4/18/202 |
|
|
|
|
|
[Page] 202
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Dà Dhruim Lom [note]
It is disputed by some Grammarians as to whether
the adjective ought to be in the plural in such case
as this. |
|
OS1/4/18/203 |
BEN MACDHUI |
Benmacdui
Benmacdhu
Bennamacduich
Benmuicdhu
Ben Macdhui
Ben Macdhui
Ben Macdhui
Ben Macdhui |
New Statistical Account
Fullarton's Gazetteer
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
046 |
A high mountain on the south-west confines of the county, and separating it from the county of Aberdeen. It forms the highest point of the Cairngorm Mountains, its height being 4296 feet above sea level.
"One of the Cairngorm group of mountains in the S.W. [South West] corner of Aberdeenshire, estimated by Jamieson at 4300 feet in altitude; by Mr H. C.Watson at 4362 feet; and by others at 4390 feet" Fullarton's Gazetteer. |
|
|
OS1/4/18/203 |
|
|
|
|
|
[Page] 203
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
[note] on 47 |
|
OS1/4/18/204 |
CAIRNGORM MOUNTAINS |
Cairngorm Mountains
Cairngorm Mountains
Cairngorm Mountains
Cairngorm Mountains |
Mr. E. McIntosh
Mr. D. Anderson
Mr. Alexander McRae
Revd.[Reverend] J.A. McLennan |
045 ; 047 ; 048 |
A range of very high and rugged mountains comprehending Ben Macdhui, Cairn Gorm, Ben Bynac and Beinn Mheadhoin, their summits forming the boundary between the Co. [County] of Banff and the Cos. [Counties] of Aberdeen and Inverness.
" A conspicuous mountain on the mutual border of the parish of Kirkmichael in Banffshire and the parish of Abernethy in Invernessshire. Its summit is only three miles north-east of the summit of Benmacdhui, which is on the border of Aberdeenshire, and only 15 miles from Scarsoch, which is on the border of Perthshire; and it is surrounded at near distance by a grand group of the Central Grampians which is often called from it the Cairngorm Group, and which constitutes a sublime alpine region, quite comparable in scenery to many of the romantic, sequestred tracts of Switzerland."
Fullartons Gazetteer |
|
|
OS1/4/18/204 |
|
|
|
|
|
[Page] 204
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
[note] on 47 |
|
OS1/4/18/205 |
|
|
|
|
|
[Page] 205
[Blank page] |
|
OS1/4/18/205A |
COIREACHAN NA CÒINNICH |
Coireachan na Còinneich
Coireachan na Còinneich
Coireachan na Còinneich |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd. [Reverend] J. A McLennan |
048 |
Two small hollows on the north face of Glen Avon. means the Hollows of the Moss or Fog. |
|
|
OS1/4/18/205A |
LOCH AVON |
Loch Aven
Lochavon
Loch-avon
Loch Avon
Loch Avon
Loch Avon |
Fullarton's Gazetteer
New Statistical Account
Old Statistical Account
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
047 ; 048 |
A large lake at the head of Glen Avon, and out of which flows the River Avon.
"Lochavon lies in the southern extremity of the parish in the bosom of the Grampian Mountains. It is estimated at three miles long and a mile broad. The scenery around it is particularly wild and magnificent. The towering sides of Bein-bord, Beinmacdui, Cairngorum and Ben Cainac, lie all around it." New Statistical Account |
|
|
OS1/4/18/205A |
|
|
|
|
|
[Page] 205A
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/205B |
FÉITH BUIDHE |
Feithe Buidhe
Feithe Buidhe
Feithe Buidhe |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
047 ; 048 |
A stream rising on the south-east face of Cairn Gorm and falling into Loch Avon means Yellow Stream. |
|
|
OS1/4/18/205B |
THE SADDLE |
The Saddle
The Saddle
The Saddle |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A patch of land in a deep gully, and on the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Inverness. |
|
|
OS1/4/18/205B |
A' CHÒINNEACH |
A' Còinneach
A' Coinneach
A' Coinneach |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. McLennan |
045 ; 048 |
A piece of table land on the west shoulder of Ben Bynac. means the Moss or Fog. |
|
|
OS1/4/18/205B |
|
|
|
|
|
[Page] 205B
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
A' Chòinneach [note] on 48 |
|
OS1/4/18/205C |
MÀGHAN NA BANARAICH |
Màghan Na Banaraich
Màghan Na Banaraich
Màghan Na Banaraich |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A McLennan |
047 |
A piece of level pasture land at the head of Loch Avon. means the Dairymaid's Little Meadow. |
|
|
OS1/4/18/205C |
CAIRN GORM |
Càrn Gorm
Càrn Gorm
Cairngorum
Cairn-gorm
Cairngorm
Cairn Gorm
Cairn Gorm |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
New Statistical Account
Old Statistical Account
Fullarton's Gazetteer
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
047 |
A lofty mountain at the head of Glen Avon, upwards of 4000 feet above sea level, and celebrated for those beautiful rock-crystals called Cairngorms. Its summit forms the boundary between the Cos. [Counties] of Banff & Inverness. The Banffshire portion being the property of His Grace the DuKe of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/205C |
|
|
|
|
|
[Page] 205C
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Màghan na Banaraich [note] The plural? no, singular |
|
OS1/4/18/206 |
COIRE BUIDHE |
Coire Buidhe
Coire Buidhe
Coire Buidhe |
Mr E. McIntosh
Mr.D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A deep mountain dell near the head of Glen Avon. means Yellow Hollow. |
|
|
OS1/4/18/206 |
STACÁN DUBHA |
Stacán Dubh
Stacán Dubh
Stacán Dubh |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
047 ; 048 |
Precipices near the head of Loch Avon. means Black Precipices. |
|
|
OS1/4/18/206 |
STAC AN FHÀRAIDH |
Stac an Fhàraidh
Stac an Fhàraidh
Stac an Fhàraidh |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
047 ; 048 |
A precipice overlooking Loch Avon from the north-west. means the Ladder Precipice. |
|
|
OS1/4/18/206 |
|
|
|
|
|
[Page] 206
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Stacán Dubha [note]
An adjective must agree with its noun
in gender number and case |
|
OS1/4/18/207 |
MÀGHAN NA BANARAICH |
Màghan na Banaraich
Màghan na Banaraich
Màghan na Banaraich |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd. [Reverend] J. A. McLennan |
047 |
A piece of level pasture land at the head of Loch Avon. means the Dairymaid's Little Meadow. |
|
|
OS1/4/18/207 |
CAIRN GORM |
Càrn Gorm
Càrn Gorm
Cairngorum
Cairn-gorm
Cairngorm
Cairn Gorm
Cairn Gorm |
Mr E McIntosh
Mr D. Anderson
New Statistical Account
Old Statistical Account
Fullarton's Gazetteer
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A.McLennan |
047 ; 048 |
A lofty mountain at the head of Glen Avon, upwards of 4000 feet above sea level, and celebrated for those beautiful rock-crystals called Cairngorms. Its summit forms the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Inverness. The Banffshire portion being the property of His Grace the DuKe of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/207 |
|
|
|
|
|
[Page] 207
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Màghan na Banaraich [note] The plural? no, singular |
|
OS1/4/18/208 |
BEINN MHEADHOIN |
Beinn Mheadhoin
Beinn Mheadhoin
Beinn Mheadhoin |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A high and extensive mountain forming one of the Cairngorm Range. and over which passes the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Aberdeen. |
|
|
OS1/4/18/208 |
BARNS OF BEINN MHEADHOIN |
Barns of Beinn Mheadhoin
Barns of Beinn Mheadhoin
Barns of Beinn Mheadhoin |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A cluster of rocks on one of the summits of Beinn Mheadhoin. |
|
|
OS1/4/18/208 |
LEARG AN LAOIGH |
Learg an Laoigh
Learg an Laoigh
Learg an Laoigh |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A narrow pass between Beinn Mheadhion and Beinn a' Chaoruinn, means the Pass of the Calf. |
|
|
OS1/4/18/208 |
|
|
|
|
|
[Page] 208
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/209 |
SHELTER STONE |
Clach-dhiann Shelter Stone
Shelter Stone
Shelter Stone
Shelter Stone
Clach-dhian |
New Statistical Account
Mr E McIntosh Balacnochan, Tomintoul
Mr D. Anderson Inchtomach, Abernethy
Revd. [Reverend] J. A. McLennan
Old Statistical Account |
047 |
This name is applied to a very large rock, which from natural causes appeared to have become separated from the craig above it, in rolling down the precipice its course has been arrested by two other large rocks, on the top of which it became fixed, forming a cave capable of containing several persons, this cave is frequently made use of during the Summer Season by Game-Keepers Tourists & as a habitation for an occasional night.
"At the west end of the lake is the famous Clach-dian or Shelter Stone. This Stone is an immense block of granite, which seems to have fallen from a projecting rock above it, rising to the height of several hundred feet, and forming the broad shoulder of Benmacdui. The stone rests on two other blocks imbedded in a mass of rubbish, and thus forms a cave sufficient to contain twelve or fifteen men". New Statistical Account |
|
|
OS1/4/18/209 |
|
|
|
|
|
[Page] 209
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/210 |
LOCHAN BUIDHE |
Lochan Buidhe
Lochan Buidhe
Lochan Buidhe |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A.McLennan |
047 |
A small lake at the north west base of Bein Macdhui. means Yellow Lake. |
|
|
OS1/4/18/210 |
FÉITH BUIDHE |
Féithe Buidhe
Féithe Buidhe
Féithe Buidhe |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
047 |
A small stream which issues from Lochan Buidhe and falls into Garbh Uisge. means Yellow Stream. |
|
|
OS1/4/18/210 |
GARBH UISGE |
Garbh Uisge
Garbh Uisge
Garbh Uisge |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
047 |
A stream which rises on Ben Macdhui and falls into the head of Loch Avon. means Rough Water. |
|
|
OS1/4/18/210 |
|
|
|
|
|
[Page] 210
Co. [County] of Banff - Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/211 |
COIRE RAIBEIRT |
Coire Raibeirt
Coire Raibeirt
Coire Raibeirt |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
047 |
A hollow in the south face of Carn Gorm. means Robert's Hollow. |
|
|
OS1/4/18/211 |
GARBH UISGE BEAG |
Garbh Uisge Beag
Garbh Uisge Beag
Garbh Uisge Beag |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
047 |
A stream rising on Ben Macdhui and falling into Garbh Uisge. means Little Rough Water. |
|
|
OS1/4/18/211 |
|
|
|
|
|
[Page] 211
Co. [County] of Banff - Ph [Parish] of Kirkmichael
Allt Coire Raibeirt [crossed out] |
|
OS1/4/18/212 |
COIRE DOMHAIN |
Coire Domhain
Coire Domhain
Coire Domhain |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
047 |
A hollow near the head of Glen Avon. means the Deep Hollow. |
|
|
OS1/4/18/212 |
|
|
|
|
|
[Page] 212
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Allt a' Choire Dhoimhn [crossed out]
Mullach a' Choire Dhoimhn [crossed out] |
|
OS1/4/18/213 |
CÀRN TIEKEIVER |
Càrn Tiekeiver
Càrn Tiekeiver
Càrn Tiekeiver |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A prominent hill top on the boundary between the Cos. [Counties] of Aberdeen and Banff |
|
|
OS1/4/18/213 |
CÀRN DEARG |
Càrn Dearg
Càrn Dearg
Càrn Dearg |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
Another prominent hill feature on the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Aberdeen. |
|
|
OS1/4/18/213 |
CÀRN ULIE |
Càrn Ulie
Càrn Ulie
Càrn Ulie |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
Another prominent hill feature over which passes the boundary between the Cos. [Counties] of Aberdeen and Banff. |
|
|
OS1/4/18/213 |
|
|
|
|
|
[Page] 213
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/214 |
BEINN A' CHAORUINN |
Beinn a' Chaorruinn
Beinn a' Chaorruinn
Beinn a' Chaorruinn |
Mr E. McIntosh
Mr D. Davidson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A large hill, over which passes the boundary between the counties of Aberdeen and Banff. |
|
|
OS1/4/18/214 |
BEINN A' BHUIRD |
Beinn a' Bhuird
Beinn a' Bhuird
Bein-bord
Benabourd
Beinn a' Bhuird
Beinn a' Bhuird |
Mr E. McIntosh
Mr D. Davidson
New Statistical Account
Fullerton's Gazetteer
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A range of lofty and rugged mountains extending from Coire Ruaridh on the west to Slochd an Araich on the east, the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Aberdeen passes over the summit |
|
|
OS1/4/18/214 |
|
|
|
|
|
[Page] 214
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Beinn a' Chaoruinn [note] one r on adjoining Plan see RemarK No 5 |
|
OS1/4/18/215 |
LEACHD A' BHAINNE |
Leachd a' Bhainne
Leachd a' Bhainne
Leachd a' Bhainne |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A portion of the east side of Ben Bynac. means the Declivity of Milk. |
|
|
OS1/4/18/215 |
CAOCHAN A' BHAINNE |
Caochan a' Bhainne
Caochan a' Bhainne
Caochan a' Bhainne |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A very short stream issuing from Loch a' Bhainne and falling into Allt Deay. means the Milk Stream. |
|
|
OS1/4/18/215 |
ÀTH AN FHIANN |
Àth an Fhiann
Àth an Fhiann
Àth an Fhiann |
Mr E McIntosh
Mr D Anderson Inchtomach, Abernethy
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A piece of level moorland in Glen Avon, and at the place where the Bridle Road from Abernethy to Braemar crosses that glen. means the Ford of the Fingalian. |
|
|
OS1/4/18/215 |
|
|
|
|
|
[Page] 215
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/216 |
LOCHAN NA DÀ DHROMA |
Lochan na Dà Dhroma
Lochan na Dà Dhruim
Lochan na Dà Dhruim |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A small lake at the southern extremityof Da Dhruim. means Little Lake of the two Backs |
|
|
OS1/4/18/216 |
ALLT DEARG |
Allt Dearg
Allt Dearg
Allt Dearg |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A small stream which rises on Ben Bynac, and falls into the River Avon. means Red Stream. |
|
|
OS1/4/18/216 |
LOCHAN A' BHAINNE |
Lochan a' Bhainne
Lochan a' Bhainne
Lochan a' Bhainne |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A small lake at the east base of Ben Bynac. means Milk Lake. |
|
|
OS1/4/18/216 |
|
|
|
|
|
[Page] 216
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Lochan na Dà Dhroma [note]
Druim is more correctly made masculine however some would make it feminine |
|
OS1/4/18/217 |
LAG BUIDHE NAN DAMH |
Lag Buidhe nan Damh
Lag Buidhe nan Damh
Lag Buidhe nan Damh |
Mr E. McIntosh Balacnochan, Tomintoul
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A hollow out of which issues Feithe Ghiubhasachain. means the Yellow Hollow of the Deer. |
|
|
OS1/4/18/217 |
CREAG MHÒR |
Creag Mhòr na Dà Dhroma
Creag Mhòr
Creag Mhòr |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A cluster of huge rocks on the summit of the Da Dhruim. means the Big Rock of the two Backs. |
|
|
OS1/4/18/217 |
COIRE RUAIRIDH |
Coire Ruaridh
Coire Ruairidh
Coire Ruairidh |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A large mountain dell penetrating the north face of Benn a' Bhuird, means Rory's Hollow. |
|
|
OS1/4/18/217 |
|
|
|
|
|
[Page] 217
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/218 |
ALLT COIRE RUAIRIDH |
Allt Coire Ruaridh
Allt Coire Ruairidh
Allt Coire Ruairidh |
Mr E McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A McLennan |
048 |
A large stream which rises near the summit of Beinn a' Bhuird and falls into the River Avon. means Stream of Rory's Hollow. |
|
|
OS1/4/18/218 |
ALLT CUMHANG NA CÒINNICH |
Allt Cumhang na Còinneich
Allt Cumhang na Còinneich
Allt Cumhang na Còinneich |
Mr E McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A McLennan |
048 |
A middling sized stream which rises at the head of Coire Ruaridh and falls into Allt Coire Ruaridh. means Narrow Stream of the Moss or Fog. |
|
|
OS1/4/18/218 |
GLAS-ÀTH BEINN A' CHAORUINN |
Glas-àth Beinn a' Chaoruinn
Glas-àth Beinn a' Chaoruinn
Glas-àth Beinn a' Chaoruinn |
Mr E McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A McLennan |
048 |
A small stream, one of the principal tributaries of Allt Coire Ruaridh. meaning not known. |
|
|
OS1/4/18/218 |
|
|
|
|
|
[Page] 218
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Allt Cumhang na Còinnich [note] each of the polysllables is always changed into - ich in the genitive as fitheach, fithich of a raven
Glas-àth Beinn a' Chaoruinn [note] one r? as adjoining Plan of Crathie see RemarK 5 |
|
OS1/4/18/219 |
ALLT LEUM AN EASAICH |
Allt Leum an Easaich
Allt Leum an Easaich
Allt Leum an Easaich |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A small stream, the principal tributary Feith Ghuibhasachain and rising in Coire Leum an Easaich. means stream of the Leap of the Cataract. |
|
|
OS1/4/18/219 |
COIRE LEUM AN EASAICH |
Coire Leum an Easaich
Coire Leum an Easaich
Coire Leum an Easaich |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A small hollow out of which flows Allt Leum an Easaich. means Hollow of the Leap of the Cataract. |
|
|
OS1/4/18/219 |
MEALL A' CHOIMHTHIONAIL |
Meall a' Coimhthionail
Meall a' Choimhthionail
Meall a' Choimhthionail |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A McLennan |
048 |
An eminence Situated between Feith Ghuibhasachain and Cùl na Bucaich the property of the DuKe of Richmond. means the Hill of the Gathering. |
|
|
OS1/4/18/219 |
|
|
|
|
|
[Page] 219
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Coire Leum an Easaich [notes]
Easach Thin water-gruel
Easach (adj,) [adjective] abounding in waterfalls. |
|
OS1/4/18/220 |
ALLT STOB AN T-SLUICHD |
Allt Stob an t-Sluichd
Allt Stob an t-Sluichd
Allt Stob an t-Sluichd |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 ; 049 |
A small stream, the principal tributary of Cùl na Bruaich. means Stream of the top of the Hollow. |
|
|
OS1/4/18/220 |
ALLT MEALL A' CHOIMHTHIONAIL |
Allt Meall a' Coimhthionail
Allt Meall a' Choimhthionail
Allt Meall a' Choimhthionail |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A small stream, another tributary of Cùl na Bruaich. means, Stream of the Gathering Hill. |
|
|
OS1/4/18/220 |
CNAP LEUM AN EASAICH |
Cnap Leum an Easaich
Cnap Leum an Easaich
Cnap Leum an Easaich |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A small elevation situated between Feith Ghuibhasachain and Coire Ruaridh. means Hill of the Leap of the Cataract. |
|
|
OS1/4/18/220 |
|
|
|
|
|
[Page] 220
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/221 |
BEINN A' CHAORUINN BHEAG |
Beinn a' Chaoruinn Bhig
Beinn a' Chaoruinn Bhig
Beinn a' Chaoruinn Bhig |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A prominent hill on the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Aberdeen. means Little Hill of the Mountain Ash. |
|
|
OS1/4/18/221 |
COIRE RAIBEIRT |
Coire Raibeirt
Coire Raibeirt
Coire Raibeirt |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A small hollow near the southern extremity of Da Dhruinn. means Robert's Hollow. |
|
|
OS1/4/18/221 |
|
|
|
|
|
[Page] 221
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Beinn a' Chaoruinn Bheag [note] RemarK No. 9
Allt Coire Raibeirt [crossed out] |
|
OS1/4/18/222 |
COIRE NAN CLACH |
Coire nan Clach
Coire nan Clach
Coire nan Clach |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A hollow in the north face of Beinn
a' Chaoruinn. means Hollow of the Stones. |
|
|
OS1/4/18/222 |
LOCHAN BEINN A' CHAORRUINN |
Lochan Beinn a' Chaorruinn
Lochan Beinn a' Chaorruinn
Lochan Beinn a' Chaorruinn |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A small lake situated between
Beinn a' Chaorruinn and Beinn a' Chaorruinn Bhig. means Little Lake of the Mountain ash Hill |
|
|
OS1/4/18/222 |
|
|
|
|
|
[Page] 222
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Allt Coire nan Clach [crossed out]
Lochan Beinn a' Chaorruinn [note] one r ? as on adjoining Plans see RemarK 5 |
|
OS1/4/18/223 |
SRÒN GHORM |
Sròn Ghorm
Sròn Ghorm
Sròn Ghorm |
Mr E McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A prominent point forming the northern extremity of Beinn Mheadhoin. means Blue Nose. |
|
|
OS1/4/18/223 |
STAC AN LUICH |
Stac an Luich
Stac an Luich
Stac an Luich |
Mr E McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A precipice on the south face of Glen Avon, means the Precipice of the Lake. |
|
|
OS1/4/18/223 |
|
|
|
|
|
[Page] 223
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Stac a' Choire Bhuidhe [crossed out] |
|
OS1/4/18/224 |
DUBH LOCHÀN |
Dubh Lochán
Dubh Lochán
Dubh Lochán
na-du-lochan |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan
New Statistical Account |
048 |
A Cluster of small lakes on the west side of the Bridle Road leading from Abernethy to Braemar. means Black Lakes. |
|
|
OS1/4/18/224 |
ALLT AN T-SEALLAIDH |
Allt an t-Seallaidh
Allt an t-Seallaidh
Allt an t-Seallaidh |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
048 |
A small stream which rises near the summit of Beinn Mheadhoin; in its course it forms three of the Dubh Lochàn and falls into the River Avon. means Stream of the Good View. |
|
|
OS1/4/18/224 |
COIRE NAN SAIBHLEAN |
Coire nan Saibhlein
Coire nan Saibhlein
Coire nan Saibhlein |
Mr E. McIntosh
Mr D. Anderson
Revd [Reverend] J. McLennan |
048 |
A large hollow on the east face of Beinnn a Mheadhoin. means Hollow of the Barns. |
|
|
OS1/4/18/224 |
|
|
|
|
|
[Page] 224
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/225 |
STOB DÙN ARDAIR |
Stob Dùn Ardair
Stob Dùn Ardair
Stob Dùn Ardair |
Mr E. McIntosh Balacnochan. Tomintoul
Mr Alexander McRae
Revd. [Reverend]
J. A. McLennan |
049 |
A small conical knoll near the foot of Loch Builg meaning not known. |
|
|
OS1/4/18/225 |
CLACH AN T-SAIGHDEIR |
Clach an t-Saighdeir
Clach an t-Saighdeir
Clach an t-Saighdeir |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A huge Stone near the north bank a stream of the same name means Soldier's Stone. |
|
|
OS1/4/18/225 |
ALLT AN T-SAIGHDEIR |
Allt an t-Saighdeir
Allt an t-Saighdeir
Allt an t-Saighdeir |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A stream rising near the summit of Ben Avon. and joining Allt an Sgoire Riabhaich forms the Allt an Laoigh means the Soldier's Stream. |
|
|
OS1/4/18/225 |
|
|
|
|
|
[Page] 225
Co. [County of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/226 |
CLACH A' CHUITSEICH |
Clach a' Chuitseich
Clach a' Chuitseich
Clach a' Chuitseich |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A huge Stone on the summit of Ben Avon, and on the boundary between the Cos. [Counties] of Banff and Aberdeen. means Coutts' Stone |
|
|
OS1/4/18/226 |
|
|
|
|
|
[Page] 226
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/227 |
BIG BRAE |
Big Brae
Big Brae
Big Brae |
Mr E McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A high and extensive hill, forming part of the Ben Avon range the property of His Grace the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/227 |
LOCH BUILG |
Loch Builg
Loch Builg
Loch Builg
Lochbuilg
Loch-Builg |
Mr E. McIntosh
Mr A McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan
New Statistical Account
Fullarton's Gazetteer |
049 |
A large lake the northern extremity of which is close to the watershed boundary between the counties of Aberdeen and Banff, property of His Grace the Duke of Richmond |
|
|
OS1/4/18/227 |
|
|
|
|
|
[Page] 227
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/228 |
LOCH BRAE |
Loch Brae
Loch Brae
Loch Brae |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A steep hill face overlooking Loch Bulg from the west, the property of His Grace the Duke of Richmond. |
|
|
OS1/4/18/228 |
SGÒR RIABHACH |
Sgòr Riabhach
Sgòr Riabhach
Sgòr Riabhach |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A rocky Scaur the property of His Grace the Duke of Richmond. meaning the grizzled Scaur. |
|
|
OS1/4/18/228 |
ALLT AN SGÒIR RIABHAICH |
Allt an Sgòire Riabhaich
Allt an Sgòire Riabhaich
Allt an Sgòire Riabhaich |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
The head water of Bulg Burn, it rises near the summit of Ben Avon and retains this name from its source to the eastern point of Sgòr Riabhach, when it gets the name of Féithe an Laoigh. |
|
|
OS1/4/18/228 |
|
|
|
|
|
[Page] 228
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/229 |
COIRE NA COISE |
Coire na Coise
Coire na Coise
Coire na Coise |
Mr E McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A small hollow at the head of Allt na Coise, means Hollow of the Foot. |
|
|
OS1/4/18/229 |
ALLT NA COISE |
Allt na Coise
Allt na Coise
Allt na Coise |
Mr E McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A small stream rising in Coire na Coise and falling into Cùl na Bruaich, means Stream of the Foot. |
|
|
OS1/4/18/229 |
STOB AN T-SLUICHD |
Stob an t-Sluichd
Stob an t-Sluichd
Stob an t-Sluichd |
Mr E McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A rocky hilltop on the Ben a' Bhuird range. means Point of the Den or Hollow. |
|
|
OS1/4/18/229 |
|
|
|
|
|
[Page] 229
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/230 |
CLACH BUN RUADHTAIR |
Clach Bun Ruadhtir
Clach Bun Ruadhtair
Clach Bun Ruadhtair |
Mr E.McIntosh
Mr A. McRae
Revd. [Reverend] J. A. Mclennan |
49 |
A cluster of jagged and nearly perpendicular rocks on the height overlooking Slochd an Àraich, and Caol Ghlinne, meaning not known |
|
|
OS1/4/18/230 |
|
|
|
|
|
[Page] 230
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/231 |
GARBH CHOIRE |
Garbh Choire
Garbh Choire
Garbh Choire |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A deep and rough gully at the head of Slochd Àraich. means Rough Hollow |
|
|
OS1/4/18/231 |
CARN NAM MULT |
Càrn nam Mult
Càrn nam Mult
Càrn nam Mult |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A very steep rocky ridge overlooking Allt an t-Sluie from the west. means Cairn of the Wedders |
|
|
OS1/4/18/231 |
CAOCHAN AN UAMHA |
Caochan an Uamha
Caochan an Uamha
Caochan an Uamha |
M. E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A small stream rising in Slochd Àraich and falling into Cùl a Bhruach. means Stream of the Den. |
|
|
OS1/4/18/231 |
|
|
|
|
|
[Page] 231
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/232 |
STOB DUBH BRUACH N FHUARAIN |
Stob Dubh Bruach an Fhurain
Stob Dubh Bruach an Fhurain |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A rocky hill-top at the head of Caol Ghleann, the property of the DuKe of Richmond. means the Black Point of the Spring's BanK, |
|
|
OS1/4/18/232 |
ALLT AN T-SLUICHD BHIG |
Allt an t-Sluicd Bhig
Allt an t-Sluicd Bhig |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A small stream rising at the head of Slochd Beag and falling into Allt an t-Sluic. means Stream of the little Den. |
|
|
OS1/4/18/232 |
SRON NA H-IOLAIRE |
Sròn na h-Iolaire
Sròn na h-Iolaire
Sròn na h-Iolaire |
Mr E. McIntosh
Mr Alexander McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A very rocky eminence in Slochd Àraich, means the Eagle's Nose |
|
|
OS1/4/18/232 |
|
|
|
|
|
[Page] 232
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/233 |
CLACH FIARAIDH |
Clach Fiaraidh
Clach Fiaraidh
Clach Fiaraidh |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A large stone on the side of a hill, having, at a distance, the appearance of a Standing Stone, it is not quite perpendicular, a circumstance which has probably given rise to its name - the Standing Stone. |
|
|
OS1/4/18/233 |
EAST MEUR GORM CRAIG |
East Meur Gorm Craig |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A very rocky slope overlooking Meur Gorm from the east. |
|
|
OS1/4/18/233 |
WEST MEUR GORM CRAIG |
West Meur Gorm Craig
West Meur Gorm Craig
West Meur Gorm Craig |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
Another rocky slope overlooking Meur Gorm from the west. |
|
|
OS1/4/18/233 |
|
|
|
|
|
[page] 233
Co. [County] of Banff -- Ph [Parish] of Kirkmichael
Clach Fiaraidh [note] Clach Fiaraidh or Clach Fhiarach |
|
OS1/4/18/234 |
LOCHAN NAN GABHAR |
Lochan nan Gabhar
Lochan nan Gabhar
Lochan nan Gabhar |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A small lake into, and out of which flows Allt Lochan nan Gabhar. means Goats LaKe |
|
|
OS1/4/18/234 |
MULLACH LOCHAN NAN GABHAR |
Mullach Lochan nan Gabhar
Mullach Lochan nan Gabhar
Mullach Lochan nan Gabhar |
Mr E. McIntosh
Mr A. McRae
Revd [Reverend] J. A. McLennan |
049 |
A rocky hill top, the property of the DuKe of Richmond, means the Top of the Goats LaKe |
|
|
OS1/4/18/234 |
|
|
|
|
|
[page] 234
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael
Allt Lochan nan Gabhar [crossed out] |
|
OS1/4/18/235 |
|
|
|
|
|
[page] 235
The name in this Book from Page 125 to Page 234, collected and described by J Greenslade CA [Civilian Assistant) |
|
OS1/4/18/236 |
CHAPEL (Remains of) |
Chapel (Remains of)
Chapel (Remains of)
Chapel (Remains of) |
Revd [Reverend] J. Grant
D. Robertson, Schoolmaster
P. Fraser, Auchlichnie |
040 |
The remains of an ancient Catholic chapel supposed to have been the first place of religious worship in the parish. The only existing remains is now to be seen in the foundation of the present Grave Yard. |
|
|
OS1/4/18/236 |
|
|
|
|
|
[page] 236
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/237 |
ST MICHAEL'S CROSS |
St. Michael's Cross
St. Michael's Cross
St. Michael's Cross |
Revd. [Reverened] J Grant
D. Robertson
A. Fraser Auchlichnie |
040 |
An ancient cross situated in the parish Grave Yard; It is said to have had the effigy of St. Michael sculpture on it. There is a tradition that it was erected over the grave of a Priest who was burned by his hearers for issuing new forms or laws which gave displeasure. It is not known when, or by whom, it was erected, but it is considered to be of very ancient date. |
|
|
OS1/4/18/237 |
|
|
|
|
|
[page] 237
Co. [County] of Banff -- Parish of Kirkmichael |
|
OS1/4/18/238 |
ST MICHAEL'S WELL (Site of) |
St. Michael's Well Site of
St. Michael's Well Site of
St. Michael's Well Site of |
Revd. [Reverend] J. Grant
D. Robertson
P. Fraser |
040 |
The site of an ancient well which is recorded as being connected with an ancient chapel, the remains of which are shown in the present Grave Yard, and it is affirmed as being regarded as a Holy Well. |
|
|
OS1/4/18/238 |
|
|
|
|
|
[page] 238
Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
[signed] Dallas G. Jones
Lieut. R.E. [Lieutenant Royal Engineers]
30th April 1869. |
|
OS1/4/18/239 |
|
|
|
|
|
[page] 239
[volume] 18
OS1/4/18
[Date Stamp] ORDNANCE SURVEY M.S. STORE 10 APR. [APRIL] 95 SOUTHAMPTON
NAME BOOK
OF THE
6 INCH WORK
OF PART OF
INVERAVEN & KIRKMICHAEL PARISHES
SHEETS, 34, 35, 39, 40, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49.
IN THE
CO [COUNTY] OF BANFF |
|
OS1/4/18/240 |
|
|
|
|
|
[page] 240
INDEX
Inveraven & Kirkmichael Parishes
Names of Objects -- Pages
A' Chòinneach -- 205
A' Ghualann -- 73
Ailmac Builg -- 196
Allt a' Bhacain -- 62
Allt a' Chàise -- 36
Alltach Beag -- 94
Alltachbeag -- 106
Alltach Fergie -- 86
Alltach Mòr -- 94
Allt a' Chnoic -- 6
Allt a' Chòis -- 33
Allt a' Chòis -- 98
Allt a' Chonnaidh -- 52
Allt a' Chor -- 70
Allt a' Chriosdain -- 179
Allt a' Chroisg -- 73
Allt a' Mhiadain -- 65
Allt an Daimh -- 186
Alltan Glas -- 97
Allt an Laoigh -- 201
Allt an Réidhe -- 67
Allt an Sgòir Riabhaich -- 228
Allt an t-Saighdeir -- 225
Allt an t-Seallaidh -- 224
Allt an t-Sionnaich -- 130
Allt an t-Sluichd -- 188
Allt an t-Sluichd Bhig -- 232
Allt Ballaggan -- 50
Allt Ballanloan -- 30
Allt Balnabeinne -- 6
Allt Bheithachan -- 90
Allt Blairnamarrow -- 80
Allt Coire an Fheàrna -- 99
Allt Coire Odhar nam Broighleag -- 194
Allt Coire Ruairidh -- 218
Allt Cumhang na Coinnich -- 218
Allt Dearg -- 216
Allt Dubh -- 97
Allt Dubh -- 151
Allt Fraochach -- 57
Allt Fuar -- 59
Allt Garbh-bheinne -- 115
Allt Homie -- 50
Alltglander Cottages -- 10
Allt Leum an Easaich -- 219
Allt Loin Bheag -- 193
Allt Lynavoir -- 117
Allt Meall a' Choimhthoinail -- 220
Allt Mòr -- 51
Allt Mulliach -- 93 |
|
OS1/4/18/241 |
|
|
|
|
|
[page] 241
Index Continued
Names of Objects -- pages
Allt na Broighleig -- 119
Allt na Caoire -- 22
Allt na Cluaine -- 59
Allt na Coise -- 229
Allt na Criachain -- 60
Allt na Crìche -- 11
Allt na h-Ellick -- 68
Allt na Gaineimh -- 159
Allt na Glander -- 27
Allt na Ha -- 12
Alltnaha -- 9
Allt na h-Eirinn -- 21
Allt na Kyle -- 88
Allt na Lice -- 115
Allt nam Muc -- 78
Allt na Nathrach -- 171
Allt nan Cabar -- 116
Allt nan Gamhainn -- 60
Allt nan Seileach -- 117
Allt Nuadh -- 118
Allt Réidhe an Torrain -- 93
Allt Réidhe Mhaith -- 101
Allt Roderick -- 153
Allt Stob an t-Sluichd -- 220
Allt Tarsuinn -- 51
Allt Ullie -- 160
Amar Dubh -- 65
An Sgòran -- 21
An Dà Dhruim -- 141
Ardgieth -- 27
Athan Dàidh -- 11
Àth an Fhiann -- 215
Ath Leathan -- 15
Auchlichnie -- 67
Auchnakyle -- 88
Auchriachan -- 76
Bac Buidhe -- 51
Badnafrave -- 111
Badan Donnachaidh -- 32
Baileamhuillinn -- 22
Baileantuim -- 89
Bailebain -- 68
Bailebeg -- 101
Bailechnoic -- 92
Balabhlain -- 75
Ballanlish -- 28
Ballanloan -- 31
Ballantruan -- 28
Ballcorach -- 26
Balnalon -- 26
Balranaich -- 26
Barns of Bynac -- 129
Barns of Beinn Mheadhoin -- 208
Beinn a' Bhuird -- 214
Beinn a' Chaoruinn -- 214
Beinn a' Chaoruinn Bheag -- 221 |
|
OS1/4/18/242 |
|
|
|
|
|
[page] 242
Index Continued
Names of Objects -- Pages
Beinn a' Chruinnich -- 124
Beinn Mheadhoin -- 208
Belneden -- 77
Ben Avon -- 163
Ben Bynac -- 129
Ben Macdhui -- 203
Big Brae -- 227
Big Garabhoum -- 179
Blackhaugh -- 70
Blairnamarrow -- 111
Blairwick -- 75
Blàr an Lochain -- 61
Bothan Raibeirt -- 142
Braes of Glenlivet -- 107
Breac 'Leltir -- 149
Breac Leathad -- 38
Bridge of Alltglander -- 14
Bridge of Avon -- 47
Bridge of Belneden -- 54
Bridge of Brown -- 61
Bridge of Conglass -- 53
Bridge of Craiganduil -- 172
Bridge of Leachd -- 95
Bruach Chuilcearnach -- 192
Bruach Mholach -- 133
Bruach nan Stoc -- 168
Builg Burn -- 189
Burn of Brown -- 103
Burn of Daluisge -- 167
Burn of Little Fergie -- 168
Burn of Lochy -- 78
Burn of Loin -- 179
Burn of Reveracach -- 171
Burnside -- 47
Cadha Dubh -- 180
Cadha Urchaire -- 183
Ca Mor -- 108
Cairn (site of) A stone coffin found here -- 20
Cairn Gorm -- 207
Cairngorn Moutains -- 204
Cairns -- 23
Cairns -- 23
Cairns -- 85
Cairns -- 89
Cairns -- 111
Cairns Human Remains found here -- 57
Cairns Human Remains found here -- 24
Cairn Well -- 55
Campdalemore -- 41
Caochan a' Bhainne -- 215
Caochan a' Bheithe -- 178
Caochan a' Bhruic -- 132
Caochan Airgid -- 8
Caochan a' Cheannaird Dhuibh -- 162
Caochan an Aitinn -- 178
Caochan an t-Sealgaire -- 138 |
|
OS1/4/18/243 |
|
|
|
|
|
[page] 243
Index Continued
Names of Objects -- Pages
Caochan an Uain -- 201
Caochan an Uamha -- 231
Caochan Bàn -- 114
Caochan Clack Bhan -- 199
Caochan Clack Fiaraidh -- 200
Caochan Craobh a' Chaimeneich -- 138
Caochan Cuil -- 90
Caochan Cùl -- 114
Caochan Dearg -- 167
Caochan Deas -- 91
Caochan Dubh -- 133
Caochan Fearna -- 78
Caochan Garabhoum -- 177
Caochan Michael -- 238
Caochan na Bruaich -- 185
Caochan na Croite Mòire -- 30
Caochan na Gaibhre -- 186
Caochan na Màig -- 8
Caochan nan Caorrunn -- 194
Caochan Ruadh -- 116
Caochan Uaine -- 100
Caol Ghleann -- 162
Càrlag -- 51
Càrn a' Bhodaich (site of) -- 20
Càrn an Fheannaige -- 139
Càrn an t-Sionnaich -- 131
Càrn Bad a' Ghuail -- 150
Càrn Ballantruan -- 34
Càrn Breac -- 122
Càrn Daimh -- 19
Càrn Dearg -- 213
Càrn Deonaid -- 68
Càrn Dubh -- 33
Càrn Dubh -- 91
Càrn Dubh -- 141
Càrn Dulack -- 109
Càrn Dulack Beag -- 109
Càrn Eachie -- 6
Càrn Ealasaid -- 124
Càrn Ellick -- 55
Càrn Fiaclach -- 161
Càrn Ghrantaich -- 19
Càrn Liath -- 124
Càrn Meadhonach -- 99
Càrn Meilich -- 72
Càrn na Dalach -- 16
Càrn nam Mult -- 231
Càrn Ruadh-bhruaich -- 90
Càrn Sleibhe -- 68
Càrn Tickeiver -- 213
Càrn Ullie -- 213
Casfuar -- 112
Càthar na Feithe Buidhe -- 142
Cath Dubh -- 103
Ceapach -- 97
Chabet Water -- 5
Chapeltown of Kilnmaichlie -- 20
Chapel (Remains of) -- 236 |
|
OS1/4/18/244 |
|
|
|
|
|
[page] 244
Index Continued
Names of Objects -- Pages
Chapel (remains of) -- 17
Chapel Well -- 20
Church -- 69
Church (Quoad Sacra) -- 40
Clach a' Chuitseich -- 226
Clach an t-Sagairt -- 164
Clach an t-Saighdeir -- 225
Clach Bhan -- 199
Clach Bhàn -- 133
Clach Bun Ruadhtair -- 230
Clach Fiaraidh -- 233
Clach nan Cistag -- 43
Clais a' Mharcaiche -- 7
Clais an Lìn -- 7
Clais nan Earb -- 45
Cnap Allt Chriosdain -- 182
Cnap Allt an Laoigh -- 193
Cnapan a' Mheirlich -- 132
Cnap an Dòbhrain -- 131
Cnap Caochan an Aitinn -- 169
Cnap Eas na Caorach -- 181
Cnap na Cùl-àth -- 128
Cnap Leum an Easaich -- 220
Cnap Loin Bheag -- 193
Cnoc a' Bhodaich -- 34
Cnocan -- 87
Cnocan Buidhe Uaigh Sheumas an Tuim -- 44
Cnocanbuidhe -- 31
Cnocan Eirich -- 53
Cnocan nan Sìthean -- 8
Cnoc Dubh -- 79
Cnoc Fugan -- 77
Cnocfergan Quarry -- 44
Cnoc Lochy -- 46
Coille Mhòr -- 64
Coireachan na Còinnich -- 205 a
Coire an Eas -- 197
Coire an Luichan Shalaich -- 160
Coire Breabach -- 192
Coire Buidhe -- 136
Coire Buidhe -- 206
Coire Buidhe -- 119
Coire Ceòlmhòr -- 202
Coire Clais na Fead -- 146
Coire Domhain -- 212
Coire Dubh -- 81
Coire Garabhoum -- 182
Coire Glas -- 185
Coire Leum an Easaich -- 219
Coire Loin Bheag -- 184
Coire na Coise -- 229
Coire na Fuaraig -- 33
Coire na Moine -- 81
Coire na Nathrach -- 169
Coire nan Clach -- 222
Coire nana Sac -- 174
Coire nan Saibhlean -- 128
Coire nan Saibhlean -- 224
Coire Odhar -- 191
Coire Raibeirt -- 211 |
|
OS1/4/18/245 |
|
|
|
|
|
[page] 245
Index Continued
Names of Objects -- Pages
Coire Raibeirt -- 221
Coire Ranaich -- 119
Coire Riabhach -- 181
Coire Riabhach -- 182
Coire Riabhach a' Chùil -- 137
Coire Riabhach Bheag -- 137
Coire Riabhach Mhòr -- 137
Coire Ruairidh -- 217
Conglass Water -- 80
Cord -- 52
Craig Builg -- 145
Craig in Douich -- 17
Creag a' Chadha Dhuibh -- 180
Creag Alltnaha -- 12
Creagan a' Chaise -- 36
Creagan a' Chait -- 110
Creag an Stiobuill -- 156
Creag Chailceach -- 60
Creag Chailceach -- 152
Creag an Iaruinn -- 78
Creag 'Liath -- 12
Creag Loisgte -- 99
Creag Loisgte -- 197
Creag Mheann -- 149
Creag Mhòr -- 217
Creag nan Gamhainn -- 60
Cromdale Hills -- 36
Croughly -- 67
Cùil Allt -- 159
Cùl-àth -- 135
Cùl-àth Crois -- 135
Cùl-àth Dubh -- 135
Cùl-ath Gorm -- 135
Cùl-àth Tarsuinn -- 140
Cùl na Bruaich -- 187
Culraggie Burn -- 58
Dà Dhruim Lom -- 202
Dailabhroget -- 52
Dailbreac -- 43
Dail Builg -- 153
Dailchaoil -- 87
Dail Dhubh -- 153
Dail nan Sac -- 172
Dail Nedach -- 172
Dalbheithachan -- 91
Dalrachie -- 19
Dalrachie Loch -- 10
Daluisge -- 165
Delachule -- 106
Delavorar -- 89
Dell -- 10
Delnabo -- 100
Delnabo Bridge -- 98
Delnalyne -- 106
Druim na Cuaich -- 144
Drum Loin -- 198 |
|
OS1/4/18/246 |
|
|
|
|
|
[page] 246
Index Continued
Names of Objects -- Pages
Dubh Lochán -- 224
Eas na Caorach -- 177
Easter Fodderletter -- 69
Easter Gaubrig -- 92
Easter Lyne -- 9
East Meur Gorm Craig -- 233
Ellick -- 72
Fail an Tuirc -- 174
Fead Mhòr -- 181
Féith an Dòbhrain -- 131
Féith an Dòbhrain -- 63
Féith an Eich -- 66
Féithean Gorma -- 11
Féith an Laoigh -- 160
Féith an Luich -- 190
Féith an t-Sluichd -- 142
Féith Buidhe -- 136
Féith Buidhe -- 210
Féith Buidhe -- 205 b
Féith Geal -- 45
Féith Ghiubhasachain -- 139
Féith Ghiubhasachain Bridge -- 136
Féith Musach -- 67
Fergan's Well -- 77
Findron -- 76
Fireach Beag -- 70
Foal's Craig -- 173
Fordmouth -- 41
Forest of Glenavon -- 126
Free Church -- 58
Fuaran a' Bhodaich -- 63
Fuaran Mhic Gille Mhairtein -- 123
Fuaran Mòr -- 134
Fuaran Mòr an Aìlein -- 29
Fuaran na Cloiche -- 29
Cuaran na Creige -- 29
Garbh Choire -- 231
Garbh Uisge -- 210
Garbh Uisge Beag -- 211
Geal Chàrn -- 169
Gearradh a' Bhogha -- 145
Giants Grave -- 49
Glas-àth -- 141
Glas-àth Beinn a' Chaorruinn -- 218
Gle Avon -- 125
Glen Brown -- 74
Glen Builg -- 190
Glenconglass -- 72
Glen Lochy -- 74
Glen Loin -- 198
Glenmullie -- 105
Grave Yard -- 69
Grave Yard (Remains of) -- 158
Grave Yard (Remains of) -- 42
Highlanders Spring -- 173
Inchnacape -- 75 |
|
OS1/4/18/247 |
|
|
|
|
|
[page] 247
Index Continued
Names of Objects -- Pages
Inchrory -- 154
Inchrory Bridge -- 198
Innis Bhreac -- 102
Inveraven -- 1
Inverchabet -- 28
Inverchor -- 70
Inverchor Cottage -- 72
Inverlochy -- 77
Inverloin (In Ruins) -- 195
Jessie's Burn -- 151
Kinardochy -- 25
Kirkmichael -- 3
Knock -- 31
Knockandhu -- 25
Knocknavae -- 49
Knock of Croughly -- 66
Lag a' Bhodaich -- 32
Lag a' Bhruic -- 110
Lag a' Mheirlich -- 16
Lag Bhreac -- 15
Lag Buidhe nan Damh -- 217
Lagan a' Mheirlich -- 132
Lagganauld -- 155
Lagganvoulin -- 49
Lag Luachrach -- 65
Lag na Cúlaige -- 63
Leacann a' Bhothain Dhuibh -- 130
Leacann an Daimh -- 186
Leacann nan Eilid -- 161
Leac a' Ghobhainn -- 123
Leachd a' Bhainne -- 215
Leachd an t-Sruthain -- 198
Leachd nan Cabar -- 115
Learg an Laoigh -- 208
Leitir Àrd -- 84
Leitir Bheag -- 93
Leitir Mhòr -- 81
Liath Bheinn -- 103
Linn of Avon -- 148
Little Ailnack -- 100
Little Allt Bheithachan -- 83
Little Barns of Bynac -- 129
Little Dalrachie -- 5
Little Drum Loin -- 184
Little Garabhoum -- 177
Little Geal Chàrn -- 150
Little Meall na Gaineimh -- 196
Little Reidhbeag Burn -- 43
Livet Water -- 13
Lochan a' Bhainne -- 216
Lochan Beinn a' Chaorruinn -- 222
Lochan Buidhe -- 210
Lochan Eilean a' Ghiubhais -- 192
Lochan gun Doimhne -- 118
Lochan Monadh nan Eun -- 140
Lochan na Criche -- 183 |
|
OS1/4/18/248 |
|
|
|
|
|
[page] 248
Index Continued
Names of Objects -- Pages
Lochan na Dà Dhroma -- 216
Lochan nan Curr -- 57
Lochan nan Gabhar -- 234
Lochan Uaine -- 100
Loch Avon -- 205 a
Loch Brae -- 228
Loch Builg -- 227
Luachdair Bhàn -- 117
Lurg Dhubh -- 121
Lurg Mheadhonach -- 121
Lurg Mulliach -- 122
Lurg nam Broighleag -- 194
Lynachork -- 48
Lynavoir -- 112
Lyne -- 9
Lyngarrie -- 47
Màghan na Banaraich -- 207
Mains of Inverowrie -- 25
Manse -- 40
Manse -- 58
Manse -- 69
Meall a' Choimhthionail -- 219
Meall an t-Seangain -- 189
Meall na Caorach -- 59
Meall na Gaineimh -- 190
Meikle Corr Riabhach -- 108
Meikle Geal Chàrn -- 150
Meur a' Chois -- 85
Meur a' Chrosaidh -- 86
Meur a' Chùil -- 86
Meur an Eich Bhàin -- 165
Meur an Lòin -- 85
Meur an Lóin -- 166
Meur Crionach -- 116
Meur Cùl na h- Eige -- 166
Meur Domhain na h- Eige -- 168
Meur Gorm -- 200
Meur Luachaireach -- 166
Mid Fodderletter -- 44
Millton of Auchriachan -- 76
Mine (Ironstone & Manganese) -- 120
Moine nan Sac -- 165
Monadh Buidhe -- 45
Monadh Fergie -- 82
Monadh nan Eun -- 82
Monadh nan Eun -- 184
Muckle Fergie Burn -- 84
Mullach Lochan nan Gabhar -- 234
Na Càrnan -- 32
Na tri Chaochain -- 87
Nether Coults -- 41
Parkend -- 19
Poll a' Ghrianain -- 30
Poll an Fhithich -- 64
Poll na Ciste -- 134
Poll na Feòla -- 64
Poll nan Eun -- 64
Post Office -- 38
Queen's Cairn -- 98
R.C. [Roman Catholic] Chapel -- 39
Réidh Allt Mhicheil -- 155
Reidhbeag Burn -- 43
Réidh Breac -- 82
Réidh Dorch -- 97 |
|
OS1/4/18/249 |
|
|
|
|
|
[page] 249
Index Continued
Names of Objects -- Pages
Réidh Dubharach -- 146
Réidh Léan -- 21
Réidh Raibeirt -- 56
Réidh Ruadh -- 102
Rhynamarst -- 105
Richmond Arms Hotel -- 38
Richmond Hall -- 37
River Avon -- 104
Ruighe Bàn -- 152
Ruigh Spairne -- 163
Ruthven -- 71
Ruthven Bridge -- 54
School -- 39
School -- 40
School -- 71
Sean Allt -- 118
Sean Ruighe -- 155
Sean Uisge -- 173
Sgòr a' Bhalgaire -- 16
Sgòran Mòra -- 16
Sgòr Riabhach -- 228
Shanrie -- 112
Shelter Stone -- 209
Sìth Beag -- 88
Sìthean na Bruaich -- 187
Sìth Mòr -- 88
Slios Mìn -- 130
Slochdan Àraich -- 188
Slochd Beag -- 191
Slochd Bridge -- 183
Slochd Burn -- 114
Slough Burn -- 56
Sròn a' Bhothain Mhòir -- 170
Sròn a' Chathaidh -- 73
Sròn an Fhiann -- 167
Sròn Caol a' Ghlinne -- 202
Sròn Dá Cloich-aoil -- 170
Sròn Eilean a' Ghiubhais -- 152
Sròn Gharbh -- 171
Sròn Ghorm -- 223
Sròn Leacann nan Eilid -- 200
Sròn na Bruaich -- 139
Sròn na h- Iolaire -- 232
Sròn nam Broc -- 195
Stacán Dubha -- 206
Stac an Fhàraidh -- 206
Stac an Luich -- 223
St. Bridget -- 42
St. Bridget's Chapel (Site of) -- 42
St. Michael's Cross -- 237
St. Michael's Well -- 238
Stob an t-Sluichd -- 229
Stob Dubh Bruach an Fhurain -- 232
Stob Dùn Ardair -- 225
Stocktown -- 52
Strath Avon -- 104
The Bodach -- 7
The Bruach -- 187 |
|
OS1/4/18/250 |
|
|
|
|
|
[page] 250
Index Continued
Names of Objects -- Pages
The Eag -- 149
The Eilead -- 151
The Garlet -- 110
The Saddle -- 206 b
The Slobach -- 5
The Slough -- 55
Tobar Aoibh -- 29
Tobar nan Ròineag -- 15
Tolm Buirich -- 122
Tom a' Chadalaire -- 46
Tomachlaigionn -- 71
Tom a' Chinn -- 15
Tom a' Chor -- 34
Tom an Reísg -- 89
Tom Beag -- 61
Tombreac -- 62
Tomcruin -- 19
Tom Garbh-bheinne -- 109
Tom Garlet -- 121
Tomintoul -- 37
Tom Mòr -- 61
Tom na Bat -- 94
Tom na Bothain -- 8
Tom na Broighleig -- 120
Tom na h-Eilde -- 91
Tom nam Marbh -- 74
Tom na Moire -- 46
Tom nan Coileach -- 62
Tom na Planner -- 34
Torr an Aitinn -- 196
Torrans -- 48
Torbain -- 88
Torulian -- 27
Uaimh Abhainn -- 175
Uaimh Shèumas an Tuim -- 101
Uchdan -- 66
Upper Cults -- 41
Urlarmore -- 48
Water of Ailnack -- 102
Water of Caiplich -- 134
Wester Fodderletter -- 47
Wester Gaulrig -- 92
West Meur Gorm Craig -- 233
White Bridge -- 54
Whitehouse -- 50
Tom Buiridh -- 122
Altered by Authority of Mr James Macdonald, The Farm, Huntly N.B. [North Britain] To be used for 1 "purposes only, further investigation to be made during the revision of the larger scales. By order of the D.G. [Director General] 12.8.95
Beinn a Chruinneach -- 124
(Remark as above) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|