OS1/2/59/94

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
SRUTH NA H-AIRIDH Sruth na h-Airidh
Sruth na h-Airidh
Sruth na h-Airidh
D McQuilkan Esqr
Peter Thomson
201 A small stream flowing past north end of Sron a' Bhlarain, and falling into stream running between the above and Sron Garbh, bearing no name. Signification "Streamlet of the shealing"
SRON A' BHLARAIN Sròn a' Bhlàrain
Sròn a' Bhlàrain
D McQuilkan Esqr
Peter Thomson
201 A prominent projection rocky on the south face & situated on the grazing of Culdrynoch. Sign. [Signification] "The Little field point".
SRON GHARBH Sròn Garbh
Sròn Garbh
"Sròn Garbh"
D McQuilkan Esqr
Peter Thomson
Gaelic ortho: [Gaelic orthography]
201 A conspicuous feature, steep & rocky a little east of the above [Sron a' Bhlarain]. Sign. [Signification] "Rough projection"
BEUL NA H-EIGE Beul na-h Eag
Beul na-h Eag
"Beul na h-Eige".
D McQuilkan Esqr
Peter Thomson
Correct orthography for Sign:
201 Applicable to an opening or hollow between Sron Garbh & Aonach Sign. [Signification] "Mouth of the nick"
CNOC GHOIRTEAN MORA Cnoc a' Ghortan Mhor
Cnoc a' Ghortan Mhor
"Cnoc Ghoirtean Mora"
D McQuilkan Esqr
Peter Thomson
201 A rocky eminence of minor prominence situated on the grazing of Clachaig. Sign. [Signification] "Hill (of the) large fields"

Continued entries/extra info

[Page] 94
Argyllshire

[Sruth na h-Airidh] final e See page 96

[Sron Gharbh] An adjective agrees with its noun in gen. [gender], num [number], & case

  Transcribers who have contributed to this page.

hillhere

  Location information for this page.