OS1/1/77/5

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BLACK BURN Black Burn
Black Burn
Black Burn
Mr Strachan Overhill
Mr W Mennie, Keltswell
Mr J. Yeates, Teacher, Sauchenloan
035 A small burn rising out of a moss
near Lochend, and flowing in an
Easterly direction. It divides the
parishes of Rayne and Auchterless
for a considerable distance.
KELTS WELL Kelts Well
Kelts Well
Kelts Well
Mr W. Mennie
Mr J Yeates
Mr Strachan
035 A fine large Spring situated about 10 chains East of the farmsteading, and about 6 Chains South of the Black Burn.
KELTSWELL Keltswell
Keltswell
Keltswell
Mr W. Mennie Tenant
Mr J. Yeates
Mr Strachan
035 An ordinary farmsteading with offices attached, property of William Leslie Esqr. Warthill.
The farm takes the name from a very
large spring a little East of it.

Continued entries/extra info

[Page] 5
Parish of Rayne


Kelt. Cloth with the nap, generally of native black wool.
Kelt. A salmon that has been spawning. A foul fish.
To Kelter. To move in an undulating manner. Often applied to the stomach as expressive of the great nausea
felt before puking. To tilt-up; as a balance is said to kelter, when the one end of the beam mounts suddenly
upwards; or when a cart, in the act of unyoking, escapes from the hold, so that the shafts get too far up. (Jamieson)

  Transcribers who have contributed to this page.

Kate51- Moderator, hastingleigh, Fiona

  Location information for this page.