OS1/2/66/163

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BEALACH LOCH TIGH-SEALGA Bealach Loch Tigh-pealga
bealach Loch Tigh-pealga
Bealach Loch tigh-pealga
John McPhail. Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane, late Shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw. Lussagiven
158 A pass on the property of R.D. Campbell Esq Jura House situated between Loch Tigh-sealga and Dubh Bhràighe a 1/4 of a mile S.E. [South East] of the E. [East] end of Cruaidh Ghleann. Sig [Signification] "Pass of the Loch of the Hunt"
SRUTHAN FEADAN AN FHEIDH Sruthan Feadan an Fhéidh
Sruthan Feadan an Fhéidh
Sruthan Feadan an Fhéidh
John McPhail, Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane, late Shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw, Lussagiven
158 A stream, rising in the S. [South] end of Feadan an Fhéidh and flowing in a N. [North] westerly direction into the S. [South] end of Loch Iocharach a' Chreaidh-ghlinn. Sig [Signification] "Rivulit of the den's pass"
DUBH BHRAIGHE Dubh Bhràighe
Dubh Bhràighe
Dubh Bhràighe
John McPhail Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane late Shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw. Lussagiven
158; 168 Applies to upper part of glen. on the property of R.D. Campbell Esq: Jura House. it lies a short distance N.W. [North West] of the N. [North] end of Gleann Aoistail and about 3/4 of a mile E. [East] of Dubh Bheinn. Sig [Signification] "Black braes"

Continued entries/extra info

[Page] 163
Parish of Jura -- Argyllshire

[Signature] W. Poole c/a [civilian assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.