OS1/1/17/55
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CÀRN NA H-IOLAIRE | Càrn na h-Iolaire Càrn na h-Iolaire Càrn na h-Iolaire Cairn Ealer |
Mr John Morgan Mr John Grant Mr. John McDougall Aberdeenshire Map Part 3 |
103 | A first class hill of the Grampian Mountains, on its highest point the Counties of Aberdeen, Perth and Inverness meet: this is a well known name. It averages about 600 feet in height. |
| AN SGARSOCH | An Sgarsoch ScarSoch ScarSoch ScarSoch ScarSoch Scarscoch Hill Scarscoch Scarsach Hill |
See Name Book of Perthshire Sheet 6 Mr. John Morgan Mr. John Grant Mr. John McDougall Aberdeenshire Map Part 3. Johnston's Fullartons Gazetteer Black's County Map |
104 | A first class hill of the Grampian Range, covered with heath and outcropping Rocks - along its summit runs the County Boundary. this is a well known name and the inhabitants, when speaking of it never add the word Hill to the name. |
| CÀRN GREANNACH | Càrn Grùnsgulach Càrn Grùnsgulach Càrn Grùnsgulach Carn Greannach |
Mr. John Morgan Mr. John Grant Mr. John McDougall For Authorities &c See Name Book of Perthshire Sheet 6 |
104 | A second class hill of the Grampian Range; this name means in English the "Growling or cankered hill or Cairn. - along its summit runs the County Boundary. |
Continued entries/extra info
[Page] 55Crathie and Braemar -- Aberdeenshire
[Notes]
CARN NA H-IOLAIRE
Cairn Ealer is given in the 1-inch map. Carn an Fhidhleir which has been accepted by Mr. MacBain, Inverness & this form appears in all other maps. It would be awkward to change it. In any case the popular name sh'' [should] be underlined JMcD. Both Gaelic forms are very doubtful.
AN SGARSOCH
on Plan 104 see page 53
Sgarsoch I understand to be an adj. [adjective] & do not see how the article comes in.
JMcD
Transcribers who have contributed to this page.
Trondragirl- Moderator, Geoffrey M Gill
Location information for this page.
