| E69/1/6/1 |
[Page] 1
Ane acompt of the herths within
The presbyterie of Alford as they -
uere Collected be John Clearihew
at Scotsmill and Alexander Garioch mert [merchant]
in Abd [Aberdeen] and given wp in ane particullar
acompt be them to Arthour Forbes of
Auchintoull on of the Comissioners
appointed by ane act of the privie Counsell
for Causing ane Survey to be made of
all the hearths within the shyre of Abd [Aberdeen]
List of hearths within John
Clearihews divisione of the
said presbytrie as followes
Wiz
Kinethmont Parioch
-- h [hearths] -- -- lib [pounds] -- ss [shillings]
Recepts produced for Invercalds
Lands for fiftie seaven hearths
wnder John Clearihews hand
qh [quhich] does Corrospond with the
said John his book - -- 57 -- is -- £39.18.0
Notta the houss of Dais in the
said Land waste
Craighalls Lands |
|
| E69/1/6/1 |
|
Numbered 1 at top left in a modern hand. |
| E69/1/6/2 |
Craighalls Lands -- h [hearths] -- -- lib [pounds] -- ss [shillings]
Recepts for the said Lands
produced under John Clearihews
hand for tuontie hearths corro
sponds [corrosponds] with the said John his book -- 20 -- is -- £14.0.0
Kirkhills Lands
Recepts produced for the said
Land for Tuontie three hearths
Corrosponds with John Clearihews
book -- 23 -- is -- £16.2.0
Lawes Land
Recepts produced for the
said Land for eightein herths
Corrosponds with John Cleari-
-hews [Clearihews] book -- 18 -- is -- £12.12.0
Cults Land
Recepts produced for the
said Lands for Nyntein herths
Corrosponds with John Clearihews
book -- 19 -- is -- £13.6.0
Leslies Land
Recepts produced for the
saids Lands for fourtein hearths
Corosponds with John Clearihews
book -- 14 -- is -- £9.16.0
Leithhalls Lands
Recepts produced for the sd [said]
Lands for fiftie seaven hearths
Corrosponds with John Cleari-
-hews [Clearihews] book -- 57-- is -- £39.18.0
This is the List given
wp be the severall Heritores
within the sd [said] parioch of hearths
amonting to tuo hunder eight
hearths is on hunderth
and
fourtie fyve libs [pounds] -- 208 -- is -- £145.0.0
Cabroch parioch
Duke of Gordone
Recepts produced for the sd [said]
Lands in that pt [part] of the said
parioch qh [quhich] is in Alford pre-
-sbytrie [presbytrie] for fourtie seaven
hearths Corrosponds with John
Clearihews book -- 47 -- is -- £32.18.0
Given wp be the sd [said] Duke of
Gordons Baillyie their
[Page] 2
Kerne parioch -- h [hearths] -- -- libs [pounds] -- ss [shillings]
Lord forbes Lands
Recepts produced for
the saids Lands for fourtie
fyve hearths Corrosponds
with John Clearihews
book -- 45 -- is -- £31.10.0
This is the List given
wp be My Lords factor
qh [quhich] Corrosponds with the
Session Cleark & elders
List John Raiy S [Session] C [Clerk] John
Gilchrist & John olver elders
Cushney parioch
Cushneys Lands
Recepts produced for
the saids Lands for fiftie
on hearths Corrosponds
with John Clearihews book
and the surveyers List -- 51 -- is -- £35.14.0
Hallheads Lands
Recepts produced for the
said Lands for tuontie tuo
hearths Corresponds with
John Clearihews book
and with the Survey -- 22 -- is -- £15.8.0
Craigivors Lands
Recepts produced for the sd [said]
Lands for fyve
hearths Corresponds with
John Clearihews book &
the Survey -- 5 -- is -- £3.10.0
Brux Lands
Recepts produced for the
saids Lands for fyve herths
Corresponds with John Cleari-
-hews [Clearihews] book and the survey -- 5 -- is -- £3.10.0
This is the List given
wp be the hearitores to
John Clearihew amonting
to eightie three hearths is
fiftie eight libs [pounds] and
tuo shilling scots -- 83 -- is -- £58.2.0
Which List Corresponds to the
List given wp be the surveyers
To witt William Reit sessione
Cleark George morgan William
Taylour & John Touch elders |
|
| E69/1/6/2 |
|
The page is divided in two vertically.
Page numbered 2 in a modern hand at top middle.
LANGUAGE
saids Lands - 'said' is one of a small number of adjectives in Older Scots that has a plural form |
| E69/1/6/3 |
Kildrumie parioch -- h [hearths] -- libs [pounds] -- ss [shillings]
Lady Mars Lands
Recepts produced for the said
Lands for fyftie nyne hearths
Corresponds with John Cleari
-hews [Clearihews] book & the surveys list -- 59 -- is -- £41.6.0
Brux Land
Recepts produced for the sd [said]
Lands for eightein hearths
Corresponds with John Cleari-
-hew's [Clearihew's] book & the surveys List -- 18 -- is -- £12.12.0
Cushneys Lands
Recepts produced for the said
Land for ten hearths Corresponds
with John Clearihews book -- 10 -- is -- £7.0.0
Newmillnes Lands
Recepts produced for the said
Land for nyne hearths Correspond
to John Clearihew's book &
the surveys List -- 9 -- is -- £6.6.0
Glenkindies Lands
Recept produced for on hearth
Corresponds to the surveys List -- 1 -- is -- £0.14.0
This is the List given
wp to John Clearihew be the
hearitores amonting to Nyntie
seaven hearths is sextie seaven
libs [pounds] eightein shilling scots -- 97 -- is -- £67.18.0
Glenbuckit parioch
Glenbuckits Lands
Recepts produced for the sd [said]
Lands for seaventie fyve herths
Corresponds to John Clearihews
book and surveys List -- 75 -- is -- £52.10.0
Miner [Minister] of Glenbuckitt
Recepts produced for the
Kirktoune & miners [ministers] houss for eight
hearths Correspond to John Cleari-
-hews [Clearihews] book and the surveyes List -- 8 -- is -- £5.12.0
This is the List given wp
to John Clearihew be the hea
-ritores [hearitores] amonting to eightie three
hearths is fiftie eight libs [pounds] tuo
shilling scots -- 83 -- is -- £58.2.0
Which Correspond to the Surveys
List To witt Mr John Mcpike
sesson [session] Cleark Arthour & William Reids
Elders
[Page] 3
Lochell parioch -- h [hearths] -- -- libs [pounds] -- ss [shillings]
Laird of Lenturks
Land, & Joynter Lands
throf [thereof]
Recepts produced from John
Clearihew for Joynter Lands
for tuontie hearths and for
the Lairds Lands nyne herths
qh [quhich] mak tuontie nyne herths
Corrosponds to John Cleari
-hews [Clearihews] books, But the survey
List being but tuontie eight
Coms short in on herth -- 29 -- is -- £20.6.0
Craigivars Lands
Recepts produced for the sd [said]
Lands for fourtie fyve herths
Corresponds to John Clearihew
book & the survey -- 45 -- is -- £31.10.0
Foulles Lands
Recepts produced for the
said Lands for fyvftein herths
Correspond to John Clearihews
book and the survey -- 15 -- is -- £10.10.0
This is the List given
wp be the hearitores to John
Clearihew amonting to eighty
nyne hearths is sextie tuo libs [pounds]
sex shilling scots -- 89 -- is -- £62.6.0
Which Corresponds to the
surveyes List
Auchindoor parioch
Newmills Lands
Recepts produced for the sd [said]
Lands for ellewen hearths
Corresponds to
John Clearihewes book -- 11 -- is -- £7.14.0
Auchindoors Lands
Recepts produced in the sd [said]
Lands for eightein hearths
Corresponds to John Clearihew
book -- 18 -- is -- £12.12.0
Craigs Lands
Recepts produced for eighty
hearths Correspond to John
Clearihews book -- 80 -- is -- £56.0.0
Lord forbes Lands
Recepts produced for sextein
hearths Coresponds to the
book and surveys List -- 16 -- is -- £11.4.0
This is the List given
wp to John Clearihew be
the hearitores amonting to
on hundreth and tuontie fyve
hearths is eightie seaven libs [pounds]
and ten shilling scots -- 125 -- is -- £87.10.0 |
|
| E69/1/6/3 |
|
The page is divided in two vertically.
Page numbered 3 in a modern hand at top middle.
LANGUAGE
Arthour & William Reids - plural surname
joynter = jointure
hich = which? |
| E69/1/6/4 |
Forbes parioch -- h [hearths] -- -- libs [pounds] -- ss [shillings]
Mr [Master] of forbes
Recepts produced for thritty
fyve hearths Corresponds to the
book and surveyes List -- 35 -- is -- £24.10.0
Invernochty parioch
Skelater elder
Recepts produced for his
Lands for ellewen herths
Corresponds with John Cleari
-hewes [Clearihewes] book and the survey -- 11 -- is -- £7.14.0
Recepts produced for his Lands
in Tarland Parioch for sextin
herths Corresponds with John
Clearihewes book & the survey -- 16 -- is -- £11.4.0
Skelater yor [younger]
Recepts produced for his Lands
for ten hearths tuo qrof [quharof] is in
tarland parioch Corresponds
with John Clearihews book -- 10 -- is -- £7.0.0
Glenkindies Lands
Recepets produced for thritty tuo
hearths Corresponds with J. C.
book and the surveys List -- 32 -- is -- £22.8.0
Blelacks Lands
Recepts produced for ten herths
Corresponds to John Clearihews
book -- 10 -- is -- £7.0.0
Lady Marrs Lands
Recepts produced for fyftein
hearths Corresponds with J.C. book -- 15 -- is -- £10.10.0
Cullwharies Lands
Recepts produced for eight
hearths Corresponds with John
Clearihew's book -- 8 -- is -- £5.12.0
Buchaines Land
Recepts produced for four herths
Correspond with J.C. book -- 4 -- is -- £2.16.0
Old Lerges Land
Recepts produced for four hearths
Corresponds to J.C. book -- 4 -- is -- £2.16.0
Cullwhanyes Land
Recepts produced for sex
herths Correspond to J.C. book -- 6 -- is -- £4.4.0
New's Land
Recepts produced for fiftein
hearths Correspond to J.C. book -- 15 -- is -- £10.10.0
[Page] 4
Toldawhills Land
Recepts produced for three
hearths Correspond to J. C. book -- 3 -- is -- £2.2.0
Glencarvies Land
Recepts produced for ten herths
Correspond to John Clearihews
book & the surveys List -- 10 -- is -- £7.0.0
Invernochties Land
Recepts produced for eight
hearths Correspond to J.C. book -- 8 -- is -- £5.12.0
Invernettys Land
Recepts produced for ten hearths
Correspond with J.C. book &
the surveys List -- 10 -- is -- £7.0.0
Lidmacays Land
Recepts produced for fyve herths
Correspond to J.C. book -- 5 -- is -- £3.10.0
Candacraigs Land
Recepts produced for tuontie
seaven hearths Correspond to
John Clearihews book & the
surveys List -- 27 -- is -- £18.18.0
Bellnabodachs Land
Recepts produced for sex hearths
Correspond with J.C. book
and the surveys List -- 6 -- is -- £4.4.0
Corribreick & aldachui
Recepts produced for four
hearths Corriespond with
John Clearihews book -- 4 -- is -- £2.16.0
Bellabegges Land
Recepts produced for four hearths
Correspond with the survey and
J.C. book -- 4 -- is -- £2.16.0
This is the List given
wp be the hearitores to John
Clearihew amonting to tuo
hundreth and eight hearths is
on hundreth fourtie fyve libs [pounds]
and tuelfe shilling scots -- 208 -- is -- £145.12.0
Parioch of Towie Kinbetach
Craigivars Lands
Recepts produced for nyntein
hearths Correspond to J.C. book -- 19 -- is -- £13.6.0 |
|
| E69/1/6/4 |
|
The page is divided in two vertically.
Page numbered 4 in a modern hand at top middle.
FORMS OF NAMES
Cullwhanyes - cf. Colquhonnie
Toldawhill = Tolduquhill
Lidmacay = Ledmacoy |
| E69/1/6/5 |
Bellnaboths Land -- h [hearths] -- -- libs [pounds] -- ss [shillings]
Recepts produced for fyve
hearths Correspond to J.C.
book & the survey's List -- 5 -- is -- £3.10.0
Skelaters Land
Recepts produced for eight
hearths Correspond to J.C. book -- 8 -- is -- £5.12.0
Brux Lands
Recepts produced for tuontie
four hearths Correspond to
John Clearihews book -- 24 -- is -- £16.16.0
Lady Marrs Land
Recepts produced for tuontie
tuo hearths Correspond to
John Clearihews book -- 22 -- is -- £15.8.0
Glenkindys Land
Recepts produced for ellewen
hearths Corriespond to J.C.
book and the surveys list -- 11 -- is -- £7.14.0
Kinclune
Recepts produced for seaven
hearths Correspond to J.C. book -- 7 -- is -- £4.18.0
Ley
Recepts produced for four herths
Correspond to J.C. book -- 4 -- is -- £2.16.0
This is the List given
wp to John Clearihew be
the hearitores amonts to on
hundreth hearths qch [quhich] is seaven
-tie [seaventie] libs [pounds] scots -- 100 -- is -- £70.0.0
The List of the hearths
within John Clearihew's
divisione of the sd [said] pretrie [presbytrie]
of alford as they are given
wp to him be the severall
Hearitores thrin [therein] amonts to
on thousand on hundreth and
tuontie hearths is seaven
hundreth Tuontie four libs [pounds]
fourtein shilling scots -- 1120 -- is -- £724.14.0
[Page] 5
Ane acompt of the hearths within the
presbytrie of Alford given wp be the
Surveyers as deficients over and abow
the Lists given wp to John Clearihew in
his divisione of the sd [said] presbytrie
Kinethmont Parioch -- h [hearths] -- libs [pounds] -- ss [shillings]
Craighalls Land Is found deficient in three
hearthes is tuo libs [pounds] tuo shilling -- 3 -- is -- £2.2.0
Kirkhill dificient in on herth -- 1 -- is -- £0.14.0
Coults dificient in on hearth -- 1 -- is -- £0.14.0
Lesly dificient in three hearths -- 3 -- is -- £2.2.0
Leithhalls in on hearth -- 1 -- is -- £0.14.0
Takin wp be Mr John gray S.C. [Session Clerk]
Patrick Couper George Rottsone [Roberttsone] elders
G Ellis S.C. [Session Clerk] William [Aittsone] [Aittkensone] elder
Cabroch Parioch
Is deficient in three hearths -- 3 -- is -- £2.2.0
Kildrumie Parioch
Cushney dificient in tuo herths -- 2 -- is -- £1.8.0
Takin wp be Mr William Angus
Session Cleark Alexander Keir &
William Cunen elders
Auchindoor parioch
Newmill dificient in tuo hearths -- 2 -- is -- £1.8.0
Auchindoor dificient in seaven -- 7 -- is -- £4.18.0
Craige dificient in ten hearths -- 10 -- is -- £7.0.0
Lesmore dificient in tuo hearths -- 2 -- is -- £1.8.0
Invernochtie parioch
Skelator yor [younger] dificient in on -- 1 -- is -- £0.14.0
Bellack dificient in on hearth -- 1 -- is -- £0.14.0
Lady mar dificient in four hearths -- 4 -- is -- £2.16.0
Cullquhary dificient in tuo herths -- 2 -- is -- £1.8.0
Buchaam dificient in on hearth -- 1 -- is -- £0.14.0
Old Lerge dificient in on hearth -- 1 -- is -- £0.14.0
Cullquhany dificient in on -- 1 -- is -- £0.14.0
Newe dificient in three -- 3 -- is -- £2.2.0
Toldawhill dificient in on -- 1 -- is -- £0.14.0
Invernochtie dificient in on -- 1 -- is -- £0.14.0
Lidmacay dificient in tuo -- 2 -- is -- £1.8.0
Coriebreick & aldahuie in -- 2 -- is -- £1.18.0
Taken wp be Mr Alexander steiven
Session Cleark & William & James
allonaches Elders being of
hearths survey by them -- 20 -- is -- £14.0.0 |
|
| E69/1/6/5 |
|
The page is divided in two vertically.
Page numbered 5 in a modern hand at top middle.
NOTE ON TRANSCRIPTION
The lines "Takin wp be Mr John gray S.C. [Session Clerk] etc." appear to have been added later, interlined with other text.
LANGUAGE
allonaches - plural surname |
| E69/1/6/6 |
Parioch of Towie -- h [hearths] -- libs [pounds] -- ss [shillings]
Craigivar dificient in -- 4 -- is -- £2.16.0
Skelator yor [younger] dificient in -- 5 -- is -- £3.10.0
Brux dificient in three -- 3 -- is -- £2.2.0
Lady mar dificient in -- 5 -- is -- £3.10.0
Mill of Morlich dificient -- 3 -- is -- £2.2.0
Kinclune dificient in on -- 1 -- is -- £0.14.0
Lye dificient in on hearth -- 2 -- is -- £1.8.0
dificient hearths in
the said parioch is -- 23 -- is -- £16.2.0
Takin wp be Mr John
Lesly session Cleark Elders
The dificient hearthes
in John Clearihews divi
sione [divisione] of the sd [said] presbytrie
as they are given wp be
the sessione Clearks &
Elders amonts to seaventy
eight hearths is fiftie
four libs [pounds] & tuelfe shilling -- 78 -- is -- £54.12.0
The hearths within John
Clearihews division of
Alford presbytrie conforme
to the List given in be the
Surveyers amonts to on
thousand on hundreth and
nyntie eight hearths qch [quhich] is
eight hundreth Threty
eight libs [pounds] & tuelfe shilling -- 1198 -- is -- £838.12.0
The list given wp to the
sd [said] coller [collector] and surveyers list
being added Togither
[Page] 6
List of Hearths within Alexander
Gariochs divisione of Alford
Presbytrie as Followes
Alford Parioch
Lands of auchontoull
& Maines of asloune -- h [hearths] -- libs [pounds] -- ss [shillings]
Recepts produced for thritty
four hearths for the said
Lands Corresponds with
Alexander Gariochs book and
the surveyers List -- 34 -- is -- £23.16.0
Lands of doorzeall
Recepts produced for tuontie
three hearths Corresponds with
the surveys List -- 23 -- is -- £16.2.0
Lands of Carnaverin
Recepts produced for four
hearths Corresponds to the
surveyes List -- 4 -- is -- £2.16.0
Lands of Tillichetlie
Recepts produced for thritin
hearths Correspond to the
surveyes List -- 13 -- is -- £9.2.0
Lands of Boginqueell
Receptse produced for seaven
hearths Corespond to the
surveys List -- 7 -- is -- £4.18.0
Balfluige
Recepts produced for eightie
four hearths Correspond to
the Collers [Collectors] book & survey -- 84 -- is -- £58.16.0
Lands of Kinstaire
Recepts produced for tuontie
seaven hearths Corresponds
to the Collers [Collectors] book & survey -- 27 -- is -- £18.18.0
Lands of Haughtoune
Recepts produced for ellew
-en [ellewen] hearths Correspond with
the Collers [Collectors] book & survey -- 11 -- is -- £7.14.0
The hearths within
the said parioch of alford
amonts to tuo hundreth &
three qch [quhich] is on hundreth
fourtie tuo libs [pounds] tuo shilling
scots as the samen was sur
veyed [surveyed] & given wp be Mr
George sharp session Cleark
Archbald Reid William wrquhart
and Patrick Taylour elders -- 203 -- is -- £142.2.0 |
|
| E69/1/6/6 |
|
The page is divided in two vertically.
Page numbered 6 in a modern hand at top middle.
NOTE ON TRANSCRIPTION
The figure for Lye has been corrected and contradicts the number given in words.
After "Mr John Lesly session Cleark" space has apparently been left to write in the names of the elders.
FORMS OF NAMES
doorzeall = dorsell |
| E69/1/6/7 |
Tullinesle Parioch
Lands of whithaugh
Recepts produced under
alexander Gariochs hand for
fyftie seaven
hearths, and Recepts for
seaven under sergant
Robisones hand is sextie
four qh [quhich] with tuo that is
dificient makes sextie
sex qh [quhich] Corresponds with the
Surveyers List -- 66 -- is -- £46.4.0
Terpersies Lands
Recepts produced for tuonty
three hearths Corresponds
with the surveys List -- 23 -- is -- £16.2.0
The List of hearths in the
said parioch as they were
given wp be the survey
amonts to eightie nyne
hearths is sextie tuo libs [pounds] &
sex shilling scots -- 89 -- is -- £62.6.0
Keige Parioch
Tulloches Lands
Recepts produced for tuonty
hearths Correspond to the
Collers [Collectors] book & surveys list -- 20 -- is -- £14.0.0
Ballgowens Lands
Recepts produced for seaven
hearths Corresponds to the
surveys List -- 7 -- is -- £4.18.0
Finzachs Lands
The
Collers [Collector's] book Caries seaven
-tein [seaventein] hearths but the List of
the survey is thrity on
so that he is dificient in
fourtein, but it is to be
remembered that no recepts
was produced -- 17 -- is -- £11.18.0
Lesleys Land
Recepts produced for eight
hearths but the surveys list
is ellewen is dificient in three -- 8 -- is -- £5.12.0
[Page] 7
Mr [Master] of forbes Lands -- H [hearths] -- libs [pounds] -- ss [shillings]
Recepts produced for
thritty seaven hearths and
the surveys list being fourty
eight is ellewen dificient -- 37 -- is -- £25.18.0
Terpersies Lands
Recepts produced for eigh
-tein [eightein] hearths
but the surveys list is
tuontie on dificient in three -- 18 -- is -- £12.12.0
The List of hearths
given wp to alexander Garioch
be the Hearitores amonts
to on hunder & seaven is
seaventy four libs [pounds] eightein ss [shillings] -- 107 -- is -- £74.18.0
Clett Parioch
Knockespacks Land
Recepts produced for
tuontie eight hearth under
alexander Gariochs hand &
three under serjant Rottson [Roberttson]
hand is in all thrity on
Corresponds to the survey -- 31 -- is -- £21.14.0
auchlyne Elder
Recepts produced from alexander
Garioch for nyntein hearths &
on under Rottsons [Roberttson's] hand is
tuontie the surveyes list 21
on dificient -- 20 -- is -- £14.0.0
Tilliangus Lands
Recepts produced for tuelfe
hearths but the survey is
fyftein dificent in three -- 12 -- is -- £8.8.0
Towie of Clett
Recepts produced for four
-tein [fourtein] hearths but the survey
is seaventein dificent in three -- 14 -- is -- £9.16.0
Newbigging & toun of Clett
Recepts produced from alexander
Garioch for tuontie four herths
and Recepts from sergant ferrill
and Robisone for thritein herths
is in all thrity seaven -- 37 -- is -- £25.18.0 |
|
| E69/1/6/7 |
|
The page is divided in two vertically.
Page numbered 7 in a modern hand at top middle. |
| E69/1/6/8 |
Auchmenzie & hillhead -- H [hearths] -- libs [pounds] -- ss [shillings]
Recepts produced from alexander
Garioch for sextein hearths
and Recepts from sergant
ferrill and Robisone sex
is in all tuontie tuo -- 22 -- is -- £15.8.0
Blairndinie
Recepts produced sex herths
Corresponds with the surveys
List -- 6 -- is -- £4.4.0
This is the List given
wp be the hearitores to
Alexander Garioch amonting
to on hunder Fourtie tuo
hearths is
nyntie nyne libs [pounds] eight ss [shillings] -- 142 -- is -- £99.8.0
Touch Parioch
Recepts produced for fourty
nyne hearths Correspond with
the Collers [Collecter's] book & survey -- 49 -- is -- £34.6.0
Tonleys Lands
Recepts produced for thrity
on hearths Corresponds to the
Collers [Collecter's] book and surveys list -- 31 -- is -- £21.14.0
Argoues
Recepts produced for four
hearths Corresponds to the
Collers [Collecter's] book & surveys List -- 4 -- is -- £2.18.0
Abercattie
Recepts produced for fyve
hearths Corresponds with the
Collers [Collecter's] book & surveys List -- 5 -- is -- £3.10.0
Camphell
Recepts produced for eight
-ein [eightein] hearths Corresponds with
the Collers [Collecter's] book -- 18 -- is -- £12.12.0
This is the List given in
to alexander Garioch be the
hearitores amonting to on
hunder and seaven hearths is
seaventie four libs [pounds] eightein
shilling scots -- 107 -- is -- £74.18.0
[Page] 8
Touch Parioch
This is the List given wp to Alexander
Garioch be the severall hearitores within
his divisione of Alford Presbytrie
amonting to of hearth sex hundereth &
fourtie eight herth is
of libs [pounds] four hunder fourtie
three and eightein shilling -- 648 -- is -- £443.18.0
Ane acompt of the herths
within the presbytrie of
Alford given wp be the
Surveyers (as dificient)
over & abune the List given
wp to Alexander Garioch in
his divisione of the said
presbytrie
Tullineslle Parioch
Whithaugh dificient in
tuo hearths -- 2 -- is -- £1.8.0
Conforme to the List given
wp be alexander Taylour session
Cleark George Leith & arthour
donaldsone Elders
Keige Parioch
Finziach Lands dificient in fourtein -- 14 -- is -- £9.16.0
Lesly Lands dificient in three -- 3 -- is -- £2.2.0
Mr [Master] of forbes Lands dificient in -- 11 -- is -- £7.14.0
Terpersie dificient in three -- 3 -- is -- £2.2.0
This is the List Given wp
be the surveyers Mr William
Laing session Cleark John
farqrsone [farquharsone] and Alexander Mitchell
Elders qch [quhich] amonts to off
dificients hearths thritty on is
Tuontie on libs [pounds] fourtein shilling -- 31 -- is -- £21.14.0
Clett Parioch
Auchlyne elder dificient in -- 1 -- is -- £0.14.0 |
|
| E69/1/6/8 |
|
The page is divided in two vertically.
Page numbered 8 in a modern hand at top middle.
FORMS OF NAMES
Argoues= Ardgowse |
| E69/1/6/9 |
Clet Parioch
Tilliangus dificient in -- 3 -- is -- £2.2.0
Towie dificient in -- 3 -- is -- £2.2.0
Newbigging dificient in -- 4 -- is -- £2.16.0
This is the List given
wp be the surveyers Mr
Alexander Farqrsone [Farquharsone] sessoine
Cleark Arthour dalgarno
William shireff & John Hend
-ersone [Hendersone] elders amonts
to ellewen hearths -- 11 -- is -- £7.14.0
Touch Parioch
Camphell dificient in -- 4 -- is -- £2.16.0
This is the List given wp
be the surveyers William mair
session Cleark &
-- Elders
The dificients in the
saids parioches amonts
to sextie hearths -- 60 -- is -- £42.0.0
qch [quhich] being added to sex hun
-der [hunder] thritty four hearths, being
the number of hearths given
wp to the Coller [Collecter] maks in
all sex hundreth nyntie four
hearths, is four hundreth
eightie fyve libs [pounds] eightein shills [shillings]
scots so that the forsaid
parioches amonts to no
more according to the sur
-vers [surveyer's] List, within Alexander
Garioch his divisione
of the sd [said] Presbytrie -- 694 -- is -- £485.18.0
[Page] 9
Table of Alford Pretrie [Presbytrie] -- H [Hearths] -- libs [pounds] -- ss [shillings]
Kinethmont parioch -- 208 -- is -- £145.12.0
Cabroch parioch -- 47 -- is -- £32.18.0
Cushney parioch -- 83 -- is -- £58.2.0
Kiern parioch -- 45 -- is -- £31.10.0
Kildrumie paioch -- 97 -- is -- £67.18.0
Glenbuckitt parioch -- 83 -- is -- £58.2.0
Lochell parioch -- 89 -- is -- £62.6.0
Auchindoor parioch -- 125 -- is -- £87.10.0
Forbes parioch -- 35 -- is -- £24.10.0
Invernochty parioch -- 208 -- is -- £145.12.0
Kinbetoch parioch -- 100 -- is -- £70.0.0
The abow writtin
being John Cleari
-hewes [Clearihewes] division is -- 1120 -- is -- £784.0.0
Alford parioch -- 203 -- is -- £142.2.0
Tullinesle parioch -- 89 -- is -- £62.6.0
Keige parioch -- 107 -- is -- £74.18.0
Clett parioch -- 142 -- is -- £89.8.0
Touch parioch -- 107 -- is -- £74.18.0
The abow writtin
being Alexander
Gariochs division is -- 648 -- is -- £443.12.0
Both the divisio-
-nes [divisiones] being added
togither is in all -- 1768 -- is -- £1227.12.0 |
|
| E69/1/6/9 |
|
The page is divided in two vertically.
Page numbered 9 in a modern hand at top middle.
NOTE ON TRANSCRIPTION
Under 'Touch Parioch', space has apparently been left for the names of the elders. |
| E69/1/6/10 |
Table of deficient heaths [hearths]
In Alford presbytrie in John
Clearihews divisione -- H [Hearths] -- libs [pounds] -- ss [shillings]
Kinethmont parioch -- 9 -- is -- £6.6.0
Cabroch parioch -- 3 -- is -- £2.2.0
Kildrumie parioch -- 2 -- is -- £1.8.0
Auchindoor parioch -- 21 -- is -- £14.14.0
Invernochty parioch -- 20 -- is -- £14.0.0
Kilbetoch parioch -- 23 -- is -- £16.2.0
Summa is -- 78 -- is -- £54.12.0
Deficient hearths
in Alexander Garioches
divisione
Alford parioch
Tullinesle parioch -- 2 -- is -- £1.8.0
Keige parioch -- 31 -- is -- £21.14.0
Clett parioch -- 11 -- is -- £7.14.0
Touch parioch -- 4 -- is -- £2.16.0
Summa -- 48 -- is -- £33.12.0
Both the divisions
being added togither
is in all of deficients -- 126 -- is -- £88.4.0
All the hearths
within the pretry [presbytry]
of Alford Conforme
to the Collers [Collecter's] their
Book & the surveys
Lists on thousand nyn
hundreth & tuelfe herths
which is on thousand
three hunder & fyftein
libs [pounds] sextein shilling
scots -- 1912 -- is -- £1315.16.0
[Page] 10
Notta the Ministers hearths
within the sd [said] presbytrie of Alford
after the Survey was found to
Correspond with the List given
wp be them to John Clearihew
as the samen is Insert in his
subt [subscrivet] book, only the minister of
Glenbuckit and Keirn are hear Insert
I Arthour Forbes off
Auchintoull being appointed by ane
Metting of the Comissioners for surveying
The Hearth money to Nominat surveyers
In each parioch within the Presbytrie
of Alford to Receive the acompt throff [thereoff]
As also to Call for the acompts of the
Hearths wplifted be the sub Collers [Collecters]
afornamed Hawing Received the acompts
abowe and within Mentioned & exactly
Compted & Revised the samen doe testify
and declare the Abowe & within writin
acompt to be the true reall and exact
Compt of the samen & doe testifie &
declare that the within named Sub
Collers [Collecters] their acompts did exactly
agree with their Intromissione and
that they used Considerable dilligence
In surveying the Heaths [Hearths] within the
said presbytrie and that befor this pnt [present]
Survey & that the greatest pairt of
difficients are the poorest sort of people
of whom it will be difficult to recover
peyment, and Litle Kilnes qr [quhar] their is
more nor on wpon a pleughs Laboring
as witness my hand at Castell
the Twontie third of december
1692
Arthur Forbes |
|
| E69/1/6/10 |
|
The page is divided in two vertically.
Page numbered 10 in a modern hand at top middle. |
|
|
|
