OS1/2/67/133
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
ALLT ÀIRIDH MHIC-'IILLE MHOIRE | Allt Airidh Mhic 'ille Mhoire Allt Airidh Mhic 'ille Mhoire Allt Airidh Mhic 'ille Mhoire |
Mr. Angus McKay Head gamekeeper Mr. Angus McKay Gamekeeper Inver Mr. Colin Campbell, Teacher Knockrome Jura |
187 | Applies to a mountain stream rising at the East end of "Àiridh Mhic-'ille Mhoire"; flows westward and falls into "Abhuinn Gleann Iubharnadeal", above 1/2 mile where it falls into "Abhuinn na h-Umarie". English meaning:- "Stream of the shealing of the sons of Mary". |
CNOCBREAC | Cnocbreac | Mr. Angus McKay Head gamekeeper Mr. Angus McKay Gamekeeper Inver Mr. Colin Campbell, Teacher Knockrome Jura |
187 | Applies to ruins the remains of an old hamlet situated on "Abhuinn a' Chnuic Bhric" about 1/8 of a mile S. E. [South East] of "Loch a' Chnuic Bhric" English meaning:- "Speckled hill" |
ABHUINN A' CHNUIC BHRIC | Abuinn a' Chnuic Bhric | Mr. Angus McKay Head gamekeeper Mr. Angus McKay Gamekeeper Inver Mr. Colin Campbell, Teacher Knockrome Jura |
187 | Applies to a large mountain stream issuing from the west end of Lochan Gleann Astaile & flowing in a N. W. [North West] direction and falls into "Loch a' Chnuic Bhric". English meaning:- "Stream of the speckled hill". |
INVER COTTAGE | Inver Cottage Inver Cottage Inver Cottage Inver Cottage |
Mr. Angus McKay, Gamekeeper Mr. Duncan McKay, Gamekeeper Mr. David Sutherland Faolin Ferry Mr. Colin Campbell, Teacher Knockrome Jura |
187 | Applies to a Shooting lodge and Forester's house; a substantial stone and slate building situate 1/8 of a mile N [North] of "Whitefarland Bay" |
Continued entries/extra info
[Page] 133Island of Jura -- County of Argyll
Transcribers who have contributed to this page.
hillhere
Location information for this page.
Linked mapsheets.