OS1/1/81/148
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| MEIKLE CAOCHAN ODHAR | Meikle Caochan Odhar Meikle Caochan Odhar Meikle Caochan Odhar Cuchan Ronnach More |
Mr William Shaw Castletown Mr Farquharson Dulridge Mr A. McHardy Newe Estate Plan of Edinglassie 1816 |
068 | A Mountain stream rising in the hill Called Brown Cow and flowing in a N.W. [North West] direction joins with the Caochan Raineach Mor |
| DRUIM A' CHAOCHAIN ODHAIR | Druim-a-Caochan Odhar Druim-a-Caochan Odhar Druim-a-Caochan Odhar |
Mr William Shaw Castletown Mr Farquharson Dulridge Mr A McHardy Newe |
068 | A ridge or shoulder lying between the streams Meikle & Little Caochan Odhar |
| LITTLE CAOCHAN ODHAR | Little Caochan Odhar Little Caochan Odhar Little Caochan Odhar Ault Clach Chuthsich |
Mr William Shaw Castletown Mr Farquharson Dulridge Mr A. McHardy Newe Estate Plan of Edinglassie 1816 |
068 | A Mountain stream rising a short distance S.E. [South East] from a mass of rocks called Clach-a-Choutts-ich, and flowing in an easterly direction, joins with the Meikle Caochan Odhar |
Continued entries/extra info
[Page] 148Parish of Strathdon
[Note beside 'Meikle Caochan Odhar']
Caochan. A rivulet. An eddy of Air &c {The Large Dun Burn
Odhar. Dim, dun-coloured, pale, sallow. {The Large Dun Burn
(Gaelic)
[Note beside 'Druim a' Chaochain Odhair']
Druim. The back of animals; the ridge of a hill, A roof; the keel of a ship. (Gaelic)
[Note beside 'Little Caochan Odhar']
Caochan Odhar (Dun Burn) Gaelic
Transcribers who have contributed to this page.
CorrieBuidhe- Moderator, ElaineF
Location information for this page.
Linked mapsheets.
