OS1/4/4/45

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CUMBERLAND'S FORD (Site of) Cumberland's Ford (site of) Thomas Balmer Esq.
A Wiseman Factors ClerK
John Gouldie Water Bailie
007.06 The place where the Royal army under the DuKe of Cumberland crossed the Spey, in pursuit of Prince Charles' Army A D 1746, immediately before the Battle of Culloden, it is not now used as a ford.
BYRES WATER Byres Water Thomas Balmer Esq.
A Wiseman Factors ClerK
John Gouldie Water Bailie
001.14 ; 007.02 A Salmon fishing in the Spey extending about a mile northward from the termination of the Pot Water.

Continued entries/extra info

[page] 45
Bellie Parish -- Cos. [Counties] Banff & Elgin

  Transcribers who have contributed to this page.

Bizzy- Moderator, Jeannie Thow, Mary Arnold

  Location information for this page.

  There are no linked mapsheets.