OS1/2/66/119
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| GLAC A' CHNEAMHA | Clac a'Chneamha Clac a'Chneamha Clac a'Chneamha |
John McPhail Shepherd Glengarrisdale Duncan McFarlane late Shepherd Glengarrisdale DuncanShaw Lussagiven |
148 | Applies to a small Hollow situated about ⅛ of a mile north east of Barnhill and the Same distance south east of Cnoc an t-Sabhail. Property of Walter McFarlane Esq. Ardlussa. |
| ALLT A' CHUIRN MHOIR | Allt a'Chùirn Mhòir Allt a'Chùirn Mhòir Allt a'Chùirn Mhòir |
John McPhail Shepherd Glengarrisdale Duncan McFarlane late Shepherd Glengarrisdale Duncan Shaw Lussagiven |
148; 159 | Applies to a Stream issuing from Loch Glas-bheinn and flowing in a Southerly direction till it enters the Sound of Jura about half a mile South of Cnoc a'Chuirn Mhòir. Sig. [Signification] "Stream of the big Cairn" |
| PORT AN TIGH-SHALAINN | Port an Tighe-shalainn Port an Tighe-shalainn Port an Tighe-shalainn |
John McPhail Shepherd Glengarrisdlae Duncan McFarlane late Shepherd Glengarrisdale Duncan Shaw Lussagiven |
148 | Applies to a Small port situated a Short distance south of Port Bàn Mhic-phi and about half a mile North east of Cnoc an t-Sanhlaidh Sig. [Signification] "Port of the Salt-house." |
Continued entries/extra info
[Page] 119Parish of Jura -- Jura. -- Argyllshire
[Signature] Alexander McDonald C/A [Civilian Assistant]
Note Written partly on 159 & partly on 148 159 & 148 is written beneath Allt a' Chùirn Mhòir in the List of Names column.
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
