OS1/2/59/61

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CNOC BUIDHE Cnoc Buidhe
Cnoc Buidhe
Cnoc Buidhe
Archibald McDougall Mulichinn
John Kennedy Cretshengan
Hugh McInnes Glen a' Fithich
201 A green conical topped eminence betwext "Breachal Sionnaich" & "Aonaich" Sig [Signification] "Yellow Knoll"
CNOC DUBH AN LOCHA Cnoc Dubh an Locha
Cnoc Dubh an Locha
Cnoc Dubh an Locha
Archibald McDougall Mulichinn
John Kennedy Cretshengan
Hugh McInnes Glen a' Fithich
201 A round height north of "Loch Caoirean". Sig [Signification] Black hill of the Loch"
LOCHAN SGREATHACH Lochan Sgreig
Lochan Sgreig
Lochan Sgreig
Lochan Sgreig
"Lochan Sgreagach",
Archibald McDougall Mulichinn
John Kennedy Cretshengan
Hugh McInnes Glen a' Fithich
Rd. [Reverend] Mr. McKenzie Achahoish
The parched or dry Loch.
201 A small narrow loch on the hill side N.W. [North West] of "Cnoc Dubh an Loch" Sig [Signification] "The little dry loch"
LAGAN-DAIR MOR Lagan Dair Mor
Lagan Dair Mor
Lagan Dair Mor
Lagan Daire Mòire
Lagan Dàire Mòire
Lagan-dàir Mòr.
Archibald McDougall Mulichinn
John Kennedy Cretshengan
Hugh McInnes Glen a' Fithich
Hollow (of the) Great Oak. not appd. [not approved]
Gael ortho. [Gaelic orthography]
Form recommended at O.M.O.
201 A shallow hollow on the north east side of "Aonaich" Sig. [Signification] "The large hollow of the pairing of the Cattle".

Continued entries/extra info

[Page] 61
Sheet 201. Argyllshire

[Lagan-dàir Mòr] See Lagan Dàir Beag pa. [page] 63
It would [be] better as the adjective is not placed
after its noun to write the name thus Lagan-dair mòr - The large hollow not the large Pairing

  Transcribers who have contributed to this page.

hillhere

  Location information for this page.