OS1/2/59/104

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CULDRYNACH BURN Culdrynach Burn
Culdrynach Burn
Culdrynach Burn
Mr McQuilkin, Culdreinich
Mr Jonstone, Culdrynach
Mr Johnstone, Ardpatrick
212 The stream which flows past Culdrynach and Tighgeata, and falls into Achadhchaoran Bay.
KILANAISH Kilanaish
Kilanaish
Mr Moir Kilanaish
Rent Roll
212 A good substantial farm house and thatched offices, near the main road about ¾ mile north east of Tighgeata
BURIAL GROUND [CiIIean Aonghais] Cille an Aonghas
Cille an Aonghas
Cille an Aonghas
Cillean Aonghais
Mr Moir Kilanaish
Mr McFarlane, Ardpatrick
Mr McGregor, Ardpatrick
212 A small burial ground a short distance north east of Kilanaish Fram ho: [house] It appears to have been long used but no tradition or history of it can be obtained. It is from this that the above farm derives it's name. Sign. [Signification] "Angus's Grave"
CILLEAN AONGHAIS Cille an Aonghas
Cille an Aonghas
Cille an Aonghas
Cillean Aonghais
Mr Moir Kilanaish
Mr McFarlane, Ardpatrick
Mr McGregor, Ardpatrick
212 A small burial ground a short distance north east of Kilanaish Fram ho: [house] It appears to have been long used but no tradition or history of it can be obtained. It is from this that the above farm derives it's name. Sign. [Signification] "Angus's Grave"

Continued entries/extra info

[Page] 104
Sheet 212 Kilcalmonell & Kilberry

Transcriber's notes

Note: the entry for the "Burial Ground [Cillean Aonghais]" and "Cillean Aonghais" are the same and describe the same place.

  Transcribers who have contributed to this page.

hillhere

  Location information for this page.