E69/3/1/88

Hearth tax transcription

[page] 82
List of the hearths in the Iles of Collonsay
and Oransay

Ballenahard
John oig mcIlvoylle ther -- 1
donald mcIlvoylle -- 1
donald oig mcIlvoylle -- 1
Archibald mcIlvoylle -- 1
Henrie Olarnie -- 1
Iver mcClaud -- 1

Killeoran
Issobell Campbell -- 1
duncan mcMillan -- 1
The miller -- 1
Gille feolan -- 1

Killechattan
Johne mcIntyre -- 1
Murdoch mcVurrich -- 1
Archibald mcdonald -- 1
Johne mcduffie -- 1

Macharies
Neill roy mcIntyre -- 1
nean [Eavolhich] -- 1
donald mcVurrich -- 1
Malcom mcduffie -- 1
dougall mcduffie -- 1
Malcom Smith -- 1

Scalisaig
Donald mcVurich -- 1
Ewin mcIlvoylle -- 1
duncan mcIlvoylle -- 1

Balereman dow
Duncan mcGowne -- 1
John mckey -- 1
Callum mcVurich -- 1

Ballereman more
Donald mcduffie -- 1
Murich mcduffie -- 1
dugald mcduffie -- 1

Garvart
Neill mckey -- 1

Orinsay
Archibald Campbell -- 1
Archibald mcCannell -- 1
Murdoch mcPhaill -- 1

Ardskyneish
Dougall mcIlglase -- 1
donald mcPhaill -- 1

Suim [Summa] of this page is 35.

The whole hearths in this Book extending to the number
of Sex thousand fyve hundred and thirty nyne -- 6539

Transcriber's notes

Right hand column begins at Scalisaig
Balereman dow = Balarumindubh
Macharies = Machrins