OS1/2/67/13

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BREIN PHORT Brein Phort
Brein Phort
Brein Phort
John McPhail, Shepherd, Glengarrisdale
Neil McPhee, Keeper, Ruantallain
John Shaw, Shepherd, Lussagiven
167 A small port on the west Coast of Jura nearly 1/4 of a mile north of Ruantallain. Sig:- [Signification] "Wild Port"
CORPACH RUDH' AN T-SÀILEIN Corpach Rudh' an t-Sàilein

Corpach Rudh' an t-Sàilein
John McPhail, Shepherd, Glengarrisdale
Neil McPhee, Keeper, Ruantallain
John Shaw, Shepherd, Lussagiven
167 A large and commodious Cave near the west Coast of the Island of Jura north of and close to Ruantallain. It is used as a Store house for Smearing materials &c. Sig:- [Signification] "Cave of the Promontory of the Inlet".
SGEIR MHÒR A' BHREIN-PHUIRT Sgeir Mhòr a' Bhrein-phuirt

Sgeir Mhòr a' Bhrein-phuirt
John McPhail, Shepherd, Glengarrisdale
Neil McPhee, Keeper, Ruantallain
John Shaw, Shepherd, Lussagiven
167 A small rocky Island on the west Coast of Jura in the parish of Jura and the property of R. D. Campbell Esq of Jura north west of Brein Phort and south of Stac Liath. Sig:- [Signification] "Big Rock of the wild Port".

Continued entries/extra info

[Page] 13
Parish of Jura -- Jura, Argyllshire

[Signed] John Durran Sapper R.E. [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

hillhere

  Location information for this page.