OS1/2/67/139
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| NA GARBH-LOCHANAN | Na Garbh-lochanan Na Garbh-lochanan Na Garbh-lochanan |
Mr. Angus McKay Head Gamekeeper Jura Mr. A. McKay Gamekeeper, Inver Mr. Colin Campbell, Teacher Knockrome |
188 | Applies to three small lochs situated five miles N. W. [North West] of "Lowlandman's Bay", & half a mile N. E. [North East] of the East end of "Sloc a' Bhrodaich"; English meaning:- Rough litlle lochs. |
| CNOC AN ÒIR | Cnoc an Òir | Mr. Angus McKay Head Gamekeeper Jura Mr. A. McKay Gamekeeper, Inver Mr. Colin Campbell, Teacher Knockrome |
188 | Applies to a medium sized Circular Hill, situated one mile N. E. [North East] of "Na Garbh-lochanan"; English meaning:- "Hill of the Gold". |
| MÀM AN T-SIOB | Màm an t-Siob | Mr. Angus McKay Head Gamekeeper Jura Mr. A. McKay Gamekeeper, Inver Mr. Colin Campbell, Teacher Knockrome |
188 | Applies to a Pass situated on the Watershed at the west end of "Gleann an t-Sìob"; Meaning not known. |
| CNOC NA SGRÌOBA | Cnoc an Sgrìoba | Mr. Angus McKay Head Gamekeeper Jura Mr. A. McKay Gamekeeper, Inver Mr. Colin Campbell, Teacher Knockrome |
188 | A low small hill (Circular) situated about 5/8 of a mile N. E. [North East] of "Blàrr Buidhe an t-Sluic Bhrodaich": Meaning:- "Hill of the Furrow". |
Continued entries/extra info
[Page] 139Sheet 188 -- Island of Jura -- County of Argyll. Parish of Jura
[An Sgriob] [deleted] Described on Sheet 176.
Transcribers who have contributed to this page.
hillhere
Location information for this page.
Linked mapsheets.
