OS1/2/66/151

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
SRATH LONG Srath Long
Srath Long
Srath Long
John McPhail, Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane, late Shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw, Lussagiven
158 A piece of ground on the property of Walter Macfarlane Esq Ardlussa. it is situated at the junction of Allt Loch nan Caorrach with the Lussa River about a ¼ of a mile S. [South] of the S. [South] end of Gleann Airidh Mhic-cearra.
UAMH NA BRAOISGE Uamh na Braoisge
uamh na Braoisge
Uamh na Braoisge
John McPhail, Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane, late Shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw, Lussagiven
158 A cave. situated in the N [North] end of Glen Debadel immediately S [South] of Port Uamh na Braoisge. Sig. [Signification] "cave of the grin or gape"
PORT UAMH NA BRAOISGE Port Uamh na Braoisge
Port Uamh na Braoisge
Port Uamh na Braoisge
John McPhail, Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane. late shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw, Lussagiven
158 A small port or bay. at the N [North] end of Glen Debadel immediately S [South] of Glengarrisdale Bay Sig. [Signification] "Port of the Cave of the grin or gape"

Continued entries/extra info

[Page] 151
Parish of Jura -- Argyllshire

[Signature] W. Poole c/a [civilian assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.