OS1/2/66/36

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
SGEIR POLL NAN CORRAN Sgeir Poll nan Corran
Sgeir Poll nan Corran
Sgeir Poll nan Corran
Duncan Mac Donald Carpenter Lunga
John McDonald Lunga
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome Jura
129 A small rocky island situated near the centre of "Poll nan Corran." Sig. [Signification] Rock of the pool of the spears.
TOBAR CHALLUIM-CHILLE [Lunga] Tobar Challuim-chille Duncan Mac Donald Carpenter Lunga
John McDonald Lunga
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome Jura
129 A mineral well situated in the N.W. [North West] of the Island of Lunga, a short distance W [West] from "An Feur - lochan & supposed to be very ancient no authentic information could be obtained Sig. [Signification] Columba's Well.
LUNGA Lunga Duncan Mac Donald Carpenter Lunga
John McDonald Lunga
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome
Jura
Lachlan McLachlan& Alexander McLachlan Black Mill Bay
129 An island situated on the W. [West] side of the Sound of Luing and opposite Black Mill Bay in the Island of Luing. It is about 1¾ miles in length with an average breadth of ½ a mile, Except two small vegetable gardens, situated on the E. [East] side near the shepherd's house, there is no arable land in it, but is chiefly rocky rough heathy pasture, It is in the parish of Jura and is the property of J. McDougall Esq. of Dell.

Continued entries/extra info

[Page] 36
(Sheet 129 Argyll) -- ph [parish] of Jura

[Signature] A. McDonald Lec Corpl R.E. [Lance Corporal Royal Engineers]

Notes Old English is written beneath Tobar Challuim-chille in the List of Names column.

Roman Capitals is written beneath Lunga in the List of Names column.

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.