OS1/2/59/70

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CNOC EASCAIRD Cnoc Eascaird
Cnoc Eascaird
Cnoc Eascaird
Mr. McIntyre
Angus McMillan
Ronald McDougall
201 A hill of considerable height and prominence overlooking farmhouse of same name. Signification, "Eascaird hill".
GLAC NA H-ORDAIG Glac na Ordaig
Glac na Ordaig
Glac na Ordaig
"Glac na h-Ordaig"
Mr McIntyre
Angus McMillan
Ronald McDougall
Gaelic ortho. [orthography]
201 A hollow or small valley extending from a little above Eascaird farmhouse eastward to Cnoc Achaidh nan Seileach. (Sheet 202 trace 1) Sign. [Signification] "The thumb valley".
BALAMENACH (Ruins) Balamenach
Balamenach
Balamenach
Balamenach
Mr McIntyre
Angus McMillan
Ronald McDougall
D Sinclair Esqr. Factor
201 Several ruins, formerly small farm steading now blended with Glenralloch. The property of G C Campbell Esqr. of Stonefield
ALLTAN NA ROINN-FEARNA Alltan na Roinne Fhearna
Alltan na Roinne Fhearna
"Alltan Roinn Fhearna",

"Alltan na Roinn'-fearna",
Ronald McDougall
Hector McAllister
"Point (of the) Alder trees Burn"
Alder-trees Point Burn,
Burn of the Point of Alder-trees.
201 A small stream rising at eastern base of Cruach Gar'-dhoire, flowing past Balamenach (Sheet 191.16. trace 4) and falling into West Loch Tarbert. Sign. [Signification] "Little Burn of the alder tree point".

Continued entries/extra info

[Page] 70
Argyllshire

  Transcribers who have contributed to this page.

hillhere

  Location information for this page.