OS1/2/67/77
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
GLAC NA H-ÀTHA | Glac na h-Àtha Glac na h-Àtha Glac na h-Àtha |
Neil McPhee Keeper Ruantallain Malcom McLean Deerforester Gate House John McPhail Shepherd Glengarrisdale |
177 | Applies to a hollow situated 3/4 mile south west of Blàr Buidhe and 1 mile south of Aird na Sgitheich and 1/4 mile south of the junction of Allt an Òir with Allt na Gile. The property if R. D. Campbell Esq. Jura House. Sig. [Signification] Hollow of the Kiln |
SRUTHAN GLAC NA H-ÀTHA | Sruthan Glac na h-Àtha Sruthan Glac na h-Àtha Sruthan Glac na h-Àtha |
Neil McPhee Keeper Ruantallain Malcom McLean Deerforester Gate House John McPhail Shepherd Glengarrisdale |
177 | Applies to a stream flowing in a westerly direction and falls into the Sound of Islay about half way between Brein Phort and Clach na Gile Sig. [Signification] "Rivulet of the hollow of the Kiln" |
ALLT NA GILE | Allt na Gile Allt na Gile Allt na Gile |
Neil McPhee Keeper Ruantallain Malcom McLean Deerforester Gate House John McPhail Shepherd Glengarrisdale |
177 | Applies to a large stream flowing from Loch an Aircill and taking a westerly course falls into the Sound of Islay 3/4 mile south west of Aird na Sgitheich and about a mile north of the west end of Sgriòb na Caillich. Sig. [Signification] "Stream of the whiteness" |
Continued entries/extra info
[Page] 77Parish of Jura -- Jura Argyllshire
[Signed] Alexander McDonald C/A [Civilian Assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
hillhere
Location information for this page.
Linked mapsheets.